www.hotel-hirzer.com [ Baureportage ] Auf dem Sonnenplateau Hafling, über den Dächern von Meran – Wohlfühlurlaub im Hotel Hirzer. Durchs Hotel Hirzer weht ein frischer Wind Direkt am schönen Naturpark und auf dem Sonnenplateau Hafling über den Dächern von Meran bietet das zum 4-Sterne-Superior-Wellnesshotel erweiterte Haus die besten Voraussetzungen für alle Naturerlebnisse und den perfekten Wohlfühlurlaub durch das ganze Jahr. Seit dem Sommer 2017 gibt es im Pure Pleasure Hotel Hirzer 2781 zahlreiche Neuerungen zu entdecken. n ur wer sich ändert, bleibt sich treu – soll Liedermacher Wolf Biermann einst gesagt haben. Gemäß diesem Motto ist auch die Gastgeberfamilie Mair im Hotel Hirzer darum bemüht, ihr Haus ständig weiterzuentwickeln, Neues zu wagen und Innovatives anzustreben – immerhin liegt Veränderung in der Natur der Dinge. In diesem Sinne präsentiert das Hotel ab dem Sommer ein brandneues Erscheinungsbild, das Altbewährtes in zeitgemäßer Form mit noch nie da gewesenen Highlights verbindet. Das vom Architektenteam des Architektur- und Ingenieurstudios plan team geplante Projekt zur Erweiterung des Hotel Hirzer 2781 umfasste alle für die qualitative Aufwertung des 4-Sterne-Superior-Betriebs notwendigen Eingriffe und baulichen Maßnahmen: Dazu zählen die Erweiterung und Umgestaltung der Wellnessanlage im Gartengeschoss inklusive neuem Schwimmbecken / Schleusenpool, neue Flächen für die Ruheräume und Behandlungsräume sowie die Erweiterung der Liegewiesen. Gerade durch die eng verknüpfte Zusammenarbeit von den Bauherren, Architekten und Ingenieuren Hansjörg Weger und Sylvia Weger sowie dem Innenarchitekten Harald Margreiter entstand ein abgestimmtes einzigartiges Ambiente, das jeden wertvollen Gast sofort in den Bann zieht. Und durch die wahrlich edlen Materialien und handwerklichen Verarbeitungen der Firma Wetscher aus Fügen ist dieses Hotel nun ein ersehnter Hotspot für alle Gäste, die sich von dieser Umgebung verführen lassen wollen – ein Gesamtkunstwerk für den anspruchsvollen Geschmack! Unterhalb des neuen Erweiterungsbaus wurden im Untergeschoss Technik- sowie Lagerräume errichtet. Im Gartengeschoss des Bestandes befindet sich der Wellnessbereich, bei dem einige Anpassungsarbeiten durchgeführt wurden. Dem westlichen Gebäudeflügel des Hotelbaus wurde im Gartengeschoss ein eingeschossiger Gebäudeteil vorgelagert, welcher Richtung Westen und Richtung Norden unter der Erde liegt und Richtung Osten an das Untergeschoss des Bestandes angebaut wurde. Gegen Süden gerichtet ist hier ein neuer großzügiger Außenpool mit Infinity-Gefühl Richtung Tal entstanden. Der Pool ist über eine Schleuse von innen und außen begehbar. Ebenso im Gartengeschoss sind neben wunderbar stilvollen Behandlungsräumen für die Beautyabteilung (Massageraum, Maniküre- Pediküre, Romantic-Spa usw.) auch Ruheräume und Entspannungsoasen entstanden. Die herrliche Liegewiese umrahmt den Pool im Gartengeschoss. Im Erdgeschoss wurde die bestehende Liegewiese ebenso Richtung Süden erweitert und bietet somit Relaxzonen auf Zirbenholzterrassen mit herrlichem Ausblick. Stilvolle Architektur und hochwertiges Ambiente mit grenzenlosem Wohlbefinden werden im Hirzer perfekt kombiniert. Gleich geblieben ist die herzliche Gastfreundschaft, das Authentische und Ungezwungene. Das Hirzer 2781 ist ein Ort, wo Lebensqualität und Genuss in vollen Zügen ausgekostet werden können und das Herz vor Freude tanzt. 128 WellHotel
www.hotel-hirzer.com [ Handwerker & Lieferanten ] 129 WellHotel
Verlagspostamt A-6600 Reutte • P.
[ editorial ] Im Süden scheint tou
[ telegramm ] | Currywurst im Tirol
Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
Zukunfstinstitut präsentiert Trend
Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
Weil Stofner weitergeht.......Platz
Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
Foto: Polnisches Fremdenverkehrsamt
Hotellerie Hotellerie | Gastronomie
Hotellerie Hotellerie | Gastronomie
Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
Hotellerie | Hotellerie Gastronomie
Hotellerie | Hotellerie Gastronomie
Hotellerie | Hotellerie Gastronomie
Text: Götz Monnerjahn Fotos: la ma
67 WellHotel www.lamaiena.it [ Baur
www.lamaiena.it [ Baureportage ] Pa
71 WellHotel www.lamaiena.it [ Hand
73 WellHotel www.lamaiena.it [ Hand
www.lamaiena.it [ Handwerker & Lief
www.hotel-rudolf.com [ Handwerker &
www.hotel-rudolf.com [ Handwerker &
www.hotel-rudolf.com [ Handwerker &
Text: Mathias Huter Fotos: Hotel Ho
www.hochschober.com [ Handwerker &
Text: Angela Jungfer Fotos: Steakha
www.schusterhaeusl.at [ Handwerker
Text: Angela Jungfer Fotos: Hotel S
www.schwarzschmied.com [ Handwerker
www.schwarzschmied.com [ Handwerker
www.schwarzschmied.com [ Handwerker
Text: Angela Jungfer Fotos: Hotel G
203 WellHotel www.golserhof.it [ Ha
205 WellHotel www.golserhof.it [ Ha
Text: Angela Jungfer Fotos: Hotel R
www.hotel-regitnig.at [ Handwerker
www.hotel-regitnig.at [ Handwerker
Text: Renate Linsers-Sachers Fotos:
Hotel Pramstraller, Mayrhofen www.p
www.pramstraller.at [ Baureportage
www.pramstraller.at [ Baureportage
www.pramstraller.at [ Baureportage
Sonnwies Familyresort, Lüsen www.s
www.sonnwies.com [ Baureportage ] D
www.sonnwies.com [ Baureportage ] V
Hotel Gran Paradiso, St. Kassian ww
www.hotel-granparadiso-altabadia.it
www.hotel-granparadiso-altabadia.it
www.hotel-granparadiso-altabadia.it
Krimmler Tauernhaus, Krimml www.kri
www.krimmler-tauernhaus.at [ Baurep
www.krimmler-tauernhaus.at [ Baurep
www.krimmler-tauernhaus.at [ Baurep
Text: Angela Jungfer Fotos: Hotel S
www.steineggerhof.com [ Handwerker
www.steineggerhof.com [ Handwerker
Text: Angela Jungfer Fotos: raumbli
Edle Zimmer und geräumige Bäder.
Text: Angela Jungfer Fotos: Hotel A
259 WellHotel www.alpenhof.de [ Han
www.alpenhof.de [ Handwerker & Lief
Text: Angela Jungfer Fotos: © Hann
265 WellHotel www.ramsi.at [ Handwe
Text: Angela Jungfer Fotos: www.hub
269 WellHotel www.feldhof.com [ Han
271 WellHotel www.feldhof.com [ Han
273 WellHotel www.feldhof.com [ Han
Laden...
Laden...
Laden...
Facebook