Ferienwohnungen |
Ferienwohnungen | Self-Catering Flats 91541 Rothenburg ob der Tauber Landhaus Rothenburg · Ursula Vogt 1 ★★★★ Bettenfeld 17 Tel. +49 (0) 79 58/81 815 ★★★★ • oder Tel. +49 (0) 98 61/29 94 info@landhausrothenburg.de www.landhausrothenburg.de Di Vivo FeWo und Zimmer Lydia Di Vivo · Michl-Emmerling-Straße 36 Tel. +49 (0) 98 61/35 60 • Fax 35 40 divivo@t-online.de www.pension-becker.com Herrnmühle – Ferienwohnungen und Pension Andreas Knausenberger · Taubertalweg 54 Tel. +49 (0) 98 61/21 76 • Fax 28 91 info@herrnmuehle-rothenburg.de www.herrnmuehle-rothenburg.de Gästehaus Liebler Birgit Liebler · Pfäffleinsgässchen 10 Tel. +49 (0) 98 61/70 92 15 • Fax 70 92 16 info@gaestehaus-liebler.de www.gaestehaus-liebler.de Gästehaus Prien Margret Eggler · Klingenschütt 6 Tel. +49 (0) 98 61/49 48 me@gaestehaus-prien.de www.gaestehaus-prien.de Hotel Reichsküchenmeister Niedner u. Rother GmbH & Co. KG · Kirchplatz 8 Tel. +49 (0) 98 61/97 00 • Fax 97 04 09 hotel@reichskuechenmeister.com www.reichskuechenmeister.com Stadtplan · Town map Anzahl Ferienwohnungen Number of holiday flats 113 1 2 2 1 75 M2 59 D9 71 F7 87 E3 15 F5 1 1 2 3 1 1 1 2 2 1 Personenzahl pro Wohnung Persons/flat 1-4 1-4 1-6 1-5 2–4 4 2–3 2 2–4 2–4 2–5 2–3 2–4 2–6 Größe in m 2 Size in m 2 61 57-61 64-73 65 20 35 35 50 60 62 70 25 60 75 Separate Schlafräume Separate bedrooms 2 2 2–3 2 1 1 1 1 2 1 2 1 1 K Sep. Küche · Separate kitchen KN Kochnische · Kitchenette WK Wohnküche · Eat-in kitchen WK WK WK WK KN K WK K WK WK K KN WK K BW Bad/WC · Bath/WC DW Dusche/WC · Shower/WC DW DW DW DW DW DW DW DW 2xDW DW 2xDW DW DW DW Mindestaufenthalt (Nächte) Minimum stay (nights) 2 2 2 2 1 1 4 4 5 4 5 2 2 2 Preis pro Wohnung/Nacht inkl. aller Abgaben Price per flat/night incl. all duties in EURO 85–105 75–95 85–105 85–115 ab 60 ab 100 60–70 62–67 80–98 62–77 98–110 auf Anfrage 1 2–4 56 2 WK DW 3 45–70 2 1 1 1–2 2–2 2–4 30 35 45 1 1 KN KN KN BW BW BW 1 1 1 91–187 101–202 116–232 Piktogramme/Zeichenerklärung siehe Seite 40 Signs and symbols page 40 0–70 V Camping- und Wohnmobilstellplätze | Campsite / Caravan Site • Campingplatz „Tauber-Idyll“ S.Kotterba-Konrädi Detwang 28 91541 Rothenburg ob der Tauber Tel. +49 (0) 98 61/31 77 info@campingplatz-rothenburg.de www.campingplatz-rothenburg.de • Campingplatz Tauberromantik Michaela und Martin Friedle GbR Detwang 39 91541 Rothenburg o.d. Tauber Tel. +49 (0) 98 61/61 91 info@camping-tauberromantik.de www.camping-tauberromantik.de • Wohnmobilstellplätze Stellplatz Parkplatz P2, Nördlinger Straße Stellplatz Parkplatz P3, Schweinsdorfer Straße Stadt Rothenburg ob der Tauber Tel. +49 (0) 98 61/40 42 20 (Keine Reservierung) info@rothenburg.de www.rothenburg.de • Stellplatz am Luftsprung Am Luftsprung 7 Mobil +49 (0) 171/8 35 04 02 (Keine Reservierung) info@Stellplatz-Rothenburg.de www.stellplatz-rothenburg.de 32
