25.09.2013 Views

Download pdf IKV Nieuws Januari 2012

Download pdf IKV Nieuws Januari 2012

Download pdf IKV Nieuws Januari 2012

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

`Traiteur de Culinair` maakt van al zijn diensten een feest<br />

Wie de menukaart van ‘Traiteur de Culinair’<br />

bekijkt, denkt met de uitgebreide keuken van<br />

een gerenommeerd restaurant te maken te<br />

hebben. Het water stroomt je in de mond als<br />

je de keur aan vlees- en visgerechten, grillschotels<br />

en luxe desserts doorbladert. Wie<br />

zitten er achter die ‘Traiteur de Culinair’, de<br />

flexibele catering-specialist?<br />

Het begin<br />

In 1999 waagden Sylvia en Danny van Velzen de<br />

sprong in het diepe. Danny, die zijn sporen in het<br />

restaurant- en cateringbedrijf had verdiend en Sylvia,<br />

die flink wat commerciële ervaring meenam.<br />

Hun droom: een traiteurbedrijf zoals je dat in Frankrijk<br />

overal in stad en dorp aantreft. Ruim tien jaar<br />

later werken er vier koks in Danny’s keuken aan de<br />

Billitonlaan in Vlaardingen!<br />

Maatwerk<br />

De kracht van het culinaire ondernemerspaar schuilt<br />

in hun vermogen zich in te leven in de wensen van<br />

hun klanten, of het nu gaat om een maaltijd voor iemand<br />

die er even geen zin in heeft zelf te koken, of<br />

om een feestelijk buffet voor vijfhonderd man. Of u<br />

trek heeft in een lekkere gestampte pot of juist wel<br />

eens zorgeloos thuis van een hoogstaand diner wilt<br />

genieten: Sylvia: “ Formele lunches voor een bedrijf,<br />

een uitnodigend koud of warm buffet, je zegt het<br />

maar. We overleggen met onze klanten om het feest<br />

helemaal te laten worden zoals ze zich dat voor<br />

ogen hebben. Een officiële receptie, feestje of een<br />

etentje bij de klant thuis? Wij bereiden hapjes, vijf<br />

gangen diners, chique desserts desnoods in je eigen<br />

keuken!”<br />

Meedenken<br />

Een kijkje in de keuken word je vanzelf gegund als je<br />

de zaak aan de Billitonlaan aandoet om een maaltijd<br />

af te halen. En als je dan de koks aan het werk ziet,<br />

begrijp je dat je met iets goeds naar huis gaat. Vak-<br />

Bedrijfsnieuws?<br />

redactie@ikv.nu<br />

8<br />

ikv <strong>Nieuws</strong> november 2011 > kijk ook eens op www.ikv.nu<br />

manschap laat zich proeven! Bang dat de kinderen<br />

moeite hebben met sommige ongewone smaakjes?<br />

“Dat lossen we wel op,” lacht Danny, “ Wij maken alles<br />

wat kinderen lekker vinden, daar voelen we ons<br />

echt niet te groot voor… Ook dat is professionaliteit,<br />

die aandacht voor alles en iedereen. Je moet met je<br />

klanten meedenken, ook met de allerkleinsten.”<br />

BESTEL NU VIA ONZE<br />

GEBRUIKSVRIENDELIJKE<br />

WEBSHOP<br />

WWW.HOOGERWERF.NL<br />

Toekomstplannen<br />

Gevraagd wat de plannen voor de toekomst zijn antwoordt<br />

Danny van Velzen: “ Ons kwaliteitsniveau<br />

verder uitdragen en uitbouwen; groeien, maar wel<br />

op een gecontroleerde manier. Want we streven er<br />

niet direct naar om de grootste cateraar van de regio<br />

te worden, maar wel de beste!”<br />

www.cateringservicedeculinair.nl of www.traiteurdeculinair.nl.<br />

KANTOOR<br />

ARTIKELEN<br />

Hoogerwerf b.v.<br />

Produktiestraat 7<br />

3133 ES Vlaardingen<br />

KANTOOR<br />

INRICHTING<br />

Tel. 010 435 66 66<br />

Fax 010 435 79 79<br />

info@hoogerwerf.nl<br />

DOCUMENT<br />

SYSTEMEN

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!