UNTERSCHEIDET DEN PLATZMACHER VOM PLATZHIRSCH DAS WERKZEUG HORN steht für durchschlagskräftige Spitzentechnologie, Leistung und Zuverlässigkeit. Erobern Sie neues Terrain – denn unsere Präzisionswerkzeuge machen den Unterschied. www.PHorn.de Finden Sie jetzt Ihre passende Werkzeuglösung im eShop eshop.PHorn.de 2 Juni 2021
Editorial Was kann ich eigentlich? ■■■■■■ Auf dem Pfad der Erleuchtung – was sich anhört wie ein Seminar in einem Selbstfindungskurs beschreibt auf dem Gartner-Hype-Zyklus die Entwicklungsstufe, an dem sich die additive Fertigung momentan befindet. Nach dem Gipfel der überzogenen Erwartungen und dem Tal der Enttäuschungen befindet sich der industrielle 3D-Druck nun mitten auf dem Pfad hin zu einem produktiven Einsatz der Technologie und hat damit die Frage „Was kann ich eigentlich?“ schon geklärt. Die Erleuchtung kam mit der Einsicht, dass die additive Fertigung nicht die eierlegende Wollmichsau ist, für die sie viele noch vor einigen Jahren hielten. Leuchtturmprojekte wie Porsches gedruckte Kolben oder das additiv hergestellte E-Antriebsgehäuse (Seite 18) beweisen aber immer wieder, dass mit der Technologie anspruchsvolle Bauteile auch prozesssicher und wirtschaftlich herstellbar sind. Neben den herausragenden Automobilanwendungen sind es aber die kleinen Bauteile, die dem 3D-Druck die Türen in die Produktionshallen geöffnet haben. Für die Werkzeugmaschinen- und Werkzeughersteller sind dabei die Möglichkeiten die Kühlmedienführung beinahe beliebig zu gestalten von besonderem Interesse. So sind viele kleine Lösungen entstanden, die für den Kunden einen echten Produktivitätsgewinn ermöglichen. Denn eine der wichtigsten Erkenntnisse ist: den Kunden interessiert es meistens nicht, wie das Produkt gefertigt wurde. Die Hauptsache ist die Ergebnisse stimmen. Die Werkzeug- und Formenbauer waren mit die Ersten, die mithilfe der additiven Fertigung ihre Kühlkanäle optimiert haben und somit die Zykluszeiten zum Teil erheblich senken konnten. Aufgrund der lösungsorientierten Herangehensweise in ihrer spanenden Fertigung sind die Formenbauer aber auch für die 3D-Druckhersteller selbst sehr interessant. Welchen Herausforderungen bei der Herstellung der 3D-Drucker lauern und wie die Werkzeug- und Formenbauer durch die Corona-Pandemie gekommen sind, dass und mehr lesen Sie in unserem Special ab Seite 34. ■ Frederick Rindle Redakteur frederick.rindle@konradin.de Der Newcomer VC 1052 Mit Heidenhain Steuerung TNC 640 CNC-Maschine mit Kreuztisch » Äußerst steife und hochpräzise mechanische Struktur » Präzise Hochleistungsspindel » Thermische Stabilität The industry standard. www.takumicnc.de Juni 2021 3
