You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
stratēģiskās plānošanas projekts | strategic planning project<br />
Garezers 2011 annual report<br />
Misija | Mission statement<br />
Mēs pastāvam, lai pulcinātu latviešu sabiedrību, audzinātu<br />
un mācītu latviešu jaunatni, lai stiprinātu latviešu valodu,<br />
kultūru un garīgās vērtības, lai veicinātu latvietību un saites<br />
ar Latviju.<br />
Garezers serves as a meeting place for Latvians of all ages, to<br />
raise and educate Latvian youth, to strengthen the Latvian<br />
language, culture and spiritual values, to promote the Latvian<br />
heritage and develop links with Latvia.<br />
Stratēģiskā vizija | Strategic Vision<br />
DevĪze | Motto<br />
DIEVAM un LATVIJAI<br />
For GOD and LATVIA<br />
Vasaras programmas<br />
Summer programs<br />
TicĪba un dievkalpojumi<br />
Faith and worship<br />
Satikšanās vieta un sarĪkojumi<br />
Destination and events<br />
Finansiāls atbalsts<br />
Financial support<br />
Administrācija<br />
Operations<br />
Mēs cenšamies piedāvāt mūsu sabiedrībai:<br />
→ augstas kvalitātes latviešu vasaras programmas, kur jaunieši var uzturēt un attīstīt valodas spējas, ticību, kultūras<br />
zināšanas un sabiedrības piederību un jaunas programmas, kurās ģimenēm un draugiem ar ierobežotu latviešu valodu ir<br />
iespēja uzlabot savas latviešu valodas spējas un baudīt latviešu kultūru un sabiedrību.<br />
→ latvisku, kristīgu vidi ticībai un dievkalpojumiem.<br />
→ pievilcīgu satikšanās vietu organizācijām, ģimenēm un draugiem ar pretīmnākošu vidi, kur rīkot latviešu kultūras,<br />
sabiedriskas un sporta sarīkojumus.<br />
Mēs šo izpildīsim:<br />
→ pielietojot administratīvu darbību un apsaimniekošanu, kas veiksmĪgi un efektīgi izmanto mūsu fziskos, finansiālos un<br />
cilvēku resursus.<br />
→ izmantojot finansiālu atbalstu: a) no ziedojumiem, b) no līdzekļu vākšanas, c) no maksām, nomām un citiem ienākumu<br />
avotiem, un d) no rezerves fonda.<br />
We aspire to provide our community with:<br />
→ Continued high quality summer programs for our youth, to preserve and enrich language skills, faith, cultural ties and<br />
sense of community; new programs for individuals, family and friends, whose Latvian language skills are limited, providing<br />
the opportunity to enrich language skills, culture and community awareness.<br />
→ A Christian and Latvian setting for faith and worship.<br />
→ A welcoming environment for cultural, social and sports events and an attractive destination for organizations and<br />
families.<br />
We accomplish this through:<br />
→ Administrative operations and processes which efficiently and effectively utilize our physical, financial and human<br />
resources.<br />
→ Various means of financial support that include: a) charitable donations, contributions and gifts, b) fundraising events, c)<br />
user fees and other revenues, and d) an endowment fund.<br />
5