[ inhalt ] 026 Hotellerie Gastronomie Tourismus 008 Editorial 010 Fachbeitrag: Rück- & Ausblicke – ein Jahr im Zeichen der Pandemie 012 Telegramm 018 Der persönliche Fragebogen – Harald Habersatter, www.luerzerhof.at 023 Stimmungsbild – Tourismusprofis blicken ohne große Erwartungen ins neue Jahr 024 Der Mythos vom sicheren Reisen mit dem Auto 032 Fachbeitrag: Warum der wiederkehrende Gast im Marketing mehr Aufmerksamkeit verdient 033 RELAX Guide von Hotel-Vielfalt in Südtirol beeindruckt 038 Die Vitalpina Hotels Südtirol treten dem Klimaneutralitätsbündnis bei 044 Ideenwettbewerb – die Siegerideen für einen digitalisierten Tourismus Baureportagen Planungsbüros Architekten 082 022 Cartoon 050 Thema | Das Hotelschwimmbad – Pools, Naturteiche und Wasseraufbereitung 064 Baureportage | Hotel Alpenstern, Damüls 082 Wimreiter & Partner | Hotel Hasenauer, Saalbach Hinterglemm 100 Baureportage | Milla Montis, Mühlbach 112 Baureportage | Gasthof Hotel Post, Strass 134 Baureportage | Ortner’s Resort, Bad Füssing 148 Baureportage | VILA VITA Pannonia, Pamhagen 158 köck + bachler interior design | Hotel Tirolerhof, Tux 176 köck + bachler interior design | Hotel Sonnblick, Kaprun 184 Geisler & Trimmel | Zugspitz Resort, Ehrwald 202 Alpstein Architekten | Rosenalp Gesundheitsresort & SPA, Oberstaufen 214 Alpstein Architekten | Allgäuer Berghof, Gunzesried-Ofterschwang 224 Baureportage | KRAFTalm, Itter 234 MAB Architektur & Projektmanagement | Glemm by AvenidA Hotel & Residences, Hinterglemm 246 Baureportage | Mandarin Oriental München 252 Baureportage | Hotel Bergblick, Grän 266 Baureportage | Silvana Mountain Hotel, Zermatt 272 Baureportage | Aparthotel das bleibt, Schladming 278 Baureportage | Alpenhotel Montafon, Schruns im Montafon 288 Baureportage | Hotel Königgut, Wals bei Salzburg 294 Baureportage | Capri by Fraser Leipzig 300 Baureportage | Omaela Apartments, St. Anton am Arlberg 308 Baureportage | Haus der Steinböcke, Heiligenblut 312 Baureportage | me and all hotel kiel, Kiel 320 Baureportage | 33rpm Restaurant & Bar, München 322 Baureportage | Chalets am Gradenbach, Weißenbach bei Haus 326 Baureportage | aletto Hotel Potsdamer Platz, Berlin 332 Baureportage | ALPHAtauern Hotel Resort, Obertauern 336 Baureportage | Land & Golf Hotel Stromberg, Stromberg 344 Baureportage | Chalet-Dorf Brandlalm, St. Georgen im Lavanttal 350 Baureportage | Fitnesspark Stadelhofen, Zürich 354 Baureportage | Hotel Hemizeus & Iremia Spa, Zermatt 360 Baureportage | Danner-Hof, Kochel am See 366 Baureportage | Almmonte Präclarum Suites, Design Hotel Wagrain 376 Baureportage | Hotel Atlantic Hamburg 022 Cartoon | Urlaub anno dazumal ... l Foto: www.danielroosfotografie.de / istockphoto_valentinrussanov 6 WellHotel
thema [ Das Hotelschwimmbad Hotelle
Zukunftsfit mit Naturpools Naturpoo
