ocean7 6/2023

xxxxx xxxx Tersane, ein

xxxxx xxxx Tersane, ein schöner Ort zum Genießen. Wirts- und Landwirtsfamilie Acar, Tersane. Geschmorte Ziege aus eigener Viehzucht. Tee und Kaffee auch zum Frühstück. Abdrift in der Bucht C ğl k Koyu. So muss Oktopus. Viel Platz am Steg und an Land: das Boynuzbükü Restaurant. deutschen Schwiegertochter) dazu. „Segler sind bei uns immer willkommen, Eigner von Superyachten aber nicht“, sagt Ali beim türkischen Kaffee. „Die erwarten sich einen Luxus, den wir weder bieten wollen noch können. Segler aber wissen unser kleines Paradies sehr zu schätzen.“ Wer hier noch einen Tag länger verweilen will, kann über einen bergigen Pfad (rd. 2 km, ca. 1 Std. Gehzeit) die berühmte Geisterstadt Kayaköy, ein bis 1923 von Griechen besiedeltes Bergdorf besuchen. Mehr zu diesem Ausflugstipp siehe Kasten rechts. VATERBERG UND TOTES MEER Distanz zwei Meilen, Wind acht Knoten: Unter Motor ziehen wir ostwärts und ankern mit unserer Elfrith, einem äußerst familienfreundlichen Bali-Katamaran Baujahr 2020, in einer Bucht vis-à-vis des langen Sandstrandes von Ölüdeniz („Totes Meer“). Namensgebend ist die Lagune nordwestlich der Bademeile, deren bezauberndes Bild man aus vielen Tourismuspros pekten kennt, die aber für die Schifffahrt gesperrt ist. Was uns in den Bann zieht, sind jedoch die unzähligen Gleitschirme, die wie bunte Schneeflocken vom Himmel schweben. Im Hintergrund der mächtige Babadağ („Vaterberg“), der aufgrund seiner Lage in Kombination mit der Thermik als Mekka für Paraglider aus der ganzen Welt gilt. 70 Euro? Okay, ist ja schließlich auch nur eine Form des Segelns! Einmal in der Luft, ist das ein unbeschreiblich erhebendes Gefühl mit fantastischem Weitblick – und die für diesen Törn gesteckte Route erscheint aus rund 1.700 Metern 28 6/2023

Bei den Schmetterlingen. Vor Anker in der Schmetterlingsbucht. Wo Kinder an Bord sind, da ist auch der Eisverkäufer nicht weit. „ Beim Anblick des Schmetterlingstals und der sich verengenden Schlucht wird klar, warum dieses Naturjuwel nur auf dem Wasserweg erreichbar ist.“ Höhe winzig. Mehr zu diesem Ausflugstipp siehe Kasten unten. IM TAL DER SCHMETTERLINGE Kelebekler Vadisi als gestecktes Tagesziel erreichen wir am späteren Nachmittag. Beim Anblick des „Schmetterlingstals“ mit seinem weißen Strand und der sich landeinwärts verengenden Schlucht wird klar, warum dieses Naturjuwel nur auf dem Wasserweg erreichbar ist. Wie Indiana Jones hanteln wir uns den markierten Pfad entlang eines kleinen Baches talaufwärts, bis uns die gigantischen Felswände am Fuße eines Wasserfalls den Weg endgültig abschneiden. Viele der 80 Schmetterlingsarten hier haben wir gesehen, auch die wohlgenährten Spinnen in ihren großen Netzen, die im Reiseführer aber nicht erwähnt waren. Deren Anblick tut unserem Appetit keinerlei Abbruch – im Gegenteil: Das üppige Open-Air-Buffet des Strandlokals (als Teil eines Yoga-Camps in Ufernähe) spannt einen geschmackvollen Bogen über die türkische Küche. Wir gönnen uns einen gemischten Teller und dazu einen fruchtigen Buzbağ-Weißwein, gekeltert aus den anatolischen Trauben Emir und Nar ­ ince – alles zusammen zum Bestpreis (120 Euro) auf diesem Törn. Paragliding vom Babadağ. Kayaköy, bekannt aus dem Buch „Traum aus Stein und Federn“. Ausflugstipps in und um Fethiye Babadağ. Von null auf 1.969 m Seehöhe: Der „Vaterberg“ bei Ölüdeniz ist ebenso Wahrzeichen des quirligen Tourismusortes wie die kleine Lagune. Per Seilbahn kann man auf 1.734 m aufsteigen, mit dem Sessellift kommt man auf über 1.800 m. Reichhaltiges Kultur- und Kulinarikangebot. Das Ticket fürs Paragliding kann man vorab bei einem der vielen Anbieter im Ort kaufen (ca. € 70,–). Der Transfer erfolgt mittels Minibus (es führt auch eine unbefestigte Straße auf den Vaterberg). è www.babadagteleferik.com.tr Kayaköy. Das „Felsdorf“, ehemals das griechische Levissi, ist ein weitläufiges Bergdorf in der Türkei, das von ethnischen Griechen bewohnt war. Sie wurden 1923 nach den Bestimmungen des Vertrags von Lausanne vertrieben. Heute ist die (über die Coldwater Bay erwanderbare) Geisterstadt ein Freilichtmuseum. Berühmtheit erlangte der Ort 2006 durch den Historienroman „Traum aus Stein und Federn“ von Louis de Bernières. Markierter Pfad, ca. 2 km, Gehzeit ca. 1 Stunde. è www.turkishmuseums.com Sommerfrische im Sakl kent Canyon. Fischmarkt in der Altstadt von Fethiye. Sakl kent. Rund 45 km von Fethiye entfernt bricht der Fluss Xanthos aus dem felsigen Hochland in einem bis zu 300 m hohen und 18 km langen Canyon in das Tiefland durch. Die Klamm ist (mit Wasserschuhen) begehbar. Nach ca. 200 m erreicht man ein Plateau, wo mehrere Quelltöpfe große Mengen eiskaltes Wasser ausschütten. Ohne Führer kommt man noch ca. 800 m tiefer in die (weniger Wasser führende) Klamm; weiter nur noch mit Führer (nicht mehr kindgerecht). Buchbar bei zahlreichen Ausflugsanbietern, aber auch Linienbusse und „Dolmuş“ fahren hin und retour. è www.nationalparksofturkey.com Fischmarkt. Zentral in der Altstadt von Fethiye gelegen, bietet der Fischmarkt alle Früchte des Meeres an. Schauen, kaufen, in einem der Lokale am Fischmarkt zubereiten lassen und mit köstlichen Beilagen gleich vor Ort genießen! Wer keinen Fisch mag oder eine empfindliche Nase hat, erkunde fünf Gehminuten weiter den modernen Bazar mit vielen kleinen Läden und Cafés. è www.fethiyebalikpazari.com FOTO: TATIANA DIUVBANOVA/SHUTTERSTOCK.COM 6/2023 29