Download aanvullende catalogus - Legrand

edizione 06/2004
Uitbreiding deurcommunicatie
Programma 2007

Elegante
vormgeving
2,5” LCDkleurenscherm
OSD-menutoetsen
voor
bediening van
het scherm
Toets
“deur openen”
Toets
“beeldweergave”
Toets
“spreken”
Handsfree spreken in glasheldere
audiokwaliteit van BTicino
2

Optimisten zien een wereld vol kleur!
Videodeurintercoms met kleurenscherm
in Italiaans topdesign en
innovatieve 2-draadstechniek.
BTicino zet de nieuwe standaard voor videodeurintercoms
- bijvoorbeeld met het nieuwe
binnenstation Axolute:
Helder kleurenscherm
Handsfree spreken
Plat ontwerp voor inbouwmontage
Instellingen via OSD “On Screen Display”
Eenvoudige bediening
Afdekraam in verschillende designs
En alles natuurlijk met de innovatieve 2-draadstechniek
van BTicino voor optimaal installatiegemak
door middel van slechts twee draden
met ompoolbeveiliging – van de deuropener
naar de binnenpost.
AXOLUTE MET ALUMINIUM AFDEKRAAM HA4828CR
De afdekramen zijn verkrijgbaar
in vijf verschillende varianten.
AXOLUTE display 349311
AXOLUTE ALUMINIUM
HA4826CR
AXOLUTE
chroom HA4826XC AXOLUTE
AXOLUTE
HA4826RC
rood
kristal
HA4826VKA
AXOLUTE
zwart
HA4826VNN
3

Zien, horen, spreken
met slechts twee draden!
BTicino staat voor beproefde techniek en Italiaanse passie voor design.
In deze traditie zijn de producten voor de 2-draadstechniek consequent
doorontwikkeld. Gloednieuw zijn de binnenposten met handsfree
technologie en LCD-schermen. Hier zien uw klanten op haarscherpe
beelden wie er voor de deur staat. Alles natuurlijk in kleur! Of de serie
Linea 2000 metaal met robuuste deurstations die niet alleen functioneel
zijn, maar ook elke entree verfraaien.
Profiteer van het grote voordeel van de
BTicino producten:
Inbouwen gaat eenvoudig en snel dankzij twee
draden met ompoolbeveiliging. De producten zijn ook
ideaal voor renovatie door gebruik van de bestaande
bedrading. Dat geldt niet alleen voor een- en tweegezinswoningen,
maar ook voor meergezinswoningen
en grotere wooncomplexen. Intelligente technologie
biedt gewoon meer comfort voor u en uw klanten.
PIVOT display met 3,5” scherm
PIVOT station met 5,6” scherm
PIVOT display 344162
3,5” LCD-kleurenscherm
Handsfree spreken
OSD-menu “On Screen Display”
Intern bellen
Opbouwmontage
Bel uitschakelen
17 instelbare beltonen
PIVOT station 344152
5,6” LCD-kleurenscherm
Handsfree spreken
OSD-menu “On Screen Display”
Intern bellen
Opbouwmontage
Bel uitschakelen
17 instelbare beltonen
4

SWING kleur met 4” scherm
LINEA 2000 metaal
video
LINEA 2000 metaal
audio
SWING kleur 344824 LINEA 2000 metaal video 342991
4” LCD-kleurenscherm
17 instelbare beltonen
Intern bellen
Opbouwmontage
LINEA 2000 metaal audio 342971
Naamplaatje met blauwe achtergrondverlichting
Video: geïntegreerde leds voor optimale beeldkwaliteit
Materiaal Zamak: robuuste uitvoering van weersbestendig,
drukgegoten zink
Opbouwmontage
5

Alles in één kit:
de aantrekkelijke
oplossingen van BTicino
Het populaire BTicino-programma met complete kits om
de wereld van de moderne deurcommunicatie binnen te
stappen is nu nog groter. In dit uitgebreide programma
vindt u producten met kleurenvideoscherm, handsfree
technologie en uiteraard ook het nieuwe opbouwdeurstation
Linea 2000 metaal. Natuurlijk altijd met alles wat
u nodig hebt voor de installatie, kant-en-klaar verpakt in
een handige koffer.
En wat het echt interessant maakt: het omvangrijke
BTicino-programma met complete