AB Sommer 20

hopfenlandhallertau–

hopfenlandhallertau– Freizeit und Erholung in der Heimatdes Hopfens Im Herzen Bayerns,zentral zwischen den StädtenMünchen, Nürnberg und Regensburgliegt das grösste zusammenhängendeHopfenanbaugebiet der Welt.Die Hallertau fasziniert mit sieben Meter hohenHopfengärten und einer idyllischen, hügeligenLandschaft. Wer in der Heimat des „grünenGoldes“ zu Gast ist, sollte auf jeden Fall eine Brauereibesichtigen, einen historischen Bierkellererkunden und bei einem Bierseminar Neueserfahren. Den Tag kann man entspannt in einemlauschigen Biergarten mit bayerischen Spezialitätenund einer Maß Bier ausklingen lassen.Immer einen Besuch wert sind die historischenKlöster und Kirchen sowie der „Kuchlbauer Turm“in Abensberg, der nach Plänen von FriedensreichHundertwasser erbaut wurde. Im Deutschen Hopfenmuseumin Wolnzach oder auf einem ursprünglichenHopfenhof erfährt man mehr über den Anbauder wertvollen Dolden. Authentisch und mit Liebezum Detail erzählen die Hopfen-Botschafterinnenvon ihrem Leben mit dieser Sonderkultur.RichtungNürnbergDonau9PfaffenhofenRichtungMünchen9AltmühlIngolstadtRohrbachWolnzachKelheimAbensberg93MainburgFreisingHallertauLandshutAKTIV IM HOPFENLANDAuch für Wanderer, Radfahrer und E-Biker ist dieHallertau reizvoll. Abwechslungsreiche Touren bieteneine unvergleichliche Kulisse aus grünen Hopfengärtenund sanften Hügeln. Unterwegs aufidyllischen Rad- und Wanderwegen kann man92Regensburg93923DonauRichtungDeggendorffreizeitführer

perfekt vom Alltag abschalten und den Duft nachHopfen und frischer Landluft genießen. Die 170Kilometer lange „Hallertauer Hopfentour“, eine Radrundtourmit fünf Querverbindungen und gutemAnschluss an das Bayernnetz, führt Radler durcheine malerische Landschaft mit einzigartigenSehenswürdigkeiten.InfosHopfenland HallertauTourismus e.V.Münchener Vormarkt 185276 Pfaffenhofen a.d.IlmTel. +49 (0)8441 4009-284info@hopfenland-hallertau.dewww.hopfenland-hallertau.deDOWNLOAD BROSCHÜRENUnter „Service/Prospektbestellung“auf www.hopfenland-hallertau.dekönnen Sie sich kostenlos unsereBroschüren herunterladen!Fotos © Florian Trykowski, Anton Mirwald, Jörg Rudloffbayern / oberbayern / metropolregion münchen28 / 29