thema Das digitale Hotel – Innovationen Softund Hardware Foto: NOBLEX Thermal Tablet, www.noblex-germany.com Thermal Tablet hilft im Kampf gegen das Coronavirus Die Wärmebild-Technologie ermöglicht sekundenschnelle und kontaktlose Temperaturmessung und damit effektive Zugangskontrollen für Unternehmen, Hotels, Restaurants, Events oder öffentliche Einrichtungen. i m Zuge der aktuellen Pandemie sind innovative Lösungen gefragt, um einer Ausbreitung des Virus entgegenzuwirken. Mit dem NOBLEX Thermal Tablet lässt sich auf Basis von Wärmebild-Technologie kontaktlos und sekundenschnell die Temperatur von Personen messen – auf 0,1 Grad genau. Eine erhöhte Körpertemperatur kann sowohl als ein erstes Warnzeichen als auch als ein Symptom einer Infektion gelten. „Das NOBLEX Thermal Tablet ermöglicht eine schnelle und effektive Kontrolle vor öffentlichen Einrichtungen oder an Firmeneingängen“, sagt Hubert Bodächtel, Vertriebsleiter des auf die Herstellung hochwertiger Optiken und Wärmebild-Technologien spezialisierten Unternehmens mit Firmensitz im thüringischen Eisfeld. | Tablet erkennt potenzielle Risikopersonen | Das System kombiniert die thermografische Erfassung mit einer optischen Kamera und bietet damit das derzeit bestmögliche Erkennungssystem für Mitarbeiter oder Besucher. Ist der selbst definierte Temperaturgrenzwert überschritten, erfolgt eine Meldung auf dem Display sowie eine optionale Audiowarnung. Mögliche Risikopersonen können so direkt dokumentiert werden. Dank künstlicher Intelligenz erkennt das Tablet auch, ob die erfassten Personen Schutzkleidung wie etwa Mund-Nasen- Masken tragen oder nicht. So kann in sensiblen Bereichen der Zugang nur mit entsprechender Schutz-Bekleidung gewährt werden oder direkt per Tablet auf die fehlende Ausrüstung hingewiesen werden. | Autonomer Betrieb | Das Tablet ist laut Herstelller eine effektive und praktikable Lösung für Unternehmen jeglicher Branchen und Größenordnungen – öffentliche Einrichtungen wie Schulen, Ämter, Sportstätten, Kulturstätten, aber auch für Veranstalter von großen Events. Der Betrieb erfolge autonom und bedürfe keiner weiteren Hardware. Auch an Flughäfen, Bahnhöfen sowie in Restaurants und Hotels könne das NOBLEX Thermal Tablet zum Einsatz kommen. Attraktiv ist die Technologie auch für Unternehmen, die über automatisierte Zugangssysteme in ihren Gebäuden verfügen. Denn das Tablet lässt sich flexibel und datenschutzkonform an Datenbanken anbinden. Bodächtel: „Mit dieser bezahlbaren Hightech-Innovation ermöglichen wir auch kleineren Unternehmen und öffentlichen Einrichtungen mehr Sicherheit für ihre Besucher, Mitarbeiter und Kunden“. Das NOBLEX Thermal Tablet NTT 100 inklusive Wärmebildkamera ist zum Preis von 2349,- Euro (inkl. MWSt.) exklusiv im NOBLEX Webshop erhältlich. www.noblex-thermal.com 60 WellHotel
thema [ Das digitale Hotel – Soft- und Hardwareinnovationen ] Die zuverlässige Komplettlösung für Hotels von dem IT-Spezialisten aus Südtirol Mehr denn je ist in der Hotellerie die Digitalisierung zum Knackpunkt geworden: Es geht um Effizienz, schnelle Reaktionszeiten, optimierten Kundenservice und somit um Kundenbindung. Und seit dem Lockdown aufgrund der Covid-19-Pandemie auch um Sauberkeit und Distanz. Wobei ausschlaggebend ist, dass diese Distanz sehr wohl physisch sein kann, jedoch die emotionale Bindung zum Gast nicht verloren gehen soll und darf. Hier stellt sich klarerweise die Frage, wie das funktionieren soll. Der Traditionsbetrieb Enrico Giacomuzzi GmbH aus Südtirol, seit 1933 in der Branche der Hotellerie und Gastronomie aktiv und erfolgreich, bietet Lösungen zur Digitalisierung sämtlicher Arbeitsschritte in einem Hotel. Besonderer Fokus hierbei: die Ferienhotellerie. Im Detail