MegaStores Is Hét Woonwinkelcentrum Voor Groot ... - Miriam Zink
MegaStores Is Hét Woonwinkelcentrum Voor Groot ... - Miriam Zink
MegaStores Is Hét Woonwinkelcentrum Voor Groot ... - Miriam Zink
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>MegaStores</strong><br />
Van der Kunstraat 123<br />
2521 BR Den Haag<br />
<strong>MegaStores</strong> is hét<br />
woonwinkelcentrum<br />
voor <strong>Groot</strong> Den Haag.<br />
T 070-330 12 50<br />
E info@megastoresdenhaag.nl<br />
I www.megastores.nl<br />
Je vindt <strong>MegaStores</strong> op een steenworp<br />
afstand van station Hollands<br />
Spoor en het levendige Haagse<br />
centrum. Makkelijk bereikbaar dus<br />
via het openbaar vervoer. Maar ook<br />
aan de automobilisten is gedacht,<br />
want ons dak telt maar liefst 1.700<br />
royale parkeerplaatsen!<br />
Een dagje woonwinkelen is niet<br />
compleet zonder een bezoek aan<br />
Mega Stores, want je vindt er letterlijk<br />
alles voor je huis. Van aantrekkelijk<br />
geprijsde keukens tot trendy designmeubelen;<br />
<strong>MegaStores</strong> is zo compleet,<br />
dat het eigenlijk een ‘one<br />
stop shop’ voor woon liefhebbers is.<br />
Meer weten? Op www.megastores.nl<br />
lees je alles over onze winkels,<br />
openingstijden en koopzondagen .<br />
Bovendien vind je hier altijd spetter<br />
ende aanbiedingen, geven onze<br />
stylisten inspirerende interieuradviezen<br />
en lees je het laatste<br />
nieuws over de komende evenementen.<br />
Wil je Sfeer magazine ook<br />
op het scherm lezen? De laatste<br />
editie download je als PDF.<br />
Graag tot snel!<br />
Sfeerlicht<br />
vergeten hoekjes<br />
uitgelicht<br />
pagina 6<br />
kortingSbonnen<br />
haal 18 keer je voordeel<br />
pagina 16<br />
maga zine<br />
eethoek<br />
stapelgek op gezelligheid<br />
pagina 12<br />
Win de<br />
unieke deSign<br />
knijperlamp<br />
lees verder op<br />
pagina 22<br />
winter 09/10
Welterusten Nederland<br />
PHILIPS-producten cadeau bij DroomDomein!<br />
Het is géén droom, maar werkelijkheid. Bij aankoop van één of meerdere van onze producten ontvangt u<br />
PHILIPS-cadeaupunten. U kunt met deze punten direct een PHILIPS-product uitkiezen.*<br />
*vraag naar de actievoorwaarden in de winkel<br />
cadeau actie<br />
Megastores Den Haag, Waldorpstraat 230, tel. 070 - 388 94 63<br />
Wij zijn ook gevestigd in Amsterdam, Rotterdam, Goes, Spijkenisse en Utrecht.<br />
Foto: Sacha grootjans<br />
megaStores biedt een schat aan wooninspiratie.<br />
maar je vindt bij ons ook leuke gadgets, de beste<br />
elektronica en veel – heel veel – voor de kids!<br />
Huub elders – Centrummanager<br />
Beste lezer,<br />
als geboren gezelligheidsmens ben ik blij dat ik dit voorwoord mag schrijven.<br />
Want zeg nu zelf: de winter is toch de perfecte periode om met partner en<br />
kinderen te genieten van al het goede dat je woning te bieden heeft? natuurlijk:<br />
als knisperende winterkou plaatsmaakt voor druilerigheid, kijk ik stiekem even<br />
naar de lente uit, maar een sfeervol thuisdiner met goede vrienden verjaagt dat<br />
gevoel onmiddellijk!<br />
Om je te helpen om een eventueel winterdipje te overwinnen, presenteren<br />
we dit keer een extra vrolijk Sfeer magazine. Van tips & tricks om te spelen met<br />
licht tot inspirerende ideeën om je eettafel in hogere sferen te brengen: deze<br />
editie helpt je om alles uit de koude maanden te halen. Ook de interviews met<br />
enthousiaste megaStores ondernemers staan in het teken van gezelligheid. zo<br />
praat Joyce Lieshout (Bruynzeel Keukens) je bij over de laatste keukentrends en<br />
vertelt murat Yildiz (Van den Heuvel Verlichting) waarom hij soms kippenvel van<br />
verlichting krijgt.<br />
Bovendien kun je uitgebreid kennis maken met de toekomst van megaStores,<br />
want de eigenaar stelt in deze editie haar inspirerende plannen aan je voor. Heb<br />
je tussen alle kookvoorbereidingen nog tijd over? maak dan de kruiswoordpuzzel<br />
en stuur je oplossing in. Dit keer kun je een uniek lichtobject winnen dat door<br />
aanstormend designtalent miriam zink werd ontworpen en is opgebouwd uit...<br />
wasknijpers!<br />
Uitgelezen? Vergeet niet te profiteren van de vele kortingsbonnen die je bij<br />
ondernemers in megaStores kunt verzilveren. Ook rond de feestdagen is<br />
megaStores uiteraard gewoon geopend, dus laat je verrassen door het veelzijdige<br />
en trendy aanbod!<br />
graag tot ziens in megaStores,<br />
Huub elders<br />
PS. Bezoek onze website voor bijzondere woontips en aantrekkelijke aanbiedingen!<br />
www.megastoresdenhaag.nl<br />
COVer<br />
DESIGN Anne treiChel<br />
StylING GreGOrY VerheiDe<br />
FotoGraFIE Anne hAmers<br />
inhoud<br />
04 Kid stuff<br />
alles voor de kinderkamer<br />
06 sfeerlicht<br />
Vergeten hoekjes uitgelicht<br />
11 interview<br />
Van den Heuvel Verlichting<br />
12 eethoek<br />
Stapelgek op eten<br />
16 Kortingsbonnen<br />
19 woontips<br />
20 Gespot in megastores<br />
Onze Top 10<br />
22 mimimorfose<br />
Knijp(er)lamp<br />
24 what’s going on<br />
in megastores?<br />
26 recept<br />
Drie kaasfondue’s<br />
27 interview<br />
Bruynzeel Keukens<br />
28 Kaarsen<br />
Twee vlammende pagina’s<br />
30 Puzzel & Colofon<br />
aSSIStENt FotoGraFIE JAnine nuiJten<br />
MoDEllEN PAtriCiA tAnG, CArlO slAts<br />
VISaGIE sCArlet KrAiDY<br />
accESSoIrES rOfrA hOme, trenDhOPPer<br />
KlEDING the CAsuAl fACtOrY<br />
3
alles voor de<br />
kinderkamer<br />
Hobbel<br />
Schaap<br />
€79,99 van<br />
Prénatal<br />
Fauteuiltje<br />
€24,99<br />
van Prénatal<br />
Muppets<br />
v.a. €7,99<br />
van ToysXL<br />
Baby Björn<br />
Vespa<br />
€49,99 van<br />
ToysXL<br />
Nursery<br />
€29,99<br />
van ToysXL<br />
Junior set<br />
tafel & stoelen<br />
€59,99 van<br />
Prénatal<br />
Plastic<br />
s ervies<br />
€9,99 van<br />
ToysXL<br />
4 www.megastores.nl www.megastores.nl 5<br />
Drumstel<br />
€15 van<br />
ToysXL<br />
Kikker 'Pillo'<br />
€29,95<br />
van Trend <br />
hopper<br />
Loopfiets<br />
vraag naar<br />
de prijs bij<br />
ToysXL<br />
Hanglamp<br />
€64,95 van<br />
Van den<br />
Heuvel<br />
Hello Kitty<br />
keuken<br />
€14,95 van<br />
ToysXL<br />
Nijntje<br />
loop auto<br />
v.a. €29,99<br />
ToysXL<br />
Speelgoedbox<br />
v.a.<br />
€29,95 van<br />
Trend hopper<br />
Junior bed<br />
‘Belle’<br />
€329, van<br />
Prénatal<br />
Ooglamp<br />
€42,95 van<br />
Van den<br />
Heuvel<br />
alles voor de<br />
kinderkamer<br />
Race-auto<br />
€59,99 van<br />
Préntal
vergeten hoekjes<br />
mooi uitgelicht<br />
Foto: anne Hamers<br />
sfeerlicht<br />
subtiel spel van licht en schaduw<br />
Een klassieke kroonluchter boven de eettafel? Check. Een strakke leeslamp<br />
naast de bank? Check. Dimbare spotjes in de keuken? Ook check. Maar hoe<br />
zit het met al die vergeten hoekjes? In de zomermaanden valt het je misschien<br />
nauwelijks op, maar nu de dagen donkerder worden, kun je soms het gevoel<br />
krijgen dat je letterlijk licht tekort komt. Een goed lichtplan begint bij de<br />
basisverlichting en eindigt bij het bepalen van de sfeerverlichting. Wij zochten<br />
alvast een aantal supersfeervolle lampjes voor je uit!<br />
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)<br />
Rembrandt zei het al: “Het licht zit in de donkere hoekjes.”<br />
Die uitspraak gaat ook in deze tijd van dimmers en duurzame<br />
verlichting op. maar hoe licht je die lastige, donkere<br />
hoekjes optimaal uit? Kies je voor een lage lamp of ga je<br />
brutaal de hoogte in? Wie genoeg lef heeft, kan zelfs een<br />
hanglamp (1) aanschaffen en op de grond neerleggen.<br />
Sfeer stylist gregory: “Die ‘slapende’ hanglamp <strong>Is</strong>trana is<br />
natuurlijk heel grappig. maar het leuke is dat het ook prima<br />
werkt: als het licht op een mooie manier wordt verdeeld,<br />
kun je alle kanten op.”<br />
eigen smoel<br />
Bij het samenstellen van zijn sfeerlicht collectie ging gregory<br />
op zoek naar lampen met een eigen smoel. De hoge<br />
stengellamp (2) bijvoorbeeld. “Die is lekker eigenwijs, want<br />
de armatuur lijkt de lampenkap te doorboren. ik moest<br />
meteen aan een dobbertje denken! Wat mij betreft is deze<br />
