CLUBLEBEN DISTRIKT 2000
CLUBLEBEN DISTRIKT 2000 – ROTARY SUISSE LIECHTENSTEIN – JUNI 2020 RC ZÜRICH CITY ROTARY AT ITS BEST! Ende Mai 2020 sind bereits 70 020 Fran- stehen und so weiter, und so weiter. Plötz- von anfänglich 50 auf rund 250 Stück pro ken Spenden für das Projekt von Sr. Ariane lich geht es um das schiere Überleben. Tag angewachsen. Die Not wird vorder- eingegangen. Sie und der Verein Incontro Hier ist die kleine Solidarität der Zivil- hand wohl nicht abnehmen. Zur Finanzie- verteilen jeden Abend rund 250 warme gesellschaft gefragt. Beeindruckend zu rung des Notwendigen muss Sr. Ariane Mahlzeiten und pro Woche 500 Lebens- sehen, wie viel Mitgefühl, Empathie von zurzeit zwischen 1500 und 2000 Franken mittelpakete für Menschen am Rand der vielen in der Schweiz gezeigt wird und in pro Tag aufwenden. Dies kann sie, dank Gesellschaft. grosszügige Hilfe mündet. Die Nachbar- der Hilfe, die viele Rotarierinnen und Ro- Viele von uns stehen heute in den Zei- schaftshilfe lebt. Unbürokratisch und tarier mit ihren Spenden leisten. ten des Abstandhaltens irgendwie am Rand, am Rand des Geschehens, nicht im spontan. Ich berichte von einer rotarisch tatkräftig unterstützten Aktion mitten im ROTARY AT ITS BESTT gewohnten Zentrum des beruflichen und reichen Zürich, von der Sie vielleicht be- Ich bin überwältigt von der wieder einmal gesellschaftlichen Lebens. Wir halten Ab- reits auf Tele Züri oder in der NZZ gehört in der rotarischen Gemeinschaft erfahre- stand zu uns lieben Menschen, verkehren oder gelesen haben. nen Aufmerksamkeit und Hilfsbereit- miteinander über Telefon oder soziale Medien, blicken von den Balkonen auf die Strassen, hinüber zu den Nachbarn. Das SR. ARIANE LEISTET HILFE IM BRENNPUNKT schaft. Ende Mai 2020 sind bei uns bereits 70 020 Franken an Spenden eingegangen. Davon haben neun Rotary Clubs 35 000 übliche pulsierende Leben ist eingeschla- Im Kreis 4 der Stadt Zürich, rund um die Franken beigetragen: Es sind dies: der RC fen. Einige von uns stehen mitten drin, Langstrasse, zwischen Helvetia- und Lim- Illnau-Effretikon, der RC Schönenberg ZH, mitten drin im Kampf gegen die CO- matplatz, eine der Ausgangsmeilen der der RC Zürich, der RC Oberer Zürichsee, VID-19-Pandemie, mitten in einem Kran- Stadt Zürich, aber auch ein Brennpunkt der RC Meilen, der RC Volketswil, der RC 16 kenhaus, mitten in einem Kampf für das Überleben des Betriebs. Wiederum andere Menschen erhalten dank der von Staat rasch organisierten Kurzarbeitsentschädi- sozialer Probleme, kümmert sich seit Mitte März Sr. Ariane, eine «Schwester in der Welt», zusammen mit jungen Freiwilligen um die Randständigen, die buchstäblich Zürich au Lac, der RC Oerlikon und der RC Kreuzlingen Konstanz. Wir vom RC Zürich City haben 25 350 Franken aus eigenen Mitteln beigesteuert und weitere Spenden gung 80 Prozent ihres bisherigen Lohns. am Rand der Gesellschaft stehen, «em von 9670 Franken gesammelt. Darunter Hier hat die Schweiz geradezu beispielhaft Tüfel vom Chare g’heit sind». Es sind Ob- sind Einzelspenden von Rotarierinnen und rasch reagiert. Die grosse Solidarität des dachlose, Drogenabhängige, Prostituierte Rotariern, solche von Freunden der rotari- Staates spielt. Meistens. Naturgemäss und andere Bedürftige, die «einfach kein schen Gemeinschaft und eine Spende von nicht für alle. Geld für das Allernotwendigste mehr ha- 2500 der Christkatholischen Kirchgemein- WENN DAS GELD KNAPP WIRD ben». Es werden jeden Abend rund 250 warme Mahlzeiten abgegeben, und pro Woche 500 Lebensmittelpakete verteilt. de Zürichs. Einen grossen Teil der Spenden haben wir Sr. Ariane bereits überwiesen. Sr. Ariane schildert immer wieder, wie Ich wechsle die Perspektive. Eines von vie- Zusätzlich werden über Isla Victoria, eine dankbar die Menschen für den Beistand len Beispielen: Wenn 80 Prozent auf einen Einrichtung der Stadtmission Zürichs, 400 sind. Auch dafür, dass sie nicht nur mate- tiefen Lohn ausbezahlt werden und erst Lebensmittelpakete im