ihnachtliches
ihnachtliches eihnachtliches -Anzeige- Anzeiger -12. Dezember 2020 -Seite 10 W Kellinghusen Kellinghusen S Ihr Reisebüro in Kellinghusen •Top aktuelle Last Minute Angebote •Pauschal-Reisen •Gruppenreisen •Wellness-Urlaub •Ski-Urlaub •Ferienhäuser •Kreuzfahrten •Rundreisen In die Zukunft schauen und das mit einem neuen starken Partner: Mit Amondo und über 290 Veranstaltern -Last Minute oder Luxus Reisen, in die Ferne oder Deutschland! Nichts ist schöner,als die Vorfreude auf eine gebuchte Reise -hierberate ich Sie sehr gerne. Allen Kunden, Freunden und Bekannten wünsche ich schöne Weihnachten und ein gutes und vor allem gesundes Jahr 2021. Ich freue mich auf Sie! Martina Kehl Inh. W. Kehl 04822-950106 www.1000reisenundmeer.de Thorsten Möller erinnert sich an Weihnachten in seiner Kindheit „Weihnachten stand mir das Wasser plötzlich bis zum Hals“ L JENS W. MOHR KRAFTFAHRZEUGREPARATUR ·KFZ-ELEKTRIK •Meisterbetrieb der Kfz-Innung •Benzin- und Dieselmotoren •Inspektion und ASU •Reifen und Auspuff •amtl. Bremsen- Sonderuntersuchungen •Unfallreparaturen •Dekra,- TÜV-Service im Haus An der Stör 1·25548 Kellinghusen ·Tel. 04822-8245 Im Winkel 2·25548 Kellinghusen Tel.: 04822 /3490916 www.bauelemente-bohnhoff.de • Rollläden • Roll- u. Garagentore • Fenster • Haustüren • Innentüren • Insektenschutz • Markisen • Vordächer • Terrassenüberdachungen • u.v.m. ZIMMEREI -DACHDECKEREI -DACHSTÜHLE -DACHGAUBEN -CARPORTS -VORDÄCHER -STEILDÄCHER -FLACHDÄCHER -BAUKLEMPNEREI -SCHORNSTEINVERKLEIDUNG -INNENAUSBAU Sämtliche Zimmerer- und Dachdeckerarbeiten -auch in kleinerem Umfang -führen wir gerne für Sie aus. Am Hafen ·25548 Kellinghusen ·www.koss-eggers.de Telefon: 04822-363863 ·Fax 04822-363864 Gewinn-Coupon Das gesuchte Wort lautet: — — — H — — — R — — — — — E — — Ich wünsche mir einen Gutschein von: Das schönste Weihnachten war‘s doch, wenn‘s Schnee gab, oder? Ich mag jetzt nicht gerne von „früher“ sprechen, aber es ist doch so, dass es früher häufiger Schnee an Weihnachten gab und auch so richtig knackekalt war. Da sind wir als Kinder noch den Berg in „Klein Tirol“ gegenüber vom Rensinger See mit dem Schlitten runtergefahren, und auf dem See konnten wir Eishockey spielen. Oder sind mit Schlittschuhen auf dem Schlossgraben in Breitenburg immer ums Schloss gefahren. Was übrigens nicht ganz ungefährlich war,wie ichselber mitbekommen hatte, ich bin nämlich einmal eingebrochen. Bis zum Hals steckte ich im Wasser.Das war nicht nur richtig kalt, sondern auch echt eklig, weil ja unten am Grund alles voll mit Modder war. Irgendwie hab ich mich da rausgehangelt und dann bis auf die Unterhose ausgezogen und ab nach Hause. N Fortsetzung nächste Seite AuktionshausBauer Geschenkideen? ...finden Sie hier! Antiquitäten, Möbel aus 2. Hand Kleinmöbel etc., Umzüge Haushaltsauflösungen, Einlagerungen •preiswert &gut • Lindenstraße 19 ·25548 Kellinghusen Inh. J. Bruhn ·Telefon (04822) 23 66 Auktionshaus_Bauer@t-online.de Öffnungszeiten: Di., Do., Fr. 11.00-18.00 Uhr Mi. 14.00-18.00 Uhr ·Sa. 10.00-13.00Uhr 10 %RABATT auf das Sortiment von Arbeits- & Sicherheitsbekleidung Angebot gülig bis19.12.2020 OverndorferStr.58 25548 Kellinghusen Tel. 04822/2209 info@hinst-online.de E Foto: Claaßen Name Straße Ort Telefon Einsendeschluss ist Dienstag, der 15.12.2020 Kellinghusen Marienstr. 1 Tel. 04822/97970 Kellinghusen Friedrichstr. 15 Tel. 04822/97000 Hohenlockstedt Kieler Str. 4-10 Tel. 04826/86000 Autohaus Hellwig +Fölster GmbH ·www.hellwig-foelster.de Uetersen Lohe 1-4 Tel. 04122/903288
ihnachtliches eihnachtliches -Anzeige- Anzeiger -12. Dezember 2020 -Seite 11 W Kellinghusen Kellinghusen I Liebe Leserinnen und Leser, auch zum dritten Advent haben wir wieder Buchstaben zwischen den Anzeigen versteckt, die in der richtigen Reihenfolge das Lösungswort ergeben. Das tragen Sie bitte inden Gewinncoupon ein und schicken diesen an den Anzeiger, Berliner Platz 6,25524 Itzehoe oder per Mail („Weihnachtsrätsel Kellinghusen“) an verlosung@ihranzeiger.de. Einsendeschluss ist der 15. Dezember 2020. Zu gewinnen gibt es einen Einkaufsgutschein imWert von 50Euro von einem der Inserenten auf diesen drei Kellinghusener Weihnachtsseiten. Bitte geben Sie an, von welchem