kom-pas
kom-pas
kom-pas
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
KOMPAS<br />
en<br />
RITTEPETIT<br />
20 jaar<br />
2008
voor kinderen<br />
centraal informatie-adres<br />
Stichting Trajekt - Kindervakantiewerk<br />
City-Centrum<br />
Capucijnenstraat 43<br />
6211 RP Maastricht<br />
telefoon: (043) 3 288 588
2008
Kom-<strong>pas</strong><br />
en Rittepetit<br />
Leuke vakantie-activiteiten<br />
De Kom-<strong>pas</strong> is als een echt <strong>pas</strong>poort: je gaat ermee op reis. De reisbestemmingen<br />
zijn leuke vakantie-activiteiten. Nieuw dit jaar is een<br />
bezoek aan bowling Maastricht of meedoen aan de sportactiviteiten<br />
op heel veel pleinen in de stad. Ook staan er oude bekenden in de<br />
Kom-<strong>pas</strong>, met een vernieuwd aanbod. Op de bladzijden 34 en 35<br />
staat een overzicht.<br />
Op vertoon van de <strong>pas</strong> krijg je bijna overal korting. En op elke<br />
bestemming krijg je een stempel, net als bij de douane aan de<br />
grens. Voor stempel-verzamelaars zijn er verschillende extraatjes te<br />
halen.<br />
De Kom-<strong>pas</strong> is geldig voor kinderen van 6 t/m 12 jaar, van zaterdag<br />
5 juli t/m zondag 17 augustus.<br />
De Rittepetit: vlug, veilig en voordelig<br />
Stadsbus presenteert opnieuw de Rittepetit. Over dit kinder-vakantie-busabonnement<br />
lees je meer op bladzijde 9.<br />
Kijk maar in je buurt-programma-boekje !<br />
Je krijgt de Kom-<strong>pas</strong> kado van het Kindervakantiewerk van de Stichting<br />
Trajekt. Bovendien verzorgt het Kindervakantiewerk in verschillende<br />
buurten leuke speel-activiteiten en dagtochten. Kijk maar in<br />
het buurt-programma-boekje! Ook bij deze activiteiten krijg je<br />
steeds een stempel.<br />
Vul nu eerst bladzijde 4 netjes in, zodat het echt jóuw <strong>pas</strong>poort<br />
wordt. En dan: òp naar een hele fijne Kom-<strong>pas</strong>-vakantie !<br />
2<br />
kkoomm--ppaass<br />
❋ Kinder Ondèkke Mestreech
Beste<br />
ouders<br />
Samen spelen in de eigen buurt<br />
Deze Kom-<strong>pas</strong> is uw kind aangeboden door het Kindervakantiewerk<br />
van de Stichting Trajekt. Daarnaast verzorgt het Kindervakantiewerk in<br />
veel buurten speel-activiteiten, zoals buiten-avonturen, spelen-kermissen,<br />
water-festijnen en dagtochten.<br />
Programma-boekje<br />
Samen spelen is belangrijk voor de ontspanning, ontplooiing en ontwikkeling<br />
van kinderen. Tijdens de vakanties worden veel kinderactiviteiten<br />
onderbroken, juist wanneer uw kluiverkes een overvloed aan vrije tijd<br />
hebben. Om te zorgen dat kinderen dan tòch samen kunnen spelen,<br />
worden uitgebreide buurtprogramma's georganiseerd door Kindervakantiewerk-buurtteams.<br />
De in totaal 80 vrijwillige spelleiders stellen het<br />
zeer op prijs als u het buurt-programmaboekje met uw kinderen doorneemt.<br />
De boekjes worden vóór de vakantie uitgedeeld op school.<br />
Alle meisjes en jongens van 6 t/m 12 jaar zijn wel<strong>kom</strong>. Vooral voor de<br />
kinderen die nog wat jong zijn om zonder begeleiding met de Kom-<strong>pas</strong><br />
op pad te gaan, bieden de groeps-activiteiten in de eigen buurt veel<br />
speel-plezier.<br />
Declaratie-regeling<br />
Bij Kom-<strong>pas</strong> gebruik en deelname aan Kindervakantiewerk in de buurten,<br />
is het onder voorwaarden mogelijk de daadwerkelijk gemaakte kosten<br />
per kind terug te ontvangen, tot een maximum van € 70,00 per jaar.<br />
Er geldt wél een drempelbedrag van € 10,00, dat wil zeggen dat kosten<br />
onder de € 10,00 niet worden vergoed. De Folder Declaratieregelingen<br />
2008 met aanvraagformulier zijn verkrijgbaar bij de balie van de Dienst<br />
Sociale- en Economische Zaken en de Stadsbalie. Tevens kunt u het aanvraagformulier<br />
downloaden van www. maastricht.nl. Op de internetsite<br />
vindt u ook de folder declaratieregelingen van de gemeente Maastricht.<br />
Voor meer informatie: tel. 3 506 000 (10.30-12.00 uur). Vanaf september<br />
2008 kunt u uw declaratie indienen.<br />
3
Voornaam (-namen)<br />
4<br />
DEZE KOM-PAS IS VAN<br />
..............................................................................................................................................................<br />
Achternaam<br />
..............................................................................................................................................................<br />
Straat<br />
..............................................................................................................................................................<br />
Postcode Woonplaats<br />
..............................................................................................................................................................<br />
Telefoon<br />
..............................................................................................................................................................<br />
Geboortedatum Geboorteplaats<br />
..............................................................................................................................................................<br />
SIGNALEMENT<br />
Lengte Kleur van de ogen<br />
............................................................................ ..........................................................................<br />
Plak hier je <strong>pas</strong>foto<br />
of teken zelf je portret<br />
Handtekening<br />
..........................................................................
STEMPELS 2008<br />
5<br />
➤
6<br />
STEMPELS 2008<br />
➤
STEMPELS 2008<br />
7<br />
➤
8<br />
STEMPELS 2008
De<br />
Rittepetit<br />
Vlug, veilig en voordelig<br />
Hoe ga je op reis naar de Kom-<strong>pas</strong>-activiteiten die wat verder van je<br />
huis zijn? Met de bus natuurlijk! Dat is vlug, veilig en voor <strong>kom</strong><strong>pas</strong>sers<br />
héél voordelig. Want Veolia presenteert ook dit jaar weer het<br />
speciale kindervakantie-busabonnement de Rittepetit. Het abonnement<br />
kost € 6,50, voor onbeperkt busvervoer in het stadsvervoergebied<br />
(zone 6659,6658,6650 en 6649) gedurende de héle grote<br />
vakantie: ruim zes weken lang, élke dag, zo vaak je maar wilt, door<br />
héél de stad. Met de Rittepetit kun je dus ook naar alle andere Kluiverkes-activiteiten<br />
in andere buurten, en op bezoek bij familie of<br />
een vriendje.<br />
In de vekansie op weeg.....<br />
De Rittepetit is geldig voor kinderen van 6 tot en met 12 jaar, van<br />
zaterdag 5 juli tot en met zondag 17 augustus. Hij is uitsluitend te<br />
koop op vertoon van de Kom-<strong>pas</strong>. De verkoop begint twee weken<br />
vóór de grote vakantie: met ingang van maandag 23 juni kun je<br />
terecht bij het Veolia Servicepunt aan de Parallelweg 59, tegenover<br />
Centraal Station Maastricht. De verkoop duurt tot en met vrijdag<br />
1 augustus.<br />
Je telefoonnummer<br />
Voor het geval je de Rittepetit zou verliezen: vraag of ze je telefoonnummer<br />
erop willen schrijven voordat ze het mapje dichtplakken. Je<br />
kunt de kaart opbergen in de achterkaft van de Kom-<strong>pas</strong>.<br />
❋rriitttteeppeettiitt<br />
in de vekansie op weeg mèt de bös door Mestreech<br />
9
B Boekenwurm<br />
BBUUSHHALTTEE<br />
10<br />
Markt<br />
Mariastraat 6<br />
tel. 3 211 799<br />
sportmiddag<br />
ALLE 3, 4<br />
EN 53<br />
16 augustus<br />
13.00 – 17.00 uur<br />
judo met Wil Lüsschen<br />
14.00 uur<br />
deelname gratis<br />
op vertoon Kom-<strong>pas</strong><br />
een extraatje<br />
Zómaar een boek<br />
Kinderen die in Maastricht wonen zijn bofkonten.<br />
Zij hebben immers hun eigen kinderboekwinkel:<br />
De Boekenwurm. Die zit in de<br />
Mariastraat, een straatje tussen de Muntstraat<br />
en de Kesselskade. Je vindt er zeker boeken die<br />
je wilt lezen, want je kunt kiezen uit meer dan<br />
7000 titels. Je kunt ook altijd vragen welk boek<br />
de moeite waard is, want heel veel van die boeken<br />
hebben de mensen van de Boekenwurm<br />
zelf ook gelezen. Wil je weten wat er in de Boekenwurm<br />
nog meer gebeurt, kijk dan op www<br />
.boekenwurmbode.nl of geef je op voor de<br />
nieuwsbrief (nieuwsbrief@deboekenwurm.info)<br />
Spellenmiddag<br />
Op 16 augustus,de laatste zaterdag van de<br />
zomervakantie is er feest in de Mariastraat. De<br />
hele straat staat dan in het teken van sport.<br />
Kinderboekwinkel de Boekenwurm heeft de<br />
veelgeprezen judoka Wil Lüsschen, die zelf de<br />
zevende dan draagt, uitgenodigd om zijn<br />
jeugdboeken over judo te presenteren en jullie<br />
vragen over deze sport te beantwoorden. Naast<br />
judo kun je die middag nog kennis maken met<br />
andere sporten. Bovendien kun je een eigen<br />
medaille maken. Actieve Kom<strong>pas</strong>kinderen krijgen<br />
een boekenlegger en als je 10 verschillende<br />
stempels in je <strong>kom</strong><strong>pas</strong> hebt dan krijg je een<br />
boekje (zolang de voorraad strekt).<br />
Je mag gratis meedoen aan de sportieve middag<br />
op zaterdag 16 augustus vanaf 13.00 uur.
