空间探索者
空间探索者
空间探索者
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
开 始
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家<br />
导 言
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
为 纪 念<br />
载 人 航 天 飞 行 五 十 周 年 ,<br />
联 合 国 将 4 月 12 日 定 为<br />
国 际 载 人 航 天 日 。<br />
为 纪 念 航 天 员 的 这 一 飞 行 壮 举 , 并 将 他 们 独 特 的<br />
观 察 记 录 和 外 空 体 验 记 述 单 独 汇 集 成 册 , 联 合 国<br />
外 层 空 间 事 务 厅 邀 请 昔 日 和 当 今 的 空 间 探 索 者 在<br />
一 张 题 词 页 上 签 名 并 留 下 几 句 激 励 后 人 的 赠 言 。<br />
这 本 题 词 纪 念 册 收 录 了 从 参 加 这 一 活 动 的 空 间 探 索<br />
者 收 到 的 签 名 页 复 印 图 以 及 以 联 合 国 正 式 语 文 呈 现<br />
的 他 们 的 留 言 。<br />
这 本 纪 念 册 中 还 有 尤 里 • 加 加 林 和 爱 德 华 • 怀 特<br />
访 问 联 合 国 时 留 下 的 题 词 。<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
1961 [ 尤 里 ・ 加 加 林 ] 1965 [ 爱 德 华 ・ 怀 特 二 世 ] 1972 [ 查 理 ・ 杜 克 ] 1976 [ 弗 拉 基 米 尔 ・ 维 克 多 维 奇 ・<br />
阿 克 肖 诺 夫 ] 1978 [ 米 罗 斯 拉 夫 ・ 赫 尔 曼 谢 夫 斯 基 ] 1979 [ 乔 治 ・ 伊 万 诺 夫 ・ 伊 万 诺 夫 ] 1980<br />
[ 弗 拉 基 米 尔 ・ 维 克 多 维 奇 ・ 阿 克 肖 诺 夫 ] 1981 [ 朱 格 德 德 米 德 ・ 古 拉 格 查 • 杜 米 特 留 - 多 里 安 ・ 普 鲁 纳 里 乌 ]<br />
1983 [ 约 翰 ・ 费 比 恩 • 乌 尔 夫 ・ 默 博 尔 德 ] 1984 [ 查 尔 斯 ・ 戴 维 ・ 沃 克 ] 1985 [ 洛 伦 ・<br />
阿 克 顿 • 苏 尔 丹 ・ 萨 尔 曼 ・ 阿 尔 萨 德 • 帕 特 里 克 ・ 博 德 里 • 波 妮 ・ 唐 巴 尔 • 约 翰 ・<br />
费 比 恩 • 查 尔 斯 ・ 戴 维 ・ 沃 克 ] 1988 [ 亚 历 山 大 ・ 帕 纳 约 托 夫 ・ 亚 历 山 大 罗 夫 ] 1989 [ 理 查 德 ・ 理 查 兹 ]<br />
1990 [ 波 妮 ・ 唐 巴 尔 理 查 德 ・ 理 查 兹 ] 1991 [ 肯 ・ 赖 特 勒 • 托 克 塔 尔 ・ 奥 巴 基 洛 夫 • 海 伦 ・<br />
沙 曼 • 弗 朗 兹 ・ 维 埃 沃 克 • 詹 姆 斯 ・ 谢 尔 顿 ・ 沃 斯 ] 1992 [ 波 妮 ・ 唐 巴 尔 • 乌 尔 夫 ・<br />
默 博 尔 德 • 理 查 德 ・ 理 查 兹 詹 姆 斯 ・ 谢 尔 顿 ・ 沃 斯 ] 1994 [ 乌 尔 夫 ・ 默 博 尔 德 • 肯 ・ 赖 特 勒 • 理 查 德 ・<br />
理 查 兹 • 向 井 千 秋 ] 1995 [ 波 妮 ・ 唐 巴 尔 • 詹 姆 斯 ・ 谢 尔 顿 ・ 沃 斯 ] 1997 [ 罗 杰 ・ 基 思 ・<br />
克 劳 奇 • 土 井 隆 雄 ] 1998 [ 尤 里 ・ 米 哈 伊 洛 维 奇 ・ 巴 图 林 • 波 妮 ・ 唐 巴 尔 • 向 井 千 秋 • 詹 姆 斯 ・<br />
赖 利 二 世 ] 2000 [ 格 哈 特 ・ 蒂 尔 • 詹 姆 斯 ・ 谢 尔 顿 ・ 沃 斯 ] 2001 [ 尤 里 ・ 米 哈 伊 洛 维 奇 ・ 巴 图 林 • 詹 姆 斯 ・<br />
赖 利 二 世 • 詹 姆 斯 ・ 谢 尔 顿 ・ 沃 斯 ] 2002 [ 弗 兰 克 ・ 德 温 • 桑 德 拉 ・ 马 格 努 斯 ] 2003 [ 杨 利 伟 ] 2005<br />
[ 费 俊 龙 • 野 口 聪 一 ] 2007 [ 谢 赫 ・ 穆 扎 法 尔 ・ 舒 库 尔 • 詹 姆 斯 ・ 赖 利 二 世 ] 2008<br />
