Mühldorf a. Inn Die
Mühldorf a. Inn Die Kreisstadt Mühldorf a. Inn ist ein bedeutendes Einkaufs- und Dienstleistungszentrum der Inn- Salzach Region. Die ehemalige Salzburger Exklave bietet ein hochkarätiges Kulturangebot und viele Freizeitmöglichkeiten. Die mittelalterliche Altstadt mit ihren prächtigen Bürgerhäusern und Arkadengängen im für die Region typischen Inn-Salzach Baustil lädt zum Einkaufen, Flanieren und Verweilen ein. Besonders sehenswert sind das Rathaus mit dem schaurigen „Hexenkammerl“, die Stadtpfarrkirche St. Nikolaus und der historische Haberkasten, der heute als Veranstaltungsort dient. Mühldorf a. Inn blickt auf eine über 1.100-jährige Geschichte zurück. Der Inn als Handelsweg begründete den Wohlstand der Stadt, die bis 1802 zum Salzburger Fürsterzbistum gehörte. Besucher können noch heute den Inn mit der historischen, seilgebundenen Treidelfähre „Josef III“ überqueren. 42
HOTELS MÜHLDORF A. INN Altstadthotel Wetzel Unser Hotel befindet sich zentral am Stadtplatz gegenüber vom Rathaus. 1962 gegründet wird das traditionsreiche Haus bereits in dritter Generation von der Familie geführt. Für unsere Gäste stehen ruhige Zimmer zum Garten sowie mit Balkon zur Verfügung. Wir bieten unseren Gästen ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit regionalen Speisen, Bio-Produkten und hausgemachten Kuchen an. Von außen nicht ersichtlich ist unser schöner Garten für Federball, Tischtennis und entspanntes Lesen ein sehr angenehmer Aufenthaltsort. Auf unserer Terrasse sind Liegen zur Entspannung. Getränke und kleine Snacks können Sie in unserem Hotelcafe sowie in unserem Garten genießen. Viele Radfahrer schätzen die Nähe zum Innradweg. Sie erhalten bei uns Radfahrkarten für die Umgebung. Zudem stehen Ihnen Fahrradgaragen und Leih-E-Bikes zur Verfügung. Für kleinere Reparaturen sind wir ausgerüstet. Bitte beachten Sie die Angebote für die Radsaison 2023 auf unserer Homepage. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Typ Anz. m 2 A B C E 6 8-10 82 € 82 € 82 € D 11 18 125 € 125 € 125 € T 9 38 180 € 180 € 180 € E, Z, D, T, S: Preise gelten pro Zimmer/Nacht. FW, V: Preise gelten pro Nacht bei einer Belegung von 2 Personen. Preise inkl. Frühstücksbuffet und WLAN. Alle Doppelzimmer können auch als Einzelzimmer für 93 € pro Nacht gebucht werden. Sabine und Stefan Lechner GbR Stadtplatz 36 · 84453 Mühldorf a. Inn Tel. +49 8631 36510 · Fax +49 8631 365188 altstadthotel-wetzel@t-online.de · www.hotel-wetzel.de 47 Hotel-Restaurant Bastei Sie kommen als Gast und gehen als Freund! Entdecken Sie die bayerische Gastlichkeit in unserem Hotel und Restaurant mit Biergarten. In unserem Hotel heißen wir Sie in gemütlich eingerichteten Zimmern willkommen. Jedes Zimmer verfügt über Dusche/WC, Flatscreen, Kabel-TV, Telefon und kostenloses WLAN. Genießen Sie im traditionellen Restaurant unsere Schmankerl und starten Sie in einen guten Tag mit unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon Richtung Süden. Wir stellen Ihnen einen kostenlosen Parkplatz und eine Fahrradgarage zur Verfügung. Zur wunderschönen Innenstadt und zum Bahnhof sind es nur wenige Minuten. Unser Haus verfügt über E-Ladestationen für Fahrräder und Autos. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Typ Anz. m 2 A B C E 22 15-20 73 € 73 € 73 € D 11 25-30 103 € 103 € 103 € E, Z, D, T, S: Preise gelten pro Zimmer/Nacht. FW, V: Preise gelten pro Nacht bei einer Belegung von 2 Personen. Hotel Bastei Betriebs-GmbH Münchener Straße 69 · 84453 Mühldorf a. Inn Tel. +49 8631 36780 info@hotel-bastei.de · www.hotel-bastei.de 42 43
