Itzehoe
Itzehoe -3.April 2021 -Seite 2 SEITE 2 Otto Carstens und Sandra Ludwigh freuen sich, dass der Kreis nun bei Rad.SH dabei ist. Steinburgjetzt Mitglied bei Rad.SH Foto: Glatki Itzehoe (anz) –Gemeinsam für mehr Fuß- und Radverkehr in den Gemeinden, Städten und Kreisen Schleswig-Holsteins –das ist das Ziel der Rad.SH –und seit Kurzem ist der Kreis Steinburg Mitglied. Rad.SH ist die kommunale Arbeitsgemeinschaft zur Förderung des Fuß- und Radverkehrs in Schleswig-Holstein, mehr als 50 Gemeinden, Städte und Kreise aus Schleswig- Holstein sind Mitglieder und bilden ein starkes Netzwerk unter anderem zum Austausch von Informationen und zur Erstellung von Materialien sowie gegenseitiger Hilfe. „Radverkehr macht an Stadtgrenzen nicht Halt,“ weiß Dezernatsleiter Otto Carstens. „Er ist wesentlicher Bestandteil einer nachhaltigen Mobilität und damit zum Erreichen der Klimaschutzziele. Außerdem steigert der Radverkehr die Lebensqualität und die Attraktivität unserer Region.“ „Eine Voraussetzung für mehr Radverkehr ist unter anderem eine intakte Radwegeinfrastruktur,“ betont Sandra Ludwigh, Energie und Klimaschutzbeauftragte des Kreises, die seit vier Jahren die bundesweite Fahrradkampagne Stadtradeln begleitet. Ludwigh meint, dass es aus Fahrradfahrer-Sicht noch einiges zu tun gäbe. Und es geht um die optimale Nutzung von Fördermitteln im Bereich Radinfrastruktur.Die von EU,Bund und Land bereitgestellten Gelder sollen in unserer Region ankommen. Die Kreisverwaltung erhofft sich von der Mitgliedschaft wichtige Impulse für künftige Planungen und die Finanzierung von Radwegen sowie Unterstützung bei der Arbeitsgemeinschaft Radinfrastruktur, die eine kreisinterne Vernetzung der zugehörigen Städte und Ämter ermöglichen soll. Eine Vision des Kreises ist die Schaffung von Schnellradwegen, die wichtige Knotenpunkte innerhalb des Kreisgebietes miteinander verbinden. Aber auch sichere Fahrradabstellanlagen und Lademöglichkeiten im Sinne von „bike and ride“ anBahnhöfen seien für ein zukunftsfähiges Mobilitätskonzept unabdingbar. Digitales Basketball-Camp Itzehoe (anz) –Inden Osterferien wird trainiert – mehrere Tage lang, intensiv und mit viel Spaß. So ist es normalerweise. Aber wie schon vor einem Jahr verhindert die Corona-Pandemie das Stadtwerke-Basketball-Camp in den Osterferien. Doch die Stadtwerke Itzehoe und die Itzehoe Eagles haben sich eine Alternative überlegt. Das Camp gibt‘s diesmal virtuell und kostenlos „Es gab keine andere Möglichkeit als die Absage“, bedauert Silvia Schnegulau, Marketingleiterin der Stadtwerke Itzehoe. Das Stadtwerke-Camp in den Herbstferien habe zwar gezeigt, dass das Angebot auch unter Corona-Bedingungen funktioniere, sagt Kim Lebowski, Nachwuchskoordinatorin der Itzehoe Eagles. „Aber aktuell sind wir erst einmal froh, dass überhaupt wieder Kinder –wenn auch nur sehr wenige gleichzeitig – in die Halle dürfen. Ein Camp, wie wir es uns wünschen und den Teilnehmern bieten wollen, ist leider nicht machbar.“ Trotzdem wollen die Organisatoren mit dem Camp in Erinnerung bleiben und junge Menschen in Bewegung bringen, wie Silvia Schnegulau sagt. „Dafür haben wir uns das Stadtwerke-Online-Camp ausgedacht.