Freizeitführer - Entdecken Sie den Bayerischen Wald
Vielfalt ist angesagt im Urlaubsland Straubing-Bogen. Nicht nur durch die drei unterschiedlichen Landschaftsformen Gäuboden, Bayerischer Wald und Donau, die hier vereint sind, sondern auch durch die mannigfaltige Kultur, durch das gelebte Brauchtum und die vielfältigen Freizeiteinrichtungen.
Wie Sie die Natur und ihre unzähligen Möglichkeiten für sich am besten entdecken, wie und wo Sie überall auf Kultur, Handwerk und Brauchtum treffen und auch, dass es im Winter so einiges zu tun gibt - davon erzählt Ihnen dieser Prospekt in Stichpunkten.
Und nun viel Vergnügen bei diesem kleinen Einblick in die große Vielfalt des Urlaubslandes Straubing-Bogen mit der Urlaubsregion Sankt Englmar!
Meine Gastgeber in
Meine Gastgeber in Rattenberg Hotel und Gasthof Betriebsart Bettenzahl gesamt Anzahl Zimmer gleicher Art Zimmertyp – Sanitäre Ausst. Barrierefrei Übernachtung/Frühstück von-bis (€ p.Pers./Tag) HP-Zuschlag (€) 3/4 Pension-Zuschlag (€) Kinderermäßigung Balkon – Terrasse TV Internet – Radio – Telefon Nichtraucher – Allergiker Meine Gastgeber in Rattenberg Hotels Betriebsart Bettenzahl gesamt Anzahl Zimmer gleicher Art Zimmertyp – Sanitäre Ausst. Barrierefrei Übernachtung/Frühstück von-bis (€ p.Pers./Tag) HP-Zuschlag (€) 3/4 Pension-Zuschlag (€) Kinderermäßigung Balkon – Terrasse TV Internet – Radio – Telefon Nichtraucher – Allergiker Gasthof-Hotel Dilger Rattenberg Für die wertvollsten Tage im Jahr verspricht Ihnen unser Haus Erholung pur. Umgeben von Wiesen und Wäldern, auf einer Höhenlage von 600 m, abseits vom Verkehrslärm, genießen Sie bei uns Ruhe, Idylle und die Natur von ihrer schönsten Seite. Erholen, entspannen, wandern und erleben Sie unsere traumhafte Mittelgebirgslandschaft. Abwechslungsreiche Tage werden Sie hier durch ein großes Freizeitangebot für Groß und Klein erleben. Lassen Sie sich von unserer Küche mit regionalen und internationalen Gerichten verwöhnen und genießen Sie den freundlichen Service unseres Hauses. Einen hohen Standard bieten auch unsere Gästezimmer, die alle mit Dusche/WC, Sat-TV, Telefon und möbliertem Balkon ausgestattet sind. Unsere exklusiv gestaltete Saunalandschaft mit Farblichtsauna, Aquaviva,- mentale, optische und akustische Stimulation-, Dampfbad, Whirlpool, Erlebnisdusche mit Regenbogenfarben, Solarium, ein Fitnessraum sowie die Sonnenterrasse werden Sie begeistern. H G 45 5 EH 47,00-50,00 15,00 - B • I NA 20 DH 42,00-68,00 15,00 - • B • I NA f d l ö o L W g s p h c ª œ В Ų Ganzjährige Urlaubsangebote, z.B. 1 Woche HP ab € 357,00, 4 Tage HP ab € 212,00. inkl. Frühstücksbuffet sowie abends Vorspeise, Salatbuffet, Menüwahl aus drei Gerichten und Dessert. Sparwochen: 08.01.24 - 08.02.24; 19.02.24 - 22.03.24; 08.04.24 - 08.05.24; 14.10.24 - 03.11.24, Kinderermäßigung a. A. Unsere Preise beinhalten viele kostenlose aktivCARD Leistungen -Infos unter www.aktivCARD-bayerischer-wald.de MeinSparPreis ab € 42,00 p.P. Eine schöne Abwechslung bietet auch unsere Kegelbahn sowie die Besichtigung der Oldtimer-Traktorensammlung, Angeln