23.09.2013 Views

MultiRAE Pro Datasheet.pdf - RAE BeNeLux Belgie, uw gasdetectie

MultiRAE Pro Datasheet.pdf - RAE BeNeLux Belgie, uw gasdetectie

MultiRAE Pro Datasheet.pdf - RAE BeNeLux Belgie, uw gasdetectie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Multi<strong>RAE</strong></strong> <strong>Pro</strong><br />

Draadloze draagbare monitor voor meerdere<br />

risico's voor de detectie van straling en<br />

chemische stoffen<br />

De <strong>Multi<strong>RAE</strong></strong> <strong>Pro</strong> is het eerste draadloze hulpmiddel in de industrie<br />

voor detectie van meerdere risico's dat geavanceerde gelijktijdige<br />

bewakingscapaciteiten voor gammastraling en meerdere chemische<br />

bedreigingen combineert in een uiterst draagbaar instrument.<br />

Dankzij de draadloze mogelijkheden van de <strong>Multi<strong>RAE</strong></strong> <strong>Pro</strong> verhoogt u de<br />

bescherming van <strong>uw</strong> werknemers door de veiligheidsverantwoordelijken<br />

in realtime toegang te verlenen tot metingen van instrumenten en de<br />

alarmstatus van alle locaties 1 , voor een betere zichtbaarheid en snellere<br />

reactie bij incidenten.<br />

BELANGRIJKSTE FUNCTIES<br />

Draadloos. Veelzijdig. Bewezen.<br />

• Alles-in-één continue controlemogelijkheden<br />

voor straling, VOC's, zuurstof, toxische en<br />

brandbare gassen, tot 6 risico's tegelijkertijd 3<br />

• Draadloze toegang tot realtime instrumentmetingen<br />

en alarmstatus vanaf elke locatie<br />

• Zeer duidelijke vijfvoudige draadloze<br />

notificatie van alarmtoestanden, lokaal<br />

en op afstand 1<br />

• Meer dan 25 verwisselbare sensoropties,<br />

waaronder ppb PID<br />

• Intelligente sensoren slaan kalibratiegegevens<br />

op, zodat ze in het veld verwisseld<br />

kunnen worden 4<br />

• Groot grafisch display met een<br />

gebruiksvriendelijke, op pictogrammen<br />

gebaseerde gebruikersinterface<br />

TOEPASSINGEN<br />

• Civiele verdediging (opsporing<br />

en redding)<br />

• Milieu<br />

• Binnenlandse veiligheid<br />

• Reactie op gevaarlijke stoffen<br />

• Leger (CBRN-detectie, EOD)<br />

• Halfgeleiderproductie<br />

ISO 9001<br />

GECERTIFICEERD<br />

• De eerste draadloze draagbare<br />

monitor ter wereld voor meerdere<br />

risico's<br />

• Uiterst flexibel en aanpasbaar<br />

voor verschillende toepassingen<br />

• Man Neer Alarm met draadloze<br />

melding op afstand in realtime<br />

• Onderhoudsvriendelijk met<br />

vervangbare sensoren, pomp en<br />

gebruiksklare batterij<br />

• Volledig geautomatiseerde bumptests<br />

en kalibratie met Auto<strong>RAE</strong> 2 2<br />

CBRN-detectie met de <strong>Multi<strong>RAE</strong></strong> <strong>Pro</strong>


<strong>Multi<strong>RAE</strong></strong> <strong>Pro</strong><br />

Draadloze draagbare monitor voor meerdere risico's voor de detectie<br />

van straling en chemische stoffen<br />

SPECIFICATIES<br />

Instrumentspecificaties 5<br />

Afmetingen 7,6" H x 3,8" B x 2,6" D (193 x 96,5 x 66 mm)<br />

Gewicht 31 oz. (880 g)<br />

Sensoren<br />

Batterijopties, werkingstijd 6<br />

en oplaadtijd<br />

Display<br />

Schermaflezing<br />

Meer dan 25 intelligente verwisselbare en ter plaatse vervangbare sensoren, waaronder<br />

gammastralingssensoren, ppb en ppm PID-sensoren voor VOC's, elektrochemische sensoren<br />

voor toxische gassen en zuurstof, brandbare LEL- en NDIR-sensoren en CO2 NDIR-sensor<br />