B Bowling Maastricht<br />
Rollende ballen<br />
Bowlen is leuk, bowlen is gezond. Met bowlen<br />
kun je veel plezier maken. Daarom ben je<br />
wel<strong>kom</strong> op de bowlingbaan in Maastricht.<br />
Met minimaal 4 andere kinderen kun je een<br />
uur <strong>kom</strong>en bowlen. Je kunt het beste samen<br />
met je vriendjes en vriendinnetjes <strong>kom</strong>en.<br />
Maar ook als je alleen <strong>kom</strong>t is er niets aan de<br />
hand. Je kunt dan bowlen met andere kinderen<br />
samen op een baan. Deze vakantie ben<br />
je van maandag tot en met vrijdag van<br />
14.00 uur tot 17.00 uur wel<strong>kom</strong>. En voor<br />
een uur bowlen betaal je € 2,50 per persoon.<br />
Reserveren moet!<br />
Als je wilt bowlen moet je dat laten weten<br />
op telefoonnummer 3433441. Vertel er dan<br />
wel even bij dat je met de Kom<strong>pas</strong> <strong>kom</strong>t.<br />
Porseleinstraat 3<br />
tel. 3 433 441<br />
bowlen<br />
BBUSHAALLTTE<br />
Pottenberg<br />
LIJN 51<br />
EN 53<br />
maandag t/m vrijdag<br />
van 14.00-17.00 uur<br />
<strong>kom</strong>-<strong>pas</strong>-tarief € 2,50<br />
begeleidende volwassene<br />
€ 5,00<br />
11
M Museum historische drukkerij<br />
BUSHAALTTE<br />
Markt<br />
ALLE WEST-<br />
LIJNEN<br />
Jodenstraat 22<br />
tel. 3 216 376<br />
kinder-rondleiding<br />
dinsdag 8 juli,<br />
en donderdag 10 juli<br />
11.00-12.00 uur en<br />
13.00-14.00 uur<br />
aanmelden<br />
minimaal 1 dag tevoren<br />
tel. 3 216 376<br />
<strong>kom</strong>-<strong>pas</strong>-tarief € 1,70<br />
(zonder <strong>pas</strong> € 2,20)<br />
begeleidende<br />
volwassenen € 2,20<br />
inclusief consumptie,<br />
2 afdrukken en een<br />
naamplaatje<br />
12<br />
BBUUSHHALTTEE<br />
Van Hasseltkade<br />
ALLE OOST-<br />
LIJNEN<br />
Van drukwerk aan elkaar<br />
Probeer eens te bedenken hoe vaak je in contact<br />
<strong>kom</strong>t met drukwerk: tijdschriften, boeken, folders,<br />
de tv-gids, etiketten, de Kom-<strong>pas</strong>, bedrukte stoffen<br />
en noem maar op. De wereld hangt van drukwerk<br />
aan elkaar. Dat wordt allemaal gemaakt in<br />
drukkerijen die de allermodernste apparatuur<br />
gebruiken, zoals computers. Maar vroeger waren<br />
er ook al drukkerijen. In het hartje van Maastricht,<br />
aan de Jodenstraat, ligt een museum-drukkerij van<br />
wel 100 jaar oud, de eerste drukker hier in<br />
Maastricht was er al in 1551. Hij heette Jacob Bathen,<br />
boekdrukker en boekverkoper uit Leuven.<br />
Wat kun je doen?<br />
Tijdens de eerste vakantieweek zijn hier speciale<br />
kinder-<strong>kom</strong>-<strong>pas</strong>-rondleidingen. In de rondleidingen<br />
laten we zien hoe het er vroeger aan toeging in<br />
een drukkerij. Je ziet ondermeer de <strong>kom</strong>pleet ingerichte<br />
boekdrukkerij, en sommige van de oude<br />
drukpersen worden in werking gezet zodat je zelf<br />
iets kan afdrukken en je maakt in deze oude drukkerij<br />
je eigen naamplaatje.<br />
Na afloop ligt er voor elk kind een kleine attentie<br />
klaar en je krijgt ook limonade.<br />
Belangrijk: aanmelden<br />
Als je mee wilt met zo'n interessante rondleiding,<br />
bel dan minimaal één dag tevoren om je aan te<br />
melden. Per keer kan namelijk maar 'n beperkt<br />
aantal kinderen mee. Vol is vol!<br />
De Jodenstraat loopt links langs Het Dinghuis dat<br />
aan de Kleine Staat ligt. Wil je een voorproefje?<br />
Kijk dan eens op www.drukmuseum.nl
K egel- en sportshome de Geusselt<br />
KBBUUSHHAALLTTEE<br />
Olympiaweg<br />
Makkelijk te leren<br />
Sportief ontspannen<br />
Hier is de plek om in de zomervakantie sportief te<br />
ontspannen. Alle kinderen van Maastricht worden<br />
uitgenodigd uit om te <strong>kom</strong>en kegelen, poolen,<br />
tafelvoetballen, sjoelen en het allernieuwste online<br />
dartspel te <strong>kom</strong>en spelen.<br />
Er is ook een nieuwe kegelspel: GEEM. Dit is een<br />
spel waarbij je twee beurten achterelkaar gooit. Als<br />
je in een van die beurten alle negen kegels<br />
omgooit dan heb je een GEEM gegooid en krijg je<br />
een extra beurt. Hierdoor kun je een achterstand<br />
nog goed inhalen en wordt het kegelen nog spannender.<br />
Voor de allerkleinste worden zijwandjes<br />
opgezet waardoor de bal altijd op de baan blijft.<br />
In de zomervakantie ben je iedere woensdag, vrijdag<br />
en zondag vanaf 14.00 uur wel<strong>kom</strong> om een<br />
uurtje te <strong>kom</strong>en kegelen. Je snapt wel dat in je<br />
ééntje kegelen niet zo gezellig is. Daarom kun je<br />
het beste samen met je vriendjes en vriendinnetjes<br />
<strong>kom</strong>en kegelen. Want dan kan je een spannende<br />
wedstrijd houden. Je kunt natuurlijk ook alleen<br />
<strong>kom</strong>en en dan spelen met jongens en meisjes die<br />
er ook zijn.<br />
Kids-kegelen<br />
Je kunt ook gebruik maken van een speciale actie:<br />
Kids-kegelen. Je kunt dan voor € 7,50 <strong>kom</strong>en<br />
kegelen en ook nog frietjes met een snack eten<br />
met daarbij een frisdrank.<br />
Niet vergeten!<br />
Er zijn twee dingen die niet moet vergeten als je<br />
wilt kegelen. Je moet je binnen-gymschoenen<br />
meenemen én je moet van te voren even laten<br />
weten dat je <strong>kom</strong>t. Bellen naar telefoonnummer<br />
3 627 244.<br />
Stadionweg 50<br />
tel. 3 627 244<br />
bgg 06 38327268<br />
kegelen<br />
LIJN 51<br />
woensdag, vrijdag en<br />
zondag<br />
