28.09.2013 Views

Standaard verklarende woordenlijst van software testtermen

Standaard verklarende woordenlijst van software testtermen

Standaard verklarende woordenlijst van software testtermen

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Engelse term Nederlandse term Omschrijving<br />

Test control: Testbeheer: Een testbeheerstaak die er voor zorgt dat een aantal maatregelen ontwikkeld en<br />

toegepast wordt om het testproject op koers te krijgen wanneer de<br />

projectbewaking een afwijking aantoont t.o.v. wat was gepland.<br />

Zie ook: test management – (test management).<br />

Test coverage: Testdekking: Zie: coverage – (dekking).<br />

Test cycle: Testcyclus: Uitvoering <strong>van</strong> het testproces op een afzonderlijk te identificeren vrijgave <strong>van</strong><br />

een testobject.<br />

Test data: Testgegevens: Gegevens die beschikbaar zijn (b.v. in een database) voordat een test wordt<br />

uitgevoerd, en die de geteste component of het systeem beïnvloeden of er door<br />

Test data preparation<br />

tool:<br />

Pagina 35 <strong>van</strong> 42<br />

Testgegevens<br />

voorbereidings-tool:<br />

beïnvloed worden.<br />

Een type test-tool dat het mogelijk maakt dat gegevens geselecteerd worden uit<br />

een bestaande database of gecreëerd, gegenereerd, gemanipuleerd of gewijzigd<br />

worden voor gebruik in testen.<br />

Test design: Test ontwerp: (1) Zie: Test design specification – ( testontwerpspecificatie).<br />

(2) Het proces om algemene testdoelen om te zetten naar concrete testcondities<br />

Test design specification: Testontwerpspecific<br />

atie:<br />

en testgevallen.<br />

Een document dat de testcondities (dekkingonderdelen) voor een testonderdeel<br />

en de gedetailleerde testaanpak specificeert en dat de gerelateerde logische<br />

testgevallen identificeert.<br />

[Naar IEEE 829].<br />

Test design technique: Testspecificatie- Een procedure die gebruikt wordt om testgevallen af te leiden en / of te<br />

techniek:<br />

selecteren.<br />

Test design tool: Testontwerp-tool: Een tool dat ondersteuning biedt bij de testontwerpactiviteit door testinvoer te<br />

genereren op basis <strong>van</strong> een specificatie die mogelijk in een CASE-tool is<br />

opgeslagen, bijv. een eisenbeheer-tool, op basis <strong>van</strong> de gespecificeerde<br />

testcondities opgeslagen in het tool zelf, of <strong>van</strong> de code.<br />

Test driver: Testdriver: Zie: driver – (stuurprogramma).<br />

Test driven development: Test gedreven<br />

ontwikkeling:<br />

Een manier om <strong>software</strong> te ontwikkelen waarbij de testgevallen worden<br />

ontwikkeld, en vaak geautomatiseerd, voordat de <strong>software</strong> is ontwikkeld om de<br />

testgevallen uit te voeren.<br />

Test environment: Testomgeving: Een omgeving die hardware, instrumentatie, simulatoren, <strong>software</strong>programma‟s<br />

en andere ondersteunende elementen bevat die nodig zijn om een test uit te<br />

voeren.<br />

[Naar IEEE 610].<br />

Test estimation: Testschatting: De berekende benadering <strong>van</strong> een resultaat (bijvoorbeeld: gedane inspanning,<br />

afrondingsdatum, benodigde kosten, aantal testgevalen, etc.) welke bruikbaar is,<br />

Test evaluation report: Testevaluatierapport:<br />

zelfs als de invoergegevens onvolledig, onzeker of onzuiver zijn.<br />

Een document dat aan het eind <strong>van</strong> het testproces geproduceerd wordt en waarin<br />

alle testactiviteiten en -resultaten zijn samengevat. Het bevat ook een evaluatie<br />

<strong>van</strong> het testproces en de geleerde lessen.<br />

Test execution: Testuitvoering: Het proces <strong>van</strong> het uitvoeren <strong>van</strong> een test op de geteste component of het<br />

systeem, waarbij werkelijke resultaten worden geproduceerd.<br />

Test execution<br />

Testuitvoering Het gebruik <strong>van</strong> <strong>software</strong>, bijv. opname- / weergave-tools, om de uitvoering <strong>van</strong><br />

automation:<br />

automatisering: testen, de vergelijking <strong>van</strong> de werkelijke uitkomsten met de verwachte<br />

resultaten, de opzet <strong>van</strong> precondities en voor andere testmanagement en<br />

rapportagefuncties te beheren.<br />

Test execution phase: Testuitvoeringsfase: De periode binnen een <strong>software</strong>ontwikkellevenscyclus waarin de componenten<br />

<strong>van</strong> een <strong>software</strong>product worden uitgevoerd en waarin een <strong>software</strong>product<br />

wordt geëvalueerd om vast te stellen of het voldoet aan de eisen.<br />

[IEEE 610].<br />

Test execution schedule: Testdraaiboek: Een draaiboek voor de uitvoering <strong>van</strong> testprocedures. De testprocedures worden<br />

opgenomen in het testdraaiboek in de context en volgorde waarin ze uitgevoerd<br />

moeten worden.<br />

Test execution technique: Testuitvoerings- De methode die gebruikt wordt om de test uit te voeren, handmatig of<br />

techniek:<br />

geautomatiseerd.<br />

Test execution tool: Testuitvoerings-tool: Een test-tool dat gebruikt kan worden om andere <strong>software</strong> uit te voeren,<br />

gebruikmakend <strong>van</strong> een geautomatiseerd testscript, b.v. opname / weergave.<br />

[Fewster en Graham].<br />

Test fail: Testfout: Zie: fail – (falen).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!