-Anzeige-
-Anzeige- Itzehoe -7.Dezember 2019 -Seite 4 Weihnachts-Treff Wir wünschen allen Kunden und Bekannten fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch! Gartenbau-Meisterbetrieb Thorsten Meier •Teichbau •Pflasterung •Pflege •Dachgarten •Um- und Neugestaltung Telefon (0 48 92) 679 ·25582 Looft ·www.galabau-meier.de Wirwünscheneinein frohes Fest und ein glückliches neues Jahr! LIEDER Getränke- Service- Inh. Siegfried Lieder Partner freundlich ·schnell ·zuverlässig Hauptstr.22·25582 Looft ·Tel. 04892 441 ·Fax 8906000 Jens Petersen Garten- und Landschaftsbau H H H H · Gartenpflege · Rasen vertikutieren · Gartenneuanlage · Rasensaat · Neupflanzungen · Pflasterarbeiten · Gehölzschnitt und Baumfällungen · Winterdienst H H Frohe Weihnachten! H H H H H H Ohlanden 4 • 25582 Hohenaspe Tel. 04893/1207 • Mobil 0172/5463180 H Wir lassen Sie nicht im Dunkeln stehen! Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und ein “lichtes“ 2020. Den Weihnachtstreff aufgeben? Kommt nicht infrage, haben sich einige Vereine aus Hohenaspe auf die Fahnen geschrieben und laden auch dieses Jahr wieder zum gemütlichen Beisammensein in weihnachtlicher Atmosphäre ein. Im und am Bürgersaal wird esamdritten Adventssonntag wieder so schön, dass selbst der Weihnachtsmann vorbeikommen wird. Ein Treffen mit dem Weihnachtsmann Hohenaspe (mk) – Vereine aus der Gemeinde Hohenaspe wollten an der Tradition des Weihnachtstreffs festhalten: Nachdem der schon seit einiger Zeit formell aufgelöste Gewerbeverein sich entschieden hatte, nicht mehr als Ausrichter des vorweihnachtlichen Events zur Verfügung zu stehen, schlossen sich Vertreter örtlicher Vereine und Institutionen zusammen, um das Fest in gewohnter Weise fortzuführen. Am dritten Adventssonntag, 15. Dezember, laden diese nun ab 13 Uhr zu dem weihnachtlichen Treffen im und am Bürgersaal ein. Besucher dürfen sich also wieder auf ein vorweihnachtliches Event mit Musik, einer Tombola, kulinarischen Leckereien, Gewinnspielen und Fotos: mk einem kleinen Kunsthandwerkermarkt im Bürgersaal freuen. Auf der Bühne des Bürgersaals, wo der Landfrauenverein mit selbst gebackenen Kuchen und Kaffee für das leibliche Wohl sorgt, wird auch der örtliche Feuerwehrmusikzug mit weihnachtlichen Melodien auf die besinnliche Zeit einstimmen. Auf dem Parkplatz dann sorgen traditionell der CDU-Ortsverband, die Jugendfeuerwehr und die Landjugendgruppe Steinburg- Geest mit Grillwurst, Pommes, Waffeln, Glühwein und Erfrischungsgetränke für weitere Leckereien. Außerdem wird auch die Milchbar vom Hof Eicke vor Ort sein. Fortsetzung nächste Seite Neuinstallation, Altbausanierung, Sat-Anlagen, Daten- und Netzwerktechnik, Hausgeräte Reparatur,Wartung, Verkauf Pohlmannstr. 24·25582 Hohenaspe Telefon (0 48 93) 37 36 73 · Fax (04893) 37 36 97 ·Tapezierarbeiten ·Malerarbeiten ·Lackier- und Lasierarbeiten ·Bodenverlegearbeiten ·Ausführungen von Gestaltungstechniken ·Riemchenmontage als dekorative Gestaltung ·Fassadenanstriche ·Innendämmung ·Anbringung von Stuck und Deckenprofilen ·Schimmelpilzsanierung Wir wünschen Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr! Andreas Knaak ·Malermeisterbetrieb Liethberg 23 ·25582 Hohenaspe info@maler-knaak.de Z 04893 -276 95 95 Allen Kunden und Geschäftsfreunden eine schöne, besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Start in das neue Jahr! www.chez-michele.net