Festjahr 2024 - 750 Jahre Reichsstadt | 2024: 750th Anniversary „Reichsstadt“ Reichsstadt Rothenburg ob der Tauber Am 15. Mai 1274 sind Rothenburgs städtische Freiheitsrechte urkundlich bestätigt worden. Königlich privilegierte Reichsstadt war Rothenburg ob der Tauber also bereits zuvor, die urkundlich bezeugte Bestätigung dieses Status soll nach 750 Jahren 2024 von April bis November in reichsstädtischer Herrlichkeit gefeiert werden. “Reichsstadt” Rothenburg ob der Tauber Get ready for 2024 as Rothenburg ob der Tauber prepares a vast six-month celebration marking the 750th Anniversary of its exalted, elevated status as a “Reichsstadt” or Imperial City of the Holy Roman Empire. Even before May 15th 1274, when Rothenburg’s municipal privileges as a Reichsstadt were officially re-certified by decree, the city above the Tauber River had long enjoyed a special status as a free principality within the Empire or Reich. As such, the Reich was a loose confederation of secular and temporal principalities, duchies, fiefdoms and kingdoms running from the Alps to Denmark and from well west of the Rhine to western Poland. Auszug aus dem Programm | Excerpt from the program 15. Mai 2024, 15 bis 21 Uhr Bestätigung des Reichsstadtprivilegs Anlässlich der auf den Tag genau 750 Jahre zurückliegenden Wiederbestätigung städtischer Freiheitsprivilegien findet ein großes Marktplatzfest statt. 2. August bis 4. August 2024 Geschichte, Pop und Tanz Auf dem Marktplatz vor der Kulisse des imposanten Rothenburger Rathaus findet ein dreitägiges Open-Air- Event mit einem abwechslungsreichen Programm zum 750-jährigen Jubiläum statt. August 2nd – 4th, 2024 History, Pop and Dance. On the Market Place in front of the backdrop of Rothenburg’s imposing City Hall a threeday open air event will take place with a highly diversified program celebrating the 750th year jubilee. May 15th, 2024, 3 p.m. – 9 p.m. Celebrating the Confirmation of Reichsstadt Privilege Ceremony In conjunction with the celebration of the exact day when Rothenburg’s Imperial Privileges as a Reichss tadt were confirmed 750 years ago, the city will celebrate on the market square. 1. Juni 2024 bis 31. Dezember 2025 Große Sonderausstellung „Die Waffen einer Reichsstadt“ im RothenburgMuseum June 1st, 2024 to December 31st, 2025 Special Exhibition – „The Weapons of a Reichsstadt“ at RothenburgMuseum 6. bis 8. September 2024 50 Jahre Rothenburger Reichsstadtfesttage Seit 1974 lassen zu den Reichsstadtfesttagen 24 ehrenamtliche Historiengruppen die reichsstädtische Geschichte Rothenburgs wiederaufleben. Das gesamte Altstadtgebiet wird bespielt, von farbenprächtigen Zeltlagern okkupiert und in historischen Gewandungen werden bedeutende Abschnitte der Stadtgeschichte wieder lebendig. September 6th – 8th, 2024 Imperial City Festival- 50th Anniversary Since 1974 24 volunteer historical groups participate in reenacting Rothenburg’s glorious Reichsstadt history. The entire Old City will serve as the stage for colorful encampment areas with participants wearing historical garb bringing important chapters of municipal history back to life. 33
