Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MALDEGSM<br />
PLAATSELIJK NIEUWS<br />
LITURGISCH WEEKKALENDER.<br />
ZONDAG 21 OCT. 22e Zondag na<br />
Pinksteren (Si iniquitates) Groen,<br />
2e Geb. van H. Hilarion, abt. 3 geb<br />
van de H. Ursula en gezellinnen,<br />
maagden martelaars. 4e geb. voor<br />
de Voortplanting van het Geloof.<br />
Vandaag krijgen we in het H. Evange<br />
lie weer eene van die lessen die<br />
ook voor bnzen tijd van groote waar<br />
de zijn. «Geef aan den Keizer<br />
wat den Keizer toekomt, en aan<br />
God wat God toekomt. Wij moeten<br />
ongetwijfeld het wettelijke — tijde<br />
lijke gezag eerbiedigen en er aan ge<br />
hoorzamen. Maar daarboven staat<br />
voor alle menschen nog de Groote<br />
Meester : God. De Wet van God<br />
staat boven alle menschelijke wetten.<br />
Daarom moeten er ons met alle kracht<br />
op toe leggen om zijne geboden te<br />
onderhouden en hen den verschuldigden<br />
eerbied, liefde, aanbiddding<br />
en gehoorzaamheid betoonen.<br />
MAANDAG : van den dag (Groen).<br />
2e Geb. A Cunctis — 3e geb Fidelium<br />
; 4e naar keus.<br />
DINSDAG 23. : van den dag (Groen)<br />
2e geb A cunctis — 3e naar keus.<br />
WOENSDAG 24 : H. Raphael. aartsengel<br />
Wit.<br />
DONDERDAG 25 : H. H. Chrysanthus<br />
en Daria, martearen (Intret).<br />
Rood. 2e geb A cunctis. 3e naa r<br />
verkiezen.<br />
VRIJDAG 26 : H. Evaristus, Paus en<br />
Martelaar (Statuit) Rood. 2e geb.<br />
A cunctis — 3e naar verkiezen.<br />
ZATERDAG 27. : Vigilie van H. Simon<br />
en Judas, Aposteen (Intret)<br />
Paars, 2e geb Conoede. — 3e Geb<br />
Ecclesia.<br />
EERT UW DOODEN<br />
Bij sterfgeval Iaat een Rouwkapel<br />
plaatsen. AHe klassen.<br />
:-: MODERNE INRICHTING. :-:<br />
EDM. MARTENS - VERMINCK<br />
SCHILDER<br />
NIEUWSTR., 59, MALDEGEM<br />
GEWESTELIJKE<br />
TUINBOUWSCHOOL. — Maldegem.<br />
De leergangen zullen heropenen op<br />
DINSDAG, 23 OCT., aanstaande te<br />
6 uur 3 nvonds m liet GilcJcnhuis, lokaal<br />
Land- en Tuinbouwschool, Statie<br />
straat, 68<br />
Al de leerlingen, die het eerste studiejaar<br />
gevolgd hebben, worden verzocht<br />
bij de opening flink op post t»<br />
zijn.<br />
Ook nieuwe leeringen van Maldegem<br />
en omliggende kunnen aanvaard<br />
worden, om nu hun eerste jaar aan te<br />
vangen.<br />
Inschrijvingen te nemen bij den Be<br />
Ktuurder der school : R. Fransoo, Statiestraat,<br />
63, Maldegem.<br />
LAGERE<br />
LANDBOUWBEROEPSSCHOOL<br />
Maldegem. — (Center).<br />
De lessen herbeginnen op MAAN-<br />
DAG 22 OCT., aanstaande te 6 uur<br />
's avonds in de Landbouwschool, Sta<br />
tiestraat, 68.<br />
Het programma loopt over Landbouwkunde<br />
(grondkennis, bemestings<br />
leer, teelten).<br />
Al de leerlingen, die het eerste jaar<br />
gevolgd hebben worden bij de opening<br />
verwacht.<br />
Ook nieuwe leerlingen worden in<br />
groot getal verwacht.<br />
In te schrijven bij den Bestuurder-<br />
Leeraar : R. Fransoo, Statiestraat, 63<br />
Maldegem.<br />