im eigenen Forellenbach und Kneippen in der Wassertretanlage. Grill-und Unterhaltungsabende mit Musik sorgen bestimmt für gute Laune. Wir hoffen, die Urlaubslust in Ihnen geweckt zu haben und würden uns freuen, auch Sie als unseren Gast begrüßen zu dürfen! Bis bald, Ihre Familie Dilger Hotel-Gasthof Dilger Rattenberg DAS familiengeführte Hotel mit Format Zu jeder Jahreszeit bieten wir Erholung in gastfreundlicher Atmosphäre. Lassen Sie sich von uns verwöhnen. Unser Hotel befindet sich in Engelsdorf, nur wenige Gehminuten von der Ortsmitte Rattenbergs entfernt. Die ruhige, sonnige Lage unseres Hauses sowie die geräumig und behaglich eingerichteten Gästezimmer, die alle mit DU/WC, Balkon, SAT- TV, Telefon, Minibar, Haarfön und Wohnecke ausgestattet sind, versprechen erholsame Urlaubstage. Selbstverständlich beginnt Ihr Urlaubstag im Hotel Dilger mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, bei Halbpension bieten wir unseren Gästen täglich ein viergängiges Wahlmenü an. Unseren Hausgästen stehen auch unser Hallenbad mit Gegenstromanlage, Massagedüsen und Wasserfall sowie unsere Whirlpools, Sauna, Dampfbad, Bio-Sauna, Erlebnisduschen, Wärmebank, Ruheraum und Solarium zur Verfügung. Lassen Sie sich von unserer Massage- und Bäderabteilung verwöhnen. H 75 5 EH 56,00-65,00 - 10,00 B • IRT NA 29 DH 54,00-58,00 - 10,00 B • IRT NA 2 TH 54,00-58,00 - 10,00 B • IRT NA 3 SH 62,00-66,00 - 10,00 B • IRT NA f d l a b ö o L W g s p h ª œ Ų • Geräumige und komfortable Gästezimmer, alle mit DU/WC, Balkon, Sitzecke, Flachbild-TV, Minibar, Telefon, Haarföhn • Hallenbad mit Gegenstromanlage, Massagedüsen und Wasserfall • Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Erlebnisduschen, Wärmebank, Ruheraum • Massage und Bäderabteilung • Kinderermäßigung auf Anfrage • ganzjährig Angebote unter www.hotel-gasthof-dilger.de MeinSparPreis ab € 54,00 p.P. Wir würden uns freuen, Sie bei uns begrüßen zu dürfen. Angebot “Wohlfühlwoche”: 7 Übernachtungen mit Verwöhnpension, freie Benutzung von Hallenbad und Wellnessbereich ab € 448,00 pro Person im Komfort-DZ; Einzelzimmerzuschlag € 42,00 Hubert Dilger · Maierhof 1 · 94371 Rattenberg · Tel. 09963 94150 Fax 09963 9415140 · info@hotel-dilger-maierhof.de · www.hotel-dilger-maierhof.de Johann und Anneliese Dilger · Engelsdorf 2 · 94371 Rattenberg · Tel. 09963 94060 Fax 09963 2766 · info@hotel-gasthof-dilger.de · www.hotel-gasthof-dilger.de Posthotel Rattenberg Sabine Schlecht · Dorfplatz 2 · 94371 Rattenberg · Tel. 09963 9500 Fax 09963 950222 · info@posthotel-rattenberg.de · www.posthotel-rattenberg.de Rattenberg Am Tor zum Bayerischen Wald, in traumhaft idyllischer Höhenlage (600 m) finden Sie das Posthotel. hhhh Sparwoche ab € 784,00 p. P. inkl. Frühstück, Nachmittagsbrotzeit: Salate, Kalte o. Warme Gerichte vom Buffet, Kaffee und Kuchen, Abendessen, Wellnesslandschaft mit Sauna und Schwimmbad Angebot „Lazy Sunday“ * 1x Übernachtung im Zimmertyp Ihrer Wahl * 1x Begrüßungssekt * 1x Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Vitalprodukten, Eierspeisen, Frischobst, Prosecco, … * 