couv guide PNPC NL.indd - Ellezelles
couv guide PNPC NL.indd - Ellezelles
couv guide PNPC NL.indd - Ellezelles
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6<br />
Het Huis van<br />
het Pays des Colli<br />
Place d’<strong>Ellezelles</strong>, 1<br />
BE-7890 <strong>Ellezelles</strong><br />
Tel. : +32(0)68/54.46.00<br />
info@pnpc.be<br />
www.pays-des-collines.be<br />
Het hele jaar open van<br />
dinsdag tot zondag, van 10<br />
tot 17 u (van 01/04 tot<br />
30/09 tot 18 u).<br />
Prijzen<br />
volwassenen : 4 €<br />
kinderen : 2,5 €<br />
gratis onder 6 jaar<br />
Familieforfait :11,20 €<br />
Fascinerende ontdekkingen<br />
Het Huis van<br />
het Pays des Collines<br />
Het Huis van het ‘Pays des Collines’ is de navel van het<br />
park en nodigt u uit om alle rijkdommen van de streek<br />
te ontdekken.<br />
E en<br />
uil, die ‘Blanche Dame’<br />
werd gedoopt, gidst de<br />
bezoeker langs een spektakelparcours<br />
van 40 minuten.<br />
In de zalen ontdekt u gaandeweg<br />
de schoonheid van het<br />
wallenlandschap, waarin kunstenaars,<br />
ambachtslui en producenten<br />
de tradities van dit<br />
vruchtbare land verder zetten.<br />
De verbeelding deed beroep<br />
op nieuwe technologieën om<br />
u onder te dompelen in de<br />
verwarrende wereld van lokale<br />
verhalen en legendes.<br />
Niet te missen<br />
Heksen, duivels en bovennatuurlijke<br />
schepsels geven de<br />
toon aan tijdens deze fantastische<br />
reis, die groot en klein zal<br />
boeien.<br />
Voor de organisatie van uw<br />
verblijf, stelt het Huis van het<br />
‘Parc naturel du Pays des Colli-<br />
nes’ u een boetiek voor en een<br />
informatieruimte waar alle<br />
evenementen, uitstappen en<br />
andere activiteiten van het<br />
Parc naturel du ‘Pays des Colli-<br />
nes, uithangen’.<br />
Heksensabbat (‘le Sabbat des Sorcières’) • 25 juni<br />
Tel. : +32(0)68/54.46.00 • adl-fetes@ellezelles.be<br />
Al sinds 1972 overspoelt een vreemde stoet de straten<br />
van <strong>Ellezelles</strong> tijdens de laatste zaterdag van juni.<br />
Heksen, weerwolven, monsters en andere demonen bewegen<br />
zich voort op de duivelse tonen van de fanfares<br />
om te eindigen op de ‘offerheuvel’ waar zich de nachtelijke<br />
Grote Sabbat afspeelt. Een klank- en lichtspel en een<br />
vuurwerk sluiten dit feest met mysterieuze allures af.<br />
7
Change language