13.09.2013 Views

Productbrochure - Bosch Indego

Productbrochure - Bosch Indego

Productbrochure - Bosch Indego

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Bespaar tijd.<br />

Maait het gazon voor u,<br />

zodat u zich met andere dingen bezig<br />

kunt houden.<br />

<strong>Indego</strong>, de robotmaaier met intelligent<br />

navigatiesysteem „Logicut”, maait snel<br />

en exact baan voor baan.<br />

Vrije tijd.<br />

Make it your home. De innovatieve <strong>Bosch</strong> <strong>Indego</strong> robotmaaier. Dankzij<br />

het „Logicut”-systeem berekent de <strong>Indego</strong> een efficiënte route en maait<br />

hij in keurige, parallelle banen. Terwijl de <strong>Indego</strong> bezig is met maaien,<br />

kunt u andere klussen doen. Eenvoudig logisch – eenvoudig efficiënt.<br />

www.bosch-indego.com


De gemakkelijkste<br />

manier<br />

voor een prachtig gazon.<br />

Laat het gazon maar over aan de <strong>Bosch</strong> <strong>Indego</strong>. De <strong>Indego</strong> maait uw gazon, vindt zelf zijn weg en levert altijd een<br />

perfect maairesultaat. Hoe doet de <strong>Indego</strong> dit? Heel simpel met het „Logicut” systeem. Het intelligente navigatiesysteem<br />

meet automatisch uw tuin op, berekent de kortst mogelijke route en gaat maaien in nette parallelle banen.<br />

Na installatie hoeft u alleen maar wat eenvoudig programmeerwerk te doen, vervolgens kan de maaier voor u aan<br />

de slag gaan. De <strong>Indego</strong> werkt zeer efficiënt en verbruikt hierdoor weinig energie. Het maaien verloopt tevens heel<br />

stil en zonder uitlaatgassen, waardoor deze maaier de juiste keus is voor uzelf en het milieu. Als de maaier een tak<br />

tegenkomt, is dat ook geen probleem. De <strong>Indego</strong> maait er automatisch omheen. Om precies te zijn is hij zo zelfstandig<br />

dat hij automatisch zijn lithium-ion accu oplaadt bij het basisstation. De maaier zorgt voor uw gazon doordat<br />

het korte gemaaide gras werkt als mulch. Hij kan worden gebruikt bij de meeste weersomstandigheden, kan hellingen<br />

aan tot 35%, is voorzien van uitgebreide veiligheidsfuncties en beschermd tegen diefstal door middel van een<br />

pincode. Laat de <strong>Indego</strong> voor uw gazon zorgen, zodat u andere klussen kunt doen.<br />

