-Anzeige- Husum
-Anzeige- Husum -9.August 2017 -Seite 6 HANDEL GEWERBE DIENST- LEISTUNGEN Vereine Bredstedter Markttage BREDSTEDT Ihr Schuhhaus mit Orthopädie Schuhtechnik Auf Sommerware jetzt 30%Rabatt !!! Osterstraße 59 ·25821 Bredstedt · Z 04671-2202 Kirchensteig 12 ·25899 Niebüll · Z 04661-6075491 Wir freuen uns auf die Markttage – Allen Besuchern viel Spaß! www.feddersen-immobilien.de info@feddersen-immobilien.de Restaurant M. Feddersen GmbH &Co. KG Immobilien Finanzierungen Osterstraße 63 -25821 Bredstedt Telefon 04671/943454 Telefax 04671/943455 Lassen Sie sich verwöhnen mit unseren griechischen Spezialitäten! àlaCarte: So.+Feiertags 11-14, Di-So.17-22 ·Montags Ruhetag Markt 35 in Bredstedt ·Tel.: 04671-9420658 Täglich Frühstücksbuffet ab 7:00 Uhr –bitte anmelden! Genießen Sie Ihren Strandkorb-Logenplatz an der Nordsee buchbar imDeichimbiss Lüttmoorsiel www.Ulmenhof.de 25821 Bredstedt ·Tondernsche Str. 4·Tel. 04671/91810 ·918171 E-Mail: ulmenhof@ulmenhof.de 8.220.- € Abholpreis Abholpreis 6.990,- € Mehrpreis Geschirrspüler Viva Kühlschrank A + VVIR2420 • Zanker Backofen AKOB10301XB •Zanker Kochfeld KEV6340XXK • Zanker Kaminhaube ZKC9239X •Edelstahlspüle Pyramis 78 cm Aktionspreis 15% auf jede neu geplante Küche 2.950.- € 2.490,- € Mehrpreis Geschirrspüler Zanker Kühlschrank h KBA15011SB • Viva Einbauherd VVH21A3150 • Viva Kochfeld VVK16R04E0 • Faber Kaminhaube Value PB42LXA60 •Edelstahlspüle Pyramis 78 cm Küchen Hansen GmbH &Co. KG 25821 Bredstedt ·Osterstraße 29 ·Tel. 04671/930089 24963 Tarp ·Bahnhofstraße 2a ·Tel. 04638/7608 HGV Bredstedt –„der Motor“ lädt ein! Bredstedt (hb) –Einsatz für die Interessen seiner Mitglieder, den Handelsund Gewerbetreibenden in Bredstedt –das ist Ziel und Aufgabe des Handels- und Gewerbevereins Bredstedt e.V., kurz HGV genannt, mit seinen knapp 100 Mitgliedern. Und das machen sie im großen Stil. Sie, das ist der HGV- Vorstand mit Manfred Feddersen als 1. Vorsitzenden, seinem Stellvertreter Björn Martensen, Kassenwart Christoph Petersen, Schriftführer Peter Lorenzen sowie Ute Thomsen, Torsten Humfeldt, Heidi Sönksen und Arne Brodersen als Beisitzer. Der Werbeeffekt für die Stadt Bredstedt ist groß, und sie versuchen immer, auch die Bürger mit ins Boot zu nehmen. Die Durchführung der verkaufsoffenen Sonntage, dazu natürlich die Markttage –dieses Jahr am 11. und 12. August –und die Organisation des Weihnachtsmarktes mit den großen, wöchentlichen Verlosungen sind natürlich die herausragenden und von der Öffentlichkeit am meisten wahrgenommenen Tätigkeiten des HGV. Aber auch die Pflanzaktionen, die im Frühjahr und Sommer zur Verschönerung der Innenstadt beitragen, sind vom HGV initiiert, ebenso wie die schöne Weihnachtsbeleuchtung, die schon ein Alleinstellungsmerkmal in Nordfriesland hat. Aber auch der Leerstand von Geschäften in der Innenstadt ist natürlich stets Malte Feddersen (l.) und Lorenz Volquardsen vom Planungsteam Markttage mit dem neuen, frischen Flyer für die kommenden Markttage. ein Thema und der HGV ist hier immer um Lösungen bemüht. „Potenzielle Mieter und Vermieter dürfen sich bei uns melden. Wir helfen dann gerne, und versuchen, sie zusammenzubringen und so gemeinsam eine Lösung zu finden“, hofft Manfred Feddersen, der mit