GAAIBOLDERMAATSCHAPPIJ<br />
DE GETROUWE VRIENDEN<br />
gevestigd bij Alfons VERSTUYF<br />
HEDEN ZONDAG 21 OCTOBER<br />
maandeJijksche prijsbolling,<br />
begin om 3.30 ure.<br />
HET BESTUUR<br />
DAGORDE<br />
DER GEMEENTERAADSZITTING<br />
OP ZATERDAG, 20 OCT. 1934,<br />
OM 19 URE<br />
1. Comissie van Openbaren Onderstand.<br />
— Begrooting 1934.<br />
2. Gemeentebegrooting over het jaar<br />
1934.<br />
3. Verlenging bureeluren secretariaat.<br />
4. Grondafstanden op de kerkhoven.<br />
In geheime zitting<br />
5. Gemeentesecretaris. — Weddeverhoogmg.<br />
SCHEPENCOLLEGE<br />
VAN MAANDAG, 15 OCT. 1934.<br />
TOEGESTANE BOUWWERKEN enz.<br />
Hector Borgojon, bouwen woonhuis<br />
Schautenstraat. Plan goedgekeurd.<br />
Mevr. Wel A. Bouckaert-Van Mullem,<br />
bouwen stal, Noordstraat 128.<br />
Pieter Verstrynge, herstellen achter<br />
gebouwen Kapelaanstraat.<br />
Christene Vakvereenigingen, bouwen<br />
vergaderzaal, Statiestraat 32.<br />
Rudolf Van Rie, veranderen werkhuis<br />
in 7 woningen, Brielstraat.<br />
Cyriel Claeys, verhoogen woonhuis,<br />
Kleitkalseide.<br />
Leopold Roelandt, bouwen woon<br />
huis Aardenburgkalseide. Plan goedge<br />
keurd 10 Sept.<br />
Bernard Ruebens, bouwen woonhuis<br />
Aardenburgkalseide. Plan goedgekeurd<br />
10 Sept.<br />
Cyriel Leloup, bouwen kolenmagazijn,<br />
Kleitkalseide.<br />
René Elias, verhoogen gebouw, Me<br />
vrouw Courtmanslaan.<br />
Wissel- en Verzekeringskantoor<br />
J. VAN HOOREBEKE & ZOON<br />
Ons Genoegen<br />
MAfcDEGEM<br />
Ministerie van Openbare Werken.<br />
Beheer van Bruggen en Wegen.<br />
VERBOD VAN DOORGANG.<br />
De Minister van Openbare Werken<br />
iaat weten dat de doortocht van voel<br />
gangers, paarden, vee en rijtuigen, zal<br />
verboden zijn op de brug van Aalter<br />
over het kanaal van Gent naar Brugge<br />
en in den provincialen weg van Eekloo<br />
naar Thielt, voor een onbepaalden<br />
•ijd, vanaf Dinsdag, 23 October 1934,<br />
tp-n eindt» de werken tot het herbouwen<br />
van deze brug te kunnen uitvoeren<br />
Nochtans zal de overgang der voet<br />
gangers van den eenen oever van het<br />
kanaal naar den anderen, mogelijk<br />
blijven door middel van een voetbrug<br />
je.<br />
Het verkeer van paarden, vee en<br />
rijtuigen, zal omgeleid worden langs<br />
de bruggen van Beïlern en Knesselaeire<br />
Brussel, den 6 October 1934<br />
P. FORTHOMME.<br />
GAAIBOLDERSMAATSCHAPPIJ<br />
«DE GETROUWE VRIENDEN»<br />
gevestigd bij ALFONS VERSTUYF<br />
MOLENTJE MALDEGEM.<br />
Op Maandag 29 October 1934<br />
MOLENTJES KERMIS<br />
GROOTE MONSTERBOLL1NG<br />
1.000 FR. PRIJZEN<br />
bestaande uit, verschillige régulateurs,<br />
pendule, caféservice — caféstelsels,<br />
schouwgarnturen, wekker, enz<br />
Om 1 uur stipt. 2 fr. per peleton.<br />
Hoogstens 3 peletons. — Gaaien I03.<br />
De Voorzitter : C. CLYNCKE.<br />
Gemeente Maldegem. Warmestraat.<br />
Ter gelegenheid der Kermis op<br />
DINSDAG 6 NOVEMBER,<br />
bij Victor VAN POUCKE. Prijskamp<br />