vanaf 14.00 uur<br />
<strong>kom</strong>-<strong>pas</strong>-tarief € 2,00<br />
(zonder <strong>pas</strong> € 4,50)<br />
13
B Bonnefantenmuseum<br />
E<br />
Avenue Ceramique 250<br />
tel: 3290165<br />
museum: open iedere<br />
dag 11.00-17.00 uur<br />
(maandag gesloten)<br />
entree kinderen t/m 12<br />
jaar gratis en alleen<br />
onder begeleiding<br />
volwassene<br />
entree volwassene € 7,50<br />
(museumkaart gratis)<br />
workshops<br />
(begeleide activiteit<br />
zonder ouders)<br />
8 t/m 18 juli en<br />
5 t/m 15 augustus<br />
op dinsdag t/m vrijdag<br />
14.00 - 16.00<br />
vanaf 7 jaar<br />
€ 4,00 per kind<br />
14<br />
Kijken, kunst, veel ontdekken<br />
en van alles te doen!<br />
Het leuke van een kunstmuseum is dat er ieder<br />
jaar nieuwe tentoonstellingen te zien zijn. Zo is er<br />
nu de tentoonstelling Palazzo met kunstwerken<br />
van de verzamelaar Otto Lanz. De muren zijn<br />
propvol gehangen met oude schilderijen en overal<br />
staan meubels. Het is net alsof je in zijn huis rondloopt.<br />
Wat opvalt is dat er heel veel portretten van<br />
deftige heren hangen maar ook de vrouwen ontbreken<br />
niet; mooie madonna’s te over! Ondertussen<br />
staan er op de afdeling moderne kunst allemaal<br />
bedden op elkaar gestapeld, een prachtige<br />
installatie van Fransje Killaars. Bedden die bedekt<br />
zijn met kleurrijke spreien waaraan dikke franjes<br />
hangen; het is net alsof je op een markt in India<br />
rondloopt Kortom er is van alles te zien in het<br />
Bonnefanten en je kunt weer meedoen aan leuke<br />
workshops. Wel graag even reserveren voor de<br />
workshops op tel nr 3290174 of 3290177<br />
8 t/m 11 juli en 5 t/m 8 augustus<br />
Workshop schilderen: Mooie madonna’s!<br />
In de tentoonstelling Palazzo hangen heel veel<br />
mooie vrouwen en al die vrouwen hebben een<br />
kindje op hun schoot. Eigenlijk zijn het allemaal<br />
Maria’s, je weet wel, de moeder van Jezus. Omdat<br />
Maria een bijzondere vrouw is wordt ze in haar<br />
mooiste kleding afgebeeld en draagt ze een stralenkrans<br />
van écht bladgoud. Alsof dat nog niet<br />
genoeg is krijgt ze soms ook nog een versiering van<br />
bloemen mee. In de workshop gaan we een<br />
Madonna met kind schilderen. En natuurlijk kan<br />
dan de stralenkrans van ‘bladgoud’ niet ontbreken!<br />
➤
E EB<br />
Bonnefantenmuseum<br />
en héle fijne vakantie!<br />
15 t/m 18 juli en 12 t/m 15 augustus<br />
Workshop schilderen: Een landschap aan de horizon<br />
Iedereen heeft wel eens een landschap geschilderd<br />
en gemerkt dat het nog niet zo eenvoudig is om<br />
diepte in een schilderij te brengen. In deze workshop<br />
beginnen we daarom eerst met het kijken<br />
naar de oude meesters en proberen we te ontdekken<br />
hoe zij vroeger een landschap schilderden. Ze<br />
zijn niet alleen heel erg mooi, die landschappen,<br />
maar je ontdekt bijvoorbeeld ook hoeveel kleuren<br />
groen er zijn. En wat voor trucjes de schilders hebben<br />
toege<strong>pas</strong>t om diepte te suggereren. Vaak zie<br />
je een grote boom op de voorgrond of hebben ze<br />
de achtergrond met lichtere kleuren ingevuld. In<br />
deze workshop ga je een landschap schilderen dat<br />
zo uit de 17e eeuw zou kunnen zijn weggelopen.<br />
Iedere dag:<br />
Gratis Spannende speurtochten<br />
Wil je meer te weten <strong>kom</strong>en over de interessante<br />
verhalen achter eeuwenoude beelden en schilderijen<br />
of hippe installaties en de vele video projecties<br />
<strong>kom</strong> dan, samen of alleen, de spannende speurtocht<br />
maken.<br />
spannende speurtocht<br />
iedere dag<br />
verkrijgbaar aan de<br />
infobalie<br />
gratis<br />
BBUUSSHHALTEE<br />
Avenue<br />
Ceramique/<br />
Museum<br />
LIJN 1, 3, 50,<br />
53 EN 54<br />
15
K Kinderboerderij<br />
BBUUSHHALTTEE<br />
de Heeg,<br />
Langendaal<br />
16<br />
LIJN 1 EN 6<br />
kinderboerderij De Heeg<br />
De Wieringenberg<br />
Maastrichterweg 2B<br />
kinder-activiteit<br />
9, 16 en 30 juli<br />
aanmelden op<br />
tel: 3 671 156<br />
<strong>kom</strong>-<strong>pas</strong>-tarief € 2,00<br />
De Wieringenberg in de<br />
Heeg<br />
Jullie zijn vast allemaal al wel eens op de kinderboerderij<br />
geweest om te kijken naar de geiten,<br />
de konijnen en alle andere beesten die daar<br />
wonen. Maar wist je dat ze daar ook allerlei<br />
leuke activiteiten hebben waaraan je veel plezier<br />
beleefd en ook nog eens wat van leert?<br />
De activiteiten zijn op 9, 16 en 30 juli van<br />
14.00 uur tot 16.00 uur en je moet je van te<br />
voren opgeven want er kunnen maximaal<br />
20 kinderen meedoen.<br />
Wat kun je doen?<br />
Op 9 juli ga je aan de slag met schapenwol.<br />
Het is dan niet een mooi bolletje wol zoals je<br />
dat in de winkel koopt, maar een grote pluk die<br />
wel wat lijkt op watten.<br />
Als je een speurder bent, dan moet je op 16 juli<br />
<strong>kom</strong>en. Er is dan een tocht uitgezet waarin van<br />
alles te beleven valt rondom de boerderij.<br />
Op 30 juli is er een doe-activiteit. En zoals dat<br />
woord al zegt: er zijn allerlei dingen boerderijdoe-dingen<br />
voor jou te doen!<br />
Bij alle activiteiten staat er ook nog wat te drinken<br />
voor je klaar.<br />
Reserveren<br />
Als je wilt meedoen moet je je een week van te<br />
voren telefonisch aanmelden. Bel naar kinderboerderij<br />
De Wieringenberg op telefoonnummer<br />
3 671 156.
