De familie Gerard Deuss, Kerkstraat, Born - Limburg Emigrant Page

1
LIMBURGSE EMIGRANTEN uit de 19 e eeuw.
Irma Lommen - Salden
De familie Gerard Deuss, Kerkstraat, Born.
Gerardus Deuss, geboren 23 november 1827 1 in Born, zoon van Joannes Laurentius Deuss en Maria Barbara
Spetgens, huwt 12 mei 1852 2 in Born met Maria Catharina Luijten, geboren 14 oktober 1819 3 in Born, dochter
van Joannes Theodorus Luijten en Maria Helena Storms.
Van het echtpaar Deuss-Luijten worden in Born vier kinderen geboren; Maria Barbara, geb. 1853; Anna Maria
Catharina, geb. 1856; Maria Elisabeth, geb. 1859 en Jan Frans Joseph, geb. 1862.
Volgens het bevolkingsregister van Born uit 1860 woonde Gerard Deuss in de Kerkstraat en was hij herbergier
van beroep, ook wordt hij koopman genoemd in de latere akten.
Born dorp, rond 1900 4
In juni 1862 begint Gerard Deuss met de verkoop van zijn vee, huismeubelen en te velde staande vruchten. Op
woensdag 25 juni wordt door Notaris Hupkens uit Urmond, „'s morgens ten 10 ure, op verzoek en ten huize van
den Heer Gerard Deus, koopman te Born, te koop aangeboden:
1 bruin 8 jarig merriepaard, 1 hengst veulen, 3 dragende koeijen, 3 runders, 2 ossen, 6 schapen, kar, ploegen,
eggen, wanmolen, en allerlei huismeubelen‟, en
„Op Dinsdag 1 Julij 1862, 's morgens ten 10 ure, op verzoek en ten huize van gezegden Heer Deus te Born:
9 bunders te veldstaande scharen onder Born, Obbicht en Grevenbicht. Onmiddellijk daarna zullen gezegde 9
bunders bouwland in het openbaar verpacht worden.‟ 5
Verder; de aankondiging van Openbare verkopen, in de Mercurius van Zaterdag 1 November 1862:
„De Notaris Dumoulin, residerende te Sittard, zal op Woensdag den 12 November 1862, om 10 ure 's ochtends,
ter rekwisitie en ten huize van den Heer G. Deuss, koopman en herbergier te Born, aan de meestbiedenden op
crediet verkoopen, de navolgende percelen bouwland, te weten:
Gemeente Nieuwstadt.
a. 115 roeden op de 20 bunders naast W. Spee.
b. 125 roeden aldaar. naast M. Creuwels
Gemeente Born.
c. 100 roeden op de Hoof naast H. Storms.
d. 50 roeden aldaar beide zijde Erv. Coppé.

e. 36 roeden in Geitemesv(eld) n. H. Bovendeerdt.
f. 86 roeden op de Geleenderk(amp) n. A. J. Deuss.
g. 126 roeden op het Bornerw(eg) n. Wed. Frenken.
h. 150 roeden aan de Schuttenk(amp) n. R. Maessen.
i. 70 roeden aldaar naast A. Wolffs.
k. 75 roeden aan den Nieuwengr(iend?) n. R. Leuten.
l. 95 roeden aldaar n. Erv. Mulkens.
m. 100 roeden op de Varkensheide n. Th. Peters.
n. 60 roeden aldaar n. W. Dircks.
o. 100 roeden op den Duckelaar n. Wed. Storms.
p. 150 roeden aldaar n. W. R. Deuss.
q. 100 roeden aldaar n. de Wed. Voogten.
r. 80 roeden op het Hünnek(oul) n. de Kerkfabriek.
s. 40 roeden tusschen den Keerew(eg) N. Donders.
t. 75 roeden op de Hassenkuil n. M. van Dijk.
u. 50 roeden in de Goodmolen naast M. Kleinen.
v. 51 roeden aan den Nieuwenveldw(eg) n. J. Deuss.