Geschäft Sie einen Gutschein wünschen. Kurt Beicher ist er Gewinner unseres letzten Rätsels, er hat einen Gutschein von der Gemeinschaftspraxis Nesper gewonnen. C Na, da gab‘s wohl mahnende Worte vom Weihnachtsmann für den kleinen Thorsten. Foto: Privat Ich bin das älteste von vier Kindern bei uns in der Familie,somit war immer was los. Da ist natürlich auch der Weihnachtsmann zu uns gekommen, und selbstverständlich habe ich vor dem Weihnachtsbaum auch mein Gedicht aufgesagt. Beim Schmücken durften wir Kinder übrigens immer mithelfen. Zu Essen gab es in den ersten Jahren Wild, später entweder Fondue oder Raclette. Die Bescherung gab‘s erst nach dem Essen. Das war echt immer schön, wir haben richtig lange zusammengesessen, geredet und gespielt. Heute bin ich selbst Vater,unsere Kinder sind zwei und sechs Jahre, und wir möchten für sie auch den Zauber von Weihnachten erhalten. Zum Nikolaustag hatten wir dieses Jahr einen Pott Milch und Kekse vor die Tür gestellt, das war schon klasse, zuzuschauen, was für große Augen die beiden am Morgen gemacht hatten, als die Milch leer und die Kekse aufgegessen waren. Nächste Woche fahren wir alle zusammen nach Rosdorfund suchen den Weihnachtsbaum aus. Ein Baum gehört Weihnachten einfach dazu –und leckeres Essen. Dieses Jahr wird es bei uns Ente geben. Aufgezeichnet von Thomas Claaßen Daumen hoch für Bio Charakterweine von der Sonnenterrasse Deutschlands, dem Kaiserstuhl/Baden. Diese Weiß- und Rotweine wachsen im Naturschutzgebiet auf fruchtbarem, leicht erwärmbaren Vulkanlöss. Unser Winzer -60Jahre Erfahrung im ökologischen Weinbau -wird heute als „Pionier“ bezeichnet. Testen Sie diese Spitzenweine zu einem erschwinglichen Preis! Über 80 Jahre im Herzen von Kellinghusen Hauptstraße 29 Telefon 04822-1452 Unsere Öffnungszeiten im Dezember: Mo-Fr 9-12 +14-18 Uhr ·Sa9-12 Uhr Weihnachtsbäume gespendet Kellinghusen (tc) –Essind inKellinghusen so viele Weihnachtsbäume gespendet worden, da sind wir in der vorigen Woche in unserem Artikel „Das Ehrenamt sorgt für Stimmung“ glatt ins Schleudern geraten. Das möchten wir an dieser Stelle gerne richtigstellen. Der Weihnachtsbaum an der Kirche ist von Thomas Thierfelder aus Wulfsmoor gespndet worden, die große Tanne auf dem Marktplatz von Steffen Schümann aus Kellinghusen. Die Weihnachtsbäume auf den Kreiseln an der B 206 stammen von Katja Maas aus Kellinghusen und die Tannen An der Stör von Reinhold Lange. Weihnachtsaktion und Winterpause Kellinghusen (anz) –Das Stadtmarketing bietet in Zusammenarbeit mit dem Kaufmännischen Verein Kellinghusen (KVK) wieder die kostenlose Postkarten-Versandaktion „Weihnachtsgruß aus Kellinghusen“ an der Info im Bürgerhaus. Weihnachtliche Postkarten werden gestellt, das Porto für den Versand innerhalb Deutschlands übernimmt der KVK. Im Shop werden neben Keramik auch Weihnachtskarten und Geschenkartikel, der ewige Fotokalender Kellinghusen für den Verein VonHand zu Hand sowie der neue Wenzel-Hablik-Kunstkalender angeboten. Das Stadtmarketing und die Info gehen vom 17. Dezember bis 17. Januar in die Winterpause, das Museum bleibt ab dem 17. Dezember bis zum 28. Februar geschlossen. Stöber-Stübchen Tee &Geschenke Bücher &Schreibwaren Unser Buchtipp: „Selber machen statt kaufen“ 137gesündere Alternativenzu Fertigprodukten, dieGeldsparen unddie Umwelt schonen € 14. 95 ...und dazu eine stärkende Tasse Tee? Kräutertee »IMMUNSTARK« mitVitamin Cund Zink 100g €4. 50 Lindenstr.26b Kellinghusen Tel. 04822-8329 Wir backen an allen Feiertagen für Sie knackfrische Brötchen Birte Meiferts ·Mühlenbekerstr. 2·Kellinghusen Das ideale Der Kelli-Geschenkgutschein: Geschenk zu Weihnachten Erhältlich bei der Volksbank Kellinghusen Nähere Infos: www.kvk-web.de Eine Aktion vom Kaufmännischen Verein Kellinghusen STÖR-APOTHEKE Apotheker Hans-Georg Reimer Hauptstr. 70 · 25548 Kellinghusen · Tel. 04822/2734 · Fax 4077 419 Zum Verschenken oder Selbergenießen: DERMASEL Totes Meer Badesalz Eine wohltuende Auszeit vom stressigen Alltag! Frische Vielfalt auf 1700 m² Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Unsere Öffnungszeiten: Mo. bis Sa.: 7.00 -20.00 Uhr sympathisch &frisch An der Stör 2d · 25548 Kellinghusen · Tel. 04822-3602244 T
