ocean7 6/2017

Corvo 27° W Azoren

Corvo 27° W Azoren Flores heute. Es heißt, er sei ein schüchterner Berg. Also ein großer Kreuzschlag ohne Aussicht hin zum Südzipfel von São Jorge. Der Kurs kann gerade noch anliegen, dann heißt es auch schon wieder Segel bergen und Maschine an. Schließlich soll auf Pico ein ausgiebiger Landgang folgen. Also hinein in den Canal de São Jorge, wie der kleine Teil des Atlantis zwischen den beiden Inseln genannt wird. Der Wind hat aufgefrischt und kommt noch immer aus der falschen Richtung. Für die Ketch ist das kein Problem. Ihr 600-PS- Motor hat genug Kraft, um gegen den Wind anzubolzen. Ankern vor Porto Cachorro an der Nordwestküste der Insel. Die Admiralitätsleiter wird an Steuerbord heruntergelassen, das Beiboot fährt vor. Das Landprogramm ist fester Bestandteil der Törns, mal mit örtlichem Reiseführer, mal mit eigenem, bei manchen Reisen gibt es auch wissenschaftliche Begleitung. Viele Törns stehen unter einem besonderen Motto von Wal und Delfin bis Architektur und Karneval. Fajal Die Häuser Kunterbunt Das Umsteigen ins Beiboot ist gewöhnungsbedürftig, doch die Cew ist auch im Umgang mit ungeübten Passagieren mehr als erfahren. Rein ins Dinghi und dann volle Fahrt voraus. Das Aussteigen an der Mole im Hafen ist nicht gerade einfach. Es herrscht Niedrigwasser, der Tidenhub ist enorm, die Stufen der Leiter sind glitschig. Doch für Wal museum und Weinverkostung nimmt man auch eine kleine Kletterpartie in Kauf. Pico ist nicht nur für seinen Berg berühmt, sondern auch für Horta Graciosa São Jorge Fajã dos Vimes Pico Bilderbogen (im Uhr - zeigersinn von oben links) einer Kreuzfahrt unter Segeln – Atlantik - färbung, kleine Aus - besserungsarbeiten am Teakdeck, typisches Haus an der Südküste von Pico, Der Kapitän am Ruder, Chronos mit Bugspriet, Segel hissen. Terceira Angra do Heroísmo seine Weinfelder São Miguel auf dem fruchtbaren Lavaboden. Eingeteilt in kleine Parzellen, sind diese von Steinmauern umgeben, die die Reben vor Wind schützen und für gleichbleibende Wärme sorgen. Aber auch für seinen Baustil und das Farbenspiel ist die Insel bekannt. Da der schwarze Lavastein vorherrschend ist, werden die Holzteile der Häuser gundsätzlich bunt ge ­ strichen. Rote, grüne, blaue Fenster ­ läden und Türen vor frischem Grün der jungen Triebe und den schwarzen Felsen. Auch der Strand und die meerumtosten Klippen sind schwarz. Die Farbe tut den Augen gut, genauso wie der feste Boden unter den Füßen. Zwei Tage an Bord und schon merkt man die Schiffsbewegungen auch noch an Land. 38° N 0 sm 125 Der einzige Kaffee Europas Der Wind hat aufgefrischt – zehn Beaufort, die Chronos wiegt sich hin und her. Der 700 Kilogramm schwere Wishbone, die Spreizgaffel, sorgt für einen ganz besonderen Pendel ­ effekt und die 11 Beaufort am nächsten Tag für einen Liegeplatzwechsel mit unerwarteten Begegnungen. „Ihr seid das erste Schiff, das in diesem Jahr hier vor Anker geht, wir haben euch schon weit draußen beobachtet“ – das halbe Dorf ist in die Bucht Cais do Pico gekommen, um uns nach der kurzen, ruppigen Dinghi-Fahrt zu begrüßen, Schnapsprobe inbegriffen. Der Selbstgebrannte von João Lino ist verdammt gut und hilft nachher bestimmt auch beim Steuern, zumindest für die ersten Seemeilen, bei denen man sich erst noch an die Dimensionen der Yacht gewöhnen muss. Es sind halt doch ein paar Meter vom Steuerstand bis zum Bug. Da muss man auch schon Santa Maria 24 6/2017