thema [ Das Hotelschwimmbad - Pools
thema [ Das Hotelschwimmbad Hotelle
Panoramahotel Alpenstern, Damüls w
www.hotel-alpenstern.at [ Baureport
www.hotel-alpenstern.at [ Baureport
www.hotel-alpenstern.at [ Baureport
www.hotel-alpenstern.at [ Baureport
www.hotel-alpenstern.at [ Baureport
www.hotel-alpenstern.at [ Baureport
www.hotel-alpenstern.at [ Baureport
www.hotel-alpenstern.at [ Handwerke
Text: Michael Klimesch Fotos: Hotel
85 WellHotel www.hasenauer.at [ Bau
www.hasenauer.at [ Handwerker & Lie
89 WellHotel www.hasenauer.at [ Han
www.hasenauer.at [ Handwerker & Lie
93 WellHotel www.hasenauer.at [ Han
95 WellHotel www.hasenauer.at [ Han
97 WellHotel www.hasenauer.at [ Han
99 WellHotel www.hasenauer.at [ Han
Text: Angela Jungfer Fotos: www.dan
103 WellHotel www.hotel-milla-monti
www.hotel-milla-montis.com [ Handwe
www.hotel-milla-montis.com [ Handwe
www.hotel-milla-montis.com [ Handwe
www.hotel-milla-montis.com [ Handwe
Text: Angela Jungfer Fotos: Gasthof
115 WellHotel www.gopost.at [ Baure
www.gopost.at [ Handwerker & Liefer
www.gopost.at [ Baureportage ] Urla
www.gopost.at [ Handwerker & Liefer
www.gopost.at [ Baureportage ] Hier
www.gopost.at [ Baureportage ] Im n
www.gopost.at [ Baureportage ] Pano
131 WellHotel www.gopost.at [ Handw
133 WellHotel www.gopost.at [ Handw
Text: Renate Linser-Sachers Fotos:
137 WellHotel www.ortners-resort.co
www.ortners-resort.com [ Handwerker
www.ortners-resort.com [ Handwerker
www.ortners-resort.com [ Handwerker
www.ortners-resort.com [ Handwerker
VILA VITA Pannonia, Pamhagen www.vi
www.vilavitapannonia.at [ Baureport
www.vilavitapannonia.at [ Baureport
www.vilavitapannonia.at [ Baureport
www.vilavitapannonia.at [ Baureport
Text: Michael Klimesch Fotos: www.h
160 WellHotel
www.kbi.at Verrückt nach Urlaub be
www.kbi.at 164 WellHotel
www.kbi.at 166 WellHotel
www.kbi.at 168 WellHotel
www.kbi.at 170 WellHotel
www.kbi.at 172 WellHotel
www.kbi.at 174 WellHotel
Hotel Sonnblick Kaprun, AT Seit vie
www.hotel-sonnblick.at hotelkonzept
181 WellHotel www.hotel-sonnblick.a
183 WellHotel www.hotel-sonnblick.a
www.zugspitz-resort.at [ Baureporta
www.zugspitz-resort.at [ Baureporta
www.zugspitz-resort.at [ Baureporta
www.zugspitz-resort.at [ Baureporta
www.zugspitz-resort.at [ Handwerker
www.zugspitz-resort.at [ Handwerker
www.zugspitz-resort.at [ Handwerker
www.zugspitz-resort.at [ Baureporta
ALPSTEIN GmbH | Lindauer Straße 5
ALPSTEIN GmbH | Lindauer Straße 5
ALPSTEIN GmbH | Lindauer Straße 5
ALPSTEIN GmbH | Lindauer Straße 5
ALPSTEIN GmbH | Lindauer Straße 5
ALPSTEIN GmbH | Lindauer Straße 5
ALPSTEIN GmbH | Lindauer Straße 5
ALPSTEIN GmbH | Lindauer Straße 5
ALPSTEIN GmbH | Lindauer Straße 5
ALPSTEIN GmbH | Lindauer Straße 5
ALPSTEIN GmbH | Lindauer Straße 5
KRAFTalm, Itter www.kraftalm.at KRA
www.kraftalm.at [ Baureportage ] Tr