- Oplaadbare Li-ion (~12 u. werkingstijd, < 6 u. oplaadtijd)<br />

- Li-ion met langere levensduur 2 (~18u. werkingstijd, < 9 u. oplaadtijd)<br />

- Alkalineadapter met 4 x AA-batterijen (~6 u. werkingstijd)<br />

Monochroom grafisch lcd-display (128 x 160) met achtergrondverlichting<br />

Automatische schermrotatiefunctie<br />

- Aflezing in realtime van gasconcentraties; PID-meting voor gas en correctiefactor;<br />

batterijstatus; gegevensvastlegging aan/uit en ontvangstkwaliteit.<br />

- STEL-, TWA-, piek- en minimumwaarden<br />

Knoppen op het toetsenblok 3 bedienings- en programmeertoetsen (Mode, Y/+ en N/-)<br />

Monstername<br />

Ingebo<strong>uw</strong>de pomp. Gemiddelde stroomsnelheid: 250 cc/min. Automatische uitschakeling<br />

bij lage doorstroming<br />

Kalibratie Automatisch met Auto<strong>RAE</strong> 2 test- en kalibratiesysteem 2 of handmatig<br />

Alarmen<br />

Gegevensvastlegging<br />

Communicatie en het<br />

downloaden van gegevens<br />

Draadloze alarmmelding op afstand; hoorbaar alarm met meerdere tonen (95 dB op 30 cm),<br />

trilalarm, zichtbaar alarm (knipperende felrode LED's) en indicatie op het scherm van<br />

alarmtoestanden<br />

- Man Neer Alarm met vooralarm en draadloze melding op afstand in realtime<br />

Voortdurende gegevensvastlegging (6 maanden voor 5 sensoren met intervallen van<br />

1 minuut, 24/7)<br />

- Door de gebruiker te configureren interval voor gegevensvastlegging<br />

(van 1 tot 3600 seconden)<br />

- Gegevens downloaden, instrumenten instellen en upgrade op de pc via laad- en pc-comm.<br />

houder, reisoplader of Auto<strong>RAE</strong> 2 automatisch test- en kalibratiesysteem<br />

- Transmissie van draadloze gegevens en alarmstatussen via ingebo<strong>uw</strong>de RF-modem<br />

(optioneel)<br />

Draadloos netwerk <strong>Pro</strong><strong>RAE</strong> realtime draadloos veiligheidssysteem voor bewaking<br />

Draadloze frequentie ISM licentievrije banden<br />

Draadloos bereik (typisch) <strong>Multi<strong>RAE</strong></strong> <strong>Pro</strong> naar <strong>RAE</strong>Link3 Mesh of <strong>RAE</strong>Link3 Z1 Mesh modems ~ 33 voet (10 meter)<br />

Bedrijfstemperatuur -20 tot 50 °C<br />

Vochtigheid 0% tot 95% relatieve vochtigheid (niet condenserend)<br />

Stof- en waterbestendigheid IP-65-/IP-67-score (wanneer uitgeschakeld)<br />

Goedkeuringen gevaarlijke<br />

omgevingen<br />

CE-markering<br />

(in overeenstemming met<br />

Europese regelgeving)<br />

CSA: Class I, Division 1, Groups A, B, C en D, T4<br />

ATEX: 0575 II 2G Ex ia d IIC T4 Gb<br />

IECEx: Ex ia d IIC T4 Gb<br />

EMC-richtlijn: 2004/108/EG. ERTC-richtlijn: 1999/5/EG. ATEX-richtlijn: 94/9/EG<br />

EMI/RFI 6 Geen effect bij blootstelling aan 0,43mW/cm2 RF-interferentie van een 5-watt zender op 12"<br />

Prestatietests In overeenstemming met MIL-STD-810G. LEL CSA C22.2 Nr. 152; ISA-12.13.01<br />

Talen<br />

Garantie<br />

Arabisch, Chinees, Tsjechisch, Deens, Nederlands, Engels, Frans, Duits, Indonesisch,<br />

Italiaans, Japans, Koreaans, Noors, Pools, Portugees, Russisch, Spaans en Zweeds<br />

- Twee jaar op de duurzame onderdelen en katalytische LEL-, CO-, H2S-, en O2-sensoren<br />

- Een jaar op alle andere sensoren, pomp, batterij en andere accessoires<br />

1 Er zijn mogelijk extra apparatuur en/of softwarelicenties vereist om draadloze controle op afstand en alarmoverdracht<br />

mogelijk te maken.<br />

2 Neem contact op met <strong>RAE</strong> Systems voor de verkrijgbaarheid.<br />

3 Een combinatiesensor voor twee gassen is vereist voor een configuratie met 6 gassen.<br />

4 <strong>RAE</strong> Systems beveelt aan om de sensoren bij de installatie te kalibreren.<br />