lamp de perfecte vervanger van een traditionele staande<br />
lamp. Door het gebogen model komt een saai hoekje plotseling<br />
tot leven.” gregory is ook enthousiast over de chique,<br />
matglazen ‘paddenstoel’ (3) van Lirio. “niet alleen omdat<br />
het model bijzonder fraai is, maar ook omdat deze lamp<br />
het licht prachtig verdeelt. Overigens vind ik wel dat deze<br />
lamp het verdient om op ooghoogte te worden neergezet,<br />
bijvoorbeeld op een tafeltje.”<br />
licht uit het donker<br />
Dat licht en donker goed samengaan, bewijst de zwarte<br />
lamp met lichtband (4). “Op de één of andere manier combineert<br />
die goed met de paddenstoellamp,” vindt gregory,<br />
die ook een leeslampje (5) van Philips uitkoos. “Best een<br />
traditioneel ontwerp, maar door de uitvoering met Led verlichting<br />
helemaal van deze tijd. Dat geldt ook voor het kekke<br />
retro modelletje ‘Zwart oog’, bovenin (6).” Omdat niet ieder<br />
hoekje even groot is, selecteerde gregory ook een paar<br />
kleinere lampen. “Die zijn misschien wat minder geschikt<br />
om op de vloer te plaatsen, maar wel ideaal voor op een<br />
bijzettafeltje. ze hebben allebei iets speels en grappigs: het<br />
lange cylinderkapje (7) van People and Light bijvoorbeeld,<br />
geeft een apart visueel effect. en de lamp van Holtekötter<br />
(8) in het miniformaatje zou ook in de fifties kunnen zijn<br />
ontworpen. Kortom: er is keuze genoeg, dus leef je uit en<br />
schep licht in die duistere hoekjes!”<br />
Lampen v.l.n.r.: People and Light zwarte cylinder €84,(Van den Heuvel), Lirio witte paddenstoel €299, (Van den Heuvel), Holtkötter zilveren band €386,<br />
(Van den Heuvel), Stengellamp metalen pot met glazen bol €149, (Van den Heuvel), Zwart Oog retro lamp €139, (Van den Heuvel), <strong>Is</strong>trana hanglamp €69,99<br />
(Kwantum), Lichtband zwarte hoogglans kap €152, (Van den Heuvel), Philips LeD leeslamp €299, (Van den Heuvel), diverse krukjes en kistjes (Kwantum) www.megastores.nl 7
sfeerlicht<br />
Philips IMAGEO<br />
LeD kaars<br />
Wit matglas, set van 3 Rode LeD<br />
creëer overal je eigen sfeer<br />
De decoratieve imageO CandleLights zijn echte<br />
sfeermakers. De warme gloed en het flakkeren<br />
van een echte kaars, maar dan zonder de risico’s<br />
van open vuur en heet kaarsvet.<br />
• Waterdicht voor gebruik binnen- en buitenshuis;<br />
• Werkt op batterijen, je hebt tijdens het gebruik<br />
dus geen stroom nodig;<br />
• Aan en uit te zetten door de kaarsen te<br />
kantelen. Je hoeft dus niet te zoeken naar een<br />
schakelaar;<br />
• Eenvoudig opladen met de draadloze inductieoplader,<br />
dus geen gedoe meer met kabels;<br />
• Geen open elektriciteit;<br />
• LED blijft koel;<br />
• Flakkerend licht net als bij een echte kaars.<br />
8<br />
Philips LivingColors<br />
LeDlamp<br />
zwart<br />
kleur je wereld met licht<br />
mag het nieuwe licht aan?<br />
De klassieke gloeilamp verdwijnt in rap tempo uit<br />
de winkelschappen. Toch bestaat er bij veel mensen<br />
nog onduidelijkheid over de toepassingsmogelijkheden<br />
van duurzame verlichting. zijn spaarlampen<br />
bijvoorbeeld altijd ‘kouder’ dan het ouderwetse<br />
peertje? Waar is Led verlichting voor bedoeld?<br />
en welke energiezuinige lampen kun je eigenlijk<br />
dimmen? een rondje langs megaStores verlichtingsspecialisten,<br />
leverde praktische tips op. zo worden<br />
spaarlampen constant doorontwikkeld en bestaan<br />
er tegenwoordig gelukkig varianten die warm licht<br />
geven, zoals softtone lampen. maar het meest<br />
warme effect krijg je als de lamp zelf niet zichtbaar is.<br />
Oftewel: het licht is het mooist als de spaarlamp, die<br />
Stralend zomerlicht voor een grijze dag. Teer<br />
lentegroen voor de kalme avonduren. De stijl van<br />
Black. Raak de kleurenring aan en LivingColors<br />
verlicht je omgeving in de gewenste tint.<br />
Verandert je stemming? Dan verander je gewoon<br />
de kleur net zo gemakkelijk.<br />
• 16 miljoen kleuren mogelijk;<br />
• Intuïtieve afstandsbediening;<br />
• Dimfunctie en instelbare kleurintensiteit;<br />
• Inclusief automatisch kleurverandering;<br />
• Uniek en elegant ontwerp;<br />
• High-power LEDs met lange levensduur;<br />
• Tot wel 6 LivingColors-lampen aan te sluiten;<br />
• Maximaal 15 W.<br />
Philips Wake-up Light<br />
Station voor iPhone/iPod<br />
Schemersimulatie<br />
natuurlijk wakker worden<br />
De Wake up Light wekt je op natuurlijke wijze<br />
door geleidelijk de lichtintensiteit te verhogen.<br />
Ontwaken wordt een aangename ervaring.<br />
Je kunt ook wakker worden met jouw favoriete<br />
muziek door gewoon de gewenste nummers<br />
te selecteren op iPod of iPhone.<br />
• Het geleidelijk toenemende licht bereidt<br />
je lichaam voor op het wakker worden;<br />
• Spaarlamp;<br />
• Tot 300 lux voor natuurlijk ontwaken;<br />
• Maakt wakker worden aangenamer;<br />
• Keuze uit 4 natuurlijke en aangename<br />
wekgeluiden en Fm radio;<br />
• Geweldige geluidskwaliteit dankzij de<br />
geïntegreerde klankholte;<br />
• Je iPod/iPhone afspelen en opladen;<br />
• Val in slaap bij geleidelijk dimmend licht<br />
en geluid dat in volume afneemt.<br />
ook in dimbare varianten leverbaar is, achter een<br />
kap schuil gaat. Hoewel ook Led sterk in opkomst<br />
is, zal het nog wel even duren voordat deze verlichting<br />
dé standaard is. De eerste Led lampen waren<br />
niet erg sfeervol. niet verwonderlijk, want het is min<br />
of meer een vervolg op de TL buis. maar ook deze<br />
lampen worden steeds warmer. Wie nog niet op Led<br />
wil overstappen, maar het milieu wel een warm<br />
hart toedraagt, kan ook kiezen voor de nieuwe<br />
generatie halogeen. met de Ecoline van Philips<br />
bijvoorbeeld, profiteer je niet alleen van mooi, warm<br />
licht, maar bespaar je ook nog eens 30 % energie.<br />
Kortom: we nemen afscheid van de gloeilamp,<br />
maar er zijn voldoende sfeervolle alternatieven!<br />
www.megastores.nl<br />
INDESIT 1400 TOEREN WASMACHINE<br />
WIXE147; Inhoud tot 6 kg, startuitsel mogelijk, display, veel extra<br />
programma’s zoals een sportkleding programma.<br />
Energiekosten per jaar 30,-<br />
Deze aanbiedingen zijn geldig vanaf 30 November 2009 t/m 13 December 2009<br />
BCC DEN HAAG MEGASTORES<br />
Waldorpstraat 154, Den Haag<br />
maandag 13:00 - 18:00 uur<br />
dinsdag 9:30 - 18:00 uur<br />
woensdag 9:30 - 18:00 uur<br />
donderdag 9:30 - 21:00 uur<br />
vrijdag 9:30 - 18:00 uur<br />
zaterdag 9:30 - 17:00 uur<br />
zondag Kijk op www.bcc.nl<br />
FaceYourBeauty<br />
Prijsknallers!<br />
SAMSUNG 82 CM FULL HD LCD TV<br />
LE32B554; Strak vormgegeven Full HD Crystal<br />
design TV met een zeer slanke omlijsting en<br />
uitgevoerd in het Platinum Black.<br />
Energiekosten per jaar 27,-<br />
32”<br />
ADVertentie<br />
OLYMPUS DIGITALE CAMERA<br />
FE4000; Gemakkelijk te bedienen camera met 12 megapixels, 4x<br />
optische zoom, 26mm groothoek en gezichtsdetectie.<br />
Exclusief bij BCC Inclusief tas en 2 GB<br />
XD card t.w.v. 49, 95<br />
299,-<br />
WIT®, in 1 uur witte tanden<br />
499,-<br />
Witte tanden<br />
Stralend witte tanden in slechts één uur. Het<br />
kan bij WIT® met vestigingen in het centrum van<br />
Amsterdam, Den Haag, Maastricht en Rotterdam.<br />
Onze gediplomeerde mondhygiënistes maken uw<br />
tanden met de veilige en professionele<br />
BriteSmile methode gemiddeld 9 tinten witter!<br />
In tegenstelling tot goedkopere methoden is<br />
BriteSmile door het lage peroxide percentage<br />
en het zachte blauwe licht wel veilig en door<br />
tandartsen aanbevolen. Lees het dankwoord<br />
van de BN’ers die u voorgingen op www.wit.nl<br />
Mondhygiëne<br />
In een behandeling van maar liefst 30 minuten<br />
wordt uw tandsteen verwijderd en worden uw<br />
tanden mooi gepolijst. Daarnaast wordt er<br />
poetsadvies en andere instructies gegeven om<br />
juw gebit in top-conditie te houden!<br />
Face Your Beauty<br />
149, 95<br />
Permanent Ontharen met ELOS<br />
Met de allernieuwste ELOS technologie kan<br />
er zowel bij donkere als lichtere haarkleuren<br />
permanente haarreductie bereikt worden.<br />
