» INHALT 06 | 2022 58. JAHRGANG TITELSTORY Schneller bei der Kennzeichnung » Seite 44 Mit der Thermomark E Series von Phoenix Contact können Anwender rund 60 % der Zeit im Vergleich zu manuellen Markierungs- und Applizierungsprozessen einsparen. Titelbild: Konradin Mediengruppe/ Phoenix Contact MAGAZIN Branchennews Marktanteile industrieller Netzwerke 2022 aus Sicht von HMS Networks 6 Aus Geschäftsfeld I4.0 wird Schaeffler Lifetime Solutions 8 Partnerschaft für Antriebskomponenten für die Raumfahrt 10 Lineartechnik Linearachsen von Hiwin unterstützen Laserdickenmessung und sorgen für eine besser Qualität und genaues Messen in dynamischen Prozessen. » Seite 34 Verbindungstechnik Sollen Metall und Kunststoff dauerhaft verbunden werden, bietet das thermische Direktfügen mit der hyJoin-Technologie eine Alternative zum Kleben. » Seite 52 Bild: Hiwin Bild: Kist+Escherich KEM PERSPEKTIVEN Robotik-Trends auf der Automatica 2022 Intelligent und nachhaltig automatisieren mit Robotern 12 TRENDS Digitalisierung Virtueller Zwilling für eine ressourcenschonende Produktion 20 Kollaboration Windchill deckt den gesamten Lebenszyklus ab 22 KEM PORTRÄT Markus Weishaar, Dunkermotoren „Motorsteuerung und Datenerfassung sind nun sehr einfach möglich“ 26 ANTRIEBSTECHNIK Elektromotoren Modulare Antriebslösung für Roboterschweißanlage 30 Getriebe Predictive Maintenance Feature für Getriebemotoren 32 Lineartechnik Linearachsen unterstützen Laserdickenmessung 34 News zur Antriebstechnik 37 AUTOMATISIERUNG Steuerungstechnik Vision als Baustein zur Vision der adaptiven Maschine 40 Ausgelieferte Maschinen flexibel im Blick 42 4 KEMKonstruktion » 06 | 2022
Automatica, München 21. - 24. Juni 2022 Halle B6, Stand 300 Bild: Festo Automatica 2022 Robotik-Entwicklungen fördern die Nachhaltigkeit, aber auch Trends wie die Digitalisierung, KI oder die Zusammenarbeit von Menschen und Maschinen. » Seite 12 TITELSTORY Industrielle Kennzeichnung Drucken und Applizieren in nur einem Prozessschritt 44 KOMPONENTEN Elektrotechnische Bauelemente Elektronikgehäuse kühlen Netzwerklösungen in Zügen 48 News zu Komponenten 50 WERKSTOFFE & VERFAHREN Verbindungstechnik Thermisches Direktfügen verbindet Metall und Kunststoff per Druck und Wärme 52 Hightech-Klebstoffe für vielfältige Sandwich-Elemente 54 News zu Werkstoffe & Verfahren 57 RUBRIKEN Editorial 3 Wir berichten über 10 Inserentenverzeichnis, Vorschau, Impressum 58 Hol das Maximum heraus Unsere Ultra Performance Planetengetriebe GPX UP bieten ein Optimum aus Leistung, Drehmoment, Wirkungsgrad, Wärmeentwicklung und Lebensdauer. Die zusätzliche Funktion der Rückdrehbarkeit, auch bei mehrstufigen Getrieben, ermöglicht den Einsatz in Force-Feedback-Anwendungen oder im Anlagenbau. Mehr Informationen unter: www.maxongroup.de FOLGEN SIE UNS AUCH ÜBER SOCIAL MEDIA: LinkedIn: hier.pro/RsOki Precision Drive Systems KEMKonstruktion » 06 | 2022 5 1792508-10.indd 1 12.05.22 16:07