-Anzeige- Itzehoe -7.Dezember 2019 -Seite 5 in Hohenaspe am Sonntag, 15. Dezember Fortsetzung Erfreut zeigte sich Karin Eicke von den Landfrauen, dass auch die Firma Raap wieder mitihremHubsteigerdasEvent bereichert und Besuchern die Möglichkeit bietet, bei hoffentlich gutem Wetter ihren Blick in die Ferne schweifen zu lassen. Abwechslung und Spaß versprechen zudem die „Rubbelbude“ und eine Tombola. Und auch die Jüngsten kommen mit dem Hohenasper Puppenthater im Sitzungsraum des Bürgersaals wieder auf ihre Kosten, ehe gegen 16 Uhr der Weihnachtsmann erwartet wird. Wir wünschen eine schöne Adventszeit, ein friedliches &fröhliches Weihnachtsfest und gute Fahrt im neuen Jahr. Reparaturen aller Fabrikate | HU &AU Am Burndahl 9·25582 Hohenaspe Tel. (04893) 665 · Mobil (0172) 4040665 2020 Weihnachtliches Lägerdorf Eine besinnliche H Vorweihnachtszeit, ein frohes Fest H und einen guten Rutsch wünscht H das Team der H H Sonnen-Apotheke! SONNEN-APOTHEKE Lägerdorf -Anzeige- 117 Jahre Ihr Wohlbefinden liegt uns am Herzen! Berrit Kühl e.K. ·Dorfstraße 28 ·25566 Lägerdorf Telefon 04828/9139·Telefax 04828/962287 service@sonnen-apotheke-laegerdorf.de www.sonnen-apotheke-laegerdorf.de Lägerdorf (tc) –Auch dieser Weihnachtsmarkt ist besonders: An der Lägerdorfer Feuerwache wird es am Sonntag, 15. Dezember, wieder weihnachtlich, mehrere Vereine und Institutionen organisieren den Markt, der diesmal unter dem Motto „Ein Wintertraum im Advent“ steht. Mit seiner familiären, gemütlichen und wenig aufgeregten Atmosphäre stellt er den Gegenentwurf vieler anderer kommerzieller Märkte dar. Eröffnet wird der Markt immer am dritten Advent um 14 Uhr und schließt um 18 Uhr die weihnachtlichen Pforten. Doch der Ausschank von Erbsensuppe beginnt bereits um 12.30 Uhr. Die Buden und Stände sowie diverse Darbietungen werden von den örtlichen Vereinen und Institutionen, aber auch Privatpersonen betrieben. Übrigens: Im Hexenhaus gibt‘s viel Naschis für wenig Geld –eine „Junghexe“ übernimmt den Dienst, und somit ist auch die Jugend in die Organisation des Marktes einbezogen. Die Liliencronschule ist wieder für die Deko verantwortlich, zudem wird nach einem Jahr Pause wieder eine Tombola veranstaltet, federführend vom Festausschuss des Kleingartenvereins. Der Lospreisbeträgt 1Euro,der Erlösfließt in den Sozialfonds des Weihnachtsmarkts. 500 Preise gibt es, als Hauptpreise winken zwei Fahrräder, ein Fernseher und ein PC-Monitor. Der Musikzug ist wieder dabei, es gibt Geschichten mit Ingolf, Stockbrote, Kaffee und Kuchen. Der Kay Lingk, Tim und Sabrina Praez präsentieren einen der Hauptpreise, der beid er Tombola des Kleingartenvereins zu gewinnen ist: ein Fahrrad. Weihnachtsmann ist fester Gast in Lägerdorf und schaut gegen 15.30 Uhr vorbei. Vielleicht dreht er ja sogar eine Runde mit den Besuchern im Feuerwehrauto? Bereits um 14.30 Uhr gibt der Feuerwehrmusikzug ein Weihnachtskonzert. Um 16 Uhr heißt es „Singen auf Plattdeutsch mit der Liliencronschule“, um 17 Uhr singt der Shantychor Adventslieder. Um 15 und 16.30 Uhr gibt es für die kleinen Gäste Kasperletheater in der Feuerwache. „Kasper und die verzauberten Lebkuchen“ heißt das Stück, das Jan Foto: Eckardt Runge und Joachim Kock auf die Bühne bringen. Es ist kein Wunder,dassder dritte Advent ein Termin ist, auf den sich alle in Lägerdorf freuen. Denn es ist wie ein vorweihnachtliches Familientreffen, an dem auch immer mehr Besucher aus dem Umland teilnehmen. Das gemeinschaftliche Singen von Weihnachtsliedern rund um den wunderschönen beleuchteten Tannenbaum beendet einen ganz besonderen Nachmittag im Advent. Pascal Voß, Zimmerermeister Breitenburger Str. 24 |25566 Lägerdorf 04828 3089684 zimmereivoss@web.de H Unseren Kunden und den Kameraden der freiwilligen Feuerwehr Lägerdorfwünschen wir ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr 2020 H Geht nich`? Geht wunderbar! Frohe Weihnachten wünscht Ihr Taxi für Itzehoe, Glückstadt, die Wilstermarsch & Lägerdorf 04821 -91212