met de kaart (bien) — 200 fr. prijzen<br />
Inleg 2 fr. per man. Inschrijving van<br />
5 tot 6 ure.<br />
DE COMMISSIE<br />
r Van Canneyt Cyriel.<br />
Van Canneyt Richard.<br />
Onze reklaam SLAAPKAMER, in gepolierde notelaar, bestaande<br />
uit: Groot bed met ressort, kleerkas,<br />
iavabo-toilet, nachltaiel,g handdoekdrooger.<br />
Burgerlijke Standen<br />
MALDEGEM.<br />
Week van 11 tot 17 October 1934.<br />
GAZET VAN MALDEGEM<br />
GEBOORTEN — Albert z.v. Leopold<br />
Van Ootegem en Maria Longueville,<br />
Moerhuizestraat ; Frans, z. v.<br />
Julius Verstringe en Margareta Geirnaert,<br />
Broekhuizestraat ; Maria, d.v.<br />
René Buysse en Bertha Meire, Kleit<br />
kalseide ; Carlos z.v. Robert De Brée<br />
en Albertina De Decker, wonende te<br />
Eekloo ; Georges z.v. Amedeus De<br />
Cock en Emilie Corthals, Eibeystraat,<br />
Thelma, d.v. August Van Haele<br />
meersch en Alice Matthys, Moerhuize<br />
straat ; Leona d.v. Edmond Van Waes<br />
en Loranda Buysse, Kleine Bogaarde<br />
straat.<br />
OVERLIJDENS — Lea Van Deyn<br />
ze, 19 dagen, Craaylookerkweg ; Camille<br />
Verschoore, bakker, 67 jaar<br />
echtg. van Emelie Geyssens, Karreweg<br />
Marcel Beke, 3 maand 3 dagen, Oude<br />
Aardenburgsche weg.<br />
BELOFTEN. — Geene.<br />
HWEL1JKEN. — Geene.<br />
TE HUREN : Twee winkelhuizen, gelegen te<br />
Maldegem, Nieuwstraat. — Te bevragen bij<br />
Gebroeders Verstringe, Maldegem, Molentje-<br />
Uit Adegem<br />
JUBELFEEST<br />
VOOR Dr HERREBAUT<br />
Dinsdag 11. heeft heel de gemeente<br />
eenstemmig onzen achtbaren heer Juu'<br />
Herrebaut gevierd, 't Is nu 50 jaar<br />
reeds dat hij zich alle dagen met offe<br />
rende liefde in en diepe menschenkennis<br />
ten dienste stelt der bevolking om<br />
allen met woord en daad bij te staan.<br />
Dat heeft iedereen begrepen en daar<br />
om ook werd hij door allen gevierd,<br />
's Morgens begon de feestelijkheid<br />
met een solemneele mis — spijtig dat<br />
door ziekte een veelstemmige mis niet<br />
kon uitgevoerd — waarin honderden<br />
menschen met den Jubilaris kwamen<br />
bidden en offeren.<br />
's Namiddags, niettegenstaande het<br />
slecht weder, was er heel veel volk óp<br />
gekomen om de plechtige ontvangst<br />
van den Jubilaris te helpen opluisteren<br />
Door den Eerw. Heer Pastoor werd<br />
hem het eereteeken «Pro Eeclesia et<br />
Pontifice» d.i. «voor de Kerk en den<br />
Paus» op de borst gespeld ,; door den<br />
Heer Burgemeester werd hem overhandigd<br />
het eereteeken van Ridder der<br />
Leopoldsorde. Verscheidene aanspraken<br />
werden uitgesproken, waartusschen<br />
in de schoolkinderen kunstig<br />
zongen en de Fanfare prachtig speelde.<br />
In naam der Bevolking werd hem<br />
een prachtig marmeren H. Hart aangeboden<br />
en door de Oud-Strijders een<br />
schoon gechromeerde electrische lamp<br />
drager.<br />
Ontroerd dankte de Heer Herrebaut<br />
allen en iedereen die hun best<br />
hadden gedaan om hem zoo schoon en<br />
zoo heerlijk te vieren.<br />
's Avonds besloot een heel goed ge<br />
