Техническое описание Регуляторы температуры AVT/VG и AVT/VGF (Р у 25) Габаритные и присоединительные размеры (продолжение) R ½ R ¾ R ¾ Д у , мм 15 20 25 32 40 50 L 65 70 75 100 110 130 L 1 130 150 160 180 200 230 H 180 180 180 221 221 221 мм H 1 229 229 229 221 221 221 H 2 34 34 37 62 62 62 H 3 47 52 57 70 75 82 Масса клапана, кг Масса термоэлемента, кг резьбового 0,7 0,8 0,9 3,0 3,1 3,8 фланцевого 3,3 4,1 4,7 7,5 9,0 11,1 с гильзой L = 170 мм 1,3 с гильзой L = 210 мм 1,5 с гильзой L = 255 мм 1,6 Примечание. Другие размеры фланцев см. в таблице на стр. 44. 22 RC.08.H9.50 06/2013
Техническое описание Регулятор температуры для пара AVT/VGS — с наружной резьбой (Р у 25) Описание и область применения AVT/VGS Термостатический элемент в сочетании с регулирующим клапаном VGS является регулятором температуры прямого действия, предназначенным преимущественно для применения в системах, где теплоносителем является водяной пар. Клапан регулятора закрывается, когда температура датчика превышает установленное значение. В соответствии с требованиями DIN 3440 регулятор AVT может сочетаться с термостатами STM и STL (см. отдельное техническое описание). Установка регулятора возможна как на подающем, так и на обратном трубопроводе тепловой сети. Основные характеристики: • Д у = 15–25 мм; • Р у = 25 бар; • K vs = 1,0–6,3 м 3 /ч; •диапазоны температурной настройки: -10–40, 20–70, 40–90, 60–110 °С, 10–45, 35–70, 60–100, 85–125 °С; • температура регулируемой среды Т: - водяного пара — до 200 °С, - воды или 30% водного раствора гликоля Т: 2–150 °С; • присоединение к трубопроводу: - резьбовое (наружная резьба), - через резьбовые, приварные или фланцевые фитинги. Номенклатура и кодовые номера для заказа Пример заказа Регулятор температуры для пара с диапазоном температурной настройки Т = 40–90 °С, клапаном Д у = 15 мм, K vs = 1,6 м 3 /ч, Р у = 25 бар, T макс. = 200 °С, приварными присоединительными фитингами: - клапан VGS Д у = 15 мм, кодовый номер 065B0787 — 1 шт.; - термоэлемент AVT, кодовый номер 065-0602 — 1 шт.; - приварные фитинги, кодовый номер 003Н6908 — 1 компл. В комплект поставки клапана VGS входят адаптеры М34 х М45 (для термоэлемента) и М30 х М45 (для электроприводов), а в комплект термоэлемента AVT — латунная защитная гильза датчика. Клапан терморегулятора VGS поставляется без присоединительных фитингов, которые следует заказывать дополнительно. Клапаны VGS* Эскиз Д у , мм K vs , м 3 /ч Термостатический элемент AVT Эскиз Для клапанов Д у , мм T макс. , °C Диапазон температурной настройки Т, °C P у , бар Присоединение Длина температурного датчика с латунной защитной гильзой L, мм, и присоединительная резьба в дюймах Кодовый номер 065B0786 1,0 15 1,6 Цилиндрическая G ¾ A 065B0787 наружная трубная 3,2 200 25 065B0788 резьба по ISO 20 4,5 228/1, дюймы G 1 A 065B0789 25 6,3 G 1¼ A 065B0790 * Клапан поставляется в комплекте с 2 адаптерами М34 х М45 для соединения с термостатическим элементом AVT; М30 x М45 для соединения с электрическими приводами AMV(E) 20 (23, 23SU, 30, 33). Кодовый номер -10 … +40 065-0600 40 … 90 210, R ¾ 1) 065-0602 20 … 70 065-0601 15–25 60 … 110 065-0603 10 … 45 065-0604 35 … 70 065-0605 255, R ¾ 60 … 100 1), 2) 065-0606 85 … 125 065-0607 1) Коническая наружная трубная резьба по EN 10226. 2) Без защитной гильзы. RC.08.H9.50 06/2013 23
- Page 1 and 2: Гидравлические рег
- Page 3 and 4: Содержание Введени
- Page 5 and 6: давления и перепад
- Page 7 and 8: Абсолютное давлени
- Page 9 and 10: Техническое описан
- Page 11 and 12: Техническое описан
- Page 13 and 14: Техническое описан
- Page 15 and 16: Техническое описан
- Page 17 and 18: Техническое описан
- Page 19 and 20: Техническое описан
- Page 21: Техническое описан
- Page 25 and 26: Техническое описан
- Page 27 and 28: Техническое описан
- Page 29 and 30: Техническое описан
- Page 31 and 32: Техническое описан
- Page 33 and 34: Техническое описан
- Page 35 and 36: Техническое описан
- Page 37 and 38: Техническое описан
- Page 39 and 40: Техническое описан
- Page 41 and 42: Техническое описан
- Page 43 and 44: Техническое описан
- Page 45 and 46: Техническое описан
- Page 47 and 48: Техническое описан
