s a q a r T v e l o
s a q a r T v e l o
s a q a r T v e l o
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GE gamogonebebi biuleteni #23 2009.12.10<br />
ლური გადაადგილების საშუალებებს წარ-<br />
მოადგენს დახურული სათავსის კედელის<br />
გარე მხარეს ან რეზერვუარის კედლის შიგა<br />
მხარეს დამაგრებული ბორბლების 8 სიმ-<br />
რავლე, შენობის მიმართული გადაადგი-<br />
ლების უზრუნველსაყოფად, და რეზერვუ-<br />
არში განთავსებული სატუმბო დანადგარი.<br />
შენობა დამატებით შეიცავს ტექნიკურ სა-<br />
თავსოებს 6, რომლებიც ჩაფლულია გა-<br />
რემომცველ გარემოში, უძრავად მიერთებუ-<br />
ლია რეზერვუარის კედელთან და აქვს უბანი<br />
კატასტროფის დროს ჩამოყრილი მასალების<br />
მოსათავსებლად და სათადარიგო გასასვლე-<br />
ლი.<br />
მუხლები: 1 დამოუკიდებელი<br />
2 დამოკიდებული<br />
ფიგურა: 5<br />
(10) AP 2009 10423 A (51) Int. Cl. (2006)<br />
E 04 B 1/343<br />
(21) AP 2006 010423 (22) 2006 06 09<br />
(31) 0505908<br />
(32) 2005 06 10<br />
(33) FR<br />
(71) VAB (FR)<br />
111, Avenue Victor Hugo, F-75116<br />
Paris (FR)<br />
(72) BOUCHAIN, Alain (FR);<br />
BOUCHAIN, Véronique (FR)<br />
(74) Alexander Gegechkori<br />
(85) 2007 12 10<br />
(86) PCT/FR2006/001313, 2006 06 09<br />
(54) COLLAPSIBLE BUILDING<br />
(57) A building comprises at least one floor 1-3<br />
erected in the surroundings, under it a sheltered<br />
position 4 which is implanted in a tank 5<br />
comprising hydraulic ballast, the vertical<br />
displacement means for moving the building<br />
between an extended position interacting with the<br />
surroundings and a sheltered position for<br />
protection, and inversely. The surroundings is a<br />
land massive and said extended position of the<br />
building corresponds to the protrusion of at least<br />
one floor of the building is in the ground and is free<br />
from the ballast and said protected position – when<br />
the building is placed into the ground, below its<br />
level and the sheltered position is filled with the<br />
ballast. The vertical displacement means comprise<br />
a plurality of wheels 8 fixed on the outer side of the<br />
wall of the sheltered position or he internal side of<br />
the tank for moving the building and the pump<br />
device which us in the tank. The building also<br />
comprises service rooms implanted in the natural<br />
environment, immovably connected to the tank<br />
wall and have the sites for placing the dropped<br />
materials in the case of disaster and emergency<br />
exit.<br />
Claims: 1 independent<br />
2 dependent<br />
42<br />
Fig.: 5<br />
(10) AP 2009 10423 A (51) Int. Cl. (2006)<br />
E 04 B 1/343<br />
(21) AP 2006 010423 (22) 2006 06 09<br />
(31) 0505908<br />
(32) 2005 06 10<br />
(33) FR<br />
(71) ВАБ (FR)<br />
(72) Алан Боучеин (FR);<br />
Вероник Боучеин (FR)<br />
(74) Александр Гегечкори<br />
(85) 2007 12 10<br />
(86) PCT/FR2006/001313, 2006 06 09<br />
(54) ПОДВИЖНОЕ ЗДАНИЕ<br />
(57) Здание содержит возведенный в окружающем<br />
пространстве, по меньшей мере, один<br />
этаж 1-3, под ним закрытое помещение 4, которое<br />
вставлено в содержащий гидравлический<br />
балласт резервуар 5, средства вертикального перемещения<br />
для перемещения здания в окружающем<br />
пространстве между существующей начальной<br />
позицией и защищенной позицией.<br />
Окружающая среда представляет собой сушу и<br />
указанной начальной позиции здания соответствует<br />
позиция, когда по крайней мере, один<br />
этаж здания возведен на уровне земли и закрытое<br />
помещение освобождено от балласта, а<br />
указанная защитная позиция - когда здание<br />
опущено в землю, ниже уровня земли и закрытое<br />
помещение заполнено балластом. Средства вертикального<br />
перемещения представляют собой<br />
множество колес 8, закрепленных на наружной<br />
стороне стены закрытого помещения или внутренней<br />
стороне стены резервуара, для обеспечения<br />
направленного перемещения здания, и<br />
расположенную в резервуаре насосную установку.<br />
Здание дополнительно содержит технические<br />
помещения 6, которые встроены в природную<br />
среду, неподвижно соединены со стеной резервуара<br />
и имеют участки для размещения упавших<br />
материалов в случае катастрофы и запасный<br />
выход.<br />
Пункты: 1 независ.<br />
2 завис.<br />
Фиг.: 5<br />
_________________________________________