seinem Team immer bemüht ist, der Einkaufsstadt Bredstedt mehr Attraktivität zu verleihen. Der HGV möchte die Stadt Bredstedt gerne wieder zu dem machen, was sie einst war: die Stadt, die alles hat. Auch wenn –noch – nicht alles da ist, hat die Einkaufsstadt Bredstedt dank dem unermüdlichen Einsatz des HGV viel zu bieten. Drei verkaufsoffene Sonntage pro Jahr, die Bredstedter Markttage und der Weihnachtsmarkt sind Veranstaltungen, die ohne den HGV nicht möglich wären, die die Stadt Bredstedt aber weit über ihre Grenzen hinaus bekannt gemacht haben und die stets viele Besucher in die Geschäfte locken. Erfreulich aus Sicht des HGV ist auch, dass sich einige Geschäfte in Breklum den verkaufsoffenen Sonntagen angeschlossen haben. Der Vorstand des HGV Bredstedt: stehend v.l.: Torsten Humfeldt, Arne Brodersen, Peter Lorenzen, Manfred Feddersen und sitzend v.l.: Heidi Sönksen, Björn Martensen und Christoph Petersen, es fehlt Ute Thomsen. Die Vorstandsmitglieder des HGV zeigen immer vollen Einsatz. Bredstedter Markttage Wir sind dabei! •viele Sonderaktionen Samstag wieder unser beliebtes Schweine- und Schinkenwürfeln Gutschein zum einmaligen kostenlosen Schweinewürfeln www.kinsky-fleischwaren.de Tel.: 04671 /9138-0 ·Fax: 04671 /913838 Kinsky Fleischwaren GmbH Rosenburger Weg2·25821 Bredstedt 26.August ab 19 Uhr Großer Grillabend mit Musik satt p. P. €16. 50 Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung! CAFÉ HACIENDA Almdorf -Tel. 04671-4934 Lassen Sie sich beraten: 04841-19418 Zum 30. Mal auf den BREDSTEDTER MARKTTAGEN! Sa. 04.11. 2017 Sa. 11.11. 2017 „Wilder Herbst“ Wild- und Herbstspezialitäten aus Nordfriesland ... am schönsten Platz im Koog p. P. €19,95 „Ceenot 71“ –Jubiläumskonzert Wir freuen uns auf IhreAnmeldung! Sophien-Magdalenen-Koog 8a ·25821 Reußenköge Tel. 04671/6196 oder 930393 ·E-Mail: info@laetari.com www. com Traditionen und Trachtentanz gehören zu den Bredstedter Markttagen! Fotos: Archiv Barkmann GUTSCHEIN Prozente-Aktion zu den Markttagen Freitag 11.8. und Samstag 12.8. bei Vorlage dieses Gutscheins 20% auf Alles! 25821 BREDSTEDT •OSTERSTRASSE 41 NEU: Jetzt samstags durchgehend von 9-14 Uhr geöffnet *Gültig nur in teilnehmenden Standorten und nur für Neukunden. Einmalig buchbar i. d. Sommerferien 2017. Nicht gültig in Verbindung mit anderen Angeboten oder bei staatlich geförderten Maßnahmen. Nicht zur Prüfungsvorbereitung geeignet. 1Ferienkurs =10Unterrichtsstunden (5× 90 Minuten). Bredstedt, Osterstr. 64 Husum, Ludwig-Nissen-Str. 43 Beratung |Verkostung |Verkauf Weinhandel Preuß Auf den Markttagen leckere Flammkuchen und edle Weine! Wein Sekt Edle Spirituosen &Liköre Präsente Für Privat-, Gastronomieund Firmenkunden www.weinhandel-preuss.de fon 04671-930766 Bahnhofstraße 7|25821 Bredstedt