[ 土 井 隆 雄 • 桑 德 拉 ・ 马 格 努 斯 ] 2009 [ 弗 兰 克 ・ 德 温 • 野 口 聪 一 ] 2011 [ 阿 纳 托 利 ・<br />
伊 凡 尼 辛 • 桑 德 拉 ・ 马 格 努 斯 • 安 东 ・ 施 卡 普 列 罗 夫 ]<br />
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
洛 伦 ・ 阿 克 顿 • 弗 拉 基 米 尔 ・ 维 克 多 维 奇 ・ 阿 克 肖 诺 夫 • 苏 尔 丹 ・ 萨 尔 曼 ・ 阿 尔 萨 德 • 亚 历 山 大 ・<br />
帕 纳 约 托 夫 ・ 亚 历 山 大 罗 夫 • 托 克 塔 尔 ・ 奥 巴 基 洛 夫 • 尤 里 ・ 米 哈 伊 洛 维 奇 ・ 巴 图 林 • 帕 特 里 克 ・<br />
博 德 里 • 罗 杰 ・ 克 劳 奇 • 弗 兰 克 ・ 德 温 • 土 井 隆 雄 • 查 理 ・ 杜 克 • 波 妮 ・ 唐 巴 尔 • 约 翰 ・<br />
费 比 恩 • 费 俊 龙 • 尤 里 ・ 加 加 林 • 朱 格 德 德 米 德 ・ 古 拉 格 查 • 米 罗 斯 拉 夫 ・ 赫 尔 曼 谢<br />
夫 斯 基 • 阿 纳 托 利 ・ 伊 凡 尼 辛 • 乔 治 ・ 伊 万 诺 夫 ・ 伊 万 诺 夫 • 桑 德 拉 ・ 马 格 努 斯 • 乌 尔 夫 ・<br />
默 博 尔 德 • 向 井 千 秋 • 野 口 聪 一 • 杜 米 特 留 - 多 里 安 ・ 普 鲁 纳 里 乌 • 肯 ・ 赖 特 勒 • 詹 姆 斯 ・<br />
赖 利 二 世 • 理 查 德 ・ 理 查 兹 • 海 伦 ・ 沙 曼 • 安 东 ・ 施 卡 普 列 罗 夫 • 谢 赫 ・ 穆 扎 法 尔 ・<br />
舒 库 尔 • 格 哈 特 ・ 蒂 尔 • 弗 朗 兹 ・ 维 埃 沃 克 • 詹 姆 斯 ・ 沃 斯 • 查 尔 斯 ・ 戴 维 ・ 沃 克 • 爱 德 华 ・<br />
怀 特 二 世 • 杨 利 伟<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
奥 地 利 [ 弗 朗 兹 ・ 维 埃 沃 克 ] 比 利 时 [ 弗 兰 克 ・ 德 温 ] 保 加 利 亚 [ 亚 历 山 大 ・ 帕 纳 约 托 夫 ・ 亚 历 山 大 罗 夫<br />
乔 治 ・ 伊 万 诺 夫 ・ 伊 万 诺 夫 ] 中 国 [ 费 俊 龙 • 杨 利 伟 ] 法 国 [ 帕 特 里 克 ・ 博 德 里 ] 德 国 [ 乌 尔 夫 ・<br />
默 博 尔 德 • 格 哈 特 ・ 蒂 尔 ] 哈 萨 克 斯 坦 [ 托 克 塔 尔 ・ 奥 巴 基 洛 夫 ] 日 本 [ 土 井 隆 雄 • 向 井 千 秋 •<br />
野 口 聪 一 ] 马 来 西 亚 [ 谢 赫 ・ 穆 扎 法 尔 ・ 舒 库 尔 ] 蒙 古 [ 朱 格 德 德 米 德 ・ 古 拉 格 查 ] 波 兰 [ 米 罗 斯 拉 夫 ・<br />
赫 尔 曼 谢 夫 斯 基 ] 罗 马 尼 亚 [ 杜 米 特 留 - 多 里 安 ・ 普 鲁 纳 里 乌 ] 俄 罗 斯 联 邦 [ 弗 拉 基 米 尔 ・ 阿 克 肖 诺 夫<br />
尤 里 ・ 米 哈 伊 洛 维 奇 ・ 巴 图 林 尤 里 ・ 加 加 林 • 阿 纳 托 利 ・ 伊 凡 尼 辛 • 安 东 ・ 施 卡 普 列 罗 夫 ] 沙 特 阿 拉 伯<br />
[ 苏 尔 丹 ・ 萨 尔 曼 ・ 阿 尔 萨 德 ] 大 不 列 颠 及 北 爱 尔 兰 联 合 王 国 [ 海 伦 ・ 沙 曼 ] 美 利 坚 合 众 国 [ 洛 伦 ・<br />
阿 克 顿 • 罗 杰 ・ 克 劳 奇 • 查 理 ・ 杜 克 • 波 妮 ・ 唐 巴 尔 • 约 翰 ・ 费 比 恩 桑 德 拉 ・ 马 格 努 斯 •<br />
肯 ・ 赖 特 勒 • 詹 姆 斯 ・ 赖 利 二 世 • 理 查 德 ・ 理 查 兹 • 詹 姆 斯 ・ 谢 尔 顿 ・ 沃 斯 • 查 尔 斯 ・ 戴 维 ・<br />
沃 克 • 爱 德 华 ・ 怀 特 二 世 ]<br />
•<br />
•<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
洛 伦 • 阿 克 顿<br />
美 利 坚 合 众 国 ,1985 年 空 间 实 验 室 2 号 (STS-51F)<br />