w. 55 roeden op de Geleenderkamp n. W. Spée‟
2
Dit is bij elkaar bijna 1,9 hectaren land. Toch niet zo‟n „kleine boer‟. De verkopen brengen 4596,30 gulden 6 op,
minus 279,32 gulden belasting, blijft over 4316,98 gulden. Een gedeelte van de koopprijzen, om precies te zijn
1733,40 gulden 7 , mochten worden afbetaald in drie termijnen en wel op 1 oktober 1863, 1 oktober 1864 en op
1 oktober 1865, interest 5 %. Deze termijnen moesten afgedragen worden aan Fredericus Andreas Becker,
koopman te Wijk, Maastricht. Gerard Deuss had dit geld namelijk reeds ontvangen van Dhr. Becker waarbij de
gerekende interest natuurlijk ten bate van Dhr. Becker was.
Ook moest Gerard nog een schuld aflossen van 412 gulden en 78 centen 8 bij Jan Vincken, grondeigenaar,
wonende te Papenhoven. Blijft over het mooie
bedrag van 3904,20 gulden voor de start in hun
nieuwe vaderland. Desondanks wordt Gerard
Deuss in de Staten der Landverhuizers vermeld
als zijnde „minvermogend‟!
Gerard Deuss en Maria Catharina Luijten
Op 5 maart 1863 wordt het gezin Deuss-Luijten
uitgeschreven uit het bevolkingsregister van
Born met de vermelding „vertrokken naar Noord
Amerika‟.
Vanuit Antwerpen reist de familie met het schip
Germania 9 naar New York alwaar men op 22
april 1863 arriveert. Met dit schip reizen nog
meer families uit Born n.l.: Willem Renier van
Sloun, wiens oudste zoon gehuwd was met een
achternicht van Gerard Deuss; Peter Hubertus
Brouns, Peter Mathijs Schuffelen, Peter van
Mulken en Jan Willem Coumans. Dit geeft weer
eens aan dat deze grote stap toch vaak gezet
werd samen met meerdere dorpsgenoten en/of
familieleden.
Gerard reist met zijn gezin direct door naar
Minnesota en vestigt zich eerst in Chaska,
Carver County.
Op de „tax‟ lijsten uit 1865 en 1866 10 vinden we
de eerste vermelding van Gerard Deuss. Hij
moet dan belasting betalen voor het brouwen
van bier en „fermented liquors‟ (= gedestilleerde
drank). In april 1865 moest hij 15 dollar belasting
betalen voor het brouwen van 15 barrels bier,
dat is ongeveer 1760 liter. In mei van dat zelfde
jaar bedroeg de hoeveelheid gebrouwen bier 10
barrels, ongeveer 1174 liter. De volgende
vermelding op de belastingenlijsten is in januari
1866, hij betaalt dan voor de maanden
december 1865 en januari 1866, samen voor 20
barrels „fermented liquors‟. De laatste vermelding

3
is uit februari 1866, 5 dollar belasting voor 5 barrels bier. Verdere lijsten zijn nog niet beschikbaar.
Deze hoeveelheden zullen wel niet allemaal voor eigen consumptie gebruikt zijn, Gerard zat dus waarschijnlijk
toen ook weer in de verkoop van drank net als „thuis‟.
In Amerika kende men in die tijd de zogenaamde „poor farm‟, zoals het woord al zegt, een boerderij voor de
armen c.q. daklozen. Men werkte op deze boerderij voor de kost en inwoning. Natuurlijk bracht zo‟n boerderij
niet genoeg op om in het levensonderhoud van allen te voorzien en daarom moest er door de County een
bijdrage geleverd worden. In Carver County werd de eerste poor farm in 1868 opgericht en de eerste
toezichthouder van deze boerderij was Gerard Deuss. De Carver County poor farm lag in Dahlgren Township.
In 1875 wonen er buiten Gerard, zijn echtgenote en drie van de vier kinderen, nog zeven andere personen op
de boerderij, allemaal mannen, in de leeftijd van 22 tot 84 jaar. Tot deze groep behoren ook Peter Coppee, 84
jaar, uit Born, hij was doof, en William Mans, 71 jaar, uit Echt.