2x Vitaler Mittagssnack mit knackigen Salaten, einem leichten Mittagsgericht und Kuchen vom Buffet, sowie H 88 8 EH 80,00 30,00 - B • RT N 17 DH 80,00 30,00 - • B • RT N 20 DH 80,00 30,00 - B • RT N 3 SY 90,00 30,00 - • B • RT N f l b ö L g p h ª œ Ų • Ruhige und zentrale Lage • Ganzjährig Pauschalangebote a. A. • Neue 1.000 qm große Wellness-Saunalandschaft ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke und Heißgetränke am Sonntag und Montag * 1x 4-Gänge-Menü mit Menüwahl (Salatbuffet, Suppe, Hauptgang, Dessert) * Tee, Säfte und Wasser im SPA-Bereich * am Montag ganztägige Nutzung des SPA-Bereichs bis 22 Uhr MeinSparPreis ab € 80,00 p.P. Anreise Sonntag ab € 155,00 p.P. für eine Übernachtung Hotel & SPA Reibener Hof hhhh Reiben 1 · 94357 Konzell Tel. 09963 94320 info@reibener-hof.de www.reibener-hof.de Mehr Informationen auf Seite 95 Landgasthof-Hotel „Zum Anleitner“ Günther Herberger · Gneißen 2 · 94371 Rattenberg · Tel. 09963 94200 Fax 09963 942080 · info@zum-anleitner.de · www.zum-anleitner.de Rattenberg Unser Landgasthof ist wunderschön im Ort Gneißen, zwischen Rattenberg und Sankt Englmar, in unberührter Natur gelegen. Wir bieten Ihnen die idealen Bedingungen für einen entspannten und erholsamen Urlaub in absoluter Ruhe und traumhafter Natur. Die Erreichbarkeit durch das gut ausgebaute Straßennetz, und ein eigener Parkplatz vor dem Haus, sorgen für eine bequeme Anreise. - Idealer Ausgangspunkt für Motorradfahrer. Die Leidenschaft der Chefin: Sonjas „Laderl“ das Glück und Freude bringt: Geschenkartikel, Tees, Dekoartikel und verschiedene Köstlichkeiten des Bayerischen Waldes. - Ihre Haustiere sind uns jederzeit herzlich willkommen, auf Anfrage. Einen neuen Tag entspannt beginnen in unserer reizvoll ländlichen Region! Damit Sie ausgeschlafen und entspannt in einen neuen Tag starten können, bieten unsere modernen, freundlich und komfortabel gestalteten Gästezimmer gute Vorraussetzungen. Sonnendurchflutete Zimmer, Dusche und WC im Zimmer, LED Sat. Fernsehgerät sowie separate Sitzgelegenheiten runden H 18 9 DH 49,50-65,50 - - • BT • IRT N f d L W s p h ª œ В Ų Rustikales Bayerisches Gastzimmer mit gemütlichem Kachelofen und insgesamt ca. 120 Sitzplätzen. Einzigartiger Bauernladen mit vielen Spezialitäten und Schmankerln aus der Region; Sparwochen: 06.11.2023 - 17.12.2023 MeinSparPreis ab € 49,50 p.P. Ihren Aufenthalt in unseren ruhigen Gästezimmern ab. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet in unserer Gaststube wartet nach dem Aufstehen auf Sie. Dank unserer großzügig gestalteten Gaststube bietet sich unser Lokal auch vorzüglich an, um unsere Hausgäste im Rahmen der Halbpension oder nach saisonal wechselnder Karte, mit regionalen, heimischen und frischen Speisen kulinarisch zu verwöhnen. Ihre Gerichte und Menüs werden vom Chef des Hauses, Küchenmeister Günther Herberger, und seinem Team liebevoll und schmackhaft zubereitet. Wir freuen uns auf Sie, und verbleiben aufs herzlichste Familie Herberger MeinBayerischerWald | Meine Gastgeber www.bayerischer-wald.me 100 | 101