slaagd vuurwerk deze roerende plechtigheid,<br />
die nog lang zal voortleven<br />
in de gedachte onzer menschen.<br />
Geve God nog vele gelukkige jaren<br />
aan Dr. J. Herrebaut en aan zijn geachte<br />
Familie.<br />
MANNELIJKE JEUGD<br />
Voor enkele dagen hebben wij onze<br />
reeks Winteravonden met veel genoegen<br />
ingezet. Ruim vijftig Leden waren<br />
aanwezig. Eerst werd ons een dankwoord<br />
toegestuurd door E. H. Cornelis<br />
de Proost, die allen dankte voor hun<br />
medewerking en die een bijzonder<br />
woord van dank over had voor onzen<br />
kranigen Oud-Voorzitter, Vital De<br />
V'uldere. Vital heeft gedurende verscheidene<br />
jaren zijn beste krachten<br />
aan onzen Jeugdgroep gewijd en was<br />
steeds de spil van het werk. Hem werd<br />
van harte goed heil gewenscht en veel<br />
geluk op zijn nieuwe loopbaan.<br />
Bij stemming bekwam René Van<br />
GROOTE MAGAZIJNEN^*<br />
DB STER<br />
wfoordzandstraa.t, 44, Brugge<br />
XI jpj I De Magazijnen zijn open den<br />
Vf\kJ 2oiidag voomiiddag van H tot 12u<br />
ONGELOOFLIJK !<br />
Bed met Ressort<br />
(als model hiertegen)<br />
1 persoon fr. 280.—<br />
2 personen fr. 298.—<br />
Watermeulen het grootst aantal stemmen<br />
; hij werd dapper toegejuicht en<br />
iedereen hoopt dat hij werkelijk zijn<br />
best doen zal om den Jeugdbond nog<br />
meer te doen bloeien.<br />
Dan sprak Meester Transon over<br />
aanleggen van Kweekbakken, het<br />
kweeken van jonge planten ez. zijn uit<br />
eenzetting was doorspekt met leuke<br />
zetten en zijn vertelsel van de Boeren<br />
van Ooien bracht heel de vergadering<br />
tot veel plezier. Mochten we nog veel<br />
zulke avonden bekomen.<br />
VOOR UW JUWEELEN EN UURWERKEN<br />
ARMBANDEN EN RINGEN WENDT U TOT<br />
VROUW J. DE COSTER-DE MAN<br />
MARKT MALDEGEM<br />
MEN AANVAARDT ALLE REPARATIES.<br />
Uit St-Laureyns<br />
en Omstreken.<br />
WIELRIJDEN.<br />
Zooals we reeds melden reed Fred<br />
v'erhaege op Zaterdag 1 3 October in<br />
den Wintervelodrom te Brussel met<br />
Carpriaux als ploegmaat. Fred reed er<br />
een goede koers en was spijts den wed<br />
strijd 1 44 minuten duurde nog tamelijk<br />
frisch, Carpriaux daarentegen<br />
scheen op het einde wat vermoeid ze<br />
wisten achtste te eindigen wat op een<br />
lot van 1 6 internationale ploegen nog<br />
mooi mag genoemd.<br />
Zondag reed Verhaege ditmaal met<br />
Dekuischer als maat een omnium in<br />
den Wintervelodrom te Gent beiden<br />
waren echter wat stram van den wedstrijd<br />
daags voordien geloopen en verloren<br />
dan ook deze koers.<br />
Onze andere profs die Zondag in<br />
den Velodrom van Maldegem moesten<br />
starten moesten wegens het slecht<br />
weder onverrchterzake huiswaarts<br />
keeren.<br />
Maandag trokken Lemeire en Lambert<br />
naar Boom. Beiden hadden er<br />
weldra genoeg van om reden van het<br />
slecht en koude weder, Lemeire reed<br />
nochtans goed en zat bij de vijf leiders<br />
toen hij onpasselijk werd en gedurig<br />