De kosten voor deze boerderij en het beheer ervan wekte nogal wat misgenoegen op onder de bevolking en in
1878 werd er een nieuwe wet aangenomen waarin bepaald werd dat vanaf nu elke stad zelf voor zijn armen
moest zorgen. In maart 1878 werd de Carver County poor farm verkocht aan John Plfeghaar.
Gerard Deuhs heeft tot die datum met zijn gezin op deze boerderij gewoond en moet dan op zoek naar een
nieuw onderkomen en vindt dat in Chanhassen, ook in Carver County, MN.
In de census van 1880 wordt Gerard en zijn gezin vermeld in de census van Chanhassen onder de naam
Deuhs, deze schrijfwijze wordt tot op de dag van vandaag door de familie gebruikt.
Weekly Valley Herald, 17 Nov 1887
Volgens de Weekly Valley Herald, de plaatselijke krant,
verkoopt Gerard zijn boerderij in Chanhassen in november
1887. In 1888 verhuist het gezin naar Chaska, naar de „stad‟.
Naar later blijkt is hij toch „in business‟ gegaan want hij heeft
er tot zijn dood een kruidenierswinkel. In 1896 brand zijn
schuur en „buggy shed‟ af nadat een paar belhamels vuurtje
hadden gestookt. Gerard Deuhs was volgens alles niet
verzekerd en leed een verlies van zeker 150 dollar, in die tijd
een bedrag van ongeveer 375 gulden.
Op 4 april 1900 11 overlijdt Gerard Deuhs in Chaska, 72 jaar oud. Als doodsoorzaak wordt een hartinfarct
opgegeven. In zijn overlijdensakte wordt vermeld dat hij al 15 jaar aan astma leed. Volgens deze akte was zijn
beroep „general merchant‟.
Maria Catharina Luijten, die in Amerika afwisselend Mary en Catharine of Katie werd genoemd, overlijdt op 29
december 1906 12 in Chaska, 87 jaar oud.
Gerard en Maria zijn beiden begraven op het kerkhof Guardian Angels 13 te Chaska, Carver County, Minnesota.
Grafsteen Mathias Luyten,
Guardian Angels Kerkhof, Chaska, MN
In de Carver County Death Records komen we ook
een overlijden tegen van een Mathias Deuhs,
overleden in 1887 14 , 28 jaar oud. Dit roept toch
enige vragen op zoals; wie is deze Mathias, waar
komt hij vandaan? Volgens de akte zou hij geboren
zijn in „Germany‟ en zijn ouders zijn onbekend, maar
wel is bekend dat zij in „Holland‟ geboren zijn.
Mathias was boer van beroep, ongehuwd, en de
doodsoorzaak was difterie.
Enig speurwerk levert op dat het gaat om Peter
Mathijs Luijten, geboren 31 januari 1859 15 in Born,
zoon van Joannes Renier Luijten en Anna
Catharina Deuss. Deze Joannes R. Luijten was een
broer van Maria Catharina Luijten en Anna
Catharina Deuss was een zus van Gerard Deuss.
Deze Mathias was dus een neef van het echtpaar
Gerard Deuss en Catharine Luijten. Hij is
waarschijnlijk gelokt door de verhalen van zijn oom
en tante maar heeft helaas geen bestaan kunnen
opbouwen in Amerika.

Kinderen Gerardus Deuss en Maria Catharina Luijten:
4
I: Maria Barbara “Barbara” Deuss, geboren 7 juni 1853 16 in Born, huwt 7 mei 1874 17 in Chaska, Carver Co,
MN, met Luther Loren Baxter, geboren 8 juni 1832 18 , Cornwall, Vermont, zoon van Chauncey L. en Philena
Baxter.
Barbara Deuss was voor haar huwelijk onderwijzeres in Minneapolis. Luther en Barbara vestigen zich in Chaska
alwaar hun vier kinderen geboren worden, twee zoons en twee dochters.
