Rothenburg ob der Tauber ist einzigartig. Wie in kaum einer anderen deutschen Stadt
blieb hier das romantische Flair des Spätmittelalters erhalten: Dicht aneinandergedrängt
umsäumen liebevoll herausgeputzte Häuser mit hohen Giebeln die Gassen und Plätze.
Gewaltige Mauern und Stadttore signalisieren Wehrhaftigkeit. Imposante Kirchen und
ein prächtiges Rathaus künden von Gemeinsinn und Bürgerstolz.
Rothenburg ob der Tauber is a unique experience. The romantic flair of the late Middle
Ages has been preserved here like in few other German towns. Nestled snugly next to each
other, the lovingly decorated houses with tall gable roofs line alleyways and squares.
Mighty walls and town gates signify defiance. Impressive churches and a magnificent
town hall are a testament to public spirit and civic pride
Inhalt | Contents
Inhalt | Contents Fesselnde Geschichte | Captivating History .........................6–7 Romantischer Zauber | Romantic Magic ...........................8–9 Gemeinsame Entdeckungen | Shared Discoveries Stadtführungen | City tours ....................................10-11 Unvergessliche Eindrücke | Unforgettable Impressions Veranstaltungen 2024 | Events 2024.............................12–13 Verlockende Streifzüge | Alluring Rambles Ausflüge | Excursions ..........................................14–15 Festjahr 2024 - 750 Jahre Reichsstadt Rothenburg ob der Tauber | 2024: 750th Anniversary “Reichsstadt” Rothenburg ob der Tauber. ......33 Grünes Rothenburg | Green sides of Rothenburg .....................34 Ihre Gastgeber | Your hosts Hotels · Hotels garni ...........................................17–24 Gasthöfe | Inns ..................................................27 Pensionen | Guesthouses.......................................29–30 Jugendherberge | Youth Hostel.....................................30 Ferienhaus | Self-Catering House...................................31 Ferienwohnungen | Self-Catering Flats...........................31–32 Camping- und Wohnmobilstellplätze | Campsite / Caravan Site ........32 Pauschalen Rothenburg Tourismus Service | Packages of Rothenburg Tourismus Service (Tourist Office) .......16, 22, 25 Gütesiegel / Zertifizierungen | Seal of quality / Certifications. ..........36 Restaurants ..................................................37-38 Stadtplan | Street-map ...........................................39 Piktogramme | Signs and symbols ..................................40 Impressum | Imprint..............................................40 Anreise | Arrival..................................................41 Reisebedingungen | Travel terms Die allgemeinen Reisebedingungen finden Sie auf Seite 35 oder im Internet unter: www.rothenburg.de The general terms of travel are available on page 35 or the Internet at: www.rothenburg.de Kontakt | Contact Rothenburg Tourismus Service Rechtsträger Stadt Rothenburg ob der Tauber Marktplatz 2 · 91541 Rothenburg o. d. T. Tel. +49 (0) 98 61/40 48 00 Fax +49 (0) 98 61/40 45 29 info@rothenburg.de www.rothenburg.de Öffnungszeiten | Opening hours 02.01.–21.04.2024 und 02.11.–28.11.2024 Mo–Fr: 9.00–17.00 Uhr | Mon–Fri: 9:00 a.m.–5:00 p.m. Sa: 10.00–13.00 Uhr | Sat: 10:00 a.m.–1:00 p.m. Ostern: 10.00–15.00 Uhr Easter: 10:00 a.m.–3:00 p.m. 22.04.–08.09.2024 und 29.11.–23.12.2024 Mo–Fr: 9.00–17.00 Uhr | Mon–Fri: 9:00 a.m.–5:00 p.m. Sa: 10.00–17.00 Uhr | Sat: 10:00 a.m.–5:00 p.m. So und Feiertag: 10.00–17.00 Uhr Sun and holidays: 10:00 a.m.–5:00 p.m. 09.09.–31.10.2024 Mo–Fr: 9.00–17.00 Uhr | Mon–Fri: 9:00 a.m.–5:00 p.m. Sa: 10.00–15.00 Uhr | Sat: 10:00 a.m.–3:00 p.m. So und Feiertag: 10.00–15.00 Uhr Sun and holidays: 10:00 a.m.–3:00 p.m. Besuchen Sie uns doch mal auf Facebook: www.facebook.com/rothenburg.de Visit us on Facebook: www.facebook.com/rothenburg.tourism Teilen Sie Ihre schönsten Fotos und Videos: Share your pictures and videos: www.instagram.com/rothenburgtourism/ 4
