2028 front.indd - Pfaff
2028 front.indd - Pfaff
2028 front.indd - Pfaff
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Naaien<br />
Siersteken<br />
Om wonigtextiel of kledingstukken te verfraaien, de expression u een aantal sier- en borduursteken. U kunt nieuwe<br />
borduurmotieven maken door motieven te combineren alsmede kleuren en motiefgrootte te wijzigen. Wij adviseren u voor<br />
uw bor duurwerk speciaal borduurgaren te gebruiken, wat o.a. bij uw <strong>Pfaff</strong> dealer verkrijgbaar is.<br />
Verstevig het gedeelte dat u wilt borduren met vlieseline of leg er vloeipapier onder. Hierdoor voorkomt u dat het materiaal<br />
samentrekt. U kunt met de <strong>Pfaff</strong> markeerpen uw borduurpatroon op de stof tekenen. De getekende lijnen verdwijnen na een<br />
paar uur vanzelf of door strijken.<br />
Voor de hierna volgende borduurtechnieken gelden de volgende naaiadviezen:<br />
De steeklengte en steekbreedte kunnen naar eigen inzicht worden veranderd.<br />
Bij borduren wordt algemeen met een lossere draadspanning gewerkt dan bij naaien (2-3). Hierdoor krijgt u een optimaal<br />
steekbeeld en een duurzaam stiksel.<br />
Naaivoetjes: Voor borduren zijn de naaivoetjes no. 1 (voor boventransport) en no. 2 (zonder boventransport) het beste<br />
geschikt. Voor materiaal dat zich moeilijk laat transporteren, adviseren wij naaivoetje no. 0.<br />
Motiefbreedte veranderen<br />
Met behulp van het toetsenpaar A (1) kunt u de motiefbreedte<br />
veranderen (ook tijdens het borduren).<br />
Motie engte veranderen<br />
Met het toetsenpaar B (2) kunt u de motie engte veranderen<br />
(ook tijdens het borduren).<br />
3:18
Change language