Duivensport België - Pitts
Duivensport België - Pitts
Duivensport België - Pitts
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FLY-PLUS<br />
Vliegvitaminen voor reisduiven<br />
Vitamines utiles durant le vol pour<br />
pigeons voyageurs.<br />
Flugvitaminen für Reisetauben<br />
Racing vitamins for racing pigeons<br />
Vitaminas de vuelo para colombofilia<br />
Zorgt voor een optimale conditie<br />
en uithouding van uw reisduiven<br />
gedurende het volledige sportseizoen.<br />
Werkt ook versterkend bij zware<br />
vermoeidheid. Het compleetste vitaminegamma voor het<br />
volledige seizoen.<br />
Te weinig trainingslust? Over het voer of in het water 4 dagen<br />
na elkaar<br />
Cet additif favorise la bonne condition de vos pigeons<br />
ainsi qu’une endurance optimale durant toute la saison<br />
colombophile.Il aide également à une récupération suite à des<br />
grandes fatigues. Ce produit vous offre la gamme de vitamines<br />
la plus complète pour toute la saison.Vous observez que vos<br />
pigeons ne semblent pas avoir envie de s’entraîner ? Mélanger<br />
«Fly-plus» dans la nourriture ou avec l’eau de boisson durant<br />
4 jours et vous verrez le résultat.<br />
Causes an optimal condition and endurance of your racing<br />
pigeons during the whole season.<br />
It is also effective in case of heavy tiredness. The most<br />
complete gamut of vitamins for the entire season.<br />
Your pigeons don’t feel like training? Over the food or in the<br />
water for 4 successive days.<br />
Sorgt für eine optimale Kondition und Ausdauer ihrer<br />
Reisetauben während der ganzen Sportsaison.<br />
Wirkt auch verstärkend bei schwerer Müdigkeit. Die meist<br />
komplette Vitaminenskala für die ganze Saison.<br />
Zu wenig Trainierungsfreude? Zum Futter oder ins Wasser 4<br />
Tagen lang.<br />
Para obtener una óptima condición y gran resistencia<br />
durante todo el periodo de competición.<br />
Este producto refuerza la condición física en caso de fuerte<br />
agotamiento.<br />
La gama más completa de vitaminas para toda la competición.<br />
Pocas ganas de entrenar?<br />
Mezcle las vitaminas con el agua ó la comida durante 4 días<br />
consecutivos<br />
Dosering 10ml/liter of 10ml/kg 2x per week<br />
Dosage: 10 ml/litre ou 10 ml/kg 2 fois par semaine<br />
Dosierung: 10ml/Liter oder 10ml/kg 2x pro Woche<br />
Dosage: 10ml/litre or 10ml/kg 2x a week<br />
Dosificación: 10 mililitros por Litro ó 10 mililtros por Kg<br />
Durante 2 veces por semana<br />
samenstelling,composition,zusammensetzung,<br />
composition, Composición, Sammensætning:<br />
100ml: vitA50.000E VitB1 20mg VitB5 10mg VitB6 10mg<br />
VitB12 5mg VitC100mg VitD1000E VitE 30mg VitPP 125mg<br />
VitK 15mg Glycocol 500mg Ferrum 25mg Mang 10mg<br />
Zink 2mg Cupr 2mg Calc gluc 150mg Cholin 100mg Arginin<br />
85mg Methion 75mg Exc ad 100ml<br />
KONDITIE-TONIC<br />
Voor duiven die te weinig trainen of<br />
niet in “forme” geraken: 10ml/liter<br />
water of 20ml/kg voer gedurende 10 dagen.<br />
Dalende konditie gedurende het seizoen? 2x<br />
per week “Konditie-tonic” 10ml/liter water<br />
of 20ml/kg voer.<br />
Na ziekte of bij vermoeidheid of tijdens een<br />
kuur. Bij verhoogde inspanning en zware<br />
vlucht.<br />
In geval van ziekte wordt aangeraden eerst<br />
een dierenarts te raadplegen.<br />
Pour les pigeons trop peu<br />
performants:10ml/litre d’eau ou<br />
20ml/kilo de nourriture pendant 10 jours. La condition qui se<br />
perd pendant la saison ? 2x par semaine « Konditie-tonic »…<br />
En reconvalescence ou en cas de fatique, ou le long d’un traitement.<br />
En cas d’effort majeur ou vol exigeant. En cas de maladie on<br />
conseille de vous adresser au<br />
vétérinaire.<br />
Für Tauben, die zu wenig trainieren oder nicht fit werden:<br />
10ml/Liter Wasser oder 20ml/Kg Futter während<br />
10 Tage.<br />
Nachlassende Kondition während der Saison? 2x pro Woche<br />
„Kontition-Tonic“ 10ml/Liter Wasser oder 20ml/Kg Futter.<br />
Nach Krankheit oder bei Müdigkeit oder während eine Kur. Bei<br />
erhöhter Anstrengung und schwere Flug. Im Krankheitsfall ist<br />
es empfohlen, erst einen Tierarzt zu konsultieren.<br />
For pigeons that don‘t train enough or don‘t get fit:<br />
10ml/litre water or 20ml/kg food for 10 days. A decreasing<br />
condition during the season? 2x a week “Konditietonic”<br />
10ml/litre water or 20ml/kg food After illness, in case<br />
of tiredness or while taking a cure. In case of increased effort<br />
or a hard flight. In case of illness, first consult a veterinarian.<br />
Para palomas que entrenan muy poco ó que no estan<br />
“en forma”: mezclar 10ml/por litro de agua ó 20ml/por<br />
kg. de alimento durante 10 días. Disminución de la condición<br />
física durante el periodo de competición? Mezclar 2 veces por<br />
semana “Konditie-tonic”: 10ml/por litro de agua ó 20ml/por<br />
kg. de alimento. Después de una enfermedad, en caso de cansancio<br />
ó durante una cura. También durante periodos de mucha<br />
fatiga ó vuelos muy arduos y difíciles. En caso de enfermedad,<br />
se recomienda consultar primero al veterinario.<br />
Voedingssupplement voor reisduiven.<br />
Additif par pigeons de vol.<br />
Nahrungssupplement für Reisetauben.<br />
Feeding supplement for racing pigeons.<br />
Complemento alimentario para colombofilia.<br />
1 liter ,1 litre,1 litro<br />
Samenstelling composition Zusammensetzung Composición:<br />
dextrose 100g, Vit A 15.000I.U, VitD3 2000 IU, Vit E 10mg,Vit<br />
K3 3mg, thiamine Hcl 20mg, riboflavine 5mg, pyridoxine,<br />
3mg, calc. Pantoth. 12mg, nicotinalide 22mg,ascorbic.<br />
Acid. 75mg, choline.citr. 125mg, K.aspart. 80mg,<br />
Mg.aspart.60mg, Na glycerofosf. 400mg, lysine 260mg, methionine<br />
520mg, threonine 45mg, tryptofane 3mg, ethanol 94° 5g exicip.ad<br />
100ml.