FRANCESCO PETRARCA EPISTOLAE METRICAE (5097 vers)

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiH/3b/H/Pe/Ti
v.3 procubu|it / (tum |forte ade|ram). / Comes |ulla vi|arum
_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti
v.4 non erat, |heu / nil |ausa / fi|des ! / Et |tristis a|micos
_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti
v.5 abstule|rat / for|tuna / su|os. / Jam |justa pre|cari
_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti
v.6 ceperat |et vacu|am / dede|ras jam |questibus |aurem.
_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti
v.7 Admi|rans, / prae|saga homi|num / na|tura ! Vi|debar
_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti
v.8 matro|nam / mihi |nosse / sa|cram : / nam|que horrida |primo
_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti
v.9 congres|su licet |et / ca|nos in|compta va|gantes,
_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti
v.10 alma ta|men faci|es / mul|to vene|rabilis |aevo
_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H
v.11 plurima |serva|bat / sor|tis moni|menta ve|tustae.
_ . . _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P
v.12 Nil quoque |plebe|ium, / nil |vile, so|nantia |verba
_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/ef3
v.13 argu|mentum ani|mi ; et / gene|roso |spiritus |ore
_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti
v.14 scintil|lans. / Quae |summa / vi|ae, / quae |causa ge|mendi,
_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti
v.15 unde age|ret se|se, / no|men, patri|amque ge|nusque
_ . . _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti
v.16 quaerere |mens fue|rat, / quod |cum ser|mone La|tino
_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti
v.17 junctus e|rat lati|us / seni|o jam |tritus a|mictus.
_ .. _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti
v.18 Ter fuit |in fori|bus, / sed |ter reve|rentia |vocem
_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3
v.19 continu|it : / maes|to intere|a / sub |murmure |nomen
_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H
v.20 Roma erat, |insonu|it. / Stupu|i quor|sumve se|cundis
_ _ _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/H
v.21 fiden|dum exem|plo / didi|ci, quo |clarius |usquam
_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti
v.22 nulla di|es habu|it. / Nam |quamvis |cuncta ro|tare
_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti
v.23 regna po|tens vari|o / sole|at for|tuna fa|vore,
_ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti
v.24 et ser|vos / ad |sceptra / le|vet, / soli|oque ty|rannos
_ . . _ . . _ . . _ . . _ .. _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti
v.25 praecipi|tet, / nihil |illa / ta|men / mani|festius |umquam
_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti
v.26 edidit, |ut re|rum / domi|nam cog|noscere |possis,
_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti
v.27 quam dum |tot par|tas / bel|lis tan|toque la|bore
_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti
v.28 Romule|as / e|vertit o|pes, / caput |abstulit |orbi.
_ .. _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H
v.29 Graecia |verbo|rum / gene|trix lau|dumque ma|gistra
_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H
v.30 tollat |vento|sos / du|ces, va|tumque fa|tiget
_ . . _. . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P
v.31 ingeni|a. Aeaci|des, / prae|cone su|perbus Ho|mero,
_. . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti
v.32 Maeoni|o ex cala|mo / faci|lem sibi |fecerit |hastam ;
_ . . _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H
v.33 Amphitry|onia|dem / sa|cris et |ture sa|lutent
_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ /L-4**/P/TiH/H/Ti
v.34 ad cae|lum fe|rant / The|bae ; Lace|daemone |fratres
_ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti
v.35 Ledae|os niti|dis / popu|li favor |ingerat |astris ;
_ .. _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H
v.36 impia |regna Jo|vem, / pul|sum fuga |sola pa|rentem
20
Le texte donne ici « Attolat ». Si on
scande le vers en partant de la fin,
on voit bien qu’on arrive sur un 1 er
pied de trois syllabes longues, sans
abrègement possible. La correction
« Tollat » s’impose.