“ 我 们 每 个 人 , 出 生 时 都 是 一 无 所 知 的 小 婴 儿 , 但 有 着 惊 人 的 学 习 能 力 。 要<br />
谦 虚 , 因 为 我 们 的 大 部 分 知 识 都 是 别 人 给 予 的 。 愿 你 因 谦 虚 而 成 为 明 理 、 幸 福<br />
的 人 , 愿 你 通 过 学 习 而 取 得 杰 出 的 成 就 。 我 们 的 宇 宙 广 袤 而 奇 妙 , 我 们 要 珍 爱<br />
它 、 欣 赏 它 , 认 识 它 , 爱 护 它 。”<br />
[ 签 名 ] 2012 年 11 月 13 日<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
X<br />
洛 伦 • 阿 克 顿<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
弗 拉 基 米 尔 • 维 克 多 维 奇 • 阿 克 肖 诺 夫<br />
俄 罗 斯 , 航 天 飞 行 :1976 年 - 联 盟 22 号 ;1980 年 - 联 盟 T-2 号 和<br />
礼 炮 6 号<br />
“ 自 从 人 类 进 入 太 空 , 进 入 茫 茫 宇 宙 , 寻 求 新 知 识 和 新 成 就 , 迄 今 已 有 50 年 。<br />
为 了 保 障 人 类 在 地 球 上 的 未 来 , 人 类 必 须 :<br />
1. 认 识 到 空 间 和 整 个 宇 宙 是 一 个 极 为 复 杂 的 系 统 , 是 它 的 造 物 主 、 独 一<br />
的 神 创 造 的 , 也 按 着 神 所 定 的 规 律 生 存 发 展 。<br />
2. 作 为 生 活 在 地 球 上 的 个 人 , 认 识 到 人 类 是 整 个 宇 宙 不 可 或 缺 的 一 部 分 ,<br />
而 且 在 生 活 中 必 须 遵 守 空 间 和 整 个 宇 宙 生 存 发 展 所 遵 循 的 基 本 规 律 。<br />
3. 有 了 这 样 的 认 识 , 人 类 将 登 上 新 的 知 识 高 峰 , 并 为 将 来 的 发 展 提 供<br />
条 件 。”<br />
[ 签 名 ] 2009 年 10 月 9 日<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
X<br />
弗 拉 基 米 尔 • 维 克 多 维 奇 • 阿 克 肖 诺 夫<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
苏 尔 丹 • 萨 尔 曼 • 阿 尔 萨 德<br />
沙 特 阿 拉 伯 王 国 ,STS-51<br />
“ 我 们 欢 然 迎 接 新 的 空 间 探 索 时 代 , 希 望 我 们 这 些 同 住 一 个 星 球 的 所 有 人 会<br />
因 此 而 关 系 更 加 紧 密 —— 在 和 平 和 繁 荣 中 共 存 。”<br />
[ 签 名 ] 2012 年 11 月 5 日<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
X<br />
苏 尔 丹 • 萨 尔 曼 • 阿 尔 萨 德<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
亚 历 山 大 • 帕 纳 约 托 夫 • 亚 历 山 大 罗 夫<br />
保 加 利 亚 ,OK“ 和 平 空 间 站 ”1988 年 6 月 7 日 至 17 日<br />
“ 让 我 们 为 了 子 孙 后 代 保 住 我 们 美 丽 的 地 球 !”<br />
[ 签 名 ] 2011 年 9 月 5 日<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
X<br />
亚 历 山 大 • 帕 纳 约 托 夫 • 亚 历 山 大 罗 夫<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
托 克 塔 尔 • 奥 巴 基 洛 夫<br />
哈 萨 克 斯 坦 ,1991 年 10 月 2 日 至 10 日<br />
“ 一 个 无 疆 界 的 世 界 !”<br />
[ 签 名 ] 2011 年 9 月 5 日<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
X<br />
托 克 塔 尔 • 奥 巴 基 洛 夫<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
