22.08.2013 Views

L Jik TE vzw Statuten gepubliceerd in de Bijlagen tot het ... - De Plate

L Jik TE vzw Statuten gepubliceerd in de Bijlagen tot het ... - De Plate

L Jik TE vzw Statuten gepubliceerd in de Bijlagen tot het ... - De Plate

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Wat kunnen we uit dat verslag leren ?<br />

1. Zelfs tij<strong>de</strong>ns <strong>het</strong> beleg viel niet alle zorg voor <strong>de</strong> dijken en<br />

<strong>de</strong> waterloz<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>de</strong> omgev<strong>in</strong>g van Oosten<strong>de</strong> stil.<br />

2. Naast <strong>het</strong> fort Albertus was er een sluis met ernaast en ten<br />

noor<strong>de</strong>n ervan een koker.<br />

3. <strong>De</strong> sluis dien<strong>de</strong> (ook ?) voor <strong>de</strong> scheepvaart.<br />

Nota's<br />

(1) Koker : on<strong>de</strong>rgrondse buis met loz<strong>in</strong>g of <strong>in</strong>lat<strong>in</strong>g van water;<br />

"<strong>het</strong> water stroomt door een koker on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> dijk door"; zie<br />

Van Dale.<br />

(2) Een Brugse voet is 27,4 cm en bevat 12 Brugse duim van elk<br />

2,28 cm.<br />

(3) Tengelen (t<strong>in</strong>gelen <strong>in</strong> <strong>de</strong> tekst) is bespijkeren met nagels met<br />

grote koppen; zie Van Dale.<br />

(4) Zuigers zijn plaatsen waar <strong>het</strong> water uit <strong>de</strong> bo<strong>de</strong>m opborrelt.<br />

P.S. Ik heb tevergeefs gezocht <strong>in</strong> gespecialiseer<strong>de</strong> werken naar <strong>de</strong><br />

woor<strong>de</strong>n : slotbalk, schof<strong>de</strong>ur, hamegat of amegat, amerslach.<br />

Ik heb vastgesteld dat <strong>het</strong> groot Mid<strong>de</strong>lne<strong>de</strong>rlands woor<strong>de</strong>nboek<br />

van Verwijs & Verdam schromelijk tekortschiet als <strong>het</strong> over<br />

termen gaat die <strong>in</strong> Vlaan<strong>de</strong>ren <strong>in</strong> <strong>de</strong> waterbouwkun<strong>de</strong> gebruikt<br />

wer<strong>de</strong>n. Ook <strong>het</strong> Idioticon van L. <strong>De</strong> Bo en Loquela van G.<br />

Gezelle gaven geen uitkomst.<br />

Bron : Stadsarchief Brugge, reeks nr. 126, brieven en akten<br />

1513/1793. bun<strong>de</strong>l 21, 1513/1559.<br />

VRAAG<br />

Vraag van Jean Pierre BROWN, Bibliothèque Municipale, Rue André<br />

Désilles, F - 35400 Sa<strong>in</strong>t-Malo (Tel. : 00-33-99409093).<br />

<strong>De</strong> heer Brown doet opzoek<strong>in</strong>gen over <strong>de</strong> zeerover Go<strong>de</strong>froy GOLLET DE<br />

LA MERVEILLE uit Sa<strong>in</strong>t-Malo.<br />

In <strong>de</strong> zomer van 1715 verliet hij met zijn familie Sa<strong>in</strong>t-Malo en<br />

vestig<strong>de</strong> zich te Oosten<strong>de</strong>, <strong>in</strong> dienst van <strong>de</strong> Oostenrijkse keizer.<br />

Hij rustte schepen uit voor Oost-Indie ("Les In<strong>de</strong>s").<br />

<strong>De</strong> vraag is : wat is er gewor<strong>de</strong>n van GOLLET ? Zijn er<br />

afstammel<strong>in</strong>gen ?<br />

94 - 121

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!