▶ Vindt zelf zijn weg<br />

▶ Maait in nauwkeurige parallelle banen<br />

▶ Zorgt voor een perfect maairesultaat<br />

▶ Eenvoudig te installeren en programmeren<br />

▶ Verzorgt uw gazon door middel van mulching<br />

▶ Voorzien van uitgebreide veiligheidsfuncties<br />

▶ Werkt in de meeste weersomstandigheden<br />

▶ Hellingen tot 35% zijn geen probleem<br />

▶ Beschermd tegen diefstal door een PIN-code<br />

▶ Bespaart u tijd, zodat u zich met andere klussen<br />

bezig kunt houden


Maait snel en netjes<br />

baan voor baan!<br />

Beleef de toekomst vandaag. Leg eenvoudig de kabel om<br />

het gebied af te bakenen dat door de <strong>Indego</strong> moet<br />

worden gemaaid. Plaats vervolgens het laadstation, voer<br />

de gewenste maaitijden in en de <strong>Indego</strong> kan aan het<br />

werk. Vanaf dit moment doet de <strong>Indego</strong> het allemaal zelf,<br />

meet het gazon op, berekent het maaipad, bepaalt zijn<br />

locatie, keert automatisch terug naar het laadstation om<br />

op te laden, indien nodig en gaat vervolgens door met<br />

maaien waar hij is gebleven. Als hij een obstakel tegenkomt<br />

op het gazon, zoals een tak of speelgoed, dan „ziet”<br />

de <strong>Indego</strong> dit met behulp van zijn obstakelsensor en<br />

maait er eenvoudig omheen.<br />

Snel en nauwkeurig maaien,<br />

baan voor baan<br />

Systematisch maaien betekent snel maaien. De <strong>Indego</strong><br />

gebruikt zijn „Logicut”-technologie om een kort maaipad<br />

te berekenen en in nette parallelle banen te maaien. De<br />

<strong>Indego</strong> beweegt eenvoudig van de ene baan naar de<br />

andere, waardoor geen enkel stukje gras wordt overgeslagen<br />

of meerdere keren wordt gemaaid. De maaier gaat<br />

voorzichtig om met uw gazon, bespaart tijd en energie en<br />

geeft u de gelegenheid in alle rust van uw tuin te genieten.<br />

Eenvoudig logisch – eenvoudig efficiënt.<br />

Maaien zonder „Logicut” Bij het maaien zonder<br />

„Logicut” wordt<br />

willekeurig gewerkt.<br />

Met andere woorden<br />

het gras wordt kriskras<br />

ongelijk gemaaid.


Laat de <strong>Indego</strong> het werk<br />

voor u doen<br />

en u hoeft niet meer zelf te maaien!<br />

Handig in elk opzicht<br />

Ga gewoon aan de slag! De <strong>Indego</strong> is gebruiksklaar<br />

in drie eenvoudige stappen:<br />

1. Plaats het laadstation en leg de kabel in uw tuin<br />

2. Stel de maaitijden en -dagen van de week in<br />

3. Druk op de startknop en de maaier is vertrokken!<br />

Begrenzingskabel<br />

Eenvoudig te programmeren Automatisch oplaadsysteem<br />

Veilig in elk opzicht<br />

Drie voorbeelden van de veiligheidsfuncties:<br />

1. De <strong>Indego</strong> heeft een obstakelsensor om obstakels<br />

te detecteren op het gazon en deze te ontwijken.<br />

2. Als de maaier wordt opgetild, stoppen de messen<br />

onmiddellijk.<br />

3. De <strong>Indego</strong> is beschermd tegen diefstal door middel<br />

van een pincode.<br />

Flexibele messen<br />

Bescherming door middel<br />

van pincode<br />

Obstakeldetectiesensor<br />

Maaitijd (gemiddeld)<br />

200 m 2 in 2 uur<br />

500 m 2 in 6 uur<br />

800 m 2 in 9 uur<br />

1000 m 2 in 12 uur


Slim in elk opzicht<br />

Intelligent en efficiënt! Met het „Logicut” navigatiesysteem<br />

meet de <strong>Indego</strong> de tuin automatisch op<br />

en berekent zelfstandig een efficiënt maaipad. Baan<br />

voor baan, parallel en snel.<br />

Praktisch in elk opzicht<br />

Regen of zonneschijn, de <strong>Indego</strong> doet zijn werk. Zelfs<br />

op gazons met een helling tot 35%. Aangezien hij<br />

het gras regelmatig kort houdt en steeds maar een<br />

beetje gras afmaait, blijft alleen goede mulch achter<br />

die niet hoeft te worden opgeruimd.<br />

35%<br />

Logicut<br />

Mogelijkheid voor maaien<br />

van hellingen<br />

Tuinkaart<br />

Intelligent<br />

Werken in de meeste<br />

weersomstandigheden<br />

Mulching functie<br />

De <strong>Indego</strong> vindt zijn weg<br />

helemaal<br />

vanzelf.<br />

Boom, struik of vijver, de <strong>Indego</strong> past zijn route aan uw gazon<br />

aan. Leg eenvoudig één keer een kabel rond het gebied dat<br />

moet worden gemaaid en laat de <strong>Indego</strong> verder het werk<br />

doen. Als de <strong>Indego</strong> een obstakel tegenkomt zoals een boom,<br />