“Esläuft nicht geballt an drei Tagen, sondern auf beide Ferienwochen verteilt: Per Video werden dienstags auf der Assist-Webseite der Stadtwerke sowie in sozialen Netzwerken Challenges für die Teilnehmer veröffentlicht, Wollen die Kinder und Jugendlichen virtuell zum Sport bewegen: Eagles-Headcoach Pat Elzie und Silvia Schnegulau von den Stadtwerken. die die Eagles-Coaches entwickeln. Zum Auftakt gibt es bereits am Oster-Wochenende ein Video mit einer Familien- Challenge. Die angemeldeten Camper können in eigenen Videos zeigen, wie sie die Aufgaben bewältigen. Von den Trainern gibt es donnerstags in Online- Treffen ein Feedback, auch mit den Zweitliga-Spielern der Eagles werden die Teilnehmer direkten Kontakt haben: „Das ist das, wovon das Camp lebt“, sagt Silvia Schnegulau. Aber jede andere Interessierte könne auch ohne Anmeldung bei den Challenges mitmachen, betont Kim Lebowski. Die Anmeldung zu dem Stadtwerke-Camp der besonderen Art ist kostenlos und lohnt sich in jedem Fall: „Für jeden angemeldeten Teilnehmer aus dem Kreis Steinburg gibt Foto: Ehrich es vorab ein Camp-Paket mit Ball – schließlich sollen die Übungen nicht am Fehlen eines Balls scheitern“, so Silvia Schnegulau. Für das gewohnte Camp gelten alle Hoffnungen dem Herbst. „Wenn hoffentlich alle wie versprochen geimpft sind, sollte dem Stadtwerke-Camp in den Herbstferien nichts im Wege stehen“, sagt Stadtwerke-Geschäftsführer Gregor Gülpen. „Wir werden dafür ein besonders großes Programm planen.“ Und Basketball-Angebote wird es auch vorher schon in den Sommerferien geben, wie Kim Lebowski sagt: „Wir beteiligen uns natürlich wieder am Ferienprogramm der Stadt.“ Alle weiteren Infos und Anmeldung gibt es auf der Website www.stadtwerke-itzehoe. de/assist Sparkassen und R.SH unterstützen Vereine Itzehoe (tc) – Die Sparkassen im Land und Radio Schleswig-Holstein (R.SH) wollen Vereinen und Ehrenämtern unter die Arme greifen. Mit der „Stunde der Vereine Spezial“ wird bis 30. April jeden Tagein Verein finanziell unterstützt, der sich dann einen dringenden Vereinswunsch erfüllen kann. Dafür müssen sich die Vereine einfach auf der Website rsh.de anmelden und ihren Wunsch einreichen. Immer morgens um 7Uhr zieht R.SH einen dieser Wünsche live im Radio und gibt bekannt, von wem er stammt. Meldet sich derjenige telefonisch zurück, erfüllen R.SH und die Sparkassen den Wunsch mit bis zu 2.000 Euro. Töpfergruppe startetimHdJ Itzehoe (anz) –Ineiner festen Gruppe von maximal fünf Kindern und Jugendlichen im Schulalter kann wieder im Haus der Jugend getöpfert werden. Die Teilnahme ist kostenfrei, verbindliche Anmeldung unter hdj@itzehoe.de. Haushaltsauflösung, Boden- und Kellerräumung: Wir nehmen alles mit! Schnell, günstig. Tel. 0172 -40255 72 Annahmestellefür private Anzeigen Lesetipp der Woche Dunkelmeer Als eine Frau unter rätselhaften Umständen an einem Föhrer Strand zu Tode kommt, erschüttert der Fall die beschauliche Insel. Die Situation spitzt sich zu, als wenig später kurz hintereinander mehrere befreundete Männer erschossen werden. Sie kannten sich seit Kindertagen. Der erfahrene Inselpolizist Hark Hansen soll gemeinsam mit der jungen Flensburger Kommissarin Kerrin Iwersen ermitteln, doch das ungleiche Stefanie Rogge „Dunkelmeer“, Piper Verlag,11€ Team steht vor einem Rätsel: Wie passen diese Verbrechen zusammen? Die verschwiegene Inselgemeinschaft scheint die Geheimnisse der Ermordeten um jeden Preis wahren zu wollen. Und es ist Eile angesagt, denn zwei aus dem Freundeskreis der Opfer sind noch am Leben … Buchhandlung BÜCHER- KÄNGURUH Inh. A. Meurer Feldschmiede 74 · 25524 Itzehoe Tel. 04821/2324 ·Fax 04821/2433 Blick in die Ausstellung von Anke Müffelmann im Wenzel-Hablik-Museum. Wenzel-Hablik-Museum wieder geöffnet –neueSonderausstellung Itzehoe (anz) –Seit Mitte März ist das Wenzel-Hablik-Museum wieder geöffnet. Zum Auftakt wird neben der Dauerausstellung zum Künstlerpaar Hablik-Lindemann im Obergeschoss bis zum 20. Juni die neue Sonderausstellung „Mustergültig Kleinkariert. Anke Müffelmann. Keramische Objekte und Gewebebilder“ gezeigt. Kunstvoll eingedrehte Wäscheknäuel, gefertigt aus Keramik, die