尤 里 • 米 哈 伊 洛 维 奇 • 巴 图 林<br />
俄 罗 斯 航 天 员 , 和 平 号 轨 道 站 (1998 年 ), 国 际 空 间 站 (2001 年 )<br />
“ 飞 得 更 远 。 成 功 返 回 。 保 持 我 们 在 空 间 研 究 中 建 立 的 国 际 合 作 !”<br />
[ 签 名 ] 2009 年 10 月 9 日<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
X<br />
尤 里 • 米 哈 伊 洛 维 奇 • 巴 图 林<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
帕 特 里 克 • 博 德 里<br />
法 国 , 发 现 号 STS 51G<br />
“ 重 要 的 不 是 我 们 人 类 为 后 代 留 下 什 么 样 的 地 球 , 而 是 我 们 留 给 地 球 什 么 样 的<br />
人 类 后 代 。”<br />
[ 签 名 ] 2012 年 12 月 25 日<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
X<br />
帕 特 里 克 • 博 德 里<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
罗 杰 • 基 思 • 克 劳 奇<br />
美 利 坚 合 众 国 ,STS 83( 哥 伦 比 亚 号 ),STS 94( 哥 伦 比 亚 号 )<br />
“ 要 取 得 成 功 , 我 的 建 议 是 , 努 力 工 作 , 多 多 玩 乐 , 永 远 追 逐 梦 想 。”<br />
[ 签 名 ] 2009 年 10 月 10 日<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
X<br />
罗 杰 • 基 思 • 克 劳 奇<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
弗 兰 克 • 德 温<br />
比 利 时 , 联 盟 号 飞 船 TM34-TMA1(2002 年 10 月 ), 国 际 空 间 站<br />
第 20-21 远 征 队 (2009 年 5 月 至 12 月 )<br />
“ 人 类 探 索 太 阳 系 是 地 球 上 所 有 社 会 为 所 有 人 的 利 益 而 开 展 的 。 这 是 我 们 对 全<br />
人 类 的 贡 献 !”<br />
[ 签 名 ] 2011 年 9 月 8 日<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
X<br />
弗 兰 克 • 德 温<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
土 井 隆 雄<br />
日 本 ,STS-87(1997 年 ),STS-123(2008 年 )<br />
“ 迈 向 星 空 !”<br />
[ 签 名 ] 2012 年 4 月 12 日<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
X<br />
土 井 隆 雄<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
查 理 • 杜 克<br />
美 利 坚 合 众 国 , 阿 波 罗 16 号 登 月 舱 驾 驶 员<br />
“ 作 为 学 生 , 你 必 须 抓 住 每 一 个 教 育 机 会 , 并 保 持 健 康 的 体 魄 。 空 间 是 探 险 之 地 ,<br />
向 星 空 迈 进 吧 !”<br />
[ 签 名 ]<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
X<br />
查 理 • 杜 克<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
波 妮 • 唐 巴 尔<br />
美 利 坚 合 众 国 ,STS-61A, STS-32, STS-50, STS-71, STS-89( 航 天<br />
飞 机 和 和 平 号 空 间 站 )<br />
“ 世 界 的 未 来 将 取 决 于 我 们 对 成 功 和 探 索 的 渴 望 。 这 是 增 进 知 识 和 解 决 我 们<br />