K Kumulus<br />
Op bezoek bij kunstenaars<br />
van Kumulus.<br />
Kom op donderdag 14 en vrijdag 15 augustus<br />
naar Kumulus. De kinderacademie laat je kennismaken<br />
met een paar knappe kunstenaars. Je<br />
mag met hun samenwerken en je leert mooie,<br />
kunstige werken maken. De onderwerpen verschillen<br />
per dag.<br />
Beeldhouwatelier.<br />
’s Ochtends is er van 10.00 uur tot 12.00 uur<br />
een beeldhouwatelier. Hier werk je met steenachtige<br />
materialen. Je mag het beeld dat ontstaat<br />
meenemen naar huis en er daar een<br />
prachtige plek voor zoeken.<br />
Schilderatelier.<br />
‘s Middags is er van 13.00 tot 15.00 uur een<br />
schilderatelier. Je gaat hier werken met speciale<br />
verfsoorten. Natuurlijk mag je dit kunststuk ook<br />
mee naar huis nemen. Hang het op en geniet<br />
ervan.<br />
En als je er geen genoeg van kan krijgen?<br />
Kom dan op cursus bij Kumulus. Keus genoeg!<br />
Kijk maar op de website: www.kumulus.nl,<br />
afdeling beeldend, kinderacademie. Probeer het<br />
gewoon. Vanaf 1 september kun je gratis deelnemen<br />
aan proeflessen.<br />
Herbenusstraat 89<br />
tel 3 505 656<br />
kinderatelier<br />
BBUUSHHALTTE<br />
Lindekruis<br />
LIJN 1,2,5,<br />
6 EN 53<br />
Donderdag 14 augustus<br />
Vrijdag 15 augustus<br />
10.00-12.00 uur<br />
13.00-15.00 uur<br />
<strong>kom</strong>-<strong>pas</strong>-tarief € 8,00<br />
(zonder <strong>pas</strong> € 9,00)<br />
17
Stichting<br />
Maastricht Vestingstad<br />
S<br />
BUUSHHAALTTE<br />
Cabergerweg<br />
De Hoge Fronten<br />
Kastanjelaan<br />
rondleiding<br />
LIJN 51 EN 53<br />
iedere maan-,<br />
woens-, vrij- en<br />
zondag om 15.00 uur<br />
<strong>kom</strong><strong>pas</strong>-tarief € 2,50<br />
(zonder <strong>pas</strong> € 3,50)<br />
begeleidende<br />
volwassenen € 3,00<br />
(zonder <strong>pas</strong> € 4,00)<br />
18<br />
De Hoge Fronten<br />
De Hoge Fronten liggen aan de rand van<br />
de binnenstad van Maastricht en het is<br />
een perfecte plek om te wandelen en<br />
allerlei speciale dingen in de natuur te<br />
ontdekken.<br />
De Hoge Fronten zijn gebouwd om de<br />
stad Maastricht te verdedigen. Zo kon de<br />
vijand moeilijk de stad invallen. Maar nu is<br />
het een groot beschermd natuurgebied,<br />
waar veel dieren en planten rustig kunnen<br />
wonen en groeien.<br />
Heel bijzonder is een diertje dat in Nederland<br />
alleen op deze plek leeft: de muurhagedis.<br />
Misschien <strong>kom</strong> je hem wel tegen !<br />
Samen met een gids<br />
Het hele jaar door zijn de Hoge Fronten<br />
op zondag om 15.00 uur, onder begeleiding<br />
van een gids te bezoeken. In de<br />
zomervakantie heb je meer mogelijkheden.<br />
Dan kun je op maandag, woensdag,<br />
vrijdag en zondag om 15.00 uur terecht<br />
bij de ingang aan de Kastanjelaan. Vooraf<br />
reserveren is noodzakelijk als je met een<br />
hele groep wilt <strong>kom</strong>en, bellen naar<br />
Dhr. Provaes, telefoonnummer: 3 433 735
20 jaar<br />
Kom<strong>pas</strong> en Rittepetit zijn jarig!<br />
Omdat de Kom<strong>pas</strong> en de Rittepetit dit jaar 20 jaar bestaan, willen<br />
we dit met jullie allemaal vieren. Het eerste weekend van de zomervakantie<br />
wordt een feestweekend! Wat kun je doen?<br />
Super Gala Party<br />
Ooit al eens een echt Galafeest meegemaakt? Dan is dit je kans. Op<br />
zaterdagavond 5 juli kun je dit beleven. Hippe muziek, dansen, een<br />
drankje en nog veel meer. En dat samen met alle andere kinderen<br />
van Maastricht. Op ’n tot nu toe nog Top Secret Geheime plek in de<br />
stad wordt dit feest georganiseerd. Om je op dit gala voor te bereiden,<br />
kleding en versieringen te maken en nog meer verschrikkelijk<br />
leuke dingen te doen, ben je ook zaterdagmiddag uitgenodigd.<br />
Zorg dat je regelmatig kijkt op www .trajekt.nl om niets te missen,<br />
want daar wordt steeds meer duidelijk!<br />
Speelvoorstelling<br />
Een feestweekend is geen feestweekend zonder een kado. En dat<br />
krijgen jullie dan van Trajekt. En als dat dan een kado is van de<br />
Kom<strong>pas</strong>, dan snap je vast wel dat jij daarin een rol gaat spelen. Op<br />
zondag 6 juli krijg je de mogelijkheid om mee te werken aan een<br />
voorstelling. In het stadspark ga je samen met echte spelers oefenen<br />
en ’s avonds is de uitvoering waarbij je hele familie mag <strong>kom</strong>en kijken.<br />
Ook hierover vind je meer informatie op www .trajekt.nl
20 jaar<br />
Feliciteer de Kom<strong>pas</strong> en de Rittepetit!<br />
Lijkt het je leuk om zelf een felicitatiekaartje te maken? Dan kun je<br />
nu meteen aan de slag. Op de volgende pagina heb je daarvoor de<br />
ruimte. Ga aan het werk met verf, stiften, potloden en alles wat je<br />
nog meer kunt bedenken.<br />
Proficiat<br />
Het lijkt ons leuk als je op die kaart laat zien waar je aan denkt als je<br />
aan de Kom<strong>pas</strong> denkt. Of wat je aan ons wilt laten weten over de<br />
activiteiten die hierin staan, of over de Rittepetit. Maar met een<br />
echte ouderwetse verjaardagskaart zijn we ook heel erg tevreden.<br />
Laat je fantasie werken en stuur ons je kaart. Alle ontvangen kaarten<br />
worden opgehangen aan de ramen van het kleine witte huisje<br />
en het grote gebouw aan het Misericordeplein.<br />
Achterop de kaart staat het adres waar hij naar toe moet en je kunt<br />
daar ook nog wat tekst kwijt. En een postzegel plakken is niet<br />
nodig, maar mag wel
✄
Een postzegel<br />
hoeft niet,<br />
maar mag wel<br />
Kindervakantiewerk<br />
Stichting Trajekt<br />
Antwoordnummer 1238<br />
6200 VB Maastricht
M<br />
Manege<br />
De Paardenvriend<br />
Gewoon proberen!<br />
Vorige zomer zijn weer vele honderden <strong>kom</strong><strong>pas</strong>sers<br />
voor paardrijlessen naar Manege De<br />
Paardenvriend geweest. Dat is vast ook iets<br />
voor jou! Het geeft niets als je nog nooit op<br />
'n paard hebt gezeten. Probeer het gewoon<br />
eens, het is hartstikke leuk! Ook wanneer je<br />
wel al een echte ruiter bent, kun je hier<br />
terecht. Je vindt de manege aan de Mariënwaard,<br />
het verlengde van de Meerssenerweg.<br />
Wanneer je uit Maastricht <strong>kom</strong>t, ga je<br />
ongeveer 100 meter voorbij Huize Overbunde<br />
rechtsaf de onverharde weg op.<br />
Belangrijk: reserveren<br />
De les moet minstens 24 uur van tevoren<br />
besproken worden. Dat kan telefonisch, maar<br />
je mag er ook voor naar de manege <strong>kom</strong>en,<br />
zodat je al eens rond kunt kijken. De lessen<br />
duren een uur en bij slecht weer wordt<br />
besproken of je kunt <strong>kom</strong>en rijden. Je bent 'n<br />
half uur tevoren aanwezig om het paard te<br />
verzorgen. Trek oude kleren en hoge schoenen<br />
of laarzen aan, maar géén korte broek.<br />
Voor de rest hoef je niets mee te nemen.<br />
Kom-<strong>pas</strong>-voordeel:<br />
Bij iedere rijles krijg je een consumptie en<br />
wanneer je als <strong>kom</strong><strong>pas</strong>ser tien lessen hebt<br />
genomen, krijg je de elfde les gratis.<br />
BBUSHHALLTTE<br />
Meerssenerweg/Mariënwaard<br />
LIJN 2 EN 59<br />
Mariënwaard 33A<br />
tel. 06 51042411<br />
b.g.g. 06 22472931<br />
op afspraak paardrijles<br />
voor beginners en<br />
gevorderden<br />
maandag t/m vrijdag<br />
tussen 09.00 en<br />
13.00 uur<br />
reserveren uiterlijk<br />
24 uur tevoren<br />
- tel. 06 51042411<br />
- of in de manege<br />
<strong>kom</strong>-<strong>pas</strong>-tarief € 9,00<br />
inclusief consumptie,<br />
ook voor begeleidende<br />
volwassen ruiter,<br />
elfde les gratis<br />
19
M<br />
M Oefening baart kunst<br />
20<br />
idgetgolf St. Pietersberg<br />
BUSSHAALLTTE<br />
Mergelweg<br />
LIJN 4<br />
Luikerweg 78<br />
tel. 3 211 729<br />
open<br />
maandag t/m zondag<br />
11.00-23.00 uur<br />
<strong>kom</strong>-<strong>pas</strong>-tarief € 1,95<br />
inclusief verrassing<br />
(zonder <strong>pas</strong> € 2,50)<br />
maximaal twee<br />
volwassenen per Kom<strong>pas</strong>ser<br />
à € 2,50<br />
(zonder <strong>pas</strong> € 3,00)<br />
Midget-golfen is hartstikke leuk en spannend<br />
voor kinderen, maar ook voor ouders en opa’s<br />
en oma’s. Dat blijkt wel: elk jaar <strong>kom</strong>en er veel<br />
<strong>kom</strong><strong>pas</strong>sers naar onze midgetgolfbaan om de<br />
uitdaging aan te gaan. Soms alleen, maar ook<br />
met vriendjes of vriendinnetjes of familie. Iedereen<br />
kan midgetgolfen. Aan de bar krijg je een<br />
bal, golfstick, scoreformulier en potlood. Dan<br />
ben je klaar om aan de slag te gaan. Je gaat<br />
dan de baan op. De uitdaging is om de bal in<br />
zo min mogelijk slagen in de holes(putjes) van<br />
baan te krijgen. We hebben wel 18 verschillende<br />
banen. Sommige banen zijn best gemakkelijk<br />
en bij andere banen is het echt wel moeilijk<br />
om de bal in de hole te krijgen. Voor jou als<br />
<strong>kom</strong><strong>pas</strong>sers is midgetgolfen extra leuk, want je<br />
krijgt na afloop een kleine verrassing<br />
Stempel-voordeel<br />
Voor de echte stempel-verzamelaars is er nòg<br />
een surprise: wanneer je in de Kom-<strong>pas</strong> vijf<br />
stempels van de midgetgolf verzamelt, krijg je<br />
als beloning een ijsje!<br />
Kinderfeestje<br />
Als je jarig bent of kun je ook een feestje houden<br />
mét midgetgolf én kinder-feestmaaltijd! Dit<br />
kost € 8,00 per persoon. Wel even van tevoren<br />
reserveren natuurlijk.<br />
Ook jij bent van harte wel<strong>kom</strong> bij ons, hopelijk<br />
tot gauw!