www.kraftalm.at [ Baureportage ] Al
www.kraftalm.at [ Baureportage ] Kr
www.kraftalm.at [ Baureportage ] Ne
MAB Projekt GmbH Krapfstraße 1 | A
MAB Projekt GmbH Krapfstraße 1 | A
MAB Projekt GmbH Krapfstraße 1 | A
MAB Projekt GmbH Krapfstraße 1 | A
MAB Projekt GmbH Krapfstraße 1 | A
MAB Projekt GmbH Krapfstraße 1 | A
Mandarin Oriental, Munich www.manda
www.mandarinoriental.de [ Baureport
www.mandarinoriental.de [ Baureport
Hotel Bergblick, Grän www.hotelber
www.hotelbergblick.at [ Baureportag
www.hotelbergblick.at [ Baureportag
www.hotelbergblick.at [ Baureportag
www.hotelbergblick.at [ Baureportag
www.hotelbergblick.at [ Baureportag
www.hotelbergblick.at [ Handwerker
Silvana Mountain Hotel, Zermatt www
www.hotelsilvana.ch [ Baureportage
www.hotelsilvana.ch [ Handwerker &
Aparthotel das bleibt, Schladming w
www.dasbleibt.at [ Baureportage ] D
www.dasbleibt.at [ Baureportage ] D
Alpenhotel Montafon, Schruns im Mon
www.alpenhotel-montafon.at [ Baurep
www.alpenhotel-montafon.at [ Baurep
www.alpenhotel-montafon.at [ Baurep
www.alpenhotel-montafon.at [ Baurep
Hotel Königgut, Wals bei Salzburg
www.koeniggut-salzburg.at [ Baurepo
www.koeniggut-salzburg.at [ Baurepo
Capri by Fraser Leipzig leipzig.cap
leipzig.capribyfraser.com [ Baurepo
leipzig.capribyfraser.com [ Baurepo
Omaela Apartments, St. Anton am Arl
Private Rückzugsorte für gute Zei
www.omaela.com [ Baureportage ] Mod
www.omaela.com [ Baureportage ] Dah
Text: Eva Huter Fotos: Peter Rupits
www.hausdersteinboecke.at [ Handwer
Text: Angela Jungfer Fotos: Christi
www.kiel.meandallhotels.com [ Handw
www.kiel.meandallhotels.com [ Handw
www.kiel.meandallhotels.com [ Handw
Text: Eva Huter Fotos: Chris Schuff
Text: Angela Jungfer Fotos: www.chr
Chalets am Gradenbach [ Handwerker
Text: Eva Huter Fotos: Andreas Frie
www.aletto.de [ Handwerker & Liefer
331 WellHotel www.aletto.de [ Handw
Text: Angela Jungfer Fotos: ALPHAta
www.alphatauern.at [ Handwerker & L
Text: Angela Jungfer Fotos: Oliver
www.golfhotel-stromberg.de [ Handwe
www.golfhotel-stromberg.de [ Handwe
www.golfhotel-stromberg.de [ Handwe
Text: Eva Huter Fotos: BRC Brandlal
www.brandlalm.at [ Handwerker & Lie
349 WellHotel www.brandlalm.at [ Ha
Text: Eva Huter Fotos: Fitnesspark
353 WellHotel www.fitnesspark.ch [
Text: Eva Huter Fotos: www.fotowalt
357 WellHotel www.hemizeus.ch [ Han
359 WellHotel www.hemizeus.ch [ Han
Text: Angela Jungfer Fotos: Danner-
www.danner-hof.de [ Handwerker & Li
365 WellHotel www.danner-hof.de [ H
Text: Angela Jungfer Fotos: Almmont
www.almmonte.com [ Handwerker & Lie
www.almmonte.com [ Handwerker & Lie
www.almmonte.com [ Handwerker & Lie
www.almmonte.com [ Handwerker & Lie
Text: Eva Huter Fotos: Hotel Atlant
379 WellHotel Hotel Atlantic Hambur
Hotel Atlantic Hamburg [ Handwerker
Hotel Atlantic Hamburg [ Handwerker
Laden...
Laden...
Laden...
Facebook