面 临 的 许 多 挑 战 的 动 力 。”<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
X<br />
波 妮 • 唐 巴 尔<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
约 翰 • 费 比 恩<br />
美 国 , 挑 战 者 号 航 天 飞 机 飞 行 任 务 STS-7 — 1983 年 , 发 现 号 航 天<br />
飞 机 飞 行 任 务 STS-51G — 1985 年<br />
“ 永 远 全 力 以 赴 , 决 不 自 认 无 能 。<br />
选 择 正 确 道 路 度 过 你 的 年 华 。<br />
拒 绝 一 切 空 虚 和 茫 然 。<br />
听 妈 妈 的 话 !”<br />
[ 签 名 ] 2011 年 9 月 6 日<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
X<br />
约 翰 • 费 比 恩<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
费 俊 龙<br />
中 国 , 神 舟 –6 号 航 天 飞 行 任 务<br />
“ 探 索 太 空 的 勇 士<br />
人 类 幸 福 的 未 来 !”<br />
[ 签 名 ] 2011 年 9 月 6 日<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
X<br />
费 俊 龙<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
尤 里 • 加 加 林<br />
俄 罗 斯 (1934 年 3 月 9 日 —1968 年 3 月 27 日 )<br />
第 一 个 进 入 外 层 空 间 的 人<br />
东 方 1 号 ,1961 年 4 月 12 日<br />
1963 年 10 月 16 日 , 纽 约 , 访 问 联 合 国 期 间<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
朱 格 德 德 米 德 • 古 拉 格 查<br />
蒙 古 , 联 盟 39 号<br />
“ 地 球 是 所 有 人 的 共 同 家 园 ”<br />
[ 签 名 ] 2011 年 9 月 5 日<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
X<br />
朱 格 德 德 米 德 • 古 拉 格 查<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
米 罗 斯 拉 夫 • 赫 尔 曼 谢 夫 斯 基<br />
波 兰 , 联 盟 30 号 — 礼 炮 6 号 ,1978 年 6 月 27 日 至 1978 年 7 月 5 日<br />
“ 负 责 任 地 使 用 自 然 资 源 。 谨 慎 开 拓 月 球 和 火 星 的 自 然 资 源 ; 在 那 里 生 产 对<br />
地 球 和 能 源 有 害 的 材 料 。 不 在 其 他 行 星 上 建 造 人 类 居 住 区 , 人 类 居 住 区 要 建 在<br />
地 球 上 的 河 边 、 湖 畔 和 森 林 中 。 与 其 他 民 族 和 外 星 生 物 和 平 友 好 地 相 处 。”<br />
[ 签 名 ] 2011 年 6 月 2 日<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
X<br />
米 罗 斯 拉 夫 • 赫 尔 曼 谢 夫 斯 基<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
阿 纳 托 利 • 伊 凡 尼 辛<br />
俄 罗 斯 联 邦 ,<br />
国 际 空 间 站 第 29 和 30 远 征 队<br />
“ 通 过 外 层 空 间 探 索 , 国 际 社 会 将 为 代 表 不 同 民 族 、 文 化 和 信 仰 的 人 们 之 间<br />
增 进 信 任 和 相 互 理 解 做 出 贡 献 。”<br />
[ 签 名 ] 2012 年 11 月 9 日<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