Ia: Willie Baxter, geboren 4 maart 1875 te Chaska en overleden 12 juli 1875 19 te Chaska,
doodsoorzaak: „cholera infantum‟.
Ib: Nellie Baxter, geboren 28 maart 1876 te Chaska, overleden 19 mei 1876 20 te Chaska,
doodsoorzaak: „cramp‟.
Ic: Bertha B. Baxter, geboren 10 mei 1878 21 te Chaska, overleden 6 november 1957 22 te Minneapolis.
Alleen Bertha, groeit op en zij stapt in haar moeders voetstappen. Zij blijft ongehuwd en werkt tot haar
pensioen als onderwijzeres in Minneapolis.
Id: Gerhard Baxter, geboren 4 maart 1881 23 te Chaska, overleden 31 maart 1881 24 te Chaska.
Barbara Deuss overlijdt enkele dagen na de geboorte van haar vierde kind, nog geen 28 jaar oud, op 10 maart
1881 25 in Chaska. Zij is begraven op het Guardian Angels kerkhof te Chaska 26 .
Luther Loren Baxter 27 is geboren in de Staat Vermont en volgt zijn
rechtenopleiding aan de universiteit van Norwich. In 1853 trekt hij naar
het Westen en opent een advocatenkantoor in Geneva, Wisconsin, en
werkt daar tot 1857, in dat jaar trekt hij verder naar Glencoe, Minnesota.
In 1856 huwt hij de eerste keer en wel met Emma Ward, zij overlijdt in
1872 in Minnesota. Hun zoon Chauncey huwt de zus van zijn tweede
echtgenote, Maria Elisabeth Deuss.
In 1857 richt Luther samen met een broer, de „Glencoe Register‟ op, de
eerste krant „edited west of the big woods‟. In september 1861 gaat hij in
het leger en wordt in oktober 1865 als Kolonel eervol ontslagen. Hij pakt
zijn rechtenpraktijk
weer op, eerst in Shakopee en later in Minneapolis, onder naam Baxter,
Grethen & Penny. Ondertussen richt hij in 1858 de „Carver County
Democrat‟ op, de eerste Engelstalige krant in Carver County. Luther werd
tot rechter gekozen in 1857, procureur van Scott County in 1863. In 1863
wordt hij gekozen tot senator van Minnesota en blijft dit tot zijn overlijden
in 1915. In 1874 trouwt hij in Chaska met Barbara Deuss, zij overlijdt al in
1881 waarna Luther in 1883 voor de derde keer trouwt met Hilda Emma
Child.
Luther Loren Baxter overlijdt op 82 jarige leeftijd op 22 mei 1915 in Otter
Tail County, Minnesota en is begraven op het kerkhof Mount Pleasant in Chaska.
II: Anna Maria Catharina “Kate/Katherine“ Deuss, geboren 2 september 1856 28 in Born, huwt 28 juli 1885 29
te Chaska, Carver Co, MN, met Joseph Lano, geboren 19 oktober 1859 30 in Minnesota, zoon van Theodore I.
Lano en Margaretha Weiler.
Katherine, en Joseph hadden een boerenbedrijf in Chaska Township. Daar werden ook hun 6 kinderen
geboren, 5 zonen en een dochter.
IIa: Gerhard L. Lano, geboren 7 april 1886 31 te Chaska, overleden 6 december 1964 32 in Scott County,
MN, ongehuwd.
IIb: Barbara Lano, geboren 14 oktober 1888 33 te Chaska, overleden 6 augustus 1976 te Chaska,
ongehuwd.
IIc: Mathew Lano, geboren 1 mei 1891 34 te Chaska, overleden 13 mei 1965 35 in Scott County, MN,
ongehuwd.
IId: Joseph L. Lano, geboren 3 maart 1893 36 te Chaska, overleden 27 september 1962 37 in Hennepin
County, MN, ongehuwd.
IIe: Leonard Lano, geboren 26 juli 1895 38 te Chaska, diende in de WW I en raakte gewond in Frankrijk.
