PfarreiLachen PfarradministratorBeatHäfliger,0554510474,beat.haefliger@kirchelachen.ch PfarreisekretärinCarmenBruno,0554510470,carmen.bruno@kirchelachen.ch www.kirchelachen.ch KI=Pfarrkirche;RK=KapelleimRied BI=KapelleBiberzelten;PZ=Pfarreizentrum, SP=Spital Gottesdienste Samstag, 1. Juli 17.00 RK Hl.Messe(italienisch) Sonntag, 2. Juli 13.SonntagimJahreskreis KollektefürPapstopfer/Peterspfenning 08.30 RK Eucharistiefeier 10.30 KI Eucharistiefeier 11.30 KI TaufevonNinoSchelbert Montag, 3. Juli 09.30 SP Gottesdienst Dienstag, 4. Juli 13.40 KI Schulschluss-Gottesdienst3.Kl. 18.30 KI Hl.Messe Mittwoch, 5. Juli 10.00 RK Hl.Messe 11.00 KI Schulschluss-Gottesdienstfürdie Oberstufe Donnerstag, 6. Juli 10.00 BI Hl.Messe 11.00 KI Schulschluss-Gottesdienstfürdie 4.–6.Klassen Freitag, 7. Juli Herz-Jesu 18.30 KI Hl.Messe Samstag, 8. Juli 15.00 KI ref.HochzeitvonPascaleIneichen undStefanHämmerle 17.00 RK Hl.Messe(italienisch) Reduzierter Messedienst Vom 9. Juli bis 13. August feiern wir nur eine Sonntagsmesse um 10.30 Uhr in der Pfarrkirche. Die hl. Messen dienstags und freitags um 18.30 Uhr fallen vom 25. Juli bis und mit 4. August aus. Auch finden samstags um 17.00 Uhr keine italienischen Messen stattvom22.Julibisam26.August. Pfarramt Lachen Sonntag, 9. Juli 14.SonntagimJahreskreis KollektefürKOVIVE 10.30 KI Eucharistiefeier 11.30 KI TaufevonLinusBigler Montag, 10. Juli 09.30 SP Gottesdienst Dienstag, 11. Juli 18.30 KI Hl.Messe Mittwoch, 12. Juli 10.00 RK Hl.Messe Donnerstag, 13. Juli 10.00 BI Hl.Messe Freitag, 14. Juli 18.30 KI Hl.Messe Samstag, 15. Juli 17.00 RK Hl.Messe(italienisch) Sonntag, 16. Juli 15.SonntagimJahreskreis KollektefürÄrzteohneGrenzen 10.30 KI Eucharistiefeier Montag, 17. Juli 09.30 SP Gottesdienst Dienstag, 18. Juli 18.30 KI Hl.Messe Mittwoch, 19. Juli 10.00 RK Hl.Messe Donnerstag, 20. Juli 10.00 BI Hl.Messe Freitag, 21. Juli 18.30 KI Hl.Messe Sonntag, 23. Juli 16.SonntagimJahreskreis KollektefürProIntegral 10.30 KI Eucharistiefeier Montag, 24. Juli 09.30 SP Gottesdienst Mittwoch, 26. Juli 10.00 BI Hl.Messe Donnerstag, 27. Juli 10.00 BI Hl.Messe Sonntag, 30. Juli 17.SonntagimJahreskreis KollektefürSeelsorgekapitelAusserschwyz 10.30 KI Eucharistiefeier Gedächtnisse Sonntag, 2. Juli, 10.30 (KI) Dreissigster:ChristineStocker StiftmessefürAloisundSerafinaEngelberger- Kaufmann Sonntag, 9. Juli, 10.30 (KI) StiftmessefürWalterStählin-Hubli Sonntag, 16. Juli, 10.30 (KI) StiftmessefürPfarrerWillyRuhstaller, RosaSchwyter Sonntag, 23. Juli, 10.30 (KI) StiftmessefürElisaSchnyder-Knobel,Susanne RothlinMeierundStefanMeier,Renzo Cereghetti,BernhardRothlin Sonntag, 30. Juli Dreissigster:AndreasStählin StiftmessefürRicardoLütjens Besondere Veranstaltungen Samstag, 1. Juli 14.00 Ministranten-Zusammenkunft Samstag, 8. Juli 19.30 RK KonzertKlarinettenquartett «Ensemble4Clarinets» Montag, 10. Juli 18.00 PZ BibelgesprächsgruppefürFrauen Kollekten ImMaiundJuni2023durftenwirdie folgendenOpferentgegennehmen: ChanceKicherberufe Fr. 388.45 MuttertagsopferCaritas Fr. 443.60 KircheinNot Fr. 353.70 Medien-Sonntag Fr. 271.60 FriedensdorfinBroc Fr. 951.95 PriesterseminarSt.Luzi Fr. 487.35 10 · Pfarreiblatt Schwyz Nr.13· 2023