einmal ein bisschen mit Zeitverzögerungen und Trägheit rechnen, wenn man Ruder legt. Doch Steuermann und Kapitän haben ein Auge darauf, wenn Gäste das Ruder übernehmen. Beim nächsten Landausflug trifft man dann wieder auf die Offenheit und Freundlichkeit der Azoreaner. Und zwar auf jeder Insel, so auch auf Fajã dos Vimes an der Südküste von São Jorge, wo der einzige europäische Kaffee angebaut wird. Eine Wanderung über alte Eselspfade dorthin lohnt sich jedenfalls. Das Schiff schwojt derweil vor Calheta am Anker. Der Koch kauft ein. Und dann natürlich Faial – nur einen Kilometer vor ihrem westlichen Ende bebte und spuckte in den 1950er-Jahren 18 Monate lang ein unterseeischer Vulkan Rauch, Aschewolken und schließlich Lava. 500 Häuser wurden zerstört, zahlreiche Bewohner samt Kühen evakuiert – eine Insel entstand, die sich dann mit Faial verband. Felsen und grauschwarze Asche, mittendrin ein Leuchtturm. Das Meer hat sich inzwischen so manchen Meter Land zurückerobert, der Leuchtturm rückt langsam wieder an die Küste, doch eindrucksvoll ist diese Mondlandschaft noch immer. Einkehr Im Peter Café Sport Genauso wie der Hafen, den man gerade als Segler einmal im Leben besucht haben muss. Hier verewigen sich die Langzeitsegler vor ihrer großen Überfahrt mit Gemälden und Schiffsnamen auf der Kaimauer. Hierher kommen die „Die Azoren hat sie gewählt, Start- und Endpunkt für Atlantiküberquerer, mitten im Ozean gelegen, Sturm und Wellen ausgesetzt und weit entfernt vom berühmten Azorenhoch.“ Atlantiküberquerer vor oder nach ihrer großen Überfahrt. Im legendären Peter Café Sport trifft man altbekannte oder neue Freunde und so ist natürlich auch die Crew der Chronos ganz schnell mittendrin – für die ehemalige Konkurrenz werden schnell die Stühle gerückt. Vor ein paar Wochen noch ist man bei der Antigua-Classic-Yacht-Regatta gegeneinander gesegelt und hat miteinander auf dem karibischen Strand gefeiert. Jetzt sitzt man noch einmal in Horta zusammen und die Gäste gehören auf einmal mit dazu. Ein wenig kennen inzwischen ja auch sie den Atlantik und manch einer wird ihn auch noch ausgiebiger kennenlernen wollen. Langsegeln ist ansteckend. Und so hat auch Doris ganz schnell neue Pläne geschmiedet und liebäugelt außerdem schon mit der Atlantik ­ überquerung – erst einmal auf der Chronos, da sie auf die Annehmlich ­ keiten, die solch ein moderner, klassischer, geräumiger Segler mit sich bringt, nicht so ganz verzichten möchte. Dazugewonnen: das „neue Land“ von Faial. Yacht Yachtverkauf Kaufcharter Vertragshändler Segelvergnügen & Komfort! Neu: Sun Odyssey 319 – 440 – 490 Jeanneau-Yachten Luxus & Exklusivität: 51 – 54 – 58 – 64 www-tty-yachts.eu offi ce@trend-travel-yachting.com Yachtcharter Kroatien Neue Yachten auf unseren Basen in Pula und Split: Sun Odyssey 440, 490 Katamarane Lucia 40, Saona 47, Bali 4.0 Topaktuelle Angebote Kroatien 2018: charter@trend-travel-yachting.com Kapverden Segeln im Winter · tropisch · keine Hurrikans Günstige Restwochen 12/2017–2/2018 – 30 % Rabatt Rasch buchen: christoph@trend-travelyachting.com Yachtcharter weltweit Entdecken Sie atemberaubende Reiseziele! Revierkenntnisse weltweit sind unsere Stärke. Beste Beratung, faire Preise, alle Buchungen mit Yacht- Pool-Sicherungsschein. Segelyachten 31 – 64 Fuß Leben Sie Ihre Träume – die beste Zeit ist jetzt! Kataloge, Infos und Angebote: +43(0)5332/74291 www.trend-travel-yachting.com