automobile&techniqueart&culturAnke Rehlingerwährend ihrerAnsprache betontedie saarländischeMinisterpräsidentindie Wichtigkeitder deutsch-französischenFreundschaft.ART&CULTURSAARLÄNDISCHERVERDIENSTORDEN VERLIEHENAN PERSÖNLICHKEITEN AUS DER GROSSREGIONMinisterpräsidentin Anke Rehlinger zeichneteam Montag, 20. November 2023,anlässlich des Élysée-Jahres erstmals siebenverdiente Persönlichkeiten aus derGroßregion aus, die sich in besondererWeise um die grenzüberschreitende Zusammenarbeitzwischen Deutschlandund Frankreich im Saarland verdient gemachthaben. Für ihr außergewöhnlichesEngagement erhielten sie den SaarländischenVerdienstorden.In ihrer Ansprache betonte die saarländischeMinisterpräsidentin die Wichtigkeitder deutsch-französischen Freundschaft:„Gerade in Zeiten wie diesen wird deutlich,welch großartiges Geschenk uns dievorangegangenen Generationen mit unseremgemeinsamen Europa und mit derdeutsch-französischen Freundschaft alsihr Erbe hinterlassen haben. Was andernortsals Utopie erscheint, nämlich Friedenund Versöhnung zwischen den Völkern,das ist hier bei uns Wirklichkeit geworden.Halten wir dieses Geschenk in Ehren undentwickeln wir es weiter fort.“Rehlinger bedanke sich bei den Preisträgerinnenund Preisträgern für ihr grenzüberschreitendesEngagement: „Diedeutsch-französische Freundschaft istlängst nicht nur eine Angelegenheit derRegierenden. Diejenigen, die heute ausgezeichnetwerden, leisten auf ihre jeweilseigene Art und Weise einen wichtigenBeitrag zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeitund sind damit Vorbild fürdie deutsch-französische Freundschaft.“Der Saarländische Verdienstorden ist diehöchste Auszeichnung des Saarlandesund entspricht dem Bundesverdienstkreuz1. Klasse. Der Orden wird von derMinisterpräsidentin des Saarlandes fürbesondere Verdienste um das Saarlandverliehen.Mit dem Saarländischen Verdienstordenwurden ausgezeichnet:• Sylvie Hamard, langjährige Leiterin desTheaterfestivals „Perspectives“, die sichaktiv für den deutsch-französischen Kulturaustauscheinsetzt.• Janine Loock, Präsidentin der VereinigungFranzösischer Staatsbürger imSaarland, der „Union des Français deSarre“ (UFS). Zusammen mit dem Vereinfördert sie seit Jahren das deutsch-französischeZusammenleben im Saarland.• Fabienne Pierrard, die mit ihrer Arbeitals mehrfache Präsidentin und Vizepräsidentinsowie jahrelanges Mitglieddes Vorstandes des „Club des AffairesSaar-Lorraine“ die deutsch-französischenWirtschaftsbeziehungen im Saarland fördert.• Sébastien Girard, Generalkonsul derRepublik Frankreich im Saarland undfranzösischer Generalsekretär des Dt.-Frz. Kulturrates, der mit herausragendemEinsatz die deutsch-französische Zusammenarbeitim Saarland maßgeblichprägt.• Gilbert Schuh, der sich als erster Vizepräsidentund ehemaliger Präsidentdes Eurodistricts Saar-Moselle sowie Vi-Fotos: © Staatskanzlei Saarland/Pf50PR-Anzeigen
art&culturze-Präsident des Départements Moselleunermüdlich für die deutsch-französischeZusammenarbeit auf kommunalerEbene engagiert.• Laurent Touvet, Präfekt des DepartementMoselle, der mit seinem langjährigenpolitischen Engagement die Kommunikationüber Ländergrenzen hinwegzwischen Deutschland und Frankreichfördert.• François Villeroy de Galhau, Präsidentder französischen Notenbank, der sichals Saarlandbotschafter aktiv für deneuropäischen Gedanken einsetzt. (Aufgrundterminlicher Überschneidungenwird ihm der Saarländische Verdienstordenzu einem späteren Zeitpunkt überreicht)....en françaisL’Ordre du Mérite de la Sarredécerné à des personnalités de lagrande régionLa célébration du Traité de l'Élysée cetteannée, est l’occasion pour la ministre-présidentede la Sarre Anke Rehlingerde récompenser les personnalitésméritantes de la Grande Région. Cespersonnes se sont distinguées pourleur coopération, leur engagementexceptionnel et pour les grands servicesqu’elles ont rendu dans le butd’entretenir voire de renforcer l’amitiéentre l’Allemagne et la Sarre. Dansson discours, la ministre-présidentea souligné l'importance de l'amitiéfranco-allemande : « C'est justementdans des moments comme ceux-cique nous nous rendons compte queles générations précédentes nous ontlaissé un magnifique cadeau en héritage: l’Europe commune et l'amitiéfranco-allemande. Ce qui semble êtreune utopie ailleurs, à savoir la paix etla réconciliation entre les peuples, estdevenu une réalité chez nous. Chérissonsce cadeau et développons-le ».L'Ordre du Mérite sarrois est la plushaute distinction de la Sarre.PR-Anzeigen 51
