29.08.2013 Views

Richtlijnen bibliotheekwerk voor baby's en peuters - IFLA

Richtlijnen bibliotheekwerk voor baby's en peuters - IFLA

Richtlijnen bibliotheekwerk voor baby's en peuters - IFLA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Vigotsky <strong>en</strong> F. Dalto. Ze publiceerd<strong>en</strong> artikel<strong>en</strong> in Russische tijdschrift<strong>en</strong> zodat ander<strong>en</strong> van<br />

hun ervaring<strong>en</strong> kond<strong>en</strong> profiter<strong>en</strong>.<br />

Baby’s, schilders, scheppers, e<strong>en</strong> t<strong>en</strong>toonstelling van werk van baby’s <strong>en</strong> <strong>peuters</strong> (6<br />

maand<strong>en</strong>– 2 jaar) gemaakt in de bibliotheek <strong>en</strong> thuis, was opgezet in de Russian State<br />

Childr<strong>en</strong>’s Library. Het was e<strong>en</strong> sam<strong>en</strong>werkingsproject tuss<strong>en</strong> de International Childr<strong>en</strong>’s<br />

Painting Gallery <strong>en</strong> Childr<strong>en</strong>’s House No.29. Enkele van de jonge schilders werkt<strong>en</strong> met<br />

p<strong>en</strong>sel<strong>en</strong> maar het mer<strong>en</strong>deel gebruikt<strong>en</strong> vingers, handpalm <strong>en</strong> soms andere lichaamsdel<strong>en</strong>.<br />

De kleurcombinaties <strong>en</strong> expressie war<strong>en</strong> zo sterk dat alle bibliotheekbezoekers naar de<br />

schilderij<strong>en</strong> staard<strong>en</strong>, d<strong>en</strong>k<strong>en</strong>de dat het professionele werk<strong>en</strong> war<strong>en</strong>, <strong>voor</strong>dat ze de uitleg van<br />

het project laz<strong>en</strong>. Niet alle<strong>en</strong> de kunstwerk<strong>en</strong> maar ook de foto’s van de kunst<strong>en</strong>aars werd<strong>en</strong><br />

gepres<strong>en</strong>teerd. Alle deelnemers van de t<strong>en</strong>toonstelling hebb<strong>en</strong> e<strong>en</strong> diploma ontvang<strong>en</strong> zodat<br />

zij op latere leeftijd wet<strong>en</strong> dat ze de eerste prijs van hun lev<strong>en</strong> al op vroege leeftijd ontvang<strong>en</strong><br />

hebb<strong>en</strong>.<br />

Verschill<strong>en</strong>de op<strong>en</strong>bare bibliothek<strong>en</strong> in Catalonië, Spanje war<strong>en</strong> betrokk<strong>en</strong> bij het<br />

programma Gebor<strong>en</strong> om te lez<strong>en</strong> (Nascuts per llegir). Het doel van dit programma is de liefde<br />

<strong>voor</strong> lez<strong>en</strong> vanaf de eerste lev<strong>en</strong>smaand<strong>en</strong> te stimuler<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> band te smed<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong><br />

kinder<strong>en</strong> <strong>en</strong> volwass<strong>en</strong><strong>en</strong> rondom boek<strong>en</strong>, maar ook door de geme<strong>en</strong>schap die zich met<br />

jonge kinder<strong>en</strong> bezighoudt (ouders, kinderarts<strong>en</strong>, verpleegkundig<strong>en</strong>, bibliothecariss<strong>en</strong>,<br />

onderwijzers <strong>en</strong> andere professionals rond kinder<strong>en</strong> <strong>en</strong> jeugdliteratuur) hierbij te betrekk<strong>en</strong>.<br />

Het programma is gedur<strong>en</strong>de drie jaar uitgevoerd, van 2005 tot 2007, <strong>en</strong> had als doelgroep<br />

alle kinder<strong>en</strong> die gebor<strong>en</strong> war<strong>en</strong> vanaf 2005 in alle geme<strong>en</strong>t<strong>en</strong> die deel uit maakt<strong>en</strong> van het<br />

pilotproject.<br />

http://www.nascutsperllegir.org/<br />

De bibliothek<strong>en</strong> van Barcelona (Spanje) organiseerd<strong>en</strong> de Leesgroep <strong>voor</strong> jonge ouders. Op<br />

speciale tijd<strong>en</strong> ler<strong>en</strong> jonge vaders <strong>en</strong> moeders die net e<strong>en</strong> baby hebb<strong>en</strong> gekreg<strong>en</strong> het plezier<br />

in lez<strong>en</strong> te ervar<strong>en</strong> <strong>en</strong> over te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>. Zij mak<strong>en</strong> ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s k<strong>en</strong>nis met de collectie<br />

material<strong>en</strong> over opvoeding. Het idee is om h<strong>en</strong> bek<strong>en</strong>d te mak<strong>en</strong> met jeugdliteratuur <strong>voor</strong> de<br />

allerkleinst<strong>en</strong> maar ook om h<strong>en</strong> de wereld van liedjes, rijmpjes, schootspelletjes opnieuw te<br />

lat<strong>en</strong> ontdekk<strong>en</strong>. Deze activiteit werd uitgevoerd in drie bibliothek<strong>en</strong> van het netwerk in<br />