X<br />
阿 纳 托 利 • 伊 凡 尼 辛<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
乔 治 • 伊 万 诺 夫 • 伊 万 诺 夫<br />
保 加 利 亚 首 位 航 天 员 ,<br />
航 天 飞 行 1979 年 4 月 10 日 至 4 月 12 日<br />
“ 未 来 的 航 天 飞 行 任 务 将 应 用 人 类 创 造 和 使 用 的 独 特 的 航 天 技 术 ! 因 此 , 即 使<br />
有 一 天 我 们 飞 往 别 的 行 星 , 也 要 保 持 人 类 的 价 值 观 和 美 德 !”<br />
[ 签 名 ] 2009 年 10 月 9 日<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
X<br />
乔 治 • 伊 万 诺 夫 • 伊 万 诺 夫<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
桑 德 拉 • 马 格 努 斯<br />
美 利 坚 合 众 国 ,STS-112, STS-126, 远 征 18 号 ,STS-135<br />
“ 我 鼓 励 所 有 年 轻 人 抱 有 梦 想 并 追 随 梦 想 , 无 论 梦 想 将 他 们 引 向 何 处 。<br />
相 信 自 己 , 努 力 工 作 , 凡 事 都 有 可 能 !”<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
X<br />
桑 德 拉 • 马 格 努 斯<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
乌 尔 夫 • 默 博 尔 德<br />
德 国 ,STS 9( 空 间 实 验 室 1),STS 42 (IML 1), 和 平 号 94<br />
“ 地 球 不 是 我 们 从 父 母 那 里 继 承 下 来 的 , 而 是 向 我 们 的 后 代 临 时 借 用 的 。”<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
X<br />
乌 尔 夫 • 默 博 尔 德<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
向 井 千 秋<br />
日 本 ,STS-65. 1994 年 ,STS-95. 1998 年<br />
“ 只 要 有 梦 想 , 就 有 希 望 实 现 。”<br />
[ 签 名 ] 2011 年 6 月 2 日<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
X<br />
向 井 千 秋<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
野 口 聪 一<br />
航 天 飞 机 STS-114(2005 年 ), 国 际 空 间 站 第 22-23 远 征 队 (2009-10 年 )<br />
“ 不 要 停 止 梦 想 !”<br />
[ 签 名 ] 2011 年 6 月 2 日<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
X<br />
野 口 聪 一<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
杜 米 特 留 - 多 里 安 • 普 鲁 纳 里 乌<br />
罗 马 尼 亚 , 联 盟 40 号 , 礼 炮 6 号<br />
“ 只 要 灵 魂 能 够 自 由 飞 翔 , 就 一 定 有 发 展 、 知 识 和 进 步 !”<br />
航 天 员<br />
杜 米 特 留 - 多 里 安 ・ 普 鲁 纳 里 乌<br />
[ 签 名 ] 2009 年 10 月 9 日<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
X<br />
杜 米 特 留 - 多 里 安 • 普 鲁 纳 里 乌<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
肯 • 赖 特 勒<br />
美 国 , 航 天 飞 机 飞 行 任 务 STS-48/60<br />
“ 勤 奋 学 习 , 放 眼 星 空 ”<br />