moest braken. We melden ook dat ze<br />
zouden starten te Putte- Capellen ze<br />
kwamen echter huiswaarts liever dan<br />
in dit gure weder wat op te doen.<br />
Daarmede hebben ze ook het seizoen<br />
geëindigd. Lambert schikt zich<br />
wat in zwier te houden en te oefenen<br />
in 'óet\ Gentschen Wintervelodrom,<br />
Lemeire daarentegen schikt rust te<br />
nemen.<br />
Bij de Onafh. wist Edmond Claeys<br />
Dinsdag nog eene tiende plaats te ver<br />
overen te Knokke (Zwevegem).<br />
Bij de Beginlingen wist Steyaert<br />
Kamiel van Adegem Zondag een schoo<br />
ne zege te boeken te Somergem ; Hen<br />
ry Verhaege was er tweede ; De Baker<br />
een lokale renner die amper 1 5 jaren<br />
telt was er vierde en beloofd veel<br />
voor de toekomst ; Wibo Albert van<br />
Lovendegem was er vijfde.<br />
Zondag wist Robert Verselder ook<br />
een nieuwe zege te behalen te Assenede<br />
; Stael een lokale renner was er<br />
vierde ; Teirlynck was zesde ; en Wi!<br />
lems was zevende.<br />
Zondag behaalde Valere Demeye'<br />
van Waarschoot ook een nieuwe zege<br />
te Caprijcke (Wisken) met 1 minuut<br />
voorsprong. Devuisder van Eecloo was<br />
tweede ; Van de Velde van Bentille<br />
derde ; Martens Maurits van Waar<br />
schoot vierde ; De Loof Remy van<br />
Eecloo vijfde, Degeiter Pol ook van<br />
Eecloo zesde en Vervenne van Waar<br />
schoot zevende<br />
Maandag te Watervliet was Gillis<br />
André van Evergem aan de eer, Willems<br />
Maurits van Lembeke was er twee<br />
de ; Verheecke Albert van Watervliet<br />
vierde ; Crappé André van Waarschoot<br />
vijfde : Batslé Maurits van<br />
Adegem zesde ; Valere Demeyer zevende<br />
en Van de Velde Théofiel acht<br />
ste.<br />
Zondag reed Gillis van Yzendijke<br />
ook in den Gentschen Wintervelodrom<br />
met Van den Boecke als ploegmaat<br />
was hij tweede in den ploegkoers. Van<br />
Wayenberge wist er vierde te eindigen<br />
met Van den Berghe als maat.<br />
Gezien het seizoen nu ten einde<br />
loopt zullen we ook onze kronijk maar<br />
stop zetten. Sportman.<br />
BEKENDMAKING.<br />
Ik laat weten aan het Geacht publiek<br />
dat ik mij ten dienste stel voor het<br />
slachten van varkens, koeien, kalveren<br />
en schapen en aanvaardt ook alle nood<br />
slachtingen. Vriendelijke aanbeveling.<br />
HENRI CLAEYS-SEKEET<br />
MOLENTJE. MALDEGEM.<br />
2mB.<br />
DE TOESTAND IN SPANJE.<br />
ALLEEN ASTURIE NOG ROERIG<br />
HET EINDE<br />
VAN ZELFSTANDIG CATALONIE<br />
De bloedige opstand der socialisten<br />
is geëindigd in Spanje. Behalve in As<br />
turie waar het geschut nog steeds hev|r<br />
is. In Catalonie is alles kalm en het<br />
heeft bij de revolutie niet gewonnen.<br />
Integendeel. Het laatste snippertje van<br />
zijn onafhankelijk heeft het er bij inge<br />
boet. Catalonie is dus de dupo geworden<br />
van de Spaansche onlusten. De<br />
korte periode van zelfstandigheid is<br />
nu weer, en wie weet voor hoelang,<br />
afgesloten. De katholieke Catalaansche<br />
