ImmobilienG.mb.H Sie
ImmobilienG.mb.H Sie möchten eine Immobilie kaufen bzw. verkaufen? Verlassen Sie sich auf uns! Sabina Kasumovic ist seit 20 Jahren als Immobilienberaterin tätig und ist Geschäftsführerin der KSM Immobilienvermittlungsagentur in Pinkafeld. Mit der erfahrenen Expertin an der Seite haben alle KSM-KundInnen automatisch das umfangreiche Know-how von Bauprofis im Hintergrund. Denn der Name Kasumovic steht neben der Immobilienvermittlung seit Jahrzehnten auch für ein langjähriges, etabliertes Familienunternehmen am Bausektor. Sabina Kasumovic und ihr Team kennen alle baulichen, rechtlichen und behördlichen Eventualitäten und finden für jeden Verkäufer und Käufer eine finanziell und emotional passende Lösung. Die Profis der KSM Immobilien GmbH zuverlässig | erfahren | umfangreiches Experten-Netzwerk Wir suchen Einfamilien- & Bauernhäuser und Grundstücke sowie renovierungsbedürftige Immobilien im Burgenland, in der Steiermark und Wien! Wir freuen uns über ein unverbindliches Gespräch. Geschäftsführer und Inhaber Rusmir und Sabina Kasumovic Alexandra Haas (Sekretariat) | Immobilienberaterinnen Maria Köttner und Emina Kasumovic ( v.l.n.r.) Geschäftsführerin Sabina Kasumovic Ihre Vorteile bei KSM • kostenlose & marktgerechte ✔ Werteinschätzung • professionelle Präsentation ✔ Ihrer Immobilie • rechtliche Absicherung ✔ • Beschaffung des ✔ gesetzlichen Energieausweises • Durchführung der ✔ Besichtigungen • Verhandeln und Kaufkraft ✔ prüfen • Ausarbeitung der notariellen ✔ Kaufverträge mit Sicherheit für jede Seite • Schlüsselübergabe ✔ KSM Immobilien GmbH 7423 Pinkafeld | Siemensstraße 10 +43 664 531 29 72 office@ksm-immo.at www.ksm-immo.at ksm_immobilien Burgspiele Güssing 2021 Im Jubiläumsjahr 100 Jahre Burgenland präsentiert der Burgverein Güssing am Fuß der Burg die Produktionen „Alice im Wunderland“ und „Das Phantom der Oper“. Mehr dazu www.burgspiele.eu Das Phantom der Oper (Archivaufnahme) Alice im Wunderland Das moderne Märchenspiel von Sabine James – frei nach einem Roman von Lewis Carroll – erfährt nach acht Jahren eine Neuauflage: Die Abenteuer der kleinen Alice, die dem weißen Kaninchen hinterherläuft und in ein Erdloch fällt, begeistern nicht nur die Jugend, sondern auch reifere Semester. Grinsekatze, Hutmacher und Märzhase führen Alice zum Hofe der Herzkönigin, die mit ihren Spielkarten- Soldaten eigenartig und willkürlich regiert. Begleiten Sie Alice mit dem stark verjüngten Jugendensemble und tauchen Sie mit ihr ab in ihre Träume und Phantasien! „Alice im Wunderland“ – Premiere Samstag, 10. Juli 2021, weiters am 11., 17. und 18. Juli, sowie am 1. und 8. August 2021 32 2 JUNI APRIL 2021 2019 Das Phantom der Oper Original-Schauplatz der Geschichte ist die Opera Garnier in Paris: Ein Phantom versetzt Künstler, Bühnenarbeiter und Publikum in Angst und Schrecken. Ein vom Grafen von Chagny poussiertes Opernsternchen verschwindet bei einer Vorstellung auf mysteriöse Weise. Die Story verspricht Spannung und Dramatik sowie Pariser Flair, Musik, Gesang, Kostüme, und vor allem jede Menge Show-Elemente! Die in Paris lebende Künstlerin Sabine James hat das Stück frei nach dem 1910 erschienen Roman Le Fantôme de l‘Opéra für die Bühne völlig neu geschrieben. „Das Phantom der Oper“ – Premiere Mittwoch, 28. Juli 2021, weiters am 30. und 31. Juli, sowie am 6., 7., 13., 14. und 15. August 2021. Regisseurin Sabine James KreativSommer Workshops, Lesungen, Open-Stage- Darbietungen und einen Jazz-Brunch – das alles gibt es auch heuer wieder auf dem Festgelände der Burgspiele Güssing. www.burgspiele.eu Werbung www.prima-magazin.at
EVENTS HARTBERG Schwimmende Bildergalerie im Hartberger Stadtteich Neue Attraktionen in der Hartberger Innenstadt Stadt.Land.Garten – Tauch ein in die Natur der Stadt Hartberg. Im Rahmen des Grünraumprojektes Stadt.Land.Garten werden in der „Kleinen historischen Stadt“ Hartberg zahlreiche klimafreundliche Maßnahmen und künstlerische Interventionen umgesetzt. Insbesondere die neuen Wohlfühloasen und Erlebnisbereiche mit lebenden Sonnenschirmen oder schwimmenden Bildern in der Innenstadt sind ein Anziehungspunkt für Gäste. Attraktionen der Innenstadt „DER GURK“: Ein 4 Meter großes Kunstobjekt vom Künstler Erwin Wurm am Hauptplatz Lebende Sonnenschirme und Wasserspiel am Hauptplatz Schwimmende Bildergalerie im Stadtteich Eine „Open-Air Fotogalerie“ mit historischen Ansichten zur Stadt im Stadtpark Wunderschöne Parkanlagen mit Schlosspark und Stadtpark Historische Bauten wie die Stadtpfarrkirche, der Karner oder der Reckturm Attraktive Erlebniswege durch die Innenstadt Musikalische Highlights stehen an den Freitagen im Juli und August am Hartberger Hauptplatz am Programm. Junge und dynamische Musikgruppen sorgen für beste Unterhaltung an heißen Sommertagen. Auch die Cáfes und Gasthäuser sowie die zahlreichen Boutiquen mit Top-Labels von der Kindermode bis zur Trachtenbekleidung sind bei Jung und Alt beliebt. Ein Abstecher in die Hartberger Innenstadt lohnt sich! Das LEADER-Projekt „Stadt.Land.Garten: Hartberg 2020+“ wird mit Mitteln der Europäischen Union und des Landes Steiermark gefördert sowie von der LEADER-Region Zeitkultur Oststeirisches Kernland unterstützt. www.hartbergerland.at, www.hartberg.at Wunderschöne Erlebniswege „DER GURK“ am Hartberger Hauptplatz Fotos © Bernhard Bergmann Werbung JUNI 2021 33