[ 签 名 ] 2011 年 9 月 5 日<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
X<br />
肯 • 赖 特 勒<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
詹 姆 斯 • 赖 利 二 世<br />
美 利 坚 合 众 国 ,STS-89(1998 年 ),STS-104(2001 年 ),STS-117<br />
(2007 年 )<br />
“ 相 信 你 的 梦 想 能 够 实 现 !”<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
X<br />
詹 姆 斯 • 赖 利 二 世<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
理 查 德 • 理 查 兹<br />
美 国 , 航 天 飞 机 飞 行 任 务 STS-28/41/50/64<br />
“ 保 持 发 射 , 征 服 星 空 ”<br />
[ 签 名 ] 2011 年 9 月 5 日<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
X<br />
理 查 德 • 理 查 兹<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
海 伦 • 沙 曼<br />
大 不 列 颠 及 北 爱 尔 兰 联 合 王 国 , 联 盟 TM12 号<br />
“ 我 乘 坐 的 航 天 器 绕 地 球 轨 道 飞 行 一 周 需 要 92 分 钟 , 乍 看 之 下 感 觉 地 球 好 像<br />
很 小 。 但 当 我 俯 视 我 们 飞 过 的 地 方 时 , 发 现 飞 过 地 球 上 我 自 认 为 很 熟 悉 的 西 欧<br />
需 要 5 分 钟 , 飞 过 非 洲 需 要 20 分 钟 , 飞 过 太 平 洋 需 要 40 分 钟 。 这 时 我 才 意 识 到 ,<br />
地 球 有 多 么 大 , 我 的 知 识 多 么 贫 乏 , 还 有 很 多 事 物 有 待 我 们 去 发 现 。”<br />
[ 签 名 ] 2012 年 11 月 8 日<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
X<br />
海 伦 • 沙 曼<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
安 东 • 施 卡 普 列 罗 夫<br />
俄 罗 斯 联 邦 , 联 盟 TMA22 号<br />
“ 亲 爱 的 年 轻 朋 友 们 !<br />
请 听 一 个 生 于 二 十 世 纪 的 俄 罗 斯 联 邦 宇 航 员 要 说 的 话 。 我 对 我 们 这 一 代 所 取 得<br />
的 成 就 感 到 骄 傲 , 我 相 信 你 们 会 和 我 们 一 道 完 成 我 们 未 竟 的 事 业 。 认 定 你 们 的<br />
目 标 并 实 现 它 们 , 同 时 避 免 我 们 所 犯 过 的 错 误 。 过 健 康 的 生 活 : 不 吸 烟 、 不 喝 酒 、<br />
不 吸 毒 。<br />
生 活 是 美 好 的 !”<br />
[ 签 名 ] 2012 年 11 月 6 日<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
X<br />
安 东 • 施 卡 普 列 罗 夫<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
谢 赫 • 穆 扎 法 尔 • 舒 库 尔<br />
马 来 西 亚 ,TMA-11<br />
“ 梦 想 是 有 可 能 实 现 的 ”<br />
[ 签 名 ] 2010 年 10 月 10 日<br />
马 来 西 亚 宇 航 员<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
X<br />
谢 赫 • 穆 扎 法 尔 • 舒 库 尔<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
格 哈 德 • 蒂 尔<br />
德 国 ,STS-99<br />
“ 每 一 项 成 就 都 从 梦 想 开 始 !”<br />
[ 签 名 ]<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