an die Arbeit von Wäscherinnen denken lassen. Oder Geschirrhandtücher mit Stickereien, dessen quadratische Konturen QR-Codes mit Sinnsprüchen zeigen. Objekte, Installationen und Gewebebilder der Künstlerin Anke Müffelmann spielen mit Unsichtbarkeiten und Erinnerungen, mit gesellschaftlichen Codierungen und Verhaltensmustern. Das Wenzel-Hablik-Museum zeigt eine umfassende Auswahl von Werken der 1963 geborenen Kieler Künstlerin, die in Kiel, Porto und Oslo studiert hat. 2018 wird sie Landesschaupreisträgerin des BBK Schleswig-Holstein und zählt heute zu den wichtigsten Keramikkünstlerinnen des Landes. Für die Itzehoer Schau setzt sich Anke Müffelmann künstlerisch mit den Werken des Künstlerpaares Wenzel Hablik und Elisabeth Hablik- Lindemann auseinander. Vor allem der Musterschatz und die Vielfalt der Webproduk- Foto: Helmut Kunde te der Handweberei Hablik- Lindemann inspirierten sie. Die Rauminstallation „Gewebe Ausgrabungen“ spielt mit dem „unsichtbaren Archiv“ von heute noch in Privatbesitz verborgenen Webstücken der Itzehoer Handweberei und ihrer Wirkung in die Gegenwart. Für ihr Rechercheprojekt hat Anke Müffelmann einen Teil der gefundenen Gewebemuster auf keramische Objekte übertragen und so neu interpretiert. Gezeigt werden rund 55 Objekte und Werkgruppen. Neben Arbeiten, die in den letzten Jahrzehnten entstanden sind, werden in der Ausstellung neue Werke von Anke Müffelmann erstmals präsentiert. Impressum Herausgeber/Verlagshaus: KG Roland Werbung Druckerei GmbH &Co. Mühlenstr. 1a, 24576 Bad Bramstedt, Telefon 04192 8173-0, Telefax 04192 2774 Berliner Platz 6, 25524 Itzehoe Telefon 04821 6774-0, Telefax 04821 6774-66 www.ihranzeiger.de info@ihranzeiger.de Kleinanzeigenannahme: 0461-5888 Redaktion: Itzehoe (verantw.) Thomas Claaßen (tc) Telefon 04821 6774-44, redaktion-iz@ihranzeiger.de Bad Bramstedt (verantw.) Hartmut Otto (hot) Telefon 04192 8173-18, redaktion-bb@ihranzeiger.de Vertrieb: Telefon 0461 588-0 vertrieb@ihranzeiger.de Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) Druck: Druckzentrum Fehmarnstraße 1, 24782 Büdelsdorf Gedruckt auf Recyclingpapier Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Keine Gewährleistung für die Richtigkeit telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, Änderungen oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in der Verantwortung der Auftraggeber. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein Anspruch auf Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste Nr. 44 vom 1.1.2021. Handelsregister Neumünster HRA 1209. Auflage (print +digital) Bad Bramstedt...24.300 Expl. Itzehoe...............38.200 Expl. Gesamt..............62.500 Expl.
Theaterkarten umtauschen Itzehoe (tc) –Wanndas Theater Itzehoe seinen Spielbetrieb wieder aufnehmen kann? Das steht noch nicht fest. Einige der ausgefallenen Aufführungen sind nun erst einmal in den April, Mai und Juni gelegt worden (Infos auf der Website theateritzehoe.de). Alle Karten für Veranstaltungen innerhalb der einzelnen Abo-Ringe der Spielzeit 2020/2021, die nicht stattfinden konnten, können selbstverständlich zurückgegeben werden und werden entsprechend erstattet. Das gilt auch für Wahl-Abo-Scheine sowie Umtauschscheine aus dieser Spielzeit. Das Theater Itzehoe bittet darum, die Karten unter Angabe der Bankverbindung an die Theaterkasse zu schicken beziehungsweise sie in den theatereigenen Briefkasten zu werfen. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Da ab Juni 2021 kein Zugriff mehr auf das derzeitige Ticketsystem besteht, müssen die Karten bis spätestens 31. Mai im Theater eingegangen sein. Das betrifft auch bereits gekaufte Bändchen für die Kulturnacht, die in diesem Jahr nicht stattfinden wird. Keine Schadstoffannahme am Ostersamstag Itzehoe (anz) – Am Ostersamstag und an den Feiertagen bleibt die Schadstoffannahmestelle des Kreises auf dem Betriebsgelände der Firma Veolia Umweltservice in der de-Vos-Straße geschlossen. Vertriebs GmbH Elmshorn P Fenster P Türen P Garagentore P Rollläden P Vordächer P Reparaturen u. Wartung von Fenstern u. Türen P Montage nach RAL Daimlerstraße 22 -Elmshorn -Tel. 04121-47640 www.FEBA-Elmshorn.de DER NAME IST PROGRAMM Rinder-Hack laufend frisch zarter Rinder-Braten (ca. 2,5kg/Paket),TK/frisch zartes Rinder-Gulasch (ca. 2,0kg/Paket),frisch zarter Rinder-Tafelspitz (ca. 2,5kg/Paket),frisch zartes Rinder-Filet (ca. 1,5kgbis 2,0kg/Stück),TK/frisch zartes Rinder-Rumpsteak (ca. 2,5kg/Stück),TK/ frisch zartes Rinder-Entrecôte (ca. 2,0kg/Stück),TK/ frisch zarte Rinder-Steakhüfte (ca. 2,5kg/Stück),TK/frisch zarte Rinder-Rouladen (6 Stück/Paket),TK/frisch zarte Beefsteak-Rouladen (6 Stück/Paket),frisch Unsere Angebote zu Ostern! Preishammer Preishammer Preishammer Preishammer Wir stehen für schleswig-holsteinische Spitzenqualität. Artgerechte Haltung, tierschutzgerechte kurze Transportwege, Bauern aus der Region, Mitarbeiter aus der Region und keine Fremdkolonnen, Ausbildung von eigenen Lehrlingen, Hingabe zum Fleischerhandwerk, ausreichend Zeit für jeden Handgriff. Das istunser Anspruch. Dasist unsere Tradition. Otto-Hahn-Straße 4 25524 Itzehoe Telefon (04821) 6852-0 Telefax (04821) 61300 Öffnungszeiten: Mo.-Mi. 10:00bis 14:00Uhr Do.u.Fr. 08:00bis 15:30Uhr www.regional-fleisch-itzehoe.de Regional muss nicht teuer sein! muss nicht teuer sein! (Verkauf ab Werk, gültig vom 15.03. bis einschl. 30.04.2021) Nur solange der Vorrat reicht! Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzl. Mwst. €/kg 5,55 €/kg 8,99/9,99 €/kg 9,99 €/kg 8,99 €/kg 26,99 /31,99 €/kg 14,99 /17,99 €/kg 12,99 /16,99 €/kg 12,99 /15,99 €/kg 9,99 /10,99 €/kg 11,99 Sie interessieren sich für das FLEISCHERHANDWERK? Wir bieten Praktika mit Aussicht auf Ausbildungsplätze an. Wir führen auch frisches Hundefutter. Bitte sprechen Sie uns an! Kommen die VHS und Stadtbücherei ins Holstein Center? Ortsmarke (mm) –Text Itzehoe –Das war jamal eine Neuigkeit, die Bürgermeister Andreas Koeppen letzte Woche in der Ratsversammlung erzählte: Er sei in Gesprächen mit der Firma Kintyre,das sehr interessiert an einer Zusammenarbeit mit der Stadt sei. Das auf Immobilien-Management spezialisierte Unternehmen ist vom Hauptgläubiger des Holstein Centers beauftragt worden, eine Perspektive zu entwickeln. Möglicherweise, sosagte Koeppen, könnten im vorderen Bereich –am La-Couronne-Platz –die VHS, die Stadtbibliothek und das gemeinsame Archiv von Stadt und Kreis einziehen. Nun ist Kreishausneubau: Baufeld fertiggestellt Itzehoe (anz) –Das war Maßarbeit: Termin- und kostengerecht sind die Abbrucharbeiten im Kreishausquartier in Itzehoe abgeschlossen worden. Wo Anfang Dezember noch eine Häuserreihe entlang der Post- und Karlstraße stand, herrscht nun freie Sicht auf freies Schotterfeld –viel Platz also für Neues: Die entstandene Fläche wird die Baustelle für das neue Kreishaus. 