beschäftigt sich der in 95 Prozent der Südtiroler 4- bis 5-Sterne-Hotels präsente IT-Betrieb darum, den Gast bereits vor seiner Ankunft zu binden. Wie? Mit dem Web-Checkin: Anstatt bei Ankunft an der Rezeption zu warten, kann der Gast nach Wunsch bereits von unterwegs einchecken. Der Gast hat nicht von unterwegs eingecheckt? Kein Thema. Auch hier kann das Ganze etwas vereinfacht werden: Anstatt Meldescheine händisch auszufüllen, werden die gescannten Reisedokumente in Sekundenschnelle automatisch erfasst und der Gast muss lediglich seine Unterschrift papierlos auf das Tablet setzen. Rechnungen können – ebenfalls papierlos und umweltfreundlich – vorab angezeigt und Einwilligungserklärungen unterschrieben werden. Der Vorteil bei Last-Minute-Buchungen ist erheblich: Die Anreiselisten aktualisieren sich automatisch. Somit spart man nicht nur Zeit, sondern auch viel Papier! Von der Rezeption zum Hotelrestaurant: Ein speziell für die Gastronomie konzipiertes Warenwirtschaftssystem ist das Um und Auf für eine gute Übersicht von Kosten und Bestellungen und gewährleistet eine reibungslose Organisation in der Küche dank aktueller Artikeldaten, Lieferscheinabgleich bis hin zur Produktionsplanung. Die Küche ist das Herzstück eines Restaurants und entscheidend, wenn es um das Gasterlebnis als solches geht. Der Küchenmonitor sorgt für ruhiges, gezieltes und perfekt koordiniertes Arbeiten. Durch das schnelle und einfache Abrufen der Gesamtbestellungen und der einzelnen Gerichte behält die Küche auch in stressigen Situationen stets den Überblick. Was noch? WLAN, ein wichtiger Bestandteil eines Betriebes, damit alles läuft. Oder der Housekeeping-Manager für die Koordination zwischen Rezeption und Zimmerpflege. Ein Kassensystem, das optimal mit der Hotelsoftwarelösung verbunden ist, sich Kundenpräferenzen merkt, umbucht und durch Statistiken dem Gastgeber hilft, seinen Gast immer besser und effizienter zu verwöhnen. Eine Besonderheit? Auch im professionellen Kassensystem Naramis, einem Produkt aus dem Hause Giacomuzzi, kann man die Bilder des Gastes, welche bei der Hotelsoftware ASA eingescannt werden, einsehen. Gäste zu erkennen wird so kinderleicht. www.giacomuzzi.it 61 WellHotel
Verlagspostamt A-6600 Reutte • P.
Arua Private Spa Villas, Dorf Tirol
Chalet Salena, Sarah Steinmair Foto
Wellness in allen Facetten Wir biet
Text: Angela Jungfer Fotos: Benno P
111 WellHotel www.hotel-masl.com [
www.hotel-masl.com [ Handwerker & L
www.hotel-masl.com [ Handwerker & L
www.hotel-masl.com [ Handwerker & L
www.hotel-masl.com [ Handwerker & L
Text: Angela Jungfer Fotos: Wanderh
www.hotel-gassner.at [ Baureportage
www.hotel-gassner.at [ Handwerker &
Hotel Oswald, Kaikenried www.hotel-
www.hotel-oswald.de [ Baureportage
www.hotel-oswald.de [ Baureportage
www.hotel-oswald.de [ Baureportage
www.hotel-oswald.de [ Baureportage
Text: Michael Klimesch Fotos: www.h
142 WellHotel
www.kbi.at 144 WellHotel
www.kbi.at 146 WellHotel
www.kbi.at 148 WellHotel
die HOCHKÖNIGIN, Maria Alm www.hoc
www.hochkoenigin.com [ Baureportage
www.hochkoenigin.com [ Baureportage
Bergdorf LiebesGrün, Schmallenberg
www.liebesgruen.de [ Baureportage ]
schaffen Geborgenheit und Ausblick
www.liebesgruen.de [ Baureportage ]
www.liebesgruen.de[ Baureportage ]
www.liebesgruen.de [ Baureportage ]
Panorama Land- und Wellnesshotel, R
www.panorama-allgaeu.de [ Baureport
www.panorama-allgaeu.de [ Baureport
www.panorama-allgaeu.de [ Baureport
www.panorama-allgaeu.de [ Baureport
www.panorama-allgaeu.de [ Baureport
Wellness- & Kuschelhotel Winzer, St
www.hotel-winzer.at [ Baureportage
www.hotel-winzer.at [ Baureportage
Art Domus Architecture OHG Str. J.
Art Domus Architecture OHG Str. J.
Art Domus Architecture OHG Str. J.