In 1927 gaat hij samen met zijn broer Joseph naar Parijs voor de „1927 American Legion National
Convention‟ een reünie van Amerikanen die gevochten hadden in de WW I. Toevallig was een meisje

5
uit Susteren, Anna Margaretha Duckers, in diezelfde tijd op vakantie in Parijs, zij komt Leonard Lano
tegen en ze worden verliefd. (Anna Margaretha Duckers is op 28 september 1906 39 geboren in
Susteren, dochter van Lodewijk – en Cornelia Hubertina Peters). Eind 1928 komt Leonard naar Limburg
samen met zijn tante Elizabeth Deuhs Baxter en op 19 november 1928 40 trouwen Leonard en Margaret
in Susteren. In december van dat jaar reist het pas getrouwde stel via Canada naar Minnesota. Het
echtpaar Lano - Duckers krijgt 3 kinderen. Leonard Lano overlijdt in 1950 41 aan de gevolgen van een
zware val, 54 jaar oud. Margaret Duckers hertrouwt met de weduwnaar John Guettler en zij overlijdt in
1997 42 , 90 jaar oud.
Leonard Lano en Margaret Duckers Lano Guettler zijn beiden begraven op het Guardian Angels kerkhof
te Chaska. 43
IIf: Frank Lano, geboren 6 december 1898 44 te Chaska, overleden 12 augustus 1955 45 te Chaska,
ongehuwd.
In 1924 46 overlijdt Joseph aan een hartinfarct, Katherine Deuss overleeft hem nog 26 jaar en overlijdt op 14
maart 1950 47 in Chaska, 93 jaar oud. Beiden zijn begraven op het Guardian Angels kerkhof te Chaska 48 .
Margaret Duckers Lano en haar zus Sophia Duckers Ophelders
III: Maria Elisabeth “Lizzie/Elizabeth” Deuss, geboren 19 november 1859 49 in Born, huwt 14 oktober 1878 50
te Chaska, Carver Co, MN, met Chauncey L. Baxter, geboren 1858 51 in Minnesota, zoon van Luther Loren
Baxter en Emma Ward.
Chauncey Baxter is een zoon uit het eerste huwelijk van de echtgenoot van haar oudste zus, Maria Barbara.
Chauncy is printer van beroep en waarschijnlijk werkzaam bij de krant opgezet door zijn vader, de Carver
County Democrat in Chaska. Chauncey en Elizabeth krijgen een dochter.

6
IIIa: Petronella “Nellie”, geboren 1879 52 te Chaska, overleden 16 januari 1950 53 in Minneapolis,
ongehuwd.
Het huwelijk tussen Elizabeth en Chauncey houdt niet lang stand; in 1883 54 wordt de scheiding al uitgesproken.
Chauncey L. Baxter wordt in de census van 1900 „attorney‟ genoemd en in de latere censussen „lawyer‟. Hij zou
nog twee keer trouwen en sterft in 1927 55 in Seattle, Washington.
Elizabeth is onderwijzeres van beroep maar na de dood van haar vader in 1900 neemt zij, samen met haar
ongehuwde dochter Nellie, de winkel over in Chaska. Deze kruidenierswinkel exploiteert zij op haar beurt weer
tot haar overlijden. Dochter Nellie vertrekt na het overlijden van haar moeder naar Minneapolis. De winkel gaat
over naar Leonard Lano, zoon van Joseph Lano en Katherine Deuss, op zijn beurt neemt zijn zoon Henry de
zaak over bij het overlijden van zijn vader Leonard in 1950.
Elizabeth Deuhs Baxter valt in augustus 1947 van een stoel en breekt haar heup 56 , zij overlijdt op 13 september
1947 57 , 87 jaar oud. Zij is samen met haar dochter begraven op het kerkhof Mount Pleasant te Chaska 58 .
Lizzie en dochter Nellie Baxter in hun winkel te Chaska, boven ong. 1900, beneden ong 1940

IV: Jan Frans Joseph “Joseph” Deuss, geboren 4 september 1862 59 in Born, huwt 2 mei 1892 60 in Wadena,
Otter Tail Co, MN, met Mary Catherine Breuer, geboren 22 november 1866 61 in St. Paul, Ramsey Co, MN,
dochter van Frank Breuer en Barbara Langer.