ganzen Kanton an rielle Hilfe erhalten, sondern ebenfalls Ver- noch die Trinkgelder fehlen, wie zum Bei- die Not leidenden Sexarbeiterinnen und ständnis und ein freundliches Wort, das spiel im Gastgewerbe oder bei den Coif- Sexarbeiter verteilt. sie aufrichtet, erfahren. Sie dankt allen feusen und Coiffeuren, wird es für manche knapp. Unter Umständen sehr knapp, wenn beispielsweise zusätzlich die Miet- LEBENSMITTELPAKETE UND HYGIENEARTIKEL Spendenden von ganzem Herzen: «Ihre Grosszügigkeit ist ein Licht in dieser schwierigen und herausfordernden Zeit.» kosten hoch sind, vielleicht Schulden be- Die Lebensmittelpakete werden zu einem Ich schliesse mich im Namen des RC grossen Teil von Zürcher Pfarreien gesam- Zürich City diesem Dank an all jene an, die melt und zur Verfügung gestellt. Es wer- für die «Menschen am Rand» ihr Herz und den jede Woche mehr Lebensmittelpakete ihre Geldbörse geöffnet haben und es benötigt. Teilweise muss das Team um Sr. noch tun werden. Gleichzeitig habe ich Ariane Lebensmittel und dringend benö- von zahlreichen anderen rotarischen Akti- tigte Hygieneartikel wie Binden, Seife, onen zugunsten von durch COVID-19 in Desinfektionsmittel dazukaufen. Die war- Not geratenen Menschen gehört, was men Mahlzeiten werden von Gastrobe- mich ebenso positiv berührt. Solidarität trieben in der Stadt Zürich und in Küsnacht hat viele sympathische Gesichter. Rotari- zum Selbstkostenpreis oder gratis produziert. Die abgegebenen Mahlzeiten sind sches Engagement at its best! K Erwin Carigiet | A zvg
CLUBLEBEN DISTRIKT 2000 – ROTARY SUISSE LIECHTENSTEIN – JUNI 2020 ICC SCHWEIZ / RUMÄNIEN-MOLDAWIEN HILFE FÜR BEHINDERTE KINDER IN GAGAUSIEN Gute Frage: Wo liegt eigentlich Gagausi- ens jedoch zurück- en? Wer auf der ICC Studienreise im Jahr gewiesen wird. 2018 dabei war, konnte die Bekanntschaft Fast alle Gagausen machen mit einem unbekannten Land und sprechen darüber einem sehr interessanten Volk: Wir be- hinaus auch Rus- suchten die Gagausen, ein Turkvolk, wel- sisch. Wer weiss, ches überwiegend in der autonomen Re- dass Moldawien gion Gagausien in der heutigen Republik das ärmste Land Moldau lebt. Hauptstadt: Comrat. Welt- Europas ist, der weit gibt es, je nach Schätzung, zwischen kann sich vorstel- 200 000 und 230 000 Angehörige dieses len, was es heisst, Volks, davon leben rund 150 000 in der in Gagusien zu le- Republik Moldau (knapp 128 000 davon in ben. Die Strassen Gagausien). Die Gagausen sind mehrheit- sind meist nicht lich christlich-orthodox und zählen zur asphaltiert, Pfer- südwestlichen oder oghusischen Gruppe der Turkvölker. Sie sprechen die gagausische Sprache, eine Sprachvarietät des anatolischen Türkischen. Das Gagausische defuhrwerke sind die «normalen» Fortbewegungsmittel. Die Leute sind sehr gastfreundlich und offen und wir hatten sehr herzliche Begegnungen. In Zusammenar- genden Dörfern betreuen zu können, suchte man einen kleinen Occasionsbus. Endlich hatte man ein passendes Fahrzeug 17 wird sowohl im kyrillischen als auch im beit mit lokalen Helfern und dem RC Cos- für 6282 Euro finden können. Die Freude lateinischen Alphabet geschrieben. In mopolitan aus Chischinau entstand die bei der Übergabe war gross – wie die Bil- Gagausien setzt sich seit Mitte der 1990er Möglichkeit, vor Ort Hilfe zu leisten für die der beweisen! Nebst der traditionellen Jahre ein an das Türkische angelehntes Finanzierung eines Fahrzeuges: Im Dorf Studienreise konnte der LA Schweiz-Ru- Lateinalphabet immer mehr durch. Seit KIRSOVA gibt es eine Schule für behinder- mänien-Moldawien hier wertvolle Hilfe 2012 wird Gagausisch von der UNESCO als te Kinder. Da es sehr mühevoll ist, mit dem vor Ort leisten. gefährdete Sprache geführt, wobei diese Rollstuhl über die Schotterstrassen zu fah- K Daniel Hauri | A zvg Einschätzung von der Regierung Gagausi- ren und um auch Kindern aus den umlie- Mitglieder des RC Chischinau Cosmopolitan bringen einen Rotary-Kleber an Was für eine Freude bei der Ankunft des Fahrzeuges