M Minerva Bioscoop Maastricht<br />
Heel veel stoelen!<br />
Als je naar de Minerva bioscoop in Maastricht<br />
gaat <strong>kom</strong> je terecht in een van de grootste bioscopen<br />
van Nederland. Er zijn wel 6 zalen en je<br />
kan dan wel op 1672 stoelen gaan zitten. In de<br />
grote vakanties zijn hier verschillende kinder- en<br />
jeugdfilms te zien voor een speciaal Kom-<strong>pas</strong>tarief!<br />
Het gaat dan om films die 's middags<br />
beginnen voor 18.00 uur.<br />
Films<br />
Om te weten welke films er draaien moet je de<br />
kranten en de Maaspost goed in de gaten houden.<br />
De informatie staat ook op teletekstpagina<br />
418 van TV Limburg en op www.minervabioscopen.nl<br />
Er zit vast wel een film bij die je graag<br />
wilt zien. Reserveren voor een kaartje is mogelijk<br />
op tel: 3 253 565 en 3 258 461.<br />
Extraatjes<br />
Van Minerva mag je, zolang de voorraad strekt,<br />
een kleurplaat mee naar huis nemen. En voor<br />
stempel-verzamelaars is er nog een aanbieding:<br />
er zijn 10 vrijkaartjes te winnen voor de 10 kinderen<br />
die de meeste stempels in de Kom-<strong>pas</strong><br />
hebben verzameld, en degene met de meeste<br />
stempels mag met het hele gezin gratis naar de<br />
film. Een stempel van de bioscoop moet er dan<br />
wel bij zitten! Een stempel krijg je in de pauze<br />
bij de snoepwinkel in de hal. Als extra extraatje<br />
krijg je ook nog korting op de kidsbox!<br />
Wilhelminasingel 39<br />
tel: 3 253 565<br />
open<br />
maandag t/m<br />
zondag<br />
<strong>kom</strong>-<strong>pas</strong>-tarief € 6,00<br />
(zonder <strong>pas</strong> € 7,00)<br />
begeleidende volwassenen<br />
(max. 2) € 6,00<br />
(normaal € 7,50)<br />
ÒF<br />
BBUUSHHAALLTTEE<br />
St. Maartenlaan<br />
LIJN 1, 2, 3,<br />
4,5,6,10, 51<br />
EN 53<br />
2 kinderen onder 13<br />
jaar en 1 volwassene<br />
plus 2 kidsboxen<br />
€ 20,00<br />
21
M Mondiaal Centrum<br />
BBUUSHHALTTEE<br />
22<br />
Vrijthof<br />
LIJN 3,4<br />
EN 53<br />
Cortenstraat 4<br />
tel. 3 260 881<br />
open<br />
maandag t/m vrijdag<br />
12.00 - 16.00 uur<br />
speurtocht en<br />
kunstwerk maken<br />
vrijdag 18 juli, 1<br />
en 15 augustus<br />
11.00 tot 15.00 uur<br />
<strong>kom</strong>-<strong>pas</strong>-tarief<br />
€ 2,50<br />
De hele wereld in Maastricht<br />
In het Mondiaal Centrum organiseren we activiteiten<br />
voor en over mensen die vanuit de hele<br />
wereld in Maastricht zijn <strong>kom</strong>en wonen. Ook<br />
doen we ons best om mensen in arme landen<br />
te helpen. Speciaal voor kinderen van 9 tot en<br />
met 12 jaar is er een mondiale speurtocht in de<br />
zomervakantie. Tijdens de speurtocht loop je<br />
vanaf het Centraal Station van Maastricht door<br />
de binnenstad. Als je diezelfde route zou lopen<br />
zonder speurtocht, zouden veel dingen je niet<br />
direct opvallen. Er zijn namelijk veel winkels in<br />
Maastricht die op de een of andere manier te<br />
maken met arme derde wereld landen, zoals de<br />
groentewinkel, de apotheek, het reisbureau of<br />
de koffiehandelaar. Als je de speurtocht volgt,<br />
krijg je via opdrachten langzamerhand in de<br />
gaten hoe groot de invloed is van deze landen<br />
op ons dagelijks leven.<br />
De coördinator van het Mondiaal Centrum heet<br />
Moos Pozzo. Zij heeft al aan veel kinderen in de<br />
stad knutsellessen gegeven. Onder begeleiding<br />
van Moos ga je op pad. Er kunnen maximaal<br />
12 kinderen mee, dus meld je snel aan! De<br />
tocht eindigt bij het Mondiaal Centrum, waar<br />
jullie wat lekkers te eten en te drinken krijgen.<br />
Daarna ga je met Moos aan de slag en maak je<br />
een mooi kunstwerkje om mee naar huis te<br />
nemen.<br />
Belangrijk aanmelden:<br />
Voor deze activiteit moet je je uiterlijk 1 week<br />
van te voren aanmelden bij het Mondiaal<br />
Centrum. Bel naar 3260881 of mail naar<br />
mondiaalcentrum@home.nl.