7
Joseph en Mary Deuhs met hun twee oudste kinderen, ong. 1897
Vlak voor zijn huwelijk begint Joseph samen met Frank Lano een ijzerwarenwinkel in Long Prairie, in Todd
County 62 . Deze winkel zullen zij samen exploiteren tot het overlijden van Joseph in 1930.
Joseph en Mary Deuhs krijgen 7 kinderen, twee zonen en vijf dochters.
IVa: Barbara C. Deuhs, geboren 27 augustus 1895 63 Long Prairie, Barbara, heeft na het overlijden van
haar vader meerdere jaren de winkel uitgebaat. Wanneer de winkel in andere handen overgaat verhuist
ze naar Minneapolis en gaat voor de regering werken. Babara blijft vrijgezel en overlijdt, 96 jaar oud, op
18 augustus 1992 64 in Saint Paul.
IVb: Gerhard B. Deuhs, geboren 11 augustus 1897 65 te Long Prairie, overleden, 12 september 1970 66 in
Cincinnati, Ohio, gehuwd mer Clara Belle, geen kinderen.
IVc: Cecelia Deuhs, geboren 1 november 1899 67 te Long Prairie, overleden 7 maart 1986 68 te San
Marino, Californië, gehuwd met H. C. Green, 2 kinderen.
IVd: Marie Ann Deuhs, geboren 12 augustus 1901 69 te Long Prairie, overleden 27 februari 2001 70 te
Scottsdale, Arizona, gehuwd met Frank S. Gallagher, geen kinderen
IVe: Florian Joseph Deuhs, geboren 26 december 1906 71 te Long Prairie, overleden 18 april 1959 72 in
Ramsey County, MN, gehuwd met Marie Anna Holper, 4 kinderen.
IVf: Elizabeth Jean Deuhs, geboren 27 oktober 1908 73 te Long Prairie, overleden 29 april 1981 74 te
Saint Paul, gehuwd met Walter P. Gardner, 3 kinderen.
IVg: Petronella Deuhs, geboren 8 november 1910 75 te Long Prairie, overleden onbekend, gehuwd met
Roy C. Settergren, kinderen onbekend.

8
Alleen zoon Florian Joseph zorgt voor mannelijke nakomelingen. Wanneer men de naam Deuhs opzoekt in het
Amerikaanse telefoonboek zal men er niet veel vinden.
Joseph Deuhs overlijdt op 26 maart 1930 76 in Long Prairie, op 67 jarige leeftijd. Zijn echtgenote Mary Breuer
Deuhs overlijdt 19 januari 1957 77 , 90 jaar oud. Zij zijn beiden in Long Prairie begraven.