pers betreurt het verlies van de<br />
onafhankelijkheid van het land ziet de<br />
schuld niet aan Spaansche zijde, doch<br />
wel aan den eigen, Catalaanschen kant<br />
Zij betreurt de onbekwaamheid en het<br />
gebrek aan leiderstalenten van de Catalaansche<br />
overheden aan wie het te<br />
wijten is dat het land nu weer een<br />
Spaansche provincie wordt.<br />
Evenals bij de vorige onlusten<br />
maakten de rooden ook thans weer<br />
gretig gebruikt van de onlusten en van<br />
de opwinding onder het volk om hun<br />
onbluschbaren haat tegen de Kerk bot<br />
te vieren. Verschillende kerken, waar<br />
onder ook de beroemde kathedraal<br />
van Vilafrancia werden in asch gelegd<br />
Verder zijn ook weer gevallen te betreuren<br />
van priesters die mishandeld,<br />
ja,- zelfs gedood werden. Zij zijn weer<br />
de onschuldige slachtoffers van politieke<br />
twisten, zij die op aarde vrede en<br />
lefde prediken, vallen de eersten onder<br />
de kogels der socialistische en commu<br />
nistische opstandelingen.<br />
Door het onderzoek dat de regeering<br />
instelde in zake den opstand,<br />
kwam aan het licht dat de Catalaansche<br />
Generaliteit, reeds vóór den op<br />
stand in onderhandeling was met een<br />
buitenlandsche wapenfabriek in het<br />
vooruitzicht van een aankoop van niet<br />
minder dan 30.000 geweren. Dit ver<br />
zwaart nog de schuld der Catalaansche<br />
voormannen, die nog steeds in gevan<br />
genschap leven aan boord van twee<br />
Spaansche oorlogsschepen.<br />
Enkele hunner werden reeds in vrij<br />
heid gesteld, doch het grootste gedeelte<br />
en onder hen de voornaamste<br />
kopstukken, worden nog steeds gevangen<br />
gehouden.<br />
Nu doet de regeering haar best om<br />
de rust in Asturie, de eenige provintie<br />
waar het nog roerig is, te herstellen.<br />
Waar, eenerzijds, vliegtuigen bommen<br />
werpen op de laatste stellingen der re<br />
bellon, laten zij, anderzijds, met heel?<br />
massa's panfletten neer, die de opstandelingen<br />
tot kalmte en overgave<br />
moeten aanzetten, en hen kond doen<br />
dat elders in Spanje de rust is weerge<br />
keerd.<br />
Op het oogenblik dat ons blad ver<br />
schijnt zullen ook de Asturische woe!<br />
makers de wapens hebben neergelegd<br />
en zal heel Spanje wellicht weer rustig<br />
zijn... voor een tijdje.<br />
CHICOREI SPECIALE<br />
S O U B R Y<br />
(ROODE PAKKEN)<br />
DE SMAKELIJKSTE<br />
EN VOORDEELIGSTE<br />
DER WERELD<br />
Sierlijk van lijn, prachtig afgewerkt, en|voordeelig in prijs,<br />
zijn onzefmodellen steeds de nieuwste<br />
en*best gewaarborgde.<br />
De grootste keus Kindervoituren vindt men steeds in<br />
«DE STER»<br />
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA<br />
POINCARE OVERLEDEN<br />
De groote Fransche staatsman Poin<br />
care is te Parijs overleden. Hij was<br />
een der voornaamste figuren uit de<br />
wereld onzer hedendaagsche staatslieden.<br />
Hij heeft op verschillende tijdstippen<br />
een zeer belangrijke rol gespeeld<br />