X<br />
格 哈 德 • 蒂 尔<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
弗 朗 兹 • 维 埃 沃 克<br />
奥 地 利 , 联 盟 TM-13 “Austromir”, 1991 年 10 月 2 日 至 10 日<br />
“ 努 力 实 现 你 们 的 梦 想 和 理 想 !<br />
祝 你 们 取 得 巨 大 成 功 !”<br />
[ 签 名 ] 2012 年 4 月 12 日<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
X<br />
弗 朗 兹 • 维 埃 沃 克<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
詹 姆 斯 • 谢 尔 顿 • 沃 斯<br />
美 利 坚 合 众 国 , 航 天 飞 机 飞 行 任 务 STS-44、53、69、101、102、<br />
105, 国 际 空 间 站 第 2 远 征 队<br />
“ 在 星 空 ”<br />
[ 签 名 ] 2009 年 10 月 9 日<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
X<br />
詹 姆 斯 • 谢 尔 顿 • 沃 斯<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
查 尔 斯 • 戴 维 • 沃 克<br />
美 国 , 航 天 飞 机 飞 行 任 务 :12(STS41D)、16(STS51D)、23(STS61B)<br />
“ 为 人 类 追 梦 伟 大 的 外 空 设 想 ;<br />
决 不 停 止 学 习 ;<br />
定 下 宏 伟 目 标 ;<br />
继 而 追 求 目 标 , 永 不 放 弃 。<br />
最 后 , 把 所 有 这 些 传 授 给 他 人 。”<br />
[ 签 名 ] 2011 年 9 月 5 日<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
X<br />
查 尔 斯 • 戴 维 • 沃 克<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
爱 德 华 • 怀 特 二 世<br />
美 利 坚 合 众 国<br />
(1930 年 11 月 14 日 —1967 年 1 月 27 日 )<br />
第 一 个 进 行 太 空 行 走 的 美 国 人<br />
双 子 星 4 号 ,1965 年<br />
1965 年 10 月 7 日 , 纽 约 , 访 问 联 合 国 期 间<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
杨 利 伟<br />
中 国 , 神 舟 五 号<br />
“ 为 了 人 类 的 未 来 , 让 我 们 不 断 地 探 索 。”<br />
[ 签 名 ] 2011 年 6 月 2 日<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
X<br />
杨 利 伟<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
空 间 探 索 者<br />
留 给 后 人 的<br />
赠 言<br />
联 合 国 外 层 空 间 事 务 厅 将 继 续 扩 充 本 纪 念 册 , 并 于 每 年 的 国 际 载 人 航 天 日 在 网 站 上 加 以 更 新 。<br />
联 合 国 外 层 空 间 事 务 厅 负 责 促 进 和 平 利 用 外 层 空 间 方 面 的 国 际 合 作 , 并 协 助 发 展 中 国 家 利 用 空 间 科 学 和 技 术<br />
(www.unoosa.org)。<br />
照 片 / 图 片 来 源 : 中 国 载 人 航 天 工 程 、 欧 洲 空 间 局 、 美 国 国 家 航 空 航 天 局 、 俄 罗 斯 新 闻 社 、Space Facts。<br />
本 出 版 物 未 经 正 式 编 辑 。<br />
ST/SPACE/60<br />
按 照<br />
年 份<br />
按 照<br />
姓 名<br />
按 照<br />
国 家
Change language