N Natuurhistorisch Museum Maastricht<br />
Je raakt er niet uitgekeken!<br />
In het Natuurhistorisch museum zijn allerlei interessante<br />
dingen te zien. Maar je kunt er deze zomer ook<br />
van alles zelf doen:<br />
Fossielenmiddag op 9 juli. Mergelpracticum<br />
Zelf op zoek gaan naar kleine fossielen uit de Krijttijd.<br />
Wat leefde er in de Krijtzee die ooit Limburg bedekte?<br />
Ontdek het zelf onder een microscoop en je mag<br />
de leukste gevonden fossielen mee naar huis nemen.<br />
De activiteit start om 14.00, 15.00 en 16.00 uur.<br />
Bijenmiddag op 16 juli. Honingslingeren<br />
De bijenkasten in de tuin van het museum zitten rond<br />
deze tijd weer stampvol honing. Help de imker met het<br />
oogsten van de honing en proef eens super verse<br />
honing De activiteit start om 14.00, 15.00 en 16.00 uur<br />
Museummiddag op 23 juli. Museum achter de schermen<br />
Wat doet iemand die in een museum werkt en wat<br />
wordt er in dit museum allemaal bewaard? We kijken<br />
in de magazijnen en proberen zelf ook de zaken te<br />
ordenen. De activiteit start om 14.00 uur, 15.00 uur<br />
en 16.00 uur<br />
Onderzoeksmiddag op 30 juli. Kleine dingen onder<br />
de microscoop.<br />
In het museum wordt veel onderzoek gedaan naar<br />
onbekende dieren en planten. Zijn jullie ook goede<br />
onderzoekers? Test jezelf deze middag Deze activiteit<br />
is doorlopend te doen tussen 14.00 en 16.00 uur.<br />
Insectenmiddag op 6 augustus. Insecten zijn niet eng<br />
Insecten zijn niet alleen eng of gevaarlijk, maar vooral<br />
mooi en vaak ook nuttig. Met een microscoop kun je<br />
de insecten van heel dichtbij bekijken. Deze activiteit<br />
is doorlopend te doen tussen 14.00 en 16.00 uur.<br />
Monstermiddag op 13 augustus. Reis door de tijd<br />
Vanmiddag neemt een museummedewerker jullie mee<br />
naar 400 miljoen jaar geleden en wandelt met jullie<br />
terug naar onze tijd. We zien welke dieren er allemaal<br />
in ‘Maastricht’ geleefd hebben in die miljoenen jaren.<br />
De activiteit start om 14.00, 15.00 en 16.00 uur.<br />
BBUUSHHAALLTTEE<br />
Papenstraat/<br />
Tongersestraat<br />
LIJN 3, 4<br />
en 53<br />
De Bosquetplein 7<br />
www.nhmmaastricht.nl<br />
tel: 3 505 490<br />
museum geopend op<br />
maandag t/m vrijdag<br />
10.00 - 17.00 uur<br />
zaterdag en zondag<br />
14.00 - 17.00 uur<br />
natuur-activiteiten<br />
iedere woensdag<br />
van 9 juli t/m 13 augustus<br />
kinderen onder 11 jaar<br />
uitsluitend onder begeleiding<br />
van een volwassene<br />
<strong>kom</strong>-<strong>pas</strong>-tarief € 2,00<br />
(zonder <strong>pas</strong> € 3,00)<br />
volwassenen € 4,50<br />
23
R Rederij<br />
Stiphout<br />
BBUUSHHALTEE<br />
Markt<br />
ALLE WEST-<br />
LIJNEN<br />
Maaspromenade 58<br />
tel. 3 515 300<br />
maandag t/m zondag<br />
reserveren is<br />
niet mogelijk<br />
rondvaart op de Maas<br />
<strong>kom</strong>-<strong>pas</strong>-tarief € 3,60<br />
(zonder <strong>pas</strong> € 4,00)<br />
begeleidende<br />
volwassene € 5,85<br />
(normaal € 6,50)<br />
24<br />
BUUSSHAALLTE<br />
Van Hasseltkade<br />
ALLE OOST-<br />
LIJNEN<br />
Rondvaart op de Maas<br />
Deze tocht vaart in 'n klein uur tot aan de<br />
sluizen van Ternaaien en terug.<br />
Vertrek steeds op elk heel uur: van maandag<br />
tot en met zaterdag van 10.00 tot en met<br />
17.00 uur; op zondag vanaf 12.00 uur.<br />
Begeleiding en stempel-voordeel<br />
Bij de rondvaart is begeleiding door een volwassene<br />
aanbevolen. Als je vijf willekeurige<br />
stempels hebt, krijg je bij Rederij Stiphout<br />
een gratis fotokaart. Aan boord van het<br />
schip kun je een bezoek brengen aan de<br />
stuurhut en bij de kapitein je eigen vaarbewijs<br />
ophalen!
S Sporten in vakantie<br />
Lekker fit<br />
Tijdens de eerste twee weken van de zomervakantie<br />
kun je fit en gezond bezig te zijn met sporten.<br />
Op verschillende pleinen en plekken in Maastricht<br />
biedt de sportafdeling TraXs van Trajekt en de<br />
Gemeente jullie sportieve activiteiten. Je kunt kiezen<br />
uit outdoor-sporten zoals BMX-en,<br />
klimmen/abseilen en touwbrug of uit bal/racketsporten<br />
zoals voetbal op opblaasbare voetbalveldjes,<br />
badmintonnen of tennis.<br />
Hoe?<br />
Je kunt gratis mee doen en de activiteiten vinden<br />
’s morgens en ‘s middags plaats, steeds van 10.00<br />
tot 12.00 uur of van 13.30 tot 15.30 uur.<br />
Waar?<br />
7 juli outdoorsporten<br />
Pottenberg, achter de Mammoetflat<br />
8 juli outdoorsporten<br />
De Heeg, groenstrook Rijksweg bij de molen<br />
9 juli outdoorsporten<br />
Wittevrouwenveld, Edisonstraat 4<br />
10 juli outdoorsporten<br />
Mariaberg, plein aan de Florasingel<br />
11 juli outdoorsporten<br />
Heugemerveld, Kardinaal van Rossumplein<br />
14 juli outdoorsporten<br />
Nazareth, Kasteel Neuborgweg<br />
15 juli outdoorsporten<br />
Wijck, op de Griend<br />
16 juli bal/racketsport<br />
Caberg, Tambourijnstraat bij Skoutinggebouw<br />
sporten<br />
BBUUSHHALTTEE<br />
Variabel<br />
7 juli t/m 16 juli<br />
10.00 – 12.00<br />
13.30 – 15.30<br />
deelname gratis<br />
25
B Bibliotheek Malpertuis<br />
BBUUSSHHAALLTEE<br />
Cantecleerstraat<br />
LIJN 51 EN 53<br />
Bibliotheek Malpertuis<br />
Sproetepad 20<br />
3 505 609<br />
workshop<br />
op 22 en 23 juli<br />
van 10.00 - 12.30 uur<br />
<strong>kom</strong>-<strong>pas</strong>-tarief € 0,00<br />
(zonder <strong>pas</strong> € 5,00)<br />
incl. consumptie<br />
met aanmelden<br />
26<br />
Maak je eigen boek<br />
Hou je van verhalen of gedichten schrijven<br />
en wil je daar een boek van maken<br />
met je eigen illustraties, <strong>kom</strong> dan naar de<br />
workshop: “Maak je eigen boek”. In twee<br />
bijeen<strong>kom</strong>sten van 2,5 uur, maak en druk<br />
je de illustraties, schrijf je je verhaal of<br />
gedicht en maak je er een boekje van.<br />
Wat heb je nodig en neem je mee?<br />
Je hebt een idee voor een verhaal of<br />
gedicht nodig. En het is fijn als je een<br />
schort of oud T-shirt meeneemt, want we<br />
werken met verf. En neem dan ook nog je<br />
lievelingspen mee, want dat schrijft het<br />
best.<br />
Aanmelden noodzakelijk!<br />
Wil je erbij zijn? Meld je dan aan bij de<br />
balie van bibliotheek in Malpertuis. Telefonisch<br />
reserveren kan ook op nummer<br />
3 505 609. Er is plaats voor maximaal<br />