Na ongeveer 8 behandelingen hoef je je nooit<br />
meer te scheren, te harsen of te epileren!<br />
Aanpak van cellulite met VelaSmooth<br />
De VELA methode is de meest veilige, gevoelloze<br />
en eectieve behandeling ter bestrijding van<br />
Cellulite. De behandeling voelt aan als een warme<br />
massage.<br />
Huidverjonging Fotofacial en Re rme<br />
Met Fotofacial worden rimpels,vaatjes, pigment<br />
vlekken, sproetjes en zonbeschadiging behandeld<br />
en met Re rme wordt de huid verstrakt.<br />
Injectables (o.a. Botox Dysport)<br />
Door cosmetisch chirurg Dr. S. Ritoe<br />
Een 1 uurs witte tanden behandeling is al mogelijk vanaf 389,-<br />
Kom eens langs op de Korte Poten 13 in Den Haag of bel vandaag nog 070 324 02 08<br />
voor een gratis consult! Meer informatie vindt u op www.wit.nl of www.faceyourbeauty.nl
Life Time Kinderkamers<br />
Winkelcentrum <strong>MegaStores</strong><br />
Gele Zone, 1e etage<br />
Telefoon 070 - 388 88 05<br />
www.bedvisiedenhaag.nl<br />
Foto: Sacha grootjans<br />
Van den Heuvel<br />
Sfeer. Uitstraling. Smaak. Identiteit. Dat zijn volgens Van den Heuvel Verlichting de<br />
belangrijkste ingrediënten voor prettig wonen. Verlichting is uiteraard een essentieel<br />
onderdeel van die perfecte woonervaring. Want hoe fantastisch je de woning ook<br />
inricht, als je de verkeerde verlichtingskeuzes (te veel, te weinig, te kil) maakt, blijft<br />
het een ongezellige boel. Ook Murat Yildiz, Bedrijfsleider van het Van den Heuvel<br />
filiaal in <strong>MegaStores</strong>, is een groot voorstander van ‘mooi licht’.<br />
“Ik ben sinds vijf jaar leidinggevende in <strong>MegaStores</strong> en vind het enorm leuk, bijvoorbeeld omdat<br />
al onze filialen zelf mee mogen denken over de samenstelling van de collectie. Iedere winkel<br />
heeft modellen die je niet bij andere filialen vindt. Een eigen signatuur dus. Ik heb persoonlijk<br />
veel met verlichting en het geeft altijd een kick om een nieuw model uit te zoeken dat in de smaak<br />
valt. Bovendien: licht is een echte sfeermaker. <strong>Voor</strong> mij is het dus een heel emotioneel product.”<br />
murat Yildiz – Bedrijfsleider<br />
www.megastores.nl<br />
interview<br />
“ik krijg<br />
soms kippenvel<br />
als een klant<br />
tevreden is over<br />
onze adviezen.”<br />
murat Yildiz<br />
In beweging blijven<br />
Murat voelt zich bij Van den Heuvel, een familiebedrijf<br />
dat alweer ruim 80 jaar bestaat, dan ook perfect op<br />
zijn plek. “Het is een sterk bedrijf, waar veel vakkennis<br />
aanwezig is en professionele, klantgerichte mensen<br />
werken. Wat ik belangrijk vind, is dat er altijd ‘beweging’<br />
in de winkel blijft zitten. Daarom wisselt onze<br />
collectie ook regelmatig, op een aantal tijloze modellen<br />
na. Verlichting is uiteraard modegevoelig. Daar<br />
willen we flexibel op inspelen. Bovendien verkopen<br />
we ook kleinmeubelen, zoals bijzet- en salontafels.”<br />
Kippenvel<br />
Het assortiment in Van den Heuvel Megastores<br />
bestaat voor ongeveer 60% uit moderne lampen. De<br />
klassieke modellen vormen de andere 40%. Volgens<br />
Murat is het lastig om een duidelijke verlichtingstrend<br />
aan te wijzen. “Er wordt natuurlijk steeds vaker naar<br />
lED-verlichting geïnformeerd, maar de keuze van een<br />
model is puur persoonlijk en verschilt per klant. Een<br />
lamp moet bij je smaak en interieur passen.” omdat<br />
er ongeveer 7.000 lampen worden aangeboden,<br />
kan kiezen lastig zijn. Murat: “Daar helpen we onze<br />
klanten graag bij. Dat vind ik ook het leukste en het<br />
belangrijkste; mensen goed adviseren. Ik krijg soms<br />
letterlijk kippenvel als een klant tevreden is over onze<br />
verlichtingsadviezen.”<br />
11
Ben jij ook stapelgek...<br />
...op feestelijke etentjes?<br />
Foto: anne Hamers<br />
wonen aan de eettafel<br />
eethoek<br />
Vroeger was de chef een geheimzinnige smaaktovenaar die vanuit een ‘onzicht-<br />
bare’ keuken magische gerechten op onwetende restaurantbezoekers afstuurde.<br />
Maar die tijd lijkt definitief voorbij. Tegenwoordig zijn chefs als Gordon Ramsay,<br />
Herman den Blijker, Jamie Oliver en Robert Kranenborg regelrechte celebrities.<br />
En Nederland zet massaal de televisie aan als meer of minder getalenteerde<br />
amateurkoks om de culinaire winst strijden in één van de vele kookprogramma’s.<br />
Koken is momenteel helemaal hot. en als je jouw gasten<br />
met de feestdagen nog iets verrassends wilt voorschotelen,<br />
moet je van goede huizen komen. gelukkig zijn er genoeg<br />
praktische keukenhulpjes die je helpen om de perfecte<br />
garing (voor de echte kenners: ‘cuisson’) te bereiken,<br />
groenten (‘groentjes’) mooi geproportioneerd op te dienen<br />
en de dikte van de jus te ‘monteren’. Ook een sfeervolle<br />
ambiance levert natuurlijk een enorme bijdrage aan de<br />
eetervaring. en megaStores is hét adres om je eetkamer<br />
klaar te stomen voor de komst van vrienden en familie.<br />
zijn de komende feestdagen misschien het ideale moment<br />
om de eethoek volledig centraal te stellen en je kamer om<br />
het eetgedeelte ‘heen te bouwen’?<br />
Bankje naar de schuur?<br />
mensen richten hun huis vaak nog stereotiep in. De<br />
zithoek, steeds vaker met een flatscreen als stralend middelpunt,<br />
domineert de kamer en het eetgedeelte wordt in<br />
een verloren hoekje weggemoffeld. maar een mooie, grote<br />
eettafel doet het ook goed als ‘center piece’ en kan een<br />
perfecte plek zijn om ’s ochtends een krantje te lezen, ’s<br />
middags te lunchen en ’s avonds gezellig bij te kletsen. Wie<br />
over voldoende opbergruimte beschikt, zou er voor kunnen<br />
kiezen om het extra bankje naar de schuur te verhuizen en<br />
de eettafel pontificaal in het midden van de kamer te zetten.<br />
met wat verschillende stoelen – combineer kringloop<br />
met modern of ga voor gewaagde combinaties van kleuren<br />
en stoffen – bereik je al snel een feestelijk effect. Leuk<br />
om deze donkere dagen eens op een andere manier te<br />
besteden. Komt de lente er weer aan, dan kun je de oude<br />
opstelling natuurlijk snel in ere herstellen. Tenzij je dan<br />
geen afscheid meer kunt nemen van de gezellige sfeer!<br />
Drie leuke eettips:<br />
Creëer een<br />
hapjesplank!<br />
als je veel kleine hapjes<br />
serveert – denk bijvoorbeeld<br />
aan sushi of snacks – dan staat dat<br />
vaak wat rommelig op tafel. een grappig<br />
alternatief is om alle hapjes op<br />
een dienblad of zelfs een lange,<br />
smalle plank te serveren, die<br />
je midden op tafel<br />
plaatst.<br />
Bouw<br />
een soesjestoren.<br />
Geïnspireerd door<br />
onze stapeltjes? Je kunt heel makkelijk<br />
een unieke soesjestoren bouwen<br />
door (oud, want het kan natuurlijk breken)<br />
servies op te stapelen. Bak of koop wat<br />
soesjes, verhit chocola en druppel het<br />
over jouw torentje heen. Stapelen<br />
‘op het bord’ is al een restauranttrend,<br />
maar nu kun je dus ook<br />
met het servies aan<br />
de slag!<br />
Tafel HOmeS ø170 cm €998,(Rofra Home), stoelen King CHaiRS verschillende uitvoeringen v.a. €375, (Rofra Home), wijnglazen kristal (nieri galeria)<br />
Diverse accessoires van Trendhopper: tafelkleed €34,95 wit met groene strepen, divers tafellinnen tafelloper / placemat / theedoeken, bestek €7,95,<br />
vogelkaars €5,95, ribbelkandelaar €24,95 zilver metaal, kommetje €3,95 groene decoband ø15 cm, bord €8,95 taupe kleur ø28 cm, windlicht €9,95<br />
12 www.megastores.nl<br />
whitewash driftwood, schaal €29,95 zwartwit patroon, schaal €19,95 old oak<br />
www.megastores.nl 13<br />
tip<br />
#2<br />
#1<br />
Soms<br />
sneuvelt er<br />
wel eens een bordje of<br />
schaaltje. niet erg! als je geen<br />
compleet servies meer hebt<br />
en er komen veel gasten, dan<br />
kun je altijd ‘mixen & matchen’.<br />
Hoe meer verschillende stijlen je<br />
combineert, hoe vrolijker<br />
het effect...<br />
tip<br />
#3<br />
tip
eethoek<br />
De digitale Proline KS10 weegschaal<br />
maakt het supermakkelijk om de juiste<br />
hoeveelheid af te meten. De weegschaal<br />
is namelijk tot op de gram nauwkeurig.<br />