- Page 49 and 50: Техническое описан
- Page 51 and 52: Техническое описан
- Page 53 and 54: Техническое описан
- Page 55 and 56: Техническое описан
- Page 57 and 58: Техническое описан
- Page 59 and 60: Техническое описан
- Page 61 and 62: Техническое описан
- Page 63 and 64: Техническое описан
- Page 65 and 66: Техническое описан
- Page 67 and 68: Техническое описан
- Page 69 and 70: Техническое описан
- Page 71 and 72: Техническое описан
- Page 73 and 74:
Техническое описан
- Page 75 and 76:
Техническое описан
- Page 77 and 78:
Техническое описан
- Page 79 and 80:
Техническое описан
- Page 81 and 82:
Техническое описан
- Page 83 and 84:
Техническое описан
- Page 85 and 86:
Техническое описан
- Page 87 and 88:
Техническое описан
- Page 89 and 90:
Техническое описан
- Page 91 and 92:
Техническое описан
- Page 93 and 94:
Техническое описан
- Page 95 and 96:
Техническое описан
- Page 97 and 98:
Техническое описан
- Page 99 and 100:
Техническое описан
- Page 101 and 102:
Техническое описан
- Page 103 and 104:
Техническое описан
- Page 105 and 106:
Техническое описан
- Page 107 and 108:
Техническое описан
- Page 109 and 110:
Техническое описан
- Page 111 and 112:
Техническое описан
- Page 113 and 114:
Техническое описан
- Page 115 and 116:
Техническое описан
- Page 117 and 118:
Техническое описан
- Page 119 and 120:
Техническое описан
- Page 121 and 122:
Техническое описан
- Page 123 and 124:
Техническое описан
- Page 125 and 126:
Техническое описан
- Page 127 and 128:
Техническое описан
- Page 129 and 130:
Техническое описан
- Page 131 and 132:
Техническое описан
- Page 133 and 134:
Техническое описан
- Page 135 and 136:
Техническое описан
- Page 137 and 138:
Техническое описан
- Page 139 and 140:
Техническое описан
- Page 141 and 142:
Техническое описан
- Page 143 and 144:
Техническое описан
- Page 145 and 146:
Техническое описан
- Page 147 and 148:
Техническое описан
- Page 149 and 150:
Техническое описан
- Page 151 and 152:
Техническое описан
- Page 153 and 154:
Техническое описан
- Page 155 and 156:
Техническое описан
- Page 157 and 158:
Техническое описан
- Page 159 and 160:
Техническое описан
- Page 161 and 162:
Техническое описан
- Page 163 and 164:
Техническое описан
- Page 165 and 166:
Техническое описан
- Page 167 and 168:
Техническое описан
- Page 169 and 170:
Техническое описан
- Page 171 and 172:
Техническое описан
- Page 173 and 174:
Техническое описан
- Page 175 and 176:
Техническое описан
- Page 177 and 178:
Техническое описан
- Page 179 and 180:
Техническое описан
- Page 181 and 182:
Техническое описан
- Page 183 and 184:
Техническое описан
- Page 185 and 186:
Техническое описан
- Page 187 and 188:
Техническое описан
- Page 189 and 190:
В Техническое опис
- Page 191 and 192:
Техническое описан
- Page 193 and 194:
Техническое описан
- Page 195 and 196:
Техническое описан
- Page 197 and 198:
Техническое описан
- Page 199 and 200:
Техническое описан
- Page 201 and 202:
Техническое описан
- Page 203 and 204:
Техническое описан
- Page 205 and 206:
Техническое описан
- Page 207 and 208:
Техническое описан
- Page 209 and 210:
Техническое описан
- Page 211 and 212:
Техническое описан
- Page 213 and 214:
Техническое описан
- Page 215 and 216:
Техническое описан
- Page 217 and 218:
Техническое описан
- Page 219 and 220:
Техническое описан
- Page 221 and 222:
Техническое описан
- Page 223 and 224:
Техническое описан
- Page 225 and 226:
Техническое описан
- Page 227 and 228:
Техническое описан
- Page 229 and 230:
Техническое описан
- Page 231 and 232:
Техническое описан
- Page 233 and 234:
Техническое описан
- Page 235 and 236:
Техническое описан
- Page 237 and 238:
Техническое описан
- Page 239 and 240:
Техническое описан
- Page 241 and 242:
Техническое описан
- Page 243 and 244:
Техническое описан
- Page 245 and 246:
Техническое описан
- Page 247 and 248:
Техническое описан
- Page 249 and 250:
Техническое описан
- Page 251 and 252:
Техническое описан
- Page 253 and 254:
Техническое описан
- Page 255 and 256:
Техническое описан
- Page 257 and 258:
Техническое описан
- Page 259 and 260:
Техническое описан
- Page 261 and 262:
Техническое описан
- Page 263 and 264:
Техническое описан