300 Lkw-Ladungen Abbruchmaterial sind am Ende zusammengekommen. Das alles lief ohne Zwischenfälle,aber nicht ganz ohne Nebenwirkungen. Durch die Baumaschinen geriet hin und wieder der weiche Boden in Bewegung. Im Rahmen der Beweissicherung vorgenommene Schwingungsmessungen in Häusern nahe der Abbruchstelle wiesen zwar stets Werte deutlich unterhalb von kritischen Grenzwerten aus, dennoch wurden vereinzelt Impulse gerade in älteren Gebäuden spürbar. Durch Änderungen der Abläufe konnte dies weitgehend abgestellt werden. Wie geht es weiter hinterm Bauzaun? Ein anderes Hindernis trat ganz zuletzt auf: Beim abschließenden Ausbau derKellerfundamente einiger Häuser sammelte sich sogenanntes Schichtenwasser und bildete schnell einen „Teich“ in der entstandenen Grube. Ansich keine echte Überraschung, hatte man doch auch wegen der gemessenen Wasserstände im Boden von der Planung neuer Kellergeschosse beim Kreishausneubau abgesehen. Die erste Neuerung im Quartier an der Viktoriastraße wird das runderneuerte Gebäude des ehemaligen Bau- und Umweltamtes sein. Dort läuft seit Mitte 2020 eine umfassende Sanierung mit Aufstockung, die bis zum Sommer abgeschlossen sein wird. Auch dort werden Termin- und Kostenplanung weitgehend eingehalten. Die komplizierte Statik des Bestandsbaus schränkt die Optionen für Grundrissänderungen stark ein. Bei der technischen Ausstattung musste entgegen der anfänglichen Planungen viel Infrastruktur erneuert werden, um man in Itzehoe Ankündigungen, was das Holstein Center betrifft, aus gutem Grund sehr vorsichtig geworden, aber Koeppen sagte: „Es besteht der Wille,das vordere Gebäude in einer hoffentlich guten Art und Weise in die Gänge zu bekommen.“ Text/Foto: Claaßen Das Baufeld ist schier. Der Vorgang glich zeitweilig eher einem großen Sortiervorgang als einem Abbruch – immer mit dem Ziel, eine weitgehende Sortenreinheit des Abbruchmaterials zu erhalten und Recycling- von Deponiegut zu trennen. Foto: Glatki einem zeitgemäßen Standard gerecht zu werden. Wie geht es nun weiter hinter dem Bauzaun? Derzeit arbeiten Architekten, Ingenieure und Berater weiter an den Plänen zur Ausführung des Kreishausneubaus, der in zwei Bauabschnitten bis 2026 realisiert werden soll. Der tatsächliche Beginn der Auftragsvergaben und des Bauens hängt nun auch von Zusagen für Fördermittel ab, die in Aussicht gestellt worden sind. Die Antragstellung wird zurzeit vorbereitet und an letzten Stellschrauben dafür gedreht. Letztlich könnte sich für den Kreis die von Beginn an energieeffiziente Planung auch monetär noch richtig auszahlen. HoWe-Umzüge Entrümpelung &Transporte •Büro-Umzüge •Elektro-Arbeiten •Möbeleinlagerungen •Möbeltransportversicherung •Möbelmontage durch Tischler Kostenvoranschlag, Umzugskartons sowie Anfahrt kostenlos! Barmstedt 04123/9226570 Ellerhoop 04120/707940 Wedel 04103/8033903 Testen Sie uns! SEITE 3 Heilpraktikerin Elke Raulien feiertfünftenPraxisgeburtstag Itzehoe (tc) –Geburtstag am Ostlandplatz: VorfünfJahren hat Elke Raulien (Foto) dort ihre Praxis eröffnet. Die ausgebildete Erzieherin ist Heilpraktikerin für Psychotherapie,Hypnosetherapeutin und Ernährungsberaterin. „Meist spielen viele Faktoren zusammen und ergeben Probleme, mit denen der Mensch nicht mehr klarkommt“, sagt Elke Raulien – und dann sind die Klienten bei ihr in besten Händen. Ihre Klienten, das ist eine große Bandbreite von Menschen. Vom zehnjährigen Mädchen, das angeschnackt wurde,bis zur 80-Jährigen, die mit den Kriegserlebnissen abschließen möchte. „Hypnose und auch systemische Arbeit helfen dabei, selber den Weg und Lösungen zu finden“, erläutert Raulien. Dabei setzt sie unter anderem auch auf bestimmte Atemtechniken, Itzehoe -3.April 2021 -Seite 3 -Anzeige- die dabei helfen, sich in Stresssituationen im wahrsten Sinne Luft zu verschaffen. Auch Ernährungsberatung bietet Elke Raulien in ihrer Praxis an. Das sei aber im Moment nicht so stark nachgefragt, vielmehr fänden Angstklienten den Wegzuihr, ofteinhergehend mit psychosomatischen Erkrankungen. Die Praxis am Ostlandplatz 7ist nach Terminvergabe unter 04821 7485383 geöffnet, weitere Infos auf der Website hppiz.de. Foto: Claaßen