Dankzij het mooie design hoef je ‘m na<br />
gebruik niet eens op te bergen. €14,95<br />
14<br />
De Magimix M190 CitiZ Nespresso is een<br />
retromodern model met industriële vormgeving<br />
uit de nieuwe generatie nespressoapparaten.<br />
Het elegante kleine formaat past in<br />
elk interieur. en met de Nespreso Aeroccino<br />
schuimt de melk al binnen enkele minuten.<br />
€229, per set<br />
Jouw eetkamer staat in megastores<br />
Beschikt jouw eettafel niet over de juiste, royale maten? Je kunt ook een kleinere<br />
eettafel gebruiken, bijvoorbeeld door er een stevige plaat hout op te leggen.<br />
mooi tafellinnen erop en niemand ziet meer dat je tafel oorspronkelijk een heel<br />
stuk kleiner was. zo kun je meteen meer gasten ontvangen! in megaStores vind<br />
je bovendien alle eettafelaccessoires – van chique servies tot strak bestek, en<br />
van sfeervolle kaarsen tot brutale vazen – die je kunt bedenken. Of je nu gaat<br />
voor een oerHollandse setting of je gasten liever in Oosterse sferen ontvangt:<br />
megaStores heeft jouw ideale eetkamer letterlijk in huis. Je hoeft hem alleen<br />
nog even samen te stellen en op te komen halen!<br />
Handige keukenhulpjes<br />
Verwen de familie met heerlijke<br />
gerechten. Deze Kenwood<br />
handmixer is uitgevoerd in een<br />
mooie retrolook in wit of rood,<br />
v.a. €79,95.<br />
Deze producten zijn verkrijgbaar in de elektronica winkels van megaStores.<br />
in minder dan twee minuten een halve liter<br />
water aan de kook; de Siemens TW60101<br />
Executive Edition waterkoker is de snelste<br />
in zijn soort. Dankzij de hittebestendige<br />
kunststof wordt de waterkoker niet warm<br />
aan de buitenkant. €54,95<br />
De Philips HR 2752 Essence citruspers<br />
maakt zo weinig geluid dat je de dag in alle<br />
rust kunt beginnen. Bovendien zorgt de krachtige<br />
85W motor ervoor dat het persen een<br />
fluitje van een cent is. €54,95<br />
www.megastores.nl<br />
Foto’s: anne Hamers<br />
Elke dag ontwaken in Monaco<br />
Monaco en Monaco Maximus<br />
Een nieuwe Auping AVS boxspring die subliem slaapcomfort koppelt aan een stijlvolle uitstraling: Monaco is de naam.<br />
De combinatie van een AVS boxspringbodem met spiraalbodem en een AVS boxspringmatras zorgt voor goede ventilatie.<br />
Zo slaapt u beter en wordt u dus ook fi tter wakker. En let op: ontwaken in Monaco is tijdelijk extra voordelig!<br />
* Deze prijzen gelden voor de maten: 160/180 x 200/210 cm.<br />
Vraag naar de voorwaarden.<br />
€ 2.995,- *<br />
verstelbaar voor € 4.995,- *<br />
Monaco, inclusief:<br />
• hoofdbord<br />
• AVS boxspringmatrassen<br />
• AVS boxspringbodems<br />
Waldorpstraat 246<br />
(MEGASTORES, 1 e etage, rode zone)<br />
Den Haag - tel. 070-3888799<br />
www.bonnetslapen.nl<br />
€ 3.995,- *<br />
verstelbaar voor € 5.995,- *<br />
Monaco Maximus, inclusief:<br />
• hoofdbord<br />
• AVS boxspringtoppers<br />
• AVS boxspringmatrassen<br />
(gestoffeerd)<br />
• AVS boxspringbodems
Super voordeel! Knip de kortingsbon uit en neem deze mee naar de winkel.<br />
BOn<br />
hOeKBAnK GAlinA<br />
VAn e899,- VOOr e699,-<br />
ca 262 cm breed, in stof, exclusief sierkussens,<br />
ook leverbaar als 3 en 2 zitsbank in stof en<br />
leer in diverse kleuren.<br />
BOn<br />
tenDenzA COlOri<br />
BOxsPrinG<br />
VAn e799,- VOOr e399,-<br />
2 boxsprings (140 x 200 cm), Bonell binnen <br />
verings matras. Hoofdbord en topper nu tegen<br />
actieprijs leverbaar. in vele maten en kleuren<br />
leverbaar, matras en box in dezelfde kleur!<br />
BOn<br />
15 % KOrtinG OP<br />
Al het sPeelGOeD*<br />
* met uitzondering van lopende acties en/of<br />
kortingen en boeken.<br />
Deze bon is geldig t/m 31 januari 2010<br />
Deze bon is geldig t/m 31 december 2009<br />
Deze bon is geldig t/m 16 december 2009<br />
BOn<br />
lAminAAt Per m 2<br />
VAn €24,95 VOOr €19,95<br />
GrAtis GeleGD!*<br />
Laminaat Forest Loc, toplaminaat met een voelbare<br />
houtstructuur en Vgroef. in vier prachtige decors.<br />
8 jaar garantie. *Vraag naar de <strong>Voor</strong>waarden.<br />
BOn<br />
BOn<br />
✁<br />
PrO ACtief mAtrAs<br />
VAnAf e599,-<br />
nu 2 e mAtrAs GrAtis<br />
7 Comfortzones, 22 cm hoog. Optimaal<br />
temperatuurmanagement en vochtregulatie.<br />
is voor 99% bacterie en huismijt reducerend.<br />
Ontlaadt statische elektriciteit en is stressfree.<br />
30 dagen omruilgarantie en 10 jaar garantie!<br />
Deze bon is geldig t/m 31 januari 2010<br />
Juwel AquArium riO 125<br />
VAn €184,- VOOr e119,60<br />
Kom naar Pets Place XL Den Haag voor nog meer<br />
goedkope Juwel aquaria! www.petsplace.nl<br />
Deze bon is geldig t/m 31 januari 2010<br />
Deze bon is geldig t/m 31 december 2009<br />
BOn<br />
fAuteuil sOunD nu<br />
tiJDeliJK met GrAtis<br />
mP3 sPeler!<br />
ingebouwde luidsprekers aansluitbaar op elke mP3<br />
speler. 94B x 101H x 100D in leder vanaf €2.328,<br />
BOn<br />
✁<br />
meGAstOres,<br />
meGAKlAnten,<br />
meGAKOrtinG,<br />
nu BiJ PriJstOPPer:<br />
10%<br />
KOrtinG<br />
OP het Gehele<br />
AssOrtiment!<br />
m.u.v. aanbiedingen en lopende acties<br />
BOn<br />
VAzen met<br />
rOzenDeCOrAtie<br />
50% KOrtinG OP De 2 e<br />
VAAs OnGeACht De PriJs<br />
Drie prachtige verschillende rozen<br />
vazen voor een bloemrijke sfeer.<br />
eyecatchers voor uw interieur!<br />
zolang de voorraad strekt.<br />
Deze bon is geldig t/m 31 januari 2010<br />
Deze bon is geldig t/m 31 januari 2010<br />
Deze bon is geldig t/m 31 januari 2010<br />
BOn<br />
100% zeKer!<br />
BiJ BruYnzeel KeuKens<br />
BruyNzEElKEuKENS.Nl<br />
ACtiePriJs €6.879,-<br />
BOn<br />
leDiKAnt sunnY<br />
VAn €539,- VOOr €399,-<br />
140 x 200 cm, in diverse kleuren. COmPLeeT met<br />
bedbodems en matras. gratis bezorgd en gemonteerd.<br />
andere bedmaten en bijmeubelen leverbaar.<br />
nachtkast: 99, per stuk.<br />
BOn<br />
✁<br />
Deze bon is geldig t/m 31 januari 2010<br />
Vraag naar de voorwaarden in de winkel<br />
Deze bon is geldig t/m 31 december 2009<br />
It’s all about you<br />
KOm nAAr De winKel en<br />
OntDeK uw VOOrDeel!<br />
Bij vertoon van deze coupon bij filiaal it’s aan<br />
Waldorpstraat 208 (megastores Den Haag).<br />
Deze bon is geldig t/m 31 januari 2010<br />
BOn<br />
mOntèl lOPez<br />
VAn €2.199 VOOr €1.349,-<br />
(incl. 10% extra korting)<br />
2,5zits/longchair ii<br />
in stof moncanta,<br />
incl. 2 sierkussens<br />
BOn<br />
teGen inleVerinG<br />
VAn Deze BOn nu<br />
BiJ BCC:<br />
15%<br />
KOrtinG<br />
OP Alle tV-meuBels<br />
en muurBeuGels<br />
BOn<br />
✁<br />
Deze bon is geldig t/m 31 december 2009<br />
Deze bon is geldig t/m 31 januari 2010<br />
BiJ inleVerinG VAn Deze<br />
BOn nu:<br />
15% extrA<br />
KOrtinG<br />
OP De Gehele<br />
COlleCtie VAn<br />
trenDhOPPer én<br />
BuDGet wOnen<br />
Den hAAG<br />
Deze bon is geldig t/m 31 januari 2010<br />
BOn<br />
KAst met 4 rieten<br />
mAnDen met VOerinG<br />
VAn €89,95 VOOr e59,95<br />
hout/riet,<br />
56x40x125 cm,<br />
alleen geldig in<br />
onze winkel in<br />
megaStores<br />
Den Haag.<br />
Op=Op<br />
BOn<br />
✁<br />
Deze bon is geldig t/m 31 januari 2010<br />
leDiKAnt remO<br />
VAn €299,- VOOr €199,in<br />
de kleuren wit en walnoot met zwartglas accenten.<br />
140 x 200 cm, diverse maten en bijpassende<br />
kast leverbaar. nachtkast: €69, per stuk.<br />
BOn<br />
wOOnCheque t.w.V.<br />
e250,-<br />
Vraag nu d.m.v. deze bon de cheque aan en u<br />
ontvangt €250, korting bij minimale besteding<br />
van €2.000,! Verdere voorwaarden vindt u op<br />
de cheque.<br />
naam:<br />
adres:<br />
Postcode en woonplaats:<br />
Telefoonnummer:<br />
Deze bon is geldig t/m 31 december 2009<br />
De wooncheque is aan te vragen t/m 31 januari 2010
Ongeloofl Ongelooflijk ijk k mooie<br />
keukens,<br />
prachtige<br />
badkamers<br />
en bijzonder fraaie<br />
tegels.<br />
Compleet vernieuwde<br />
showroom! 4.500m 2 !<br />
Wooning i Bergschenhoek<br />
Leeuwenhoekweg 2<br />
(Industrieterrein Weg en Land)<br />
telefoon: 010-524 23 00<br />
Wooning Den Haag<br />
Van der Kunstraat 27 en 77<br />
(Den Haag <strong>MegaStores</strong>)<br />
telefoon: 070-402 32 84<br />