Deuhs & Lano hardware store in Long Prairie, MN
1 BS Born 1827, geb. akte nr. 116.
2 BS Born 1852, huw. akte nr. 9.
3 BS Born 1819, geb. akte nr. 67.
4 Haagmans Hub, Eelco Baks & Hub Lemmens, Born zoals het was, 1994
5 Mercurius, zaterdag 7 juni 1862.
6 Notaris F. L. J. Dumoulin, Sittard, 1862, akte nr. 258.
7 Notaris F. L. J. Dumoulin, Sittard, 1862, akte nr. 261.
8 Notaris F. L. J. Dumoulin, Sittard, 1862, akte nr. 257.
9 Kopie originele passagierslijst in bezit van de schrijver.
10 Ancestry; Tax lists Carver Co, MN, 1865-1866.
11 Carver Co Death Records, book A, pag. 20, regel 6.
12 Carver Co Death Records, book D, pag. 52, regel 3.
13 Debby Boe, Debbie's Genealogy Library; http://www.debbiesgenealogy.com/
14 Carver Co Death Records, book A, pag. 78, regel 9.
15 BS Born, geb. akte nr. 7.
16 BS Born 1853, geb. akte nr. 28.
17 Carver Co Marriage Index, boek D, pag. 291.
18 History of the Minnesota Valley, 1882, pag. 10.
19 Carver Co Death Records, boek A, pag. 16, regel 23; 4 maanden en 8 dagen oud.
20 Carver Co Death Records, boek A, pag. 20, regel 40; 1 maand en 22 dagen oud.
21 MN Death Index, cert. nr. 1957-MN-026422.
22 MN Death Index, cert. nr. 1957-MN-026422.
23 Guardian Angels kerkhof, Chaska, MN.
24 Guardian Angels kerkhof, Chaska, MN.
25 History of the Minnesota Valley, 1882, pag. 10.
26 Debby Boe, Debbie's Genealogy Library; http://www.debbiesgenealogy.com/
27 History of the Minnesota Valley, 1882, pag. 10.
28 BS Born 1856, geb. akte nr. 32.
29 Carver Co Marriage Index, boek F.
30 Dennis Van Sloun, MN.

31 MN Death Index, cert. nr. 1964-MN- 018422.
32 MN Death Index, cert. nr. 1964-MN- 018422.
33 MN Death Index, cert. nr. 1976-MN-020790.
34 MN Death Index, cert. nr. 1965-MN-028713.
35 MN Death Index, cert. nr. 1965-MN-028713.
36 MN Death Index, cert. nr. 1962-MN- 006363.
37 MN Death Index, cert. nr. 1962-MN- 006363.
38 MN Death Index, cert. nr. 1950-MN- 002113.
39 MN Death Index, cert. nr. 1997-MN-022014.
40 Obituary, Chaska Herald, 7 augustus 1997.
41 MN Death Index, cert. nr. 1950-MN- 002113.
42 MN Death Index, cert. nr. 1997-MN-022014.
43 Debby Boe, Debbie's Genealogy Library; http://www.debbiesgenealogy.com/
44 MN Death Index, cert. nr. 1955-MN- 002082.
45 MN Death Index, cert. nr. 1955-MN- 002082.
46 MN Death Index, cert. nr. 1924-MN-001983.
47 MN Death Index, cert. nr. 1950-MN-002123.
48 Debby Boe, Debbie's Genealogy Library; http://www.debbiesgenealogy.com/
49 BS Born 1859, geb. akte nr. 39.
50 Carver Co Marriage Index, boek D, pag. 725.
51 Bij overlijden in 1927; 69 jaar oud.
52 Obituary, Weekly Valley Herald, 26 januari 1950, pag. 1.
53 MN Death Index, cert. nr. 1950-MN-018890.
54 Carver Co Newspaper Index, Weekly Valley Herald, d.d. 26 juli 1883.
55 Washington State Death Records, image nr. 1567, doc. nr. 54.
56 Weekly Valley Herald, 7 augustus 1947, pag.1.
57 MN Death Index, cert. nr. 1947-MN-002035.
58 Debby Boe, Debbie's Genealogy Library; http://www.debbiesgenealogy.com/
59 BS Born 1862, geb. akte nr. 29.
60 Deedra Kremers Deuhs, MN.
61 Dennis Van Sloun, MN.
62 Carver Co Newspaper Index, Weekly Valley Herald, d.d. 25 juni 1891.
63 MN Death Index, cert. nr. 1992-MN-021743.
64 MN Death Index, cert. nr. 1992-MN-021743.
65 Ohio Deaths, 1958-2000, cert. 83990.
66 Ohio Deaths, 1958-2000, cert. 83990.
67 SSDI, Social Security #: 556409263.
68 SSDI, Social Security #: 556409263.
69 MN Birth Index, certid# DC-79426.
70 SSDI, Social Security#: 472-52-8401.
71 MN Birth Index, certid# 1906-28259.
72 MN Death Index, cert. nr. 1959-MN-028719.
73 MN Birth Index, certid# 1908-28795.
74 SSDI, Social Security# : 470-62-1801.
75 MN Birth Index, certid# 1910-29333.
76 MN Death Index, cert. nr. 1930-MN-015643.
77 MN Death Index, cert. nr. 1957-MN-018471.
9