Gäste der Zukunft,
vor mehr als 5.000 Jahren siedelten die ersten BewohnerInnen in die
Region rund um Mondsee und Irrsee.
Heute zählen ihre Hinterlassenschaften zum UNESCO-Welterbe. Die
Pfahlbauern wussten damals schon,
die Einzigartigkeit der Landschaft zu
schätzen.
Bis heute hat sich die Region rund um
die beiden wärmsten Salzkammergut-Seen mit ihrem klaren, türkisblauen Wasser zu einer einzigartigen und
vielfältigen Natur- und Kulturlandschaft entwickelt. Im Süden prägt der
Schafberg als einer der letzten hohen
Berge der Kalkalpen das Landschaftsbild, während gegen Norden hin sanfte
bewaldete Hügel ins Alpenvorland verlaufen. Die spektakuläre Drachenwand
und die Moore rund um den Irrsee
gestalten die Landschaft abwechslungsreich und vielfältig.
Die BewohnerInnen rund um Mondsee
und Irrsee sind stolz auf ihren mit intakter Natur gesegneten Lebensraum
und herzliche GastgeberInnen, die
Gäste gerne mit auf die unendlichen
Freizeitaktivitäten nehmen. Freunde
der Natur sind bei uns an der richtigen
Stelle.
Eine Beschreibung der zahlreichen
Aktivitäten rund um Mondsee und
Irrsee im Salzkammergut in unmittelbarer Nähe der Festspielstadt Salzburg würde den Platz an dieser Stelle
sprengen. Wir laden dich daher ein
uns im Internet unter www.mondsee.at
zu besuchen um einen Überblick über
unsere Heimat zu machen.
Wir freuen uns, wenn wir mit dieser
Übersicht unserer GastgeberInnen
Vorfreude auf deinen Urlaub wecken
können. Unsere GastgeberInnen
und/oder das Team des Tourismusverbandes freuen sich darauf, dich
persönlich kennen zu lernen.
Anreiseinformation ...
Anreiseinformation ... MIT DEM ZUG BY TRAIN Die Region Mondsee-Irrsee verfügt über einen eigenen Bahnhof in Oberhofen am Irrsee. Allerdings sind die besten Anschlussmöglichkeiten mit dem Postbus 140 nach Mondsee über den Hauptbahnhof in Salzburg gegeben. Informationen zu den Verbindungen findest du online unter www.oebb.at oder www.bahn.de. The region Mondsee-Irrsee has its own railway station in Oberhofen am Irrsee. The best connections are, however, with the postbus 140 to Mondsee from Salzburg main station. Information on connections is available online at www.oebb.at and www.bahn.de. MIT DEM POSTBUS 140 WITH THE POSTBUS 140 Vom Salzburger Hauptbahnhof gibt es die besten Postbusverbindungen nach Mondsee-Irrsee. Die Verbindungen kannst du online unter www.postbus.at oder www.sv-info.at abfragen. The best postbus connections to Mondsee-Irrsee leaves from Salzburg main station. Check the connections online at www.postbus.at and www.sv-info.at. München Passau A8 Oberösterreich A1 EXIT MONDSEE Linz A7 Nied Bregenz A12 A9 FL A12 Vorarlberg Tirol Innsbruck A13 Salzburg A10 Steiermark CH I Kärnten A2 Klagenfurt MIT DEM AUTO BY CAR Von Deutschland - mit Autobahnvignette: Autobahn A8 (München-Salzburg), über die Grenze Walserberg auf die Westautobahn A1 Richtung Salzburg-Wien. Richtung Wien fahren - Abfahrt Mondsee Von Deutschland - ohne Autobahnvignette: Autobahn A8 (München-Salzburg), Abfahrt Bad Reichenhall, im Kreisverkehr die 2. Ausfahrt Richtung Freilassing (B20), dort nach rechts über die Grenze. Auf den Bundesstraßen Richtung Thalgau-Mondsee weiterfahren. Innerhalb Österreichs: Von Wien kommend auf der Westautobahn A1 – Abfahrt Mondsee. Von Kärnten kommend auf der Tauernautobahn A10 (Achtung: Extra Maut beim Tauerntunnel) Richtung Salzburg. Beim Knoten Salzburg auf die Westautobahn A1 Richtung Wien wechseln – Abfahrt Mondsee. Coming from Germany – with a motorway vignette: Autobahn A8 (Munich-Salzburg), cross the border at Walserberg onto the motorway A1 for Salzburg-Vienna. Towards Vienna - Mondsee exit. From Germany without a motorway vignette: motorway A8 (Munich-Salzburg), Bad Reichenhall exit. At the round about, take the 2nd exit for Freilassing (B20) and turn right over the border. Continue on the trunk road towards Thalgau-Mondsee. From Austria: From Vienna, take the motorway A1 – Mondsee exit. From Carinthia, take the motorway A10 (additional toll payable at the Tauern road tunnel) for Salzburg. At the Salzburg interchange, take the motorway A1 Vienna –Mondsee exit. MIT DEM MIETAUTO WITH THE RENTAL CAR Sixt Mietwagen, Tel.: +43 (0) 8199 774 24, www.sixt.at/mietwagen/oesterreich Europcar, Tel.: +43 (0) 1866 16 51, www.europcar.at/unsere-stationen Autohaus Hofer, Tel.: +43 (0) 6232 222 10, www.autohaus-hofer.at 4