Wooning Naaldwijk<br />
Warmoezenierstraat 1<br />
(Woonboulevard Naaldwijk)<br />
telefoon: 0174-670 822<br />
Wooning Numansdorp<br />
Industriestraat 31<br />
(<strong>Voor</strong>heen Konijnendijk)<br />
telefoon: 0186-653 700<br />
ADVertentie<br />
Wij laten de mooie woorden wel aan u over, want onze producten spreken voor zich.<br />
Bezoek snel onze showroom of kijk op www.wooning.org<br />
Wooning Rotterdam<br />
Olympiaweg 44a<br />
(Pal naast de Kuip)<br />
telefoon: 010-479 19 44<br />
Wooning Vlaardingen<br />
Gerard Burgerlaan 4<br />
(Woonboulevard Hoogstad)<br />
telefoon: 010-460 06 70<br />
interieurvraag beantwoord<br />
Iedere editie beantwoordt vaste<br />
Sfeer stylist Gregory een lezersvraag<br />
op interieurgebied. Dit<br />
keer selecteerden we een vraag<br />
van Agnes. Zij heeft de basis van<br />
haar interieur goed voor elkaar.<br />
“Mijn vriend en ik wonen sinds<br />
de zomer samen. Omdat onze<br />
smaken nogal verschillen, hebben<br />
we gekozen voor een rustig,<br />
basic interieur, met het idee om<br />
later kleuraccenten toe te voegen.<br />
Maar ik ben er nog steeds niet<br />
uit hoe ik dat moet aanpakken.<br />
Hoe kan ik kleurtjes toevoegen<br />
zonder dat het een kermis<br />
wordt?”<br />
nOOiT meeR KOUDe VOeTen<br />
Heb je ook moeite om ’s winters je bed uit te komen? en ben<br />
je het zat om altijd koude voeten te hebben? Bij Berg & Berg<br />
kun je kamerbrede vloerbedekking ook in kleinere maten krijgen!<br />
zo tover je kamerbreed tapijt om tot een passend karpet.<br />
Je hebt de keuze uit een enorme hoeveelheid materialen en<br />
kleuren, dus er zit altijd een stofje tussen dat je voeten kunnen<br />
waarderen. Het tapijt wordt keurig voor je afgewerkt en je kunt<br />
zelfs een patroon uit laten snijden voor een speels effect.<br />
meer weten? Surf naar www.bergenberg.stijlenklasse.nl<br />
of bezoek de winkel in megaStores.<br />
naTUURLiJK WinTeRS<br />
Frisse lucht zonder dat je de winterkou hoeft binnen te laten? een<br />
‘ouderwetse geurvreter’ die wel een comeback verdient, is de<br />
sinaasappelkruidnagel. Prik wat gaatjes in een sinaasappel, steek<br />
er kruidnagels in en je woning ruikt heerlijk zwoel! <strong>Voor</strong> een extra<br />
natuurlijk effect, kun je de sinaasappel op een mooie schaal leggen<br />
en combineren met een zandkaars. Hoe je die maakt? neem een<br />
zakje zand mee van een winterse wandeling langs het strand, strooi<br />
het in een schaal en maak er kuiltjes in. Smelt wat kaarsstompjes<br />
(niet te heet laten worden!) in een oud pannetje, giet dit in de<br />
kuiltjes en steek er een lontje in. even laten afkoelen en de kaarsjes<br />
voorzichtig losmaken. Voila: kaarsjes in grillige, natuurlijke vormen!<br />
www.megastores.nl<br />
Gregory: “ik zat gisteren stomtoevallig<br />
in een kleurenboek te bladeren,<br />
waarin je kunt zien wat kleuren<br />
precies doen. Welke kleur komt op je<br />
af? Welke emotie roept een bepaalde<br />
tint op? als je voor veilig gaat, kun je<br />
het beste ‘ton sur ton’ denken, dus<br />
kleuren uit één kleurgroep combineren.<br />
maar je kunt ook een stapje<br />
verder gaan. Kies bijvoorbeeld een<br />
opvallende kleur die je aanspreekt<br />
en beschilder daar een klein stukje<br />
wand mee, zodat je kunt zien wat het<br />
effect is. Bevalt het, dan kun je steeds<br />
grotere kleurvlakken aanbrengen.<br />
Kortom: begin voorzichtig, maar wees<br />
niet bang om een beetje te experi<br />
woontips<br />
menteren! Ben je echt angstig voor<br />
kleuren, dan kun je bij iedere houthandel<br />
goedkope mDF plaatjes kopen.<br />
Die kun je beschilderen en bijvoorbeeld<br />
achter je bank zetten. Omdat de<br />
kosten zo laag zijn, kun je die platen<br />
makkelijk wisselen. Overigens is dit<br />
natuurlijk ook ideaal voor mensen<br />
die een woning huren: je verandert<br />
de sfeer, maar laat de oorspronkelijke<br />
muren intact. als je verhuist, hoef je<br />
die dus niet te witten!”<br />
Heb jij een leuke vraag voor gregory?<br />
email deze voor 1 februari 2010 naar<br />
sfeer@megastoresdenhaag.nl<br />
en misschien wordt jouw vraag een<br />
volgende keer beantwoord.<br />
Knip deze bon uit en<br />
lever hem volledig ingevuld<br />
bij la Place in.<br />
GRATIS!<br />
Ontvang<br />
Gratis een kopje<br />
koffie, thee<br />
of cappuccino én<br />
een appel-noten gebak<br />
tegen inlevering<br />
van deze bon.<br />
Niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen van La Place<br />
en alleen bij ons filiaal in <strong>MegaStores</strong>. Deze bon is geldig t/m<br />
31 januari 2010. Alleen origineel uitgegeven en volledig ingevulde<br />
bonnen worden geaccepteerd. Kopieën en/of prints zijn niet geldig.<br />
Postcode: Huisnr:<br />
Email:<br />
Ik ontvang graag per email de <strong>MegaStores</strong> nieuwsbrief vol tips en ideeën.<br />
Hoe hebt u deze editie van Sfeer Magazine verkregen?*<br />
Meegestuurd met het huis-aan-huis-blad<br />
Verstuurd naar mijn adres<br />
Meegenomen bij <strong>MegaStores</strong> zelf<br />
* Aankruisen wat van toepassing is.<br />
19
onze top 10 onze top 10<br />
in megastores vind je zo veel<br />
mooie, grappige of bijzondere<br />
meubelen en accessoires, dat<br />
het altijd lastig is om de tien<br />
‘beste’ uit te kiezen. daarom<br />
hebben we dit keer 11 favorieten...<br />
Opgeruimd<br />
zit netjes<br />
Stoere opbergboxen in<br />
verschillende kleuren stofjes,<br />
Praktisch, vrolijk en stevig<br />
genoeg om op te zitten!<br />
Verkrijgbaar bij Trendhopper<br />
vanaf €29,95 per stuk.<br />
Windlichtjes<br />
geen stroom bij de hand? Deze gezellige<br />
windlichtjes werken op olie en zijn<br />
absolute sfeerverhogers. Verkrijgbaar bij<br />
Trendhopper vanaf €4,95 per stuk.<br />
Retro vlammetjes<br />
Sommige ontwerpvlammetjes blijven altijd<br />
branden. Deze aluminium olielampjes in vrolijke<br />
pasteltintjes hebben een opvallende fifties look.<br />
Verkrijgbaar bij Trendhopper vanaf €12,95 per stuk.<br />
Personal piano<br />
muziek luisteren is leuk, muziek maken nog veel<br />
leuker. Ontdek je componeertalent met de nieuwe<br />
iPod Touch. Verkrijgbaar bij de elektronica winkels<br />
in megaStores 8 gB vanaf €179, per stuk.<br />
Zigzag wijnrek<br />
Bij goed eten hoort goede wijn.<br />
met dit strakke wijnrek hoef je nooit<br />
zonder te zitten, want je kunt ‘m altijd<br />
uitbreiden. Verkrijgbaar bij Villa Verne<br />
€58, per stuk.<br />
Da’s andere koffie!<br />
De Krups KP2107 Dolce gusto is een revolutionair<br />
koffieconcept uit de keukens van Krups en<br />
nescafé. mooi design, prima koffie. Verkrijgbaar<br />
bij de elektronica winkels in megaStores vanaf<br />
€119, per stuk.<br />
Less is more<br />
montèl Fellinie is kubisme in zijn meest<br />
strakke vorm. een geometrisch lijnenspel<br />
dat de rechte lijnen van je interieur ondersteunt.<br />
Verkrijgbaar bij montèl €799 zoals<br />
afgebeeld.<br />
Drie is één<br />
Subtiele vaasjes die extra aantrekkelijk<br />
worden wanneer je ze combineert.<br />
in diverse kleuren. Verkrijgbaar bij<br />
Kwantum vanaf €4,99 per stuk.<br />
Even wegzinken<br />
Op deze stoere, zinken krukjes kun je niet alleen<br />
prima zitten, want ze zijn ook ideaal als bijzettafel.<br />
Stevig design voor een zacht prijsje. Verkrijgbaar<br />
bij Kwantum vanaf €29,99 per stuk.<br />
Dog ‘n Roll<br />
Je beste vriend kan zo de dogwalk op met<br />
een jasje uit de wintercollectie van WOUaPY.<br />
ga voor schattig of geef je hond een ruig<br />
rock ‘n roll uiterlijk! Verkrijgbaar bij PetsPlace<br />
vanaf €81,95 per stuk.<br />
Stromende<br />
chocola<br />
Wie als kind al stiekem droomde<br />
over zwemmen in een zee van<br />
chocola, kan deze chocofontein van<br />
Breston natuurlijk niet weerstaan.<br />
en waarom zou je ook? zoet is<br />
goed! Verkrijgbaar bij de elektronica<br />
winkels in megaStores vanaf €119,<br />
per stuk.<br />
20 www.megastores.nl<br />
www.megastores.nl 21
Door te kiezen voor<br />
semitransparant plastic<br />
wordt het licht op<br />
kaphoogte verspreid.<br />
helpt deze<br />
lamp je om een<br />
eventuele winterdip<br />
te overwinnen?<br />