12 kinderen. LET OP: de workshop duurt<br />
twee middagen!<br />
Uiteraard is iedereen ook wel<strong>kom</strong> tijdens<br />
de normale openingsuren. Kijk hiervoor<br />
op www.centreceramique.nl
S Stadsbibliotheek<br />
Bliksemschichten en slangenhoofden:<br />
de magische krachten<br />
van de goden<br />
Vroeger, heel vroeger, woonden er in<br />
Maastricht Romeinen. Op sommige plekken in<br />
de stad kun je dat nog zien. Zo heeft op de<br />
plaats waar nu de Onze Lieve Vrouwe kerk<br />
staat, vroeger een tempel gestaan voor<br />
Romeinse goden als Jupiter, Venus en Mars.<br />
In Centre Céramique is de hele zomer een tentoonstelling<br />
te zien over deze goden. Voor kinderen<br />
van 7 tot 12 jaar zijn er 3 ‘Goden-workshops’<br />
- ze nemen een kijkje in de tentoonstelling,<br />
krijgen verhalen over de macht van de<br />
goden te horen en gaan daarna zelf een machtig<br />
goddelijk kunstwerk maken. De workshops<br />
zijn op woensdag 9 juli, vrijdag 11 juli en<br />
woensdag 13 augustus, allemaal om 14.30 uur.<br />
Aanmelden noodzakelijk!<br />
Wil je erbij zijn? Meld je dan vanaf 15 juni aan<br />
bij de klantenservice van het Centre Céramique.<br />
Telefonisch reserveren kan ook op nummer<br />
3 505 600. Er is plaats voor maximaal 15 kinderen.<br />
De activiteit kost € 3,00. Kinderen met een<br />
Kom<strong>pas</strong> en/of een bibliotheek<strong>pas</strong> betalen maar<br />
€ 2,00.<br />
Uiteraard is iedereen ook wel<strong>kom</strong> tijdens de<br />
normale openingsuren. Kijk hiervoor op<br />
www.centreceramique.nl<br />
BBUUSHHAALLTTEE<br />
Avenue<br />
Ceramique/<br />
Museum<br />
LIJN 1, 3, 50,<br />
53 EN 54<br />
Stadsbibliotheek<br />
Centre Céramique<br />
Avenue Céramique 50<br />
workshop<br />
op 9 en 11 juli<br />
en 13 augustus<br />
om 14.30 uur<br />
<strong>kom</strong>-<strong>pas</strong>-tarief € 2,00<br />
(zonder <strong>pas</strong> € 3,00)<br />
met aanmelden<br />
27
V VVV Maastricht<br />
BBUUSHHALTEE<br />
Markt<br />
ALLE WEST-<br />
LIJNEN<br />
Het Dinghuis<br />
Kleine Staat 1<br />
tel. 3 252 121<br />
28<br />
BUUSSHAALLTTE<br />
Van Hasseltkade<br />
ALLE OOST-<br />
LIJNEN<br />
open<br />
- maandag t/m<br />
zaterdag<br />
09.00-18.00 uur<br />
- zondag<br />
11.00-15.00 uur<br />
dagelijks afhalen<br />
puzzeltocht<br />
<strong>kom</strong>-<strong>pas</strong>-tarief € 0,50<br />
(zonder <strong>pas</strong> € 1,00)<br />
Dagelijks<br />
‘Vestingspeurtocht’<br />
De hele vakantie kun je bij de VVV terecht<br />
om een ‘Vestingspeurtocht’ te kopen. Op<br />
vertoon van je Kom-<strong>pas</strong> kost deze slechts<br />
€ 0,50, terwijl er ook nog een mooie prijs<br />
mee valt te winnen! Een leuke speurtocht<br />
door de binnenstad die zo'n twee tot<br />
twee en een half uur duurt.<br />
Rondleidingen<br />
Kijk voor speciale VVV Kom-<strong>pas</strong>-rondleidingen<br />
op de volgende bladzijde.<br />
Belangrijk: eerst een kaartje!<br />
Voor de rondleidingen moet je eerst een<br />
kaartje kopen bij de VVV in Het Dinghuis<br />
aan de Kleine Staat 1. Op de dag zelf kun<br />
je geen kaartjes meer kopen.<br />
Extraatje<br />
Als je meedoet aan een van de activiteiten<br />
van het VVV dan krijg je een ‘pin’ als aandenken.<br />
➤
V VVV Maastricht<br />
Woensdag-ochtend 9 en 23 juli en<br />
6 augustus:<br />
Mosasaurus-speurtocht in de Zonneberg<br />
De Mosasaurus Speurtocht is een spannende<br />
speurtocht door de grotten. In<br />
anderhalf uur moet je zelf proberen de<br />
route te vinden. De opdrachten in de grote<br />
kist kunnen je hierbij een handje helpen!<br />
Maar dan moet je ze natuurlijk wel<br />
goed uitvoeren.<br />
Een zaklantaarn moet je zelf meenemen.<br />
De rondleiding start om 10.30 uur bij Buitengoed<br />
Slavante, Slavante 1 en duurt<br />
ongeveer anderhalf (1 1 /2) uur. Er kunnen<br />
maximaal 15 personen mee.<br />
Woensdag-ochtend 16 en 30 juli en<br />
13 augustus:<br />
kinder-speurtocht in het Fort Sint Pieter<br />
Fort Sint Pieter is meer dan 300 jaar geleden<br />
gebouwd. Je kunt ondermeer de<br />
bomvrije ruimte bekijken en een hele diepe<br />
waterput. Vanaf 't Fort heb je een<br />
mooi uitzicht over de stad. Een zaklantaarn<br />
moet je zelf meenemen.<br />
De speurtocht start om 10.30 uur aan de<br />
Luikerweg 80 (naast restaurant Fort Sint<br />
Pieter) en duurt ongeveer anderhalf (1 1 /2)<br />
uur, onder leiding van een VVV-gids. Er<br />
kunnen maximaal 25 personen mee.<br />
woensdag<br />
10.30 uur<br />
BBUSHAALLTTEE<br />
Mergelweg<br />
LIJN 4<br />
kinder-speurtocht<br />
grotten Zonneberg<br />
<strong>kom</strong>-<strong>pas</strong>-tarief € 4,50<br />
(zonder <strong>pas</strong> € 5,95)<br />
begeleidende<br />
volwassenen € 4,50<br />
kinder-speurtocht<br />
in Fort Sint Pieter<br />
<strong>kom</strong>-<strong>pas</strong>-tarief € 4,50<br />
(zonder <strong>pas</strong> € 6,25)<br />
begeleidende<br />
volwassenen € 4,50<br />
kaartverkoop zie<br />
vorige bladzijde<br />
29
S Speeltuin Fort Willem<br />
BBUUSHHALTTEE<br />
Cabergerweg<br />
LIJN 51 EN 53<br />
Kastanjelaan 50<br />
tel. 3 211 397<br />
open<br />
maandag t/m zaterdag<br />
10.00-18.00 uur<br />
zon- en feestdagen<br />
13.00-18.00 uur<br />
entree € 1,50<br />
reserveren is<br />
mogelijk<br />
tel: 3 211 397<br />
30<br />
Hartje stad<br />
Ieder kind in Maastricht heeft wel eens in<br />
Speeltuin Fort Willem gespeeld. En ook<br />
bijna alle ouders van die kinderen. Fort<br />
Willem is dan ook al vanaf 1946 dè speeltuin<br />
in het hartje van Maastricht. En ook<br />
al bestaat de speeltuin al heel lang, vervelen<br />
doe je je er nooit want er is steeds iets<br />
nieuws! Dit jaar is de familieschommel<br />
weer terug. Je kunt met 20 kinderen<br />
samen heerlijk schommelen. Gezellig!<br />
Een fort in Fort Willem!<br />
Als je <strong>kom</strong>t spelen in Fort Willem is het<br />
natuurlijk geweldig als je ook echt in, op<br />
en bij een fort kunt spelen. Een fort waar<br />
je werkelijk van alles kunt beleven en je je<br />
heel lang kunt amuseren. Gelukkig staat<br />
er een groot houten fort, dus dat <strong>kom</strong>t<br />
wel goed! En als je ´t warm hebt gekregen,<br />
neem je een koele duik in het ploeterbad!<br />
Verrassing voor <strong>kom</strong><strong>pas</strong>sers<br />
Op vertoon van je Kom-<strong>pas</strong> krijg je van<br />
Fort Willem éénmaal ´n verrassing.
