KEM Konstruktion 05.2017

Inhalt 05 2017 54.

Inhalt 05 2017 54. Jahrgang TITELTHEMA Messen im rauen Industrieumfeld Wirbelstromwegsensoren nehmen unter den induktiven Messverfahren eine Sonderstellung ein und vereinen mehrere Vorteile. Sie messen verschleißfrei und berührungslos mit höchster Präzision und Auflösung und zeigen sich unempfindlich gegenüber äußeren Einflüssen. Bild: zapp2photo/Fotolia.com Sensoren werden immer intelligenter und entwickeln sich als „Sinnesorgane“ von Maschinen und Anlagen zunehmend zu kleinen Helfern für die Smart Factory Bild: Siemens 36 50 Siemens Integrated Drive Systems sind eine Komplettlösung für gesamte Antriebssysteme. Ein Beispiel für dieses Konzept ist ein umweltfreundliches integriertes Antriebssystem für offene Kreisläufe Magazin Branchennews KEM Konstruktion fragt nach bei Joachim Hermes von Berrang ..... 6 Übernahme von B&R durch ABB angekündigt ................................ 8 Industrial Automation und MDA fusionieren zur IAMD .................. 10 Umsatzrekord und Generationswechsel bei Pilz ............................ 13 KEM Konstruktion Porträt Roland Eisenlauer, Geschäftsführer Zwick GmbH & Co. KG „Letztendlich machen wir fast alles kaputt“ 14 Trends Digitalisierung Produkt-News aus dem Bereich Digitalisierung 23 Sensorik für die Industrie 4.0 Druckmesssensoren für Traktorenbremsen 26 Infrarot-Temperaturerfassung von Balluff jetzt mit IO-Link 30 Lichtschnitt- und Vision-Sensor zu einer Lösung kombiniert 34 Mess- und Prüfsysteme für den Maschinen- und Anlagenbau Prüfstandssimulation bei Flugzeugtriebwerken 40 KEM Konstruktion Perspektiven Sensorik für die Industrie 4.0 Sensoren sind die Sinne der smarten Fabrik 38 Bild: Wittenstein Alpha 72 Vorgegebener Motor oder definierte Applikation – in beiden Fällen zeigt der Sizing Assistant dem Anwender nach nur wenigen Klicks das optimale Getriebe bezüglich Energieeffizienz, Leistung und Baugröße Messe Techtextil Special Event: Living in Space 126 Automatisierung Titelstory Wirbelstrom-Sensoren messen berührungslos 44 Elektrische Antriebstechnik Integrierte Antriebe mobilisieren Schwerlast-Spannsystem 48 Integriertes Antriebssystem für offene Kühlkreisläufe 50 Elektrotechnische Bauelemente Outdoor-Kühlgeräte für Höchstspannungs-Stromrichterstation 52 Lichtwellenleiter für Extrusions- und Compoundiersysteme 54 Produkt-News aus dem Bereich Automatisierung 56 4 K|E|M Konstruktion 05 2017

Patrouille Suisse Das Original – aus der Schweiz Maschinenelemente Einzelbauteile Profildichtungen vermeiden Spannungsrisse bei Kunststoffen . 60 Strukturdämpfer schützen elektrische Bewegungsplattformen . 62 Dachabdeckung schützt Mensch und Maschine ....................... 64 Gurtförderer für Kleinteile .......................................................... 66 Räder- und Rollenserie mit optimierter Laufbelagsgeometrie ... 68 Effizienter Werkstückspeicher und rationelle Spanntechnik ...... 69 Getriebe Getriebe schnell und einfach auslegen ...................................... 72 Stirn-Kegelradgetriebe für zyklische Prozesse ........................... 74 Getriebe mit Planspiralverzahnung für hohe Kraftübertragung .. 76 Produkt-News aus dem Bereich Maschinenelemente .............. 77 Sonderteil Verpackungstechnik 44 Aktuelle Entwicklungen und Trends in der Verpackungsindustrie ................................. 85 (VT 1) Bild: Micro-Epsilon Steilgewindespindeln Gleitspindeltriebe gerollte Präzision beliebige Steigungen geräuscharm preiswert 100% Swiss made Werkstoffe/Verfahren Werkstoffe Modulträgerplatte für Mercedes-Benz-Cabrio aus endlosfaserverstärktem, thermoplastischem Verbundwerkstoff ................ 117 Werkstoffe in Wälzlagern von Windenergieanlagen ................. 118 Mit individuellem Werkstoffkonzept zur stärksten Stahllösung 120 Produkt-News aus dem Bereich Werkstoffe/Verfahren. ........... 122 KEM Konstruktion Service Das englische Fachwort: Messtechnik ................................... 124 Veranstaltungen und Publikationen ......................................... 126 Aktuell in der elektro AUTOMATION ....................................... 127 Online-Tipps ............................................................................ 128 Webinare ................................................................................. 129 Rubriken Editorial ........................................................................................ 3 Wir berichten über ..................................................................... 10 Vorschau .................................................................................. 132 Inserentenverzeichnis .............................................................. 132 Impressum .............................................................................. 132 Halle 5, Stand D12 Zürich/Schweiz, 7.–8.6.2017 Eichenberger Gewinde AG 5736 Burg · Schweiz T: +41 62 765 10 10 www.gewinde.ch wir bewegen. weltweit Ein Unternehmen der Festo Gruppe