Nummer 1 / 2011 - Ligue Braille

ONDER ONS
automaten in het station Antwerpen-Berchem, Gent-Sint Pieters
en in het kantoor Kessel-Lo centrum. Indien de testfase
goed verloopt, zal dit aantal in de loop van 2011 uitgebreid
worden tot 600 automaten.
Vanaf april 2011 zullen ook klanten van andere banken van
deze nieuwe techniek gebruik kunnen maken.
Audiodescriptie (of audiobeschrijving) is een techniek waarbij
een verteller, tussen de dialogen en achtergrondgeluiden
door, extra informatie geeft over een film, tv-programma,
theaterstuk, of zelfs een muziekfestival of voetbalwedstrijd.
Deze informatie beschrijft wat er allemaal te zien is zodat
ook blinden en slechtzienden het programma of evenement
kunnen volgen.
Er zijn twee vormen van beschrijving, voorbereide beschrijvingen
en live beschrijvingen. Bij een voorbereide beschrijving
maakt de audiobeschrijver een script dat later wordt
ingelezen in de geluidsstudio. Vaak is de inlezer niet dezelfde
persoon als degene die het script schrijft.
Bij livebeschrijvingen is de audiobeschrijver aanwezig tijdens
het evenement en geeft hij rechtstreeks commentaar. Hoewel
de beschrijving op zich live is, wordt deze beschrijving vaak
voorbereid door het bijwonen van repitities of het doornemen
van het scenario.
Bij een voetbalwedstrijd krijgen de beschrijvers dezelfde informatie
als de wedstrijdverslaggevers zoals de samenstelling
4
Audiodescriptie.
ONDER ONS
van de ploegen en achtergrondinformatie over de spelers.
Een aantal Nederlandstalige films zijn op DVD verkrijgbaar
met audiodescriptie.
Informatie dienstencheques.
Elke persoon met een handicap kan voortaan dienstencheques
gebruiken voor vervoer, ook zonder aangepast
voertuig, wat vroeger een voorwaarde was.
Om in aanmerking te komen moet men ofwel ingeschreven
zijn in het VAPH, ofwel een tegemoetkoming genieten van de
Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, of erkend zijn
voor minimaal 7 punten op de schaal van zelfredzaamheid,
of genieten van een verhoogde kinderbijslag.
Voor meer informatie over de mogelijkheden, dient u contact
op te nemen met uw dienstenchequebedrijf.
RailTime by Phone: reisinformatie
op het gepaste moment.
Door de stijgende vraag van de reizigers om directe en gemakkelijk
toegankelijke informatie, heeft Infrabel onlangs de
applicatie RailTime by Phone gelanceerd.
Dankzij deze nieuwe toepassing kunnen reizigers nu met hun
telefoon of GSM de actuele dienstregeling opvragen.
RailTime by Phone werkt volgens twee methodes: via
spraakherkenning of het gebruik van het numerieke toetsen-
5