Maak dan de puzzel op pagina 30 en<br />
misschien staat dit unieke object<br />
binnenkort in jouw woonkamer!<br />
<strong>Miriam</strong> combineerde het onderstel<br />
van een trendhopper lamp met een<br />
tweedehands lampenkap.<br />
Na veel proberen, koos<br />
<strong>Miriam</strong> voor een flexibel<br />
materiaal om de knijpers aan<br />
te bevestigen; rolmaatjes!<br />
Het voordeel van de rolmaatjes<br />
is dat ze makkelijk<br />
kunnen worden gebogen.<br />
De knijpertjes (Kwantum)<br />
zorgen voor een aantrekkelijk<br />
spel van licht en schaduw.<br />
Meer ontwerpen van <strong>Miriam</strong> zien?<br />
De kledinghangertjeslamp bestellen?<br />
Surf snel naar www.miriamzink.com!<br />
Foto: anne Hamers<br />
“mimimorfose”<br />
De eerste lamp<br />
die het licht echt<br />
te pakken krijgt!<br />
www.megastores.nl<br />
Dat dit een ‘100% originele mimi’ is blijkt uit<br />
de persoonlijke signatuur van de ontwerpster<br />
in zilveren letters op een zwarte knijper.<br />
In eerdere edities van Sfeer Magazine presenteerden<br />
ervaren ontwerpers hun creaties. Dit keer is het de<br />
beurt aan aanstormend designtalent. <strong>Miriam</strong> ‘Mimi’<br />
<strong>Zink</strong> studeerde in februari 2009 af aan de academie<br />
in het Duitse Schwäbisch Gmünd. “Ik had al stage<br />
gelopen in Nederland en vond het ontwerpklimaat<br />
hier zo leuk, dat ik direct ben teruggekeerd.”<br />
Hoewel zij nog niet zo lang als ontwerper actief is, maakte<br />
miriam al eerder een lampcreatie. “ik heb namelijk een<br />
lamp ontworpen die bestaat uit ijzeren kledinghangertjes.<br />
Het is de bedoeling dat die binnenkort in productie wordt<br />
genomen.” miriam had al snel besloten dat zij dit keer<br />
‘iets’ met knijpertjes wilde doen. “maar wat? Uiteindelijk<br />
heb ik een gedemonteerde lampenkap op een frame van<br />
een Trendhopper lamp geplaatst. zo ga je op een andere<br />
manier naar alledaagse voorwerpen kijken.”<br />
Foto: Sacha grootjans<br />
metamorfose<br />
Bovendien ontstaat een mooi contrast<br />
tussen de houten knijpertjes en het wat<br />
industriële frame.<br />
Knijp(er)lamp!<br />
De eigenlijke lamp – het binnendeel – bestaat uit een<br />
semitransparante koker van plastic, waar zowel een gloeilamp<br />
als een spaarlamp in past. miriam: “Het idee was<br />
dat het licht een beetje werd gedempt. Vervolgens heb ik<br />
‘spijltjes’ op het lampenkapframe geplaatst: rolmaatjes die<br />
je in iedere doehetzelf winkel kunt kopen. Daar zijn een<br />
heleboel knijpers aan bevestigd. Omdat de zwart gelakte<br />
rolmaatjes flexibel zijn, kon ik letterlijk een ‘mooie draai’<br />
aan het ontwerp geven. Het leuke is dat de knijpertjes het<br />
licht op een warme manier verdelen, zodat de lamp perfect<br />
ingezet kan worden als sfeerverhogend lichtobject!”<br />
Vera van der Velde uit Den Haag won de schattige speelgoedkist die in de vorige<br />
Sfeer werd verloot. “Ik doe eigenlijk nooit mee met wedstrijden en was alweer<br />
bijna vergeten dat ik mijn inzending had opgestuurd. Dat ik de kist won, was dus<br />
een grote verrassing. Ik vind hem in het echt even leuk als op de foto, vooral de<br />
voorkant met het hartje. Bovendien blijkt hij enorm stevig te zijn. Handig! De kist<br />
komt op mijn hobbykamer te staan, want mijn kinderen zijn 25 en 28. Die zijn er<br />
dus iets te oud voor.”<br />
23<br />
Foto’s: anne Hamers
Openingstijden*<br />
Heeft u<br />
vragen over de<br />
verbouwing of over het<br />
nieuwe centrum?<br />
Neem dan contact op met ING<br />
Real Estate Development in<br />
Den Haag (070-3418668) of<br />
stuur een e-mail naar<br />
tso.wing.lee@<br />
ingrealestate.com<br />
Maandag<br />
13.00 tot 18.00 uur<br />
Dinsdag, woensdag en vrijdag<br />
10.00 tot 18.00 uur<br />
Donderdag (koopavond)<br />
10.00 tot 21.00 uur<br />
Zaterdag<br />
10.00 tot 17.00 uur<br />
Koopzondag<br />
11.00 tot 17.00 uur<br />
Koopzondagen 11.00 – 17.00 uur<br />
De eerstvolgende koopzondagen zijn op:<br />
zondag 6 december<br />
zaterdag 26 december – 2 e kerstdag<br />
zondag 3 januari<br />
zondag 10 januari<br />
zondag 17 januari<br />
zondag 24 januari<br />
zondag 31 januari<br />
* De mogelijkheid bestaat dat winkels afwijkende openingstijden hanteren.<br />
December is de meest feestelijke maand van<br />
het jaar. De dagen zijn kort, de lichten gaan<br />
vroeg aan en alles staat in het teken van<br />
Sinterklaas en Kerst. Dat geldt ook voor<br />
<strong>MegaStores</strong>, want onze ondernemers zetten<br />
alles op alles om van uw bezoek een<br />
feestje te maken. Tegelijkertijd is dit de<br />
laatste Kerst in <strong>MegaStores</strong> zoals u het<br />
gewend bent. Want achter de schermen<br />
wordt hard gewerkt aan het nieuwe<br />
<strong>MegaStores</strong>. En eigenlijk kunnen we<br />
best stellen dat <strong>MegaStores</strong> straks<br />
geen <strong>MegaStores</strong> meer is...<br />
megastores nu<br />
megaStores heeft vanaf de opening een<br />
centrale plek ingenomen in het Laakkwartier.<br />
maar hoewel het centrum<br />
veel woonwinkelplezier biedt, sluit<br />
het niet genoeg aan bij de wensen<br />
van de mensen uit Den Haag. Om<br />
dat te veranderen, heeft ing Real<br />
estate megaStores vorig jaar gekocht.<br />
Samen met winkeliers en gemeente<br />
is in kaart gebracht welke winkelwensen<br />
bewoners in Laakkwartier<br />
en omgeving hebben. Bovendien<br />
is onderzocht hoe megaStores<br />
in de gehele regio op de kaart<br />
kan worden gezet. Het resultaat is<br />
een vernieuwingsplan met twee ambities. in de eerste<br />
plaats wordt het een verbeterd woonthemacentrum met een prachtig<br />
aanbod woonwinkels voor alle bewoners in de Haagse regio. in de<br />
tweede plaats wordt het een winkelcentrum voor Laakkwartier, met<br />
een groot en uitgebreid winkelaanbod. Wonen, shoppen en boodschappen<br />
doen: het nieuwe megaStores biedt straks de ruimste keuze<br />
uit betaalbare winkels.<br />
Kinderopvang<br />
Op zaterdag en zondag is er kinderopvang<br />
in megaStores. Kinderen vanaf 4 jaar kunnen<br />
hier terecht van 11 tot 17 uur.<br />
De Kids Club vind je in zone geel. Opvang<br />
kost slechts €1,.<br />
Parkeerdek<br />
Let op: indien er geen koopzondag is,<br />
is het parkeerdek op zondag gesloten.<br />
Eigenaar ING aan<br />
het woord<br />
<strong>MegaStores</strong> wordt volledig vernieuwd<br />
nieuwe indeling, nieuwe winkels<br />
in het winkelcentrum worden twee supermarkten gevestigd.<br />
Bovendien komen er allerlei winkels waar u uw dagelijkse boodschappen<br />
kunt doen. Verswinkels, bloemisten, tijdschriftenshop,<br />
kaasboer, bakker, slager, toko, hakkenbar of dierenspeciaalzaak:<br />
u vindt het straks allemaal onder één dak. Bovendien komen er<br />
winkels om lekker rond te kijken en gezellig te shoppen, zoals<br />
een cadeaushop, opticien, tassen en lederwarenspecialist,<br />
nagelstudio, sport en spel winkel, juwelier, doehetzelf zaak en<br />
drogisterijen. maar ook mode krijgt veel aandacht, want diverse<br />
bekende modezaken, lingeriespecialisten, schoenenwinkels en<br />
leuke boetiekjes zullen zich hier vestigen. Daarnaast vindt u er<br />
straks alles op het gebied van elektronica, speelgoed, sport, huishoudelijke<br />
artikelen en media. zo ontstaat een gezellig ‘winkelhart’<br />
voor Laakkwartier, waar u gemakkelijk en snel kunt parkeren:<br />
niet alleen voor de dagelijkse boodschappen, maar ook wanneer<br />
u heerlijk (droog!) wilt shoppen!<br />
in het vernieuwde woonthemacentrum worden alle woonwinkels<br />
bij elkaar gebracht. U vindt daar straks niet alleen bekende<br />
bedrijven, maar ook een aantal nieuwe formules met alles voor<br />
de inrichting van uw huis. Van meubels en complete keukens tot<br />
slaapkamers en trendy woonaccessoires: het assortiment wordt<br />
compleet, verrassend én voordelig.<br />
what’s going on in megastores?<br />
Gezellig en gemakkelijk<br />
Bij de inrichting van het nieuwe centrum staat een aangename<br />
sfeer volledig centraal. U moet zich er prettig voelen! er worden<br />
maar liefst vier pleinen met terrassen gecreëerd, waar u ontspannen<br />