5 Specificaties kunnen wijzigen.<br />

6 Specificatie voor niet-draadloze monitors.<br />

CORPORATE HEADQUARTERS<br />

<strong>RAE</strong> Systems, Inc.<br />

3775 North First Street<br />

San Jose, CA 95134 USA<br />

raesales@raesystems.com<br />

WORLDWIDE SALES OFFICES<br />

VS/Canada +1-877-723-2878<br />

Europa +45 8652 5155<br />

Midden Oosten +971 4 440 5949<br />

China +86 10 5885 8788<br />

Azië Pacific +852 2669 0828<br />

REGIONAL SERVICE CENTER<br />

<strong>RAE</strong> Systems Benelux bv,<br />

Hoofdweg 34C, 2908 LC Capelle<br />

aan den IJssel, Netherlands<br />

Tel: +31.10.442.6149<br />

Fax: +31.10.442.6148<br />

Email: info@rae.nl<br />

Sensorspecificaties 5<br />

Stralingssensor Bereik Resolutie<br />

Gamma 0 tot 20.000 µREM/h<br />

µREM tot 4,29 REM<br />

(dosisbereik)<br />

BESTELINFORMATIE (MODEL: PGM-624X)<br />

• Er zijn draadloze 1 en niet-draadloze configuraties<br />

verkrijgbaar<br />

• Zie de prijslijst van draagbare monitoren voor<br />

onderdeelnummers voor monitoren, accessoires,<br />

monster- en kalibratiekits, gas, sensoren en<br />

vervangende onderdelen.<br />

1 µREM/h<br />

PID-sensoren Bereik Resolutie<br />

VOC 10,6 eV (HR)<br />

VOC 10,6 eV (ppb)<br />

VOC 9,8 eV 2<br />

Sensoren voor brandbare<br />

stoffen<br />

Katalytische LEL<br />

NDIR (0-100% LEL-methaan)<br />

NDIR (0-100% Vol. Methaan)<br />

0 tot 5000 ppm<br />

0 tot 2000 ppm<br />

0 tot 1000 ppm (benzeen)<br />

0,1 ppm<br />

10 ppb<br />

0,1 ppm<br />

Bereik Resolutie<br />

0 tot 100% LEL<br />

0 tot 100% LEL<br />

0 tot 100% Vol.<br />

1% LEL<br />

1% LEL<br />

0,1% Vol.<br />

Koolstofdioxidesensor Bereik Resolutie<br />

Koolstofdioxide (CO2) NDIR 0 tot 50.000 ppm 100 ppm<br />

Elektromechanische sensoren Bereik Resolutie<br />

Ammoniak (NH3) 0 tot 100 ppm 1 ppm<br />

Koolmonoxide (CO)<br />

Koolmonoxide (CO), Uitgebreid bereik<br />

Koolmonoxide (CO), H2-verbinding<br />

Combinatie Koolmonoxide (CO) +<br />

Waterstofsulfide (H2S)<br />

0 tot 500 ppm<br />

0 tot 2000 ppm<br />

0 tot 2000 ppm<br />

0 tot 500 ppm<br />

0 tot 200 ppm<br />

1 ppm<br />

10 ppm<br />

10 ppm<br />

1 ppm<br />

0,1 ppm<br />

Chloor (Cl2) 0 tot 50 ppm 0,1 ppm<br />

Chloordioxide (ClO2) 0 tot 1 ppm 0,03 ppm<br />

Ethyleenoxide (EtO-A)<br />

Ethyleenoxide (EtO-B)<br />

Ethyleenoxide (EtO-C), Uitgebreid<br />

bereik<br />

0 tot 100 ppm<br />

0 tot 10 ppm<br />

0 tot 500 ppm<br />

0,5 ppm<br />

0,1 ppm<br />

10 ppm<br />

Formaldehyde (HCHO) 0 tot 10 ppm 0,05 ppm<br />

Waterstofcyanide (HCN) 0 tot 50 ppm 0,5 ppm<br />

Waterstofsulfide (H2S)<br />

Waterstofsulfide (H2S), Uitgebreid<br />

bereik<br />

0 tot 100 ppm<br />

0 tot 1000 ppm<br />

0,1 ppm<br />

1 ppm<br />

Methylmercaptaan (CH3-SH) 0 tot 10 ppm 0,1 ppm<br />

Stikstofmonoxide (NO) 0 tot 250 ppm 0,5 ppm<br />

Stikstofdioxide (NO2) 0 tot 20 ppm 0,1 ppm<br />

Zuurstof (O2) 0 tot 30% Vol. 0,1% Vol.<br />

Fosfine (PH3) 0 tot 20 ppm 0,1 ppm<br />

Zwaveldioxide (SO2) 0 tot 20 ppm 0,1 ppm<br />

DS-1068-02 www.raesystems.nl

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!