dan manoeuvreert hij er vanzelf omheen. De <strong>Indego</strong> is intelligent<br />

genoeg om zonder toezicht te werken, hij is beschermd<br />

tegen diefstal door een PIN-code.<br />

Eenvoudige tuin<br />

1<br />

2<br />

3<br />

1<br />

3<br />

1<br />

2<br />

4<br />

De begrenzingskabel bepaalt<br />

het gebied dat moet<br />

worden gemaaid. Zodra<br />

de kabel rond het gazon<br />

is gelegd, bent u klaar.<br />

Hij detecteert obstakels<br />

en gaat er gewoon omheen,<br />

of het nu een boom, struik,<br />

terras of speelgoed van uw<br />

kinderen is.<br />

Complexe tuin<br />

5<br />

De <strong>Indego</strong> gebruikt een automatisch<br />

oplaadsysteem,<br />

waarmee hij naar het basisstation<br />

kan terugkeren,<br />

wanneer de accu bijna leeg<br />

is. Zodra hij is opgeladen,<br />

keert hij terug naar de plek<br />

in de tuin waar hij was gebleven<br />

met maaien.<br />

6<br />

2<br />

4<br />

Precisie baan voor baan<br />

voor gazons tot een afmeting<br />

van 1000 m². Dankzij<br />

„Logicut” maait de <strong>Indego</strong><br />

altijd in parallelle banen.<br />

De <strong>Indego</strong> houdt het<br />

gemaaide gras kort, zodat<br />

alleen goede mulch achterblijft,<br />

die zorgt voor een<br />

vruchtbare grond en er<br />

hoeft geen gras te worden<br />

opgeruimd.<br />

Hellingen tot 35% zijn geen<br />

probleem voor de <strong>Indego</strong> en<br />

zodoende is hij ook de ideale<br />

oplossing voor gazons met<br />

een helling.<br />

4<br />

3<br />

6<br />

5


<strong>Indego</strong> robot-<br />

maaier Frequently Asked Questions<br />

De <strong>Indego</strong> robotmaaier<br />

Voor welk type tuin wordt de <strong>Indego</strong> aangeraden?<br />

De <strong>Indego</strong> robotmaaier wordt aanbevolen voor gebruik in tuinen tot 1000 m2 , wat overeenkomt<br />

met ca. 4 tennisbanen. Voor de <strong>Indego</strong> zijn ook hellingen tot max. 20° [35%] geen probleem,<br />

dus hij zal in de meeste soorten tuinen gebruikt kunnen worden.<br />

Hoe maait de <strong>Indego</strong> het gras?<br />

In tegenstelling tot andere robotmaaiers brengt de <strong>Indego</strong> de vorm van de tuin in kaart en<br />

maait vervolgens het gras in een parallel patroon. Zo wordt enerzijds vermeden dat hetzelfde<br />

gebied twee keer wordt gemaaid en anderzijds het risico beperkt dat gebieden worden overgeslagen.<br />

Als de <strong>Indego</strong> moet worden opgeladen, keert hij terug naar het basisstation en zodra<br />

hij is opgeladen, keert hij terug naar de plek in de tuin waar hij was gebleven met maaien.<br />

Maait de <strong>Indego</strong> het gras, als het regent?<br />

Ja, maar er wordt aangeraden de maaier naar binnen te halen, als het stormt of in de winter.<br />

Wat zit er in de verpakking?<br />

<strong>Indego</strong> robotmaaier, basisstation, 4 pinnen voor het basisstation, 300 m begrenzingskabel,<br />

600 bevestigingspinnen, gebruiksaanwijzing, 4 linialen, rode isolatiesleutel.<br />

<strong>Indego</strong> programmeren en gebruiken<br />

Tot welke hoogte kan de maaier het gras maaien?<br />

De maaihoogte voor de <strong>Indego</strong> kan worden ingesteld tussen 20 mm – 60 mm. Er wordt aanbevolen<br />

dat de maximale hoogte van het gras voor de <strong>Indego</strong> niet meer mag bedragen dan 100 mm.<br />

