Latinsko-český slovník nejen pro archiváře - SOA Praha
Latinsko-český slovník nejen pro archiváře - SOA Praha
Latinsko-český slovník nejen pro archiváře - SOA Praha
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
im<strong>pro</strong>vise bez zaopatření svátostmi umírajících<br />
im<strong>pro</strong>visus, a, um nezaopatřený svátostmi umírajících<br />
impugno, are, avi, atum napadat<br />
impulsatio, onis f. napadení<br />
impune beztrestně<br />
in acie na rohu<br />
in communione sanctae matris přijav podle ustanovení<br />
ecclesiae animam Deo reddidit církev. odevzdal duši Bohu<br />
in continenti ihned<br />
in crastino nazítří<br />
in extrema necessitate baptizatus pokřtěn a utvrzen v nebezpečí smrti<br />
et confirmatus<br />
in facie tváří v tvář, vůči<br />
in his libris disordo exinde, quod nepořádek v těchto matrikách zaviněn tím,<br />
in aliena parochia soleant infantes že se křtí děti v cizí farnosti<br />
baptizari<br />
in lecto egritudinis na loži nemocného<br />
in littore Wltawie na břehu Vltavy<br />
in necessitate (extrema) v nebezpečí, v nouzi nejvyšší<br />
in partu baptizatus pokřtěný při porodu<br />
in pede pontis u paty mostu<br />
in perpetuum (imperpetuum) navěky<br />
in scriptis písemně<br />
inaestimabilis, e neodhadnutelný, obrovský<br />
inantea nadále<br />
incarnatio, onis f. vtělení<br />
incarnatio dominica neděle Vtělení páně<br />
incassator, oris m. steurae výběrčí berně<br />
incassum nadarmo, marně, zbytečně<br />
incendium, ii n. požár, žhářství, zapálení<br />
incendo, ere, endi, ensum zapálit<br />
inceptus, a, um počatý, započatý<br />
incertus, a, um neznámý, neurčitý<br />
incessanter bez ustání<br />
inchoatus, a, um počatý, začatý<br />
incido, ere, cidi, - (3. p.) upadnout, dopadnout<br />
incipio, ere, cepi, ceptum začínat<br />
incitatio, onis f. pohánění, prudkost, popud<br />
incito, ere, di, sum stříhat<br />
inclino, are, avi, atum sklánět, přiklonit (se)<br />
inclitus, -lutus, -lytus, a, um slavně, chvalně známý<br />
incisura, ae f. (pannorum) krojení suken<br />
- 58 -