-Anzeige- Husum -9.August 2017 -Seite 7 HANDEL GEWERBE DIENST- LEISTUNGEN Vereine Bredstedter Markttage Und danach? Ab 1 00 Uhr in die Discothek Markttage –mit neuem Design Bredstedt (hb) –AmFreitag beginnen die Bredstedter Markttage 2017! Sie warten mit einem ganz neuen Design auf. Zuerst einmal mit dem Flyer, der in diesem Jahr im ganz neuen Stil, den Gerret Neugebauer entworfen hat, daher kommt und der damit schon einmal die Frische und neue Belebung der Markttage unterstreichen soll. Das Planungsteam der Markttage, allen voran Malte Info auch unter: www.hbk-dethleffsen.de Viel Spaß beiden Markttagen! wünscht Nordfrieslands größte Möbelschau! BREKLUM -Ander B5 Tel. 04671 –915 00 -www.jessen-norma.de Feddersen, konnte 40 Firmen dafür begeistern, diesen Flyer und die Markttage zu unterstützen. „Das ist echt klasse“, freut sich Feddersen. Lorenz Volquardsen, Torsten Humfeldt und Christoph Petersen gehören ebenfalls zum Orga-Team Markttage und die vier haben, zusammen mit dem 1. Vorsitzenden des HGV, Manfred Feddersen, ein tolles Programm auf die Beine gestellt. Am Freitag, 11. August, ab 17 Uhr läuten „Margit un de Freesenjungs“ die Marktage ein, bis Bürgermeister Knut Jessen um 18 Uhr die Markttage offiziell eröffnet. Ab 18.30 steht „Ludwig Fun“ auf der Bühne, bis dann ab 21 Uhr „The LineWalkers“, eine Johnny Cash Tribute Band, die Zuschauer in ihren Bann zieht. Hier geht schon mal die erste Party ab. Der Sonnabend, 12. August, beginnt wie immer um 10 Uhr mit der Fundsachenversteigerung. Da ist der Marktplatz gleich voll besucht. Wer nichts kaufen möchte, kann sich ab 11 Uhr auf der Bühne Osterstraße die heißen Rhythmen der „Marimba Steelband“ anhören. Die Freiwillige Feuerwehr Bredstedt ist wieder dabei und zeigt ab 12 Uhr auf der Ecke bei „Gold Bäcker“ eine Rettungsübung. Die „Wave Dancer“ aus Immenstedt sind um 12 Uhr vor der Bühne Osterstraße und um 13 Uhr auf dem Marktplatz zu sehen. Und auch die Am Sonnabend um 10 Uhr morgens findet die beliebte Versteigerung statt. Fotos: Archiv Barkmann Tanz- und Trachtengruppe des Friesenvereins zeigt ihr Können –um13Uhr in der Osterstraße, um 14 Uhr auf dem Marktplatz. Die „Campfire Cavaliers“, eine Akustik Gruppe der „Greyhounds“, bietet ab 14 Uhr auf der Bühne Osterstraße Nicht nur die Trachtenfreunde hoffen auf Eiswetter. Musik zum Tanzen und Zuhören. Dort werden sie um 15.30 Uhr von der „Watten- Pipeband Hattstedt e.V.“ abgelöst. Auf der Bühne Marktplatz gibt es ab 14.30 Uhr ein Musikprogramm. Bestimmt sehr interessant und echt mal was Neues ist das Figurentheater „Ralle & Bolle“ mit dem Stück „Der Fischer und seine Frau“ auf der Bühne Marktplatz. Danach ist die Bühne für die Die Feuerwehr führt eine Ret- Musik tungsübung freigehalten. Tom vor, die immer viel Beachtung Klose, findet. Singer- Songwriter aus Hamburg, ab 17 Uhr, „The Greyhounds“, eine Rocka Weiter nächste Seite zur After-Show-Party Dörpumer Str. 18•25821 Bredstedt (vom Kreisverkehr,HEM Tankstelle nur 2kmRichtung Dörpum) Rock/Pop vom Feinsten www.blaueeule.com Facebook: Blaue Eule -Discothek im Wald Ab 14. Oktober sind wir auch wieder jeden Samstag ab 23.00 Uhr für Euch da. Zu den Markttagen 40% auf Bademoden und Sommermode für Damen und Kinder! Kosmetikbehandlung und Fußpflege nachVereinbarung! BREDSTEDT Osterstraße 35 Telefon 04671-4704 Mehr Info´s unter: www.heidi-soenksen.de oder www.facebook.com/waeschekosmetik Allen viel Spaß bei den Bredstedter Markttagen! Bredstedt ·04671- 933 76 16 Sillerup ·04604-389 Schafflund ·04639 -782 39 75 www.bestattungen-hansen-sillerup.de Inhaber: Horst Krause Markt 25 · 25821 Bredstedt · Tel. 04671/3598 Modische Brillen •Contactlinsen •Sehteststelle bredstedter markttage 11.&12.08.2017