Hoe programmeer ik het maaischema?<br />

De <strong>Indego</strong> kan worden ingesteld voor maaien op bepaalde dagen van de week en op bepaalde<br />

tijden. Maximaal vijf schema’s zijn mogelijk, zodat er voor verschillende seizoenen telkens een<br />

ander schema kan worden gebruikt.<br />

Veiligheid robotmaaier<br />

Wat gebeurt er, als de maaier wordt opgetild?<br />

De <strong>Indego</strong> robotmaaier heeft sensors die detecteren wanneer hij wordt opgetild of wanneer<br />

hij over een groot voorwerp rijdt, vervolgens stopt het snijsysteem automatisch.<br />

Wat gebeurt er, als er een voorwerp in de tuin blijft liggen?<br />

In dit geval zal de <strong>Indego</strong> herkennen dat hij tegen een voorwerp is gebotst, omkeren en vervolgens<br />

er omheen rijden en doorgaan op zijn maaibaan.<br />

Wat gebeurt er, als de maaier omvalt?<br />

De <strong>Indego</strong> robotmaaier heeft sensors die detecteren wanneer hij omvalt en vervolgens stopt<br />

het snijsysteem automatisch.


Bewegingssensors<br />

Houdt de beweging en<br />

positie van de <strong>Indego</strong> bij<br />

op de tuinkaart<br />

Multisensors<br />

Detecteren obstakels en<br />

sturen de maaier terug in<br />

de juiste baan<br />

Intelligent automatisch<br />

opladen<br />

Bijzonder handig en veilig<br />

Mulching<br />

Het gemaaide gras<br />

wordt gelijkmatig<br />

verdeeld voor een<br />

gezonder gazon<br />

Accessoires<br />

Pinnen basisstation<br />

Bevestigingspinnen<br />

Begrenzingskabel<br />

Technische gegevens<br />

Vermogen 32,4 V/3,0 Ah<br />

Cellen per cluster 1,5 Ah, 3,6 V, 18 (x 1)<br />

Oplaadfunctie Automatisch<br />

Maaibreedte 26 cm<br />

Gewicht (incl. ketting en zwaard) 11,1 kg<br />

Bereik per acculading 200 m 2 (+/-20%)<br />

Aanbevolen maaioppervlakte 1000 m 2<br />

Gemiddelde Autonomie 50 min<br />

Laadtijd 50 min<br />

Geluidsniveau<br />

Geheugen 16 MB<br />

Inclusief<br />

Handmatige stopknop<br />

Voor maximale veiligheid<br />

Touchscreen<br />

Voor snel en eenvoudig<br />

programmeren<br />

3 flexibele mesjes<br />

Ergonomische<br />

maaihoogte-instelling<br />

Voor maximale flexibiliteit<br />

Speciaal ontworpen wielen<br />

Vriendelijk voor het gras<br />

Voor een perfect maaiproces<br />

Minimaal elektriciteitsverbruik<br />

Lage verbruikskosten, geruisloos<br />

en nauwelijks luchtvervuiling<br />

vergeleken met de standaard<br />

gazonmaaiers<br />

gemeten: 72 dB(A)<br />

gegarandeerd: 75 dB(A)<br />

<strong>Indego</strong>, 300 m begrenzingskabel,<br />

600 bevestigingspinnen, 4 x pinnen<br />

basisstation, gebruiksaanwijzing, laadstation,<br />

voeding (eenheid)


www.bosch-indego.com 1619LE1612 – NL – Printed in Federal Republic of Germany – Subject to technical alterations. No liability is accepted for printing errors.<br />

Robert <strong>Bosch</strong> Benelux<br />

Divisie Elektrisch Gereedschap<br />

Konijnenberg 60, 4825 BD Breda, Nederland<br />

Postbus 3267, 4800 DG, Breda, Nederland

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!