OremusZürich Fr. 536.40 IncontroSr.Ariane Fr. 952.45 FlüchtlingshilfeCaritas Fr. 580.10 HerzlichenDankfürIhreSpenden. «WersichimSommer überdieSonnefreut,trägt sieimWinterinseinem Herzen.» Rainer Haak Begrüssung von Carmen Bruno Sommer- und Ferienzeit Und schon sind die Sommerferien da! Freuen Sie sich auch auf entspannte Tage? Aber wie geht das eigentlich? Sich wirklich entspannen. So richtig ruhig und erholt, fit und fröhlich aus den Ferien zurückzukehren? Und nicht genervt wegendenStausaufderStrasseoderden Wartekolonnen am Flughafen oder dem Stress innerhalb der Familie oder einer Gruppe noch nervöser und verspannter zuseinalsvorher? Wirklich entspannen kann man, wenn man – egal ob daheim oder weit weg – das tut, was man sonst nicht tut. Quasi ein Gegenprogramm entwickelt. Wenn Sie nie zum Lesen kommen, dann lesen Sie und geniessen Sie das Hineintauchen indiefiktiveWeltderRomane.WennSie sonst nie Zeit haben für «Dolce far niente», dann lassen Sie zu viele Termine im Ferienprogramm weg und geniessen Sie einfach das Verweilen im Moment, ohne etwas zu tun. Wenn Sie beim Sport zur Ruhe kommen, dann fordern Sie Ihren KörpermitLeistungskilometern.FallsSie im Alltag viel allein sind, suchen Sie sich bewusst Gemeinschaft! Und geniessen Sie Sonnenuntergänge und feines Essen! Spätestens dann, beim Staunen über die wunderschöne Natur, meldet sich noch daswesentlichsteElementderFerien:Laden Sie Christus in Ihre Ferien ein! Und lassen Sie sich von ihm ganz viel Kraft und Widerstandskraft und den Blick über sich hinaus, welcher entspannt und relativiert,schenken!Wirwünschenallen Pfarreiangehörigenwunderschöne,erholsameFerien! Pfr. Beat Häfliger LiebePfarreiangehörige FrüherbehieltichmeinenGlaubennurfür mich. Die 1. Kommunionsvorbereitung meines Ältesten entfachte in mir das Interesse, ja sogar das Bedürfnis, meine BindungzuGottaktivinderPfarrgemeinschaft auszuleben. SeitJahrenbinichehrenamtlichalsPfarreiratsmitglied und als Lektorin engagiert, für unsere Pfarrei wie auch für die italienische Mission MCI. Seit April dieses Jahres bin ich bei der Kirchgemeinde Lachen angestellt. Nach dem spannenden und befristeten Einsatz als Sigristin, übernehme ich EndeJunidasPfarreisekretariat. Ganz herzlich bedanke ich mich bei: Pfr. Beat Häfliger und dem Kirchenrat für ihr Vertrauen in mich, unserem Sigristen – Francesco Gaudiano für die lehrreiche Zusammenarbeit,SandraSteinerImligfürdie geduldigeEinarbeitung,demPfarrteamfür die beseelte Aufnahme und allen lieben PersonenfürdiegutenWünsche. Ichfreuemichsehraufdieseneue,beruflicheLebenserfahrung. Carmen Bruno-Romano Öffnungszeiten Sekretariat Das Pfarreisekretariat ist vom 28. Juli bis 11. August ferienhalber geschlossen. IndieserZeitbleibenwirtelefonisch unter✆ 0796858645erreichbar. Ministranten-Aufnahme 6neueMinistranteninunsererPfarrei! Juhui, ein wahrer Grund zur Freude! Sie heissen: Samantha Hanner, Ruby Höpfner, TomaszKukier,FrancescaLeFossi,SaraRisi undMaylaTürker. Bild: Francesco Gaudiano Herzliche Gratulation zur feierlichen AufnahmeindieMinistranten-Schar. In der Sonntagsmesse zum Dreifaltigkeitsfestam4.Juniwurdensieeingekleidet und erhielten eine gesegnete Medaille des hl. Tarzisius, die sie während ihrem Dienst tragen dürfen. Zudem haben sie ihren Miniausweis bekommen, was die ZugehörigkeitzurScharoffiziellbesiegelt.AlsWillkommensgeschenkwurdeihneneineKerze überreicht,dieschönbedrucktistmitKarikaturen und Gegenständen aus dem Alltag von Ministranten. Unsere Schar ist somit auf 27 Ministranten angewachsen – eine stolze Zahl! Im Namen der Pfarrei danke ich ihnen für die Bereitschaft, diesen wertvollenDienstauszuüben. Mauro Giaquinto Fronleichnam Prächtiges Sommerwetter begleitete uns am Fest des «Herrenleibes», an Fronleichnam und auch unsere Herzen lachten vor Freude! Wir bedanken uns bei allen Mitwirkenden, ganz besonders natürlich bei den Erstkommunikanten und ihrem Begleitteam,beiderMusikgesellschaftHarmonie Lachen, Benno Stocker an der Orgel,FlorianMoskopfalsmusikalischerLeiter,denKadetten,DonAndreaalsKonzelebrantusw. Schön, wenn wir bis zum nächsten Jahr alle selbst lebendige «Monstranzen» sind undChristusinunszudenMenschen tragen. Pfr. Beat Häfliger Pfarreiblatt Schwyz Nr.13· 2023 · 11