Barcelona.<br />

Voorleesactiviteit<strong>en</strong> <strong>voor</strong> baby’s (Servei de lectura a petits lectors). Veel van de bibliothek<strong>en</strong><br />

binn<strong>en</strong> het netwerk van Barcelona (Catalonië, Spanje) hebb<strong>en</strong> e<strong>en</strong> afdeling die exclusief<br />

bedoeld is <strong>voor</strong> baby’s, <strong>peuters</strong> <strong>en</strong> kleuters; ze bevat diverse material<strong>en</strong> die geschikt zijn <strong>voor</strong><br />

deze leeftijd<strong>en</strong> <strong>en</strong> die belangstelling <strong>voor</strong> lez<strong>en</strong> op jonge leeftijd moet<strong>en</strong> opwekk<strong>en</strong>. In deze<br />

afdeling<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> de kinder<strong>en</strong> altijd begeleid word<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> volwass<strong>en</strong>e die e<strong>en</strong> oogje in<br />

het zeil houdt terwijl gebruik gemaakt wordt van de di<strong>en</strong>st<strong>en</strong>. Op e<strong>en</strong> speciale website wordt<br />

e<strong>en</strong> interessante selectie boek<strong>en</strong> getoond om deze problem<strong>en</strong> van de allerkleinst<strong>en</strong> beter te<br />

begrijp<strong>en</strong> <strong>en</strong> h<strong>en</strong> te help<strong>en</strong>.<br />

http://www.diba.es/chilias/info/llistaguies.asp<br />

http://www.diba.es/biblioteques/guia/serveis/llistaserveis.asp?servei=6<br />

In het mer<strong>en</strong>deel van de Zweedse op<strong>en</strong>bare bibliothek<strong>en</strong> vindt m<strong>en</strong> e<strong>en</strong> plank met boek<strong>en</strong><br />

<strong>voor</strong> gehandicapte kinder<strong>en</strong> Dit wordt de Appelplank g<strong>en</strong>oemd – herk<strong>en</strong>baar aan de appel.<br />

Op deze plank vindt m<strong>en</strong> pictogramboek<strong>en</strong>, videoboek<strong>en</strong> in gebar<strong>en</strong>taal <strong>voor</strong> dove kinder<strong>en</strong>,<br />

tactiele pr<strong>en</strong>t<strong>en</strong>boek<strong>en</strong> <strong>voor</strong> blinde <strong>en</strong> slechtzi<strong>en</strong>de kinder<strong>en</strong>. De voelboek<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />

geproduceerd door de Zweedse Bibliotheek <strong>voor</strong> Braille <strong>en</strong> gesprok<strong>en</strong> boek<strong>en</strong>. Sommige<br />

bibliothek<strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong> de Appelplank om speelleermaterial<strong>en</strong> <strong>voor</strong> <strong>peuters</strong> te promot<strong>en</strong>. De<br />

Zweedse overheid heeft richtlijn<strong>en</strong> gepubliceerd waarin bibliothek<strong>en</strong> aangespoord word<strong>en</strong><br />

e<strong>en</strong> Appelplank te ontwikkel<strong>en</strong>.<br />

De op<strong>en</strong>bare bibliotheek van Nørrebro in Kop<strong>en</strong>hag<strong>en</strong> (D<strong>en</strong>emark<strong>en</strong>), heeft sinds<br />

september 2004 gewerkt aan e<strong>en</strong> taalstimuleringsproject met als doelgroep kinder<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun<br />

ouders in e<strong>en</strong> multiculturele wijk van de stad. Door middel van persoonlijk contact <strong>en</strong> vier<br />

thuisbezoek<strong>en</strong> vanaf de geboorte tot aan het begin van de basisschool, hoopt de bibliotheek<br />

e<strong>en</strong> gezam<strong>en</strong>lijk cultureel begrip <strong>voor</strong> e<strong>en</strong> betere ontwikkeling van taal- <strong>en</strong> spreekvaardigheid<br />

te creër<strong>en</strong>. Het eerste resultaat is e<strong>en</strong> significante to<strong>en</strong>ame van families die de bibliotheek<br />

16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!