promotion brochure Terneuzen

Vrije tijd en toerisme
Veel toeristen, recreanten en eigen inwoners
gaan erop uit in Terneuzen en omgeving. Een
rondvaart maken, golfen, skiën, winkelen en
zelfs zweefvliegen en kanoën in de natuur
behoren tot de mogelijkheden. Wandel- en
fietsroutes laten een wereld van contrasten
zien, van uitgestrekte polderlandschappen
en oude havenstadjes tot moderne industriegebieden.
Waterliefhebbers kunnen hun hart
ophalen bij de jachthavens of in een zwembad.
In Terneuzen, Sluiskil en Sas van Gent passeren
indrukwekkende schepen die bijna aan te raken
zijn. In Axel is het genieten van het prachtige
uitzicht vanaf de watertoren. Ook in culinair
opzicht heeft Terneuzen veel te bieden. Van
heinde en ver komen mensen naar Philippine
voor de verse mosselen en naar Zuiddorpe voor
asperges.
De golfbaan in Axel telt 18 holes;
De skipiste is 41 meter hoog en er ligt 5.000 m3 Feiten
sneeuw;
Verder heeft de gemeente Terneuzen een subtropisch
zwemparadijs, een kinderboerderij en diverse recreatieen
natuurgebieden.
Leisure and tourism
Visitors and local residents alike enjoy the leisure
and entertainment facilities in and around Terneuzen.
Possible activities include taking a boat trip,
playing golf, skiing, shopping, and even gliding
and canoeing in natural surroundings. Walking
and cycling routes divulge a world of contrasts,
from expansive polder landscapes and traditional
seaport towns to modern industrial areas.
Terneuzen has several marinas and swimming
pools for the water-sports enthusiasts. In the
districts of Terneuzen central, Sluiskil and Sas van
Gent, impressive ships are almost close enough
to touch as they sail past. The water tower in Axel
provides magnificent views of the surroundings.
Terneuzen also has its own culinary specialities.
People from near and far come to Philippine to
sample the fresh mussels or to Zuiddorpe to taste
asparaguses.
The golf course in Axel has 18 holes;
The indoor ski slope is 41 meters high and has 5,000 m3 Facts
of snow;
Terneuzen also has a sub-tropical swimming paradise,
a petting zoo and various recreational facilities and
nature areas.
www.terneuzen.nl