kunt genieten van een kop koffie of een smakelijke<br />
lunch. U hoeft u bovendien niet te haasten, want de auto staat<br />
altijd dichtbij dankzij de royale parkeergelegenheid op het dak<br />
van het centrum. megaStores gaat dus echt veranderen. Daarom<br />
krijgt het straks ook een nieuwe naam, een nieuwe stijl en een<br />
nieuwe uitstraling. Hoe dat er precies uit komt te zien? Dat blijft<br />
nog even een verrassing!<br />
De verbouwing en wat u ervan gaat merken<br />
De verbouwing zal naar verwachting in 2010 geleidelijk van start<br />
gaan en in totaal een paar jaar duren. Tijdens de verbouwing is<br />
het winkelcentrum gewoon geopend, waarbij de overlast voor<br />
bezoekers en winkeliers zoveel mogelijk wordt beperkt. Tijdens<br />
de verbouwing vindt u informatie over de bouwactiviteiten op<br />
informatiepanelen in het winkelcentrum, op de website en in<br />
volgende edities van Sfeer magazine. zo houden wij u op de<br />
hoogte van de vorderingen. Wij hopen dat het nieuwe centrum<br />
u keer op keer aangenaam zal verrassen!<br />
sinds dit jaar nog mooier en sfeervoller<br />
www.megastores.nl<br />
meer weten? Op www.megastores.nl lees je alles over onze<br />
winkels, openingstijden en koopzondagen. Bovendien vind je hier<br />
altijd spetterende aanbiedingen, geven onze stylisten inspirerende<br />
interieuradviezen en lees je het laatste nieuws over de komende<br />
evenementen. Wil je Sfeer magazine ook op het scherm lezen?<br />
De laatste editie download je snel als PDF.<br />
24 www.megastores.nl<br />
www.megastores.nl 25
ecept<br />
we smelten de kazen!<br />
Provolone, ricotta en pecorino<br />
Feestelijk eten hoeft niet altijd ingewikkeld te zijn. Een kaasfondue is zo gemaakt, supergezellig<br />
en je kunt er helemaal je eigen draai aan geven. Plus: behalve kaashaters, vindt iedereen het lekker!<br />
Wij selecteerden drie varianten voor een heerlijk hartig avondje. Meer kaasfondue recepten?<br />
Je vindt ze onder andere op de website van de meermaals onderscheiden kaasspeciaalzaak Ed<br />
Boele in Den Haag www.kaasspeciaalzaak.nl<br />
zwitserse kaasfondue voor twee franse kaasfondue voor twee italiaanse kaasfondue voor twee<br />
200 gram Gruyère<br />
150 gram Emmentaler<br />
100 gram Comte<br />
200 ml frisse, droge witte wijn<br />
1 eetlepel maïzena,<br />
aangemaakt in de wijn<br />
nootmuskaat<br />
Snufje versgemalen witte peper<br />
een klein glaasje Kirsch<br />
Teentje knoflook<br />
Lekker met bijvoorbeeld augurkjes,<br />
zilveruitjes en stokbrood (het liefst<br />
een dagje oud voor het maximale<br />
sopeffect).<br />
150 gram Beaufort<br />
150 gram Emmentaler<br />
150 gram Comte<br />
200 ml droge frisse, witte wijn<br />
Teentje knoflook<br />
1 theelepel maïzena,<br />
aangemaakt in de wijn<br />
Verse witte peper<br />
Combineer met worteltjes, stukjes<br />
bleekselderij en een baguette voor<br />
het betere bistrosfeertje.<br />
<strong>Voor</strong> de bereiding geldt in alle gevallen: los de maïzena op in twee eetlepels<br />
witte wijn en smeer een pan met dikke bodem in met het gepelde teentje knoflook.<br />
Verwarm zachtjes de rest van de wijn met de geraspte kaas (al roerend) tot<br />
het kookpunt en voeg dan het maïzena/wijnmengsel plus de rest van het teentje<br />
knoflook toe. Roer tot de gewenste dikte, voeg peper (en eventueel nootmuskaat)<br />
toe. giet het mengsel in een aardewerken of geëmailleerde, gietijzeren<br />
fonduepan. Houd warm op een rechaud met spiritusbrander. Prikken maar!<br />
150 gram Provolone<br />
150 gram Fontina<br />
150 gram Gorgonzola<br />
200 ml witte wijn<br />
1 teentje knoflook<br />
1 theelepel maïzena,<br />
aangemaakt in de wijn<br />
Versgemalen zwarte peper<br />
Belissimo met stukjes geroosterde<br />
aubergine, courgette en ciabatta.<br />
Tip:<br />
voor een feestelijk<br />
effect kun je de stukjes<br />
groenten uitdrukken in feestvormpjes,<br />
zoals sterretjes<br />
of kerstboompjes. Leuk<br />
voor de kids!<br />
Foto: Shutterstock<br />
Bruynzeel Keukens<br />
Op ooghoogte<br />
interview<br />
Wie op zoek is naar een nieuwe keuken, kan eigenlijk niet om Bruynzeel heen. De 112 jaar jonge<br />
keukenspecialist heeft inmiddels 50 vestigingen en won vele prijzen. De Internationale Design<br />
Award (EDIDA) van Elle Decoration bijvoorbeeld, voor een ontwerp van Frederik van Heereveld.<br />
Hij is niet de enige designer die zijn handtekening onder een keuken plaatste. Ook Jan des Bouvrie<br />
en Piet Zwart, ontwerper van de eerste Bruynzeel keuken, verbonden hun naam aan het bedrijf.<br />
Volgens Joyce Lieshout, verkoopmanager van het filiaal in megaStores, onderscheidt Bruynzeel zich vooral door de mensgerichtheid:<br />
“ik heb ook bij andere keukenspecialisten gewerkt, maar mijn hart bleek toch bij Bruynzeel te liggen. De sfeer is<br />
altijd vriendelijk en gemoedelijk. Bovendien is het leuk om bij zo’n gerenommeerde en oerHollandse organisatie te werken.”<br />
Wat niet iedereen weet, is dat Bruynzeel ook een grote speler is in de zakelijke sector. “in onze reclames wordt gezegd<br />
dat één op de vier keukens in nederland van Bruynzeel is. Dat is niet overdreven en komt mede omdat we veel worden<br />
gevraagd voor nieuwbouwprojecten.”<br />
Joyce Lieshout – Bedrijfsleidster bij Bruynzeel Keukens<br />
naast de klantvriendelijkheid, staat Bruynzeel bekend<br />
om de hoge kwaliteit. “We geven niet voor niets tien jaar<br />
garantie,” zegt Joyce. “Soms bestellen klanten nieuwe<br />
deurtjes omdat ze hun interieur hebben aangepast. als we<br />
dan doorvragen, blijkt dat de keuken er al meer dan twintig<br />
jaar staat!” Wie bij Bruynzeel een keuken wil kopen, mag<br />
rekenen op prima begeleiding. “We gaan niet ‘zomaar’ wat<br />
uittekenen, maar brengen je persoonlijke wensen tijdens<br />
een intakegesprek in kaart. Hoe wil je de keuken gebruiken?<br />
als je bijvoorbeeld veel met een oven werkt, kan het<br />
handig zijn om die op ooghoogte te monteren, zodat je<br />
niet zo veel hoeft te bukken. maar het belangrijkste is dat<br />
de keuken bij de ruimte én je manier van leven past.”<br />
Van starters tot politici<br />
“het<br />
belangrijkste is dat<br />
de keuken bij de ruimte én<br />
je manier van<br />
leven past.”<br />
Omdat Bruynzeel een brede collectie heeft, vind je altijd<br />
een keuken die aansluit op je smaak en budget. “We hebben<br />
verschillende lijnen, zoals de landelijke line en strakke<br />
designkeukens. greeploze varianten zijn momenteel hot.<br />
Logisch, want een greeploze keuken is een meubelstuk<br />
waar toevallig apparatuur in zit en een kraan op staat.<br />
zo kun je de keuken makkelijk in het interieur integreren.”<br />
Wat vindt Joyce het leukste aan het filiaal in megaStores?<br />
“De open sfeer en het gemêleerde publiek. De ene dag<br />
adviseren we starters, de volgende dag komt een politicus<br />
een keuken uitzoeken.”<br />
26 www.megastores.nl<br />
www.megastores.nl 27<br />
Foto: Sacha grootjans<br />
Joyce Lieshout
6<br />
9<br />
12<br />
4<br />
11<br />
2<br />
5<br />
8<br />
1<br />
10<br />
7<br />
3<br />
Foto: anne Hamers<br />
Of je nu van strak en modern houdt of van romantisch en klassiek:<br />
kaarsen zijn de ultieme sfeermaker. En hoewel iedere kaars karakteristiek<br />
warm licht geeft, kun je kiezen uit een enorm aantal kaarsenstandaards.<br />
Sfeer zocht de mooiste alvast voor je uit en presenteert…<br />
twee vlammende pagina’s!<br />
www.megastores.nl<br />
Vogelkaars<br />
Schattig kaarsje in de vorm van een vogeltje.<br />
Wie heeft er een vuurtje voor tweety?<br />
Verkrijgbaar in verschillende kleuren.<br />
(€5,95 trendhopper)<br />
1 7<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Kaars uit de diepte?<br />
Deze bijzondere houten houder heeft wel<br />
iets weg van een zeeanemoon die zich naar<br />
het licht uitstrekt. lekker eigenwijs lampje<br />
dus! (€9,95 trendhopper)<br />
houten buiging<br />
Deze houten sfeermakers verwacht je misschien<br />
in een herfstig bos, maar doen het<br />
natuurlijk uitstekend in je interieur. Sfeervol,<br />
natuurlijk en vooral heel warm. (€12,95<br />
trendhopper)<br />
Klassieke kandelaar<br />