MIT DEM WOHNWAGEN WITH THE CAMPER VAN Das Abstellen von Wohnwagen und anderen mobilen Unterkünften ist in der gesamten Region Mondsee-Irrsee aus naturschutzrechtlichen Gründen untersagt. Bitte beachte, dass dieses Gesetz kontrolliert und exekutiert wird. Entsprechende Campingplätze und Wohnwagen-Abstellplätze findest du auf Seite 43. The parking of camper vans and other mobile homes is prohibited in the entire of the region Mondsee-Irsee due to environmental protection reasons. Please be aware of the fact, that this law will be controlled and executed. You find Camping sites on page 43. VIGNETTENPFLICHT VIGNETTE A1 CZ St. Pölten SK Wien erösterreich A21 A2 A3 A4 Eisenstadt Burgenland H Graz Alle österreichischen Autobahnen und Schnellstraßen sind für Motorräder, PKWs, Busse und LKWs vignettenpflichtig. Die Vignetten erhältst du an allen Autobahngrenzübergängen zu Österreich, bei den Tankstellen sowie im Internet unter www.asfinag.at. Vignettes (toll stickers) are mandatory for motorcycles, cars, buses and lorries on all Austrian motorways and expressways (Schnellstraßen). Vignettes are available at all motorway border crossings into Austria and at petrol stations, as well as in the internet under www.asfinag.at. PARKEN PARKING Kostenloses Parken bei unseren Vermietern (außer Tiefgaragen), ansonsten stehen in der Gemeinde Mondsee zahlreiche kostenlose Parkplätze zur Verfügung. Bitte beachte die Kurzparkzonenregelung. Free parking at your accommodation (except underground car parks), otherwise there many free parking spots in the township Mondsee for your use. Please note the shortterm parking regulation. A9 SLO MIT DEM FLUGZEUG BY AIR MIT DEM TAXI WITH THE TAXI Für Einsatzzeiten frage bitte direkt bei den Taxi Unternehmen nach! For operating hours please ask the taxi companies directly! Mondseeland Taxi, Tel.: +43 (0) 664 2200022 Musti’s Taxi, Tel.: +43 (0) 664 1111022 Taxi 5310 Mondsee, Tel.: +43 (0) 664 2421421 Flughafen Salzburg W. A. Mozart | Innsbrucker Bundesstraße 95, A-5020 Salzburg, www.salzburg-airport.com Von der Station Salzburg am Römerstein (Flughafen) fahre mit dem O-Bus Nr. 2 bis zum Salzburger Hauptbahnhof (Südtiroler Platz). Mit dem Postbus 140 nach Mondsee. From the bus stop “Salzburg am Römerstein“ (airport) you have to take the Bus line 2 to the station “Salzburg Hauptbahnhof”, (Südtiroler Platz). With the postbus number 140 to Mondsee Busterminal. Flughafen München | Nordallee 25, D-85326 München, www.munich-airport.de Vom Flughafen München nimm den Schnellzug S1 oder S8 zum Hauptbahnhof München. Von dort kannst du jeden Zug nehmen der Salzburg Hauptbahnhof hält. Mit dem Postbus 140 nach Mondsee. From the airport Munich you will take the train S1 or S8 to main station Munich. After arriving at the “München Hauptbahnhof” you can take any train that will stop at “Salzburg Hauptbahnhof”. From there you will take the postbus number 140 to Mondsee Busterminal. 5 Flughafen Wien-Schwechat | A-1300 Wien Schwechat, www.viennaairport.com Mit den Railjet von der Station Flughafen Wien Bahnhof fahre direkt zu der Station Salzburg Hauptbahnhof. Oder nimm einen Zug nach Wien-Meidling von dort mit jeder Bahn die bei der Station Salzburg Hauptbahnhof hält. In Salzburg mit dem Postbus 140 nach Mondsee. You take a Railjet from the station „Flughafen Wien Bahnhof“ directly to the main station Salzburg or you take a train to Wien-Meidling and from there any train that stops at the main station Salzburg. From there you will take ... the postbus how number 140 to Mondsee Busterminal. to reach us