Gipfelhaus Magdalensberg, Magdalens
www.hotel-magdalensberg.at [ Baurep
www.hotel-magdalensberg.at [ Baurep
www.hotel-magdalensberg.at [ Baurep
www.hotel-magdalensberg.at [ Baurep
www.hotel-magdalensberg.at [ Baurep
www.hotel-magdalensberg.at [ Baurep
Lake House, Völs am Schlern Das Ha
Hilton Garden Inn, Wiener Neustadt
www.hiltonhotels.de [ Baureportage
Verwöh- und Genießerhotel Sonnhof
www.verwoehnhotel.at [ Baureportage
www.verwoehnhotel.at [ Baureportage
Hotel eduCARE, Treffen bei Villach
Gut aufgehoben - Urlaub am Ossiache
Lifesport Hotel Hechenmoos, Aurach
www.lifesporthotel.at [ Baureportag
www.lifesporthotel.at [ Baureportag
Das Baumhaus in Flora’s Garten, E
www.hotel-hochfilzer.com [ Baurepor
www.hotel-hochfilzer.com [ Baurepor
Chenot Palace Weggis, Schweiz www.c
www.chenotpalaceweggis.com [ Baurep
www.chenotpalaceweggis.com [ Baurep
Romantik Hotel Oberwirt, Marling ww
www.oberwirt.com [ Baureportage ] A
www.oberwirt.com [ Baureportage ] D
www.oberwirt.com [ Baureportage ] D
www.oberwirt.com [ Baureportage ] I
Style Lodge by The Kaprun Edition,
www.thekaprunedition.at [ Baureport
Revier Mountain Lodge, Adelboden ad
adelboden.revierhotels.com [ Baurep
adelboden.revierhotels.com [ Baurep
Skysuiten im Park Inn by Radisson B
www.parkinn-berlin.de [ Baureportag
Hotel Schütterhof, Schladming-Rohr
www.schuetterhof.com [ Baureportage
www.schuetterhof.com [ Baureportage
www.schuetterhof.com [ Baureportage
Pfalzblick Wald Spa Resort, Dahn ww
www.pfalzblick.de [ Baureportage ]
www.pfalzblick.de [ Baureportage ]
Art Boutique Hotel Monopol, St. Mor
www.monopol.ch [ Baureportage ] Mon
Weingut Bründlmayer, Langenlois ww
Posthotel Kassl, Oetz www.posthotel
www.posthotel-kassl.at [ Baureporta
www.posthotel-kassl.at [ Baureporta
www.posthotel-kassl.at [ Baureporta
www.posthotel-kassl.at [ Baureporta
ARBOREA Marina Resort, Neustadt www
www.arborea-resorts.com [ Baureport
www.arborea-resorts.com [ Baureport
Ferienparadies Alpenglühn, Berchte
www.alpengluehn.de [ Baureportage ]
www.alpengluehn.de [ Baureportage ]
RelaxResort Kothmühle, Neuhofen ww
www.kothmuehle.at [ Baureportage ]
www.kothmuehle.at [ Baureportage ]
www.kothmuehle.at [ Baureportage ]
Hotel Starkenberg, Schenna www.hote
www.hotel-starkenberg.com [ Baurepo
Naturhotel Alpenblick, Maurach am A
www.naturhotel-alpenblick.at [ Baur
www.naturhotel-alpenblick.at [ Baur
www.naturhotel-alpenblick.at [ Baur
www.naturhotel-alpenblick.at [ Baur
Bogner Hof, Tannheim www.bognerhof.
www.bognerhof.at [ Baureportage ] G
www.bognerhof.at [ Baureportage ] E
Text: Eva Huter Fotos: Moar am Ort
www.moaramort.it [ Handwerker & Lie
Text: Eva Huter Fotos: Schlossanger
www.schlossanger.de [ Handwerker &
Text: Angela Jungfer Fotos: Christi
345 WellHotel www.roesslhof.at [ Ha
Text: Angela Jungfer Fotos: René R
349 WellHotel www.signaterhof.it [
Text: Eva Huter Fotos: Central Spor
www.central-davos.ch [ Handwerker &
www.central-davos.ch [ Handwerker &
Text: Angela Jungfer Fotos: Foto At
359 WellHotel www.herzwies.at [ Han
Text: Angela Jungfer Fotos: Hotel J
Text: Angela Jungfer Fotos: www.ale
www.belvedere-naturns.com [ Handwer
www.belvedere-naturns.com [ Handwer
Text: Mathias Huter Fotos: Tiberio
www.hosler.it [ Baureportage ] Was
www.hosler.it [ Baureportage ] Jetz
375 WellHotel www.hosler.it [ Handw
377 WellHotel www.hosler.it [ Handw
Laden...
Laden...
Laden...
Facebook