als je van een beetje theatraal houdt en<br />
tijdens een dinertje graag groots uitpakt,<br />
is deze kaarsenstandaard eigenlijk een<br />
onmisbaar accessoire. Maximaal effect<br />
gegarandeerd! (€49,95 trendhopper)<br />
Boomstamverlichting<br />
licht zoals moeder natuur licht bedoeld<br />
heeft. Dit schattige stammetje verleent<br />
iedere kamer een rustieke uitstraling. Het<br />
is geen open haard, maar misschien wel<br />
‘the next best thing’. (€9,95 trendhopper)<br />
Glaslicht<br />
Glas en licht gaan natuurlijk perfect samen,<br />
al was het maar omdat licht door glas op<br />
een mooie manier gebroken wordt. (€19,95<br />
trendhopper)<br />
6 12<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
kaarsen<br />
Chique zwart<br />
Een kandelaar die knipoogt naar de art<br />
deco, maar helemaal van deze tijd is. Een<br />
goede begeleider van de betere wildmaaltijd<br />
en (dus) zeer geschikt voor de<br />
feestdagen. (€34,95 trendhopper)<br />
zacht en rond<br />
Pimp je tafel met deze subtiel gevormde<br />
blikvangertjes. Solo leuk, maar ook gezellig<br />
met zijn tweeën of drieën. Er passen<br />
kaarsen in, maar je kunt er ook waxinelichtjes<br />
in plaatsen. (€6,99 Kwantum)<br />
Kaarsenduo<br />
Een antiek aandoend uiterlijk en stevige<br />
stompkaarsen zorgen voor een rustiek<br />
effect. leuk als je een traditionele<br />
feestmaaltijd wilt serveren. (v.a. €12,95<br />
trendhopper)<br />
Bling bling<br />
winterlandschap<br />
Deze dartele houders zijn speels en<br />
vrolijk, maar tegelijkertijd mooi klassiek.<br />
(€5,99 Kwantum)<br />
lichtlampion<br />
oosters aandoende verlichting die je<br />
dankzij het glazen binnenwerk ook buiten<br />
kunt gebruiken. Sambal bij? (€29,95<br />
trendhopper)<br />
steenlichtjes<br />
Goud, crème of zilver: lampjes uit keramiek<br />
in verschillende feestelijke tintjes.<br />
(€5,95 trendhopper)<br />
29
prijsvraag<br />
Doe mee & win<br />
de unieke<br />
wasknijper-lamp<br />
Stuur jouw antwoord onder vermelding van ‘PRiJSVRaag’ vóór 1 februari 2010 naar:<br />
megaStores, Van der Kunstraat 123, 2521 BR Den Haag én win! iedere deelnemer mag<br />
slechts één keer meedoen. De winnaar wordt per email of telefonisch op de hoogte gesteld.<br />
Vergeet dus niet om je adresgegevens, email én telefoonnummer in te vullen!<br />
(Medewerkers van <strong>MegaStores</strong> zijn uitgesloten van deelname.)<br />
Breng de letters uit de genummerde vakjes over naar de gelijkgenummerde vakjes<br />
van de oplossingsbalk. Daar verschijnt dan de oplossing.<br />
zie pagina 22 voor meer informatie.<br />
gebroe-<br />
cent<br />
dieren- rekbare kleurenders<br />
partij in<br />
geluid band televisierechtsschrijf-<br />
op welke<br />
gewoon<br />
___K_K_K__K__K_<br />
≥≥≥*≥*≥*≥≥*≥≥*≥<br />
* * * 8 zaakgerei<br />
geboren<br />
ondermuziekzoekennoot<br />
plaats<br />
* *<br />
deel v.<br />
Overijssel<br />
effen<br />
officieel LX_7X_X_X_ZX__X<br />
** **≥******≥*****<br />
bewijsstuk******<br />
*****<br />
3<br />
wasbekken<br />
neon<br />
vanaf<br />
voegwoord<br />
tam<br />
motor-<br />
Engelse<br />
_7X_______7__7_<br />
≥******≥*≥**≥**<br />
****** * 7 races ** titel **<br />
hechtenis<br />
mountain-<br />
vogel<br />
voegbike<br />
*** L___7__X_X_ZX__<br />
***≥******≥***≥<br />
woord ****** 5<br />
***<br />
uitblinker<br />
begin-<br />
harde<br />
papegaai<br />
machinestreep<br />
klap<br />
_7_X__Z_____Z_X<br />
≥****≥****≥≥***<br />
pistool **** **** ***<br />
behoefte<br />
arrondis-<br />
aan vocht<br />
bruto<br />
sement<br />
deel v.e.<br />
**** L_____Z___9____<br />
****≥≥***≥*****<br />
1<br />
*** boom *****<br />
plaats in<br />
halsbont<br />
stremsel<br />
lager<br />
Zuidvlakte<br />
onderwijs<br />
senior<br />
Holland<br />
plantenmaat<br />
ten<br />
____9____C__7__<br />
≥*≥≥***≥≥**≥***<br />
* wereld *** ** laatste ***<br />
6<br />
laatmes<br />
kleding-<br />
tehuis<br />
reparastuk<br />
***** L_XX__7X___X___<br />
*****≥******≥*≥<br />
2<br />
teur ****** *<br />
begane<br />
assiste-<br />
pilaar<br />
koker<br />
grond<br />
ren<br />
_Z___X___Z__X_X<br />
≥*****≥*≥****≥*<br />
***** * **** * 9<br />
koning<br />
deskun-<br />
der elfen<br />
digon- extremist<br />
vrolijke<br />
derzoek<br />
in samen-<br />
uitroep<br />
_____7X_____ZX_<br />
≥*≥*≥******≥***<br />
* 11 * werking met******<br />
***<br />
waarklanknaboot<br />
of dergemerkensinglijkecrème-<br />
******* L_X_X______7___<br />
*******≥≥*≥****<br />
* kleurig **** 12<br />
vracht<br />
toestel<br />
houding<br />
werkmaanplaatsstand bevel __7____CX_X__Z_<br />
≥≥****≥****≥≥**<br />
**** 13 **** **<br />
middel-<br />
hetzelfde<br />
videoeeuwenfilmpje<br />
Gedep.<br />
voormuziek-<br />
Staten<br />
*** LX__7__7__7X___<br />
***≥**≥**≥****≥<br />
10<br />
doctor<br />
middag ** noot ** ****<br />
strook in<br />
een bos<br />
aarden<br />
eerst-<br />
vaas<br />
spoedig<br />
genoem<br />
reputatie<br />
de<br />
_7_X_ZX__C___ZX<br />
≥***≥***≥***≥**<br />
*** *** *** **<br />
regiment<br />
Vlaams<br />
schilder<br />
**** L____Z___Z_____<br />
****≥***≥******<br />
*** 4 ******<br />
Uitgever<br />
megaStores Den Haag<br />
Redactie & productie<br />
www.designerdutch.com<br />
Ontwerp<br />
www.designerdutch.com<br />
Teksten<br />
www.tekstenzo.com<br />
- - - aldi.nl<br />
aQuaDreaMS 06-51723817 aquadreams.nl<br />
070-3300707 badkamercompleet.nl<br />
070-3950466 bcc.nl<br />
beDS Only 070-3889293 - - -<br />
070-3699664 beddenreus.nl<br />
070-3888805 bedvisie.nl<br />
070-3888795 bergenberg.nl<br />
070-4450565 beterbed.nl<br />
070-3050290 blokker.nl<br />
070-3888799 bonnetslapen.nl<br />
070-3889050 bruynzeelkeukens.nl<br />
070-3887412 budgetwonen.nl<br />
070-3881707 cilek.com.tr<br />
088-2562527 block.nl<br />
De blOeMiSt 070-3889713 debloemist.nl<br />
070-4451631 dixons.nl<br />
070-3889463 droomdomein.nl<br />
070-3889813 etos.nl<br />
070-3889275 eurovloeren.nl<br />
070-3888705 haco.nl<br />
070-3889559 halfords.nl<br />
070-3888824 hoogenboezem.nl<br />
070-3887149 hotandcold.nl<br />
070-3888844 houwelinginterieur.nl<br />
070-3889202 itsonline.nl<br />
070-4020142 keukenconcurrent.nl<br />
070-3896459 kruidvat.nl<br />
070-3881146 kukahome.nl<br />
070-3889711 kwantum.nl<br />
Fotografie<br />
anne Hamers<br />
Styling<br />
gregory Verheide<br />
Advertentieverkoop<br />
www.imagepress.nl<br />
Oplage<br />
400.000 stuks<br />
Druk<br />
www.thijsen.com<br />
Redactieadres<br />
Van der Kunstraat 123,<br />
2521 BR Den Haag<br />
sfeer@megastores.nl<br />
Telefoon<br />
070 – 330 12 50<br />
colofon & telefoonlijst<br />
070-3883705 laplace.nl<br />
070-3882739 leenbakker.nl<br />
070-3888848 lionbeddenshop.nl<br />
070-3889848 matrassenconcord.nl<br />
070-3881634 mcdonalds.nl<br />
Meubel gigant 070-3888809 - - -<br />
070-3889220 montel.nl<br />
070-3889222 natuzzi.nl<br />
nieri galeria 070-3889293 - - -<br />
070-3705070 p1.nl<br />
070-3051890 petsplace.nl<br />
070-3887687 prenatal.nl<br />
070-3699566 prijstoppers.nl<br />
reD rOSe 06-24183947 - - -<br />
070-3887804 rofrahome.nl<br />
070-3884319 roobol.nl<br />
ruWarD 070-3889897 ruward-boekhandel.nl<br />
070-3884545 sanders-meubelstad.nl<br />
070-4450062 seatsandsofas.nl<br />
070-3825633 slaapgenoten.nl<br />
070-3888486 sport2000.nl<br />
070-3885016 subway.nl<br />
070-3889120 superdeboer.nl<br />
070-3885760 toysxl.nl<br />
070-3889858 topkeukensdenhaag.nl<br />
070-3887412 trendhopper.nl<br />
070-4023638 vandenheuvelverlichting.nl<br />
070-3883585 villaverne.nl<br />
070-4023284 wooning.org<br />
070-3889718 xenos.nl<br />
Copyright © 2009/2010<br />
megaStores Den Haag<br />
De uitgever kan op geen<br />
enkele wijze aan sprakelijk<br />
worden gesteld voor schade,<br />
voort vloeiende uit onjuist<br />
en/of onvolledighden.<br />
alle in dit magazine<br />
genoemde prijzen zijn<br />
onder voorbehoud van<br />
druk en /of zetfouten<br />
en wijzigingen.<br />
<strong>Voor</strong> meer informatie<br />
over onze winkels én voor<br />
andere woontips kijk op<br />
www.megastores.nl<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13<br />
30 ^^^^^^^^^^^^^ www.megastores.nl<br />
www.megastores.nl 31