in het internationale en het Fran<br />
osch politeke leven.<br />
Poincaré, die van huize uit katholiek<br />
was, heeft in zijn laatste oogenblikken<br />
een priester gevraagd en de H.H. Sacramenten<br />
der stervenden ontvangen.<br />
Dit heeft vooral de Fransche katholie<br />
ken verheugd, die Poincaré, om zijn<br />
gematigdheid, steeds veel sympathie<br />
toedroegen.<br />
De kleeding<br />
maakt wel<br />
de man !...<br />
MUTSEN, HOEDEN, HEMDEN,<br />
COLS, CRAVATTEN, ENZ.<br />
Beste merken ! Laagste prijzen !<br />
HUIS CAESTECKER<br />
Philipstockstratt, 18, Brugge<br />
Bezoekt het CENTRAL HOTEL vlak<br />
voor den nieuwen uitgang van de St.<br />
Pietersstatie te Gent aan 't spoor No 12<br />
Alle confort, reclame diner a 6 frank.<br />
Centrale verwarming. Telefoon 311.76<br />
Aanbevelend J. CAMMAERT.<br />
OPGEPAST !<br />
WIE ER EERST BIJ IS ZAL DE BESTE ZIJN,<br />
ALLE OPGEMAAKTE KOSTUMEN<br />
WORDEN VERKOCHT AAN HALVE PRIJS<br />
BIJ<br />
J. VAN MÖFFAERT-BORGONJON<br />
NIEUWSTRAAT, 28, MALDEGEM.<br />
CINEMA «SPLENDID» MALDEGEM<br />
Heden Zaterdag om 7 V2 uur.<br />
Zondag doorloopend van af 1 J4 uur<br />
't Zij om 1 ] /z — 4 en 6 ^2 uur.<br />
1. BAROCCO, prachtfilm met Jean<br />
Angelo, Charles Vanel en Nilda Luplessy.<br />
3 beste akteurs.<br />
2. DE PAARDENTEMMER, zeer geweldig<br />
cowboy drama.<br />
Prijzen der plaatsen : 2 en 3 fr.<br />
Kindeis halve prijs.<br />
FEESTZAAL «CECILIA»<br />
Programma van 20 en 21 October.<br />
1. GESPROKEN DAGBLAD.<br />
2. DE KAMPIOEN VAN MANHAT-<br />
TAN. Sportief drama (6 deelen.)<br />
3. WAPENBROEDERS. Comedie met<br />
William Boyd en Louis Wolheim.<br />
(8 deelen).<br />
Aanvang : Zaterdag om 7 J/2 ure.<br />
Zondag om 2 J4 ure en 7 ure.<br />
INGANG : 3 en 4 FR.<br />
VOLGENDE WEEK :<br />
ONDER TWEE VAANDELS, groot<br />
drama.<br />
BINNEN KORT :<br />
STADSLICHTEN, met Charlie Chaplin<br />
CINEMA «OUD BRUGGE»<br />
EEN SUCCES-PROGRAMMA<br />
van Vrijdag 19 tot Donderdag 25 Oct.<br />
1. PATHÉ-KLANKDAGBLAD (Ac<br />
tualiteiten der gansche wereld in exclusiviteit<br />
).<br />
2. L'APPEL DU CCEUR<br />
(DE ROEP DES HARTEN)<br />
Komedie met Douglas Fairbanks junior<br />
3. LA CHATELAINE DU LIBAN met<br />
Spinelly en Jean Murat. Naar het<br />
beroemd roman van Pierre Benoit<br />
met George Grosssmith en Ernest<br />
Ferny.<br />
KINDEREN TOEGELATEN.<br />
Vetooningen : in de week om 3 en 8 u.<br />
Zondags om 2, 5 en 8 ure.<br />
INGANGSPRIJS : 4 Fr.<br />
VOLGENDE WEEK :<br />
een dubbel Succes- en Familie-program<br />
ma en onder ander de zangfilm<br />
RÊVE BLOND met Lilian Harvey.<br />
Programma van 19 tot 25 October<br />
1. AKTUALITEITENFILM, de eerste<br />
der wereld.<br />
2. OBSESSION, drama met Charles<br />
Vanel.<br />
3. HET VERLIEFDE GARNIZOEN,<br />
met Betty Stockfeld, P. Brasseur,<br />
L. Baroux, Fernandel en Cordy.<br />
Vlaamsche teksten.<br />
CINEMA «SAVOY» :<br />
«LE GRAND JEU», met Marie Bell<br />
en P. Richard Willm.<br />
Vlaamsche teksten.<br />
KINDEREN NIET TOEGELATEN