WIRKSAME MEDIZINTECHNIK IST EINE FRAGE DER BOHRUNGSBEARBEITUNG ERLEBEN SIE HORN Außergewöhnliche Ergebnisse sind immer die Verbindung aus dem optimalen Zerspanungsprozess und dem perfekten Werkzeug. Dafür kombiniert HORN Spitzentechnologie, Leistung und Zuverlässigkeit. Treffpunkt 07.– 10. März 2023 Halle 3 | Stand G04/H03 horn-group.com 2 Februar 2023
Editorial Nachhaltig fertigen – aber wie? ■■■■■■ Was war das nun für ein Jahreswechsel? 2022 hat mich mit gemischten Gefühlen zurückgelassen – Unsicherheit ist wohl das vorherrschendste davon. Und auch mit vielen Fragen: Wie können wir die Klimaziele erreichen? Wird uns über den Winter das Gas ausgehen? Wird Corona noch einmal zurückschlagen? Wird ein anachronistischer Krieg uns noch viel näher rücken, als uns allen lieb ist? Insbesondere die Frage, wie sich nachhaltiges Wirtschaften in einer von Wachstumszielen geprägten Industrielandschaft realisieren lässt, treibt mich schon länger um. Ein Tapetenwechsel tut da manchmal ganz gut. Wer ans andere Ende der Welt fliegt, erlebt die Dinge aus einer anderen Perspektive. So ist die Energieversorgung in Japan vielleicht noch nicht das große Thema, das es hierzulande ist. Umso mehr hat mich beim Besuch der Werkzeugmaschine- Leitmesse Jimtof in Tokio überrascht, wie prominent dort die „grüne“ Karte gespielt wurde. Die Japaner haben dabei natürlich ihre Exportmärkte im Blick und sie definieren ganz klar, was ihre Kunden in Übersee künftig brauchen. Welche technologischen Antworten sie darauf haben, lesen Sie ab Seite 16. Klimabewusstsein entbindet die Zerspanungsindustrie indes nicht davon, ihre Prozesse produktiver zu gestalten – wahrscheinlich sind das am Ende sogar zwei Seiten derselben Medaille. Ein oft unterschätztes Element ist dabei die Spanntechnik. Wie innovative Spannmitel Präzision und Output in der Fertigung steigern können, zeigen wir in unserem Special ab Seite 34. Ein krisenfester, wenngleich technologisch und regula - torisch anspruchsvoller Markt ist die Medizintechnik. Auf unserem Medizintechnischen Kolloquium im November bei Chiron in Tuttlingen sind wieder viele spannende Ansätze präsentiert worden. Die Highlights finden Sie ab Seite 52. Zuletzt noch ein Tipp in eigener Sache: Während der Coronakrise hat sich gezeigt, wie wichtig in unserer Branche der persönliche Austausch ist. Deshalb freuen wir uns über das große Interesse am 15. mav Innovationsforum, das am 23. März in Böblingen stattfindet. Es gibt kaum einen besseren Ort, um sich aus erster Hand über die Innovationen führender Player zu informieren, Netzwerke zu knüpfen und in tiefer gehenden Workshops konkrete Problemlösungen zu finden. Sollten Sie sich noch nicht angemeldet haben, dann tun Sie es! Wir freuen uns auf Sie ... ■ Dr. Frank-Michael Kieß Redakteur frank-michael-kiess@konradin.de NEUHEIT WF 610 CNC Besuchen Sie uns auf den Messen: Unser starker Partner weiler.de kunzmann-fraesmaschinen.de Februar 2023 3