Z Zwembad<br />
Dousberg<br />
Jet-stream<br />
Het binnenbad van de Dousberg is een<br />
echt zwemparadijs. Je vindt er bijvoorbeeld<br />
een jet-stream, stroomversnelling,<br />
bruisbank en een super-glijbaan. Wanneer<br />
het warm is kun je een frisse duik nemen<br />
in het buitenbad. Wie bij de kassa z'n<br />
Kom-<strong>pas</strong> laat zien, betaald maar € 3,00.<br />
Extraatje<br />
Als je van Zwembad Dousberg tien stempels<br />
in je Kom-<strong>pas</strong> hebt staan, mag je na<br />
de zomervakantie één keer gratis <strong>kom</strong>en<br />
zwemmen.<br />
Openingstijden<br />
Voor de openingstijden zijn te lezen op<br />
www.zwembadenmaastricht.nl of bij de<br />
receptie van het zwembad.<br />
BUSSHAALTTEE<br />
Dousberg<br />
LIJN 51<br />
en 53<br />
Zwembad Dousberg<br />
Dousbergweg 10<br />
tel. 3 433 466<br />
openingstijden<br />
zomervakantie:<br />
info bij de kassa<br />
of www.zwembaden<br />
maastricht.nl<br />
<strong>kom</strong>-<strong>pas</strong>-tarief € 3,00<br />
(zonder <strong>pas</strong> € 4,00)<br />
31
T Themaweek Kindervakantiewerk Trajekt<br />
BBUUSHHALTTEE<br />
Frontensingel<br />
32<br />
LIJN 1, 2, 5,<br />
6 EN 53<br />
Statensingel 14<br />
7, 8, 9, 11 en<br />
12 augustus<br />
10.00-15.00 uur<br />
<strong>kom</strong><strong>pas</strong> tarief € 2,00<br />
( met workshops)<br />
zonder <strong>pas</strong> € 2,50<br />
Bouw een magische<br />
huttendorp met hamer en<br />
kwast!<br />
Vind je het leuk om hutten te bouwen? Lijkt<br />
het je spannend om als waarzegster de toe<strong>kom</strong>st<br />
te voorspellen? Heb je altijd al tovenaar<br />
willen worden? Of hou je meer van muziek<br />
maken, dansen of lekkere hapjes maken? Bij de<br />
bouw-week van het Kindervakantiewerk ben je<br />
hiervoor op de juiste plek! Je kunt de hele dag<br />
zelf met hamer en spijkers en touw en takken<br />
aan de slag om je eigen hut te bouwen. En als<br />
je even zin hebt in iets anders kun je terecht bij<br />
een van de tovenaars om bijv. magische sieraden<br />
of amuletten te maken.<br />
De themaweek<br />
Je kunt 5 dagen terecht op het terrein van het<br />
Mestreechs Rizzjemint, aan de Statensingel 14<br />
(achter het gebouw van de woningbouwvereniging).<br />
Deelname voor een dag kost € 2,00<br />
(inclusief workshops) en dan kun je van<br />
10.00 uur tot 15.00 uur met je vriendjes,<br />
vriendinnetjes en andere kinderen van<br />
Maastricht een huttendorp stichten. Van hout,<br />
takken, spijkers, touw en andere materialen kun<br />
je naar hartenlust bouwen aan je eigen hut, die<br />
uiteraard dan alle dagen blijft staan. Zo kun je<br />
aan papa, mama, opa of oma, broertje of zusje<br />
en iedereen die je maar wilt jouw mooie hut<br />
showen. Denk wel aan een lunchpakket met<br />
eten en drinken want van bouwen krijg je honger<br />
en dorst! Als je even geen zin meer hebt in<br />
bouwen of als jouw hut helemaal klaar is, kun<br />
➤
T<br />
Themaweek<br />
Kindervakantiewerk Trajekt<br />
je meedoen aan een spannende speurtocht door de kazematten, meedoen<br />
met een van de verschillende workshops of lekker liggen niksen in het gras.<br />
Workshops<br />
Iedere dag zijn er meerdere workshops waarop je je kunt inschrijven. Deze<br />
extra activiteiten zijn gratis en duren gemiddeld 1 tot 1,5 uur. De workshops<br />
vinden plaats op het terrein van Mestreechs Rizzjemint, midden in jullie<br />
eigen huttendorp. Speciale vakkrachten zijn dan de hele dag aanwezig om<br />
samen met jullie misschien wel heksen-dansen te oefenen, samen speciale<br />
toverstokken te maken, te dansen, toneel te spelen of een toverdrankje te<br />
brouwen.<br />
De week staat in het teken van ‘Magie’.<br />
Spannende avond<br />
Op één dag in deze week kun je 's avonds nog een 2de keer <strong>kom</strong>en. Je<br />
betaalt dan € 0,50 en kunt meedoen met een spectaculair avondprogramma.<br />
Wat we precies gaan doen verklappen we nu nog niet. Dat kun je <strong>pas</strong><br />
ontdekken bij de opening van de themaweek.<br />
Afsluiting<br />
De hele week maken we met z'n allen mooie hutten en kunstwerken. We<br />
zijn heel creatief bezig. En daarbij staat alles in het teken van ‘Magie’. Daarom<br />
willen we deze week ook graag op een magische manier afsluiten en<br />
organiseren een speciaal afscheid. Samen gaan we deze dag ’s middags eerst<br />
aan elkaar laten zien wat we allemaal gedaan en gemaakt hebben en daarna<br />
gaan we samen slopen.<br />
Afhankelijk van hoeveel dagen je bent geweest én hoe hard je helpt met<br />
opruimen krijgen je jullie op het eind een magische attentie!<br />
Alle papa’s, mama’s, opa’s en oma’s en zusjes of broertjes zijn hierbij ook<br />
wel<strong>kom</strong>. Want zoals altijd geldt ook hier, hoe meer zielen hoe meer vreugd!<br />
Informatie<br />
Als je nog vragen hebt over deze themaweek dan kun je bellen naar het City<br />
Centrum, tel: 3 288 588 en vragen naar het Kindervakantiewerk.<br />
33
Alle<br />
activiteiten op ‘n rij<br />
34<br />
pag. <strong>kom</strong>-<strong>pas</strong><br />
nr. tarief<br />
de boekenwurm 10 16 augustus sportmiddag gratis<br />
bowling maastricht11 ma. t/m vrij. bowlen R € 2,50<br />
hist. drukkerij 12 8 en 10 juli rondleiding R € 1,70<br />
kegelpaleis 13 wo., vrij. en zo. kegelen R € 2,00<br />
bonnefanten- 14 di. t/m zo. gratis<br />
museum begeleide activiteit di. t/m vrij R € 4,00<br />
15 speurtochtjes gratis<br />
boerderij 16 9, 16, 30 juli kinderactiviteit R € 2,00<br />
kumulus 17 14 en 15 augustus<br />
kinderatelier R € 8,00<br />
vestingstad 18 ma., wo., vrij. en zo.<br />
rondleiding € 2,50<br />
paardenvriend 19 ma. t/m vrij. paardrijles R € 9,00<br />
midgetgolf 20 ma. t/m zo. pietersberg € 1,95<br />
minerva 21 ma. t/m zo. filmbezoek R € 6,00<br />
➤
A<br />
lle activiteiten op ‘n rij<br />
pag. <strong>kom</strong>-<strong>pas</strong><br />
nr. tarief<br />
mondiaal centrum 22 18 juli en 1, 15 aug.<br />
speurtocht en kunst maken R € 2,50<br />
natuur historisch 23 ma. t/m zo. bezoek en wo.<br />
museum natuur-activiteiten € 2,00<br />
rederij stiphout 24 ma. t/m zo. rondvaart maas € 3,60<br />
sporten 25 7 t/m 16 juli sporten op pleinen gratis<br />
bieb malpertuis 26 22 en 23 juli boek maken R gratis<br />
stadsbieb 27 9, 10 juli en 13 augustus<br />
workshop R € 2,00<br />
vvv 28 ma. t/m zo. puzzeltocht € 0,50<br />
29 iedere woensdag rondleiding R € 4,50<br />
speeltuin 30 ma. t/m zo. € 1,50<br />
zwembad 31 ma. t/m zo. zwemmen € 3,00<br />
bouwweek 32 7, 8, 9, 11 en 12 aug.<br />
33 Magische bouwdagen € 2,00<br />
R = voor deze activiteit is reserveren mogelijk of noodzakelijk: zie<br />
de betreffende bladzijde.<br />
35
D<br />
36<br />
ank je wel!<br />
Kom-<strong>pas</strong> en Rittepetit zijn initiatieven van het Kindervakantiewerk<br />
van de Stichting Trajekt.<br />
Het kinder-vakantie-stadsbus-abonnement De Rittepetit wordt<br />
gerealiseerd door Veolia.<br />
Verder werkten mee:<br />
- de instellingen die in Kom-<strong>pas</strong> activiteiten aanbieden<br />
- alle basisscholen<br />
- de Gemeente Maastricht<br />
- de 80 vrijwillige medewerkers van het Kindervakantiewerk<br />
Mede namens de Maastrichtse kinderen en hun ouders:<br />
allemaal hartstikke bedankt!!!<br />
Het Kindervakantiewerk van Stichting Trajekt verzorgt tijdens de<br />
schoolvakanties activiteiten voor alle kinderen uit de groepen 3 tot<br />
en met 8 van het basisonderwijs, met als doel dat zij zich ontspannen,<br />
ontplooien en ontwikkelen.<br />
De Kom-<strong>pas</strong> wordt met zorg samengesteld. Stichting Trajekt is echter<br />
op geen enkele wijze verantwoordelijk voor activiteiten die derden<br />
in de Kom-<strong>pas</strong> aanbieden.
Bewaar hier je Rittepetit.