Seite 16 Bayerisches
Seite 16 Bayerisches Donautal & Klosterwinkel Vilshofen URLAUB AUF DEM BAUERNHOF MÜHLENHOF Nach einer umfassenden Renovierung präsentiert sich unsere denkmalgeschützte Mühle heute in neuem Glanz. 5 behagliche Ferienwohnungen und ein Appart. mit Himmelbett versprechen eine unbeschwerte Zeit für die ganze Familie. Im historischen, ehemaligen Sägewerk erwartet Sie ein exklusiver Wellnessbereich. Das beheizte Schwimmbad ist mit Gegenstromanlage, Massagedüsen und Luftsprudel ausgestattet! Unsere Sauna mit Sternenhimmel und ein Solarium laden zum Entspannen ein. 6 FeWo Preis je Wohnung u. Nacht ab 45,- € Mühlenhof Franziska Bründl Knadlarn 2a 94496 Ortenburg Tel.: 08541/8710 muehlenhof-bruendl@web.de www.muehlenhof-bruendl.de HOTEL WITTELSBACHER ZOLLHAUS Vilshofen an der Donau. Erleben Sie die Stadt von ihrer schönsten Seite. Unser Hotel Wittelsbacher Zollhaus bietet Ihnen dazu alle Möglichkeiten. Die beeindruckende Lage direkt an der romantischen Donaupromenade, nur wenige Meter von der Anlegestelle der Donauschifffahrt entfernt, ist ideal für Ausflüge. Ebenso nah befindet sich der Kern der sehenswerten Altstadt. Das Haus selbst, das bereits 1531 als Mauthaus errichtet wurde und seit 2001 als Hotel besteht, versprüht einen außergewöhnlichen Charme. Es besticht durch die Komposition von belassener Nostalgie und funktionalen Elementen. Für unsere Gäste stehen insgesamt 36 Zimmer bereit, viele davon mit herrlichem Ausblick auf die Donau. Diese bieten Urlaubern wie Geschäftsreisenden ideale Voraussetzungen für einen angenehmen Aufenthalt. 7 EZ ab 59,- €, 25 DZ ab 89,- € pro Nacht Zimmer inkl. Frühstück • HP- Aufschlag 19,50 € Jörg Haller Donaugasse 10 - 12 94474 Vilshofen a. d. Donau Tel. 08541 / 969600 Fax: 08541 / 9696011 info@wittelsbacher-zollhaus.de www.wittelsbacher-zollhaus.de
Vilshofen Bayerisches Donautal & Klosterwinkel Seite 17 HOTEL BAIRISCHER HOF Im Herzen Vilshofens erwartet Sie unser persönlich und familiär geführtes Haus, mit behaglicher Atmosphäre und freundlichem Service. WLAN und TV in den Zimmern. Garagen und genügend Parkplätze entlasten Sie der Sorge um Ihr Auto. Wir hoffen, dass Sie sich wohl fühlen, und wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in der schönen Donaustadt Vilshofen. DZ 65,- bis 70,- €/Nacht EZ 45,- bis 50,- €/Nacht Mehrbettzimmer auf Anfrage (Preise inkl. Frühstück) Hotel Bairischer Hof Garni Vilsvorstadt 29 94474 Vilshofen an der Donau Tel.: 08541/5065 Fax: 08541/6972 bairischer-hof@t-online.de www.bairischer-hof-vilshofen.de FERIENWOHNUNG LEIDECKER *** In unserer sonnigen und ruhigen Ferienwohnung am Stadtrand von Vilshofen werden Sie sich wohlfühlen. Die ganze untere Etage mit separatem Eingang und eigener Terrasse mit Gartenmöbeln und Markise sowie einem abschließbaren Fahrradraum steht zu Ihrer Verfügung. Die helle, gepflegte, komplett eingerichtete Wohnung (79 m²) mit 2 Schlafzimmern, bietet Ihnen viel Platz. Autostellplatz am Haus. Endreinigung im Preis inklusive. Wir haben ein Nichtraucherhaus. 1 FeWo für max. 4 Pers., 75 qm, 2 Schlafzimmer, Preis je Wohnung und Nacht ab 42,- € Werner und Josefa Leidecker Pfudrachöder Str. 21 94474 Vilshofen an der Donau Tel.: 08541/1240 wernerleidecker@t-online.de FERIENWOHNUNG ERIKA Herzlich willkommen in der am Südhang gelegenen FeWo für 2 Personen. Die gemütlich eingerichtete FeWo verspricht bereits bei der Ankunft einen wohltuenden Aufenthalt. Erleben und erkunden Sie mit dem Fahrrad oder mit dem Auto unsere reizvolle Donaulandschaft, die Stadt Passau oder den Bayrischen Wald. Unternehmen Sie auch eine Schifffahrt auf der Donau. Relaxen Sie einfach auf Ihrer Terrasse oder Liegewiese (Gartenmöbel sind vorhanden). 1 FeWo für 2 Personen, 90 qm, Preis pro Person / Nacht 30,- € (Nichtraucher-FeWo) Erika Singhoff Pfudrachöder Str. 19 94474 Vilshofen an der Donau Tel.: 08541/968618 Mobil: 0162/4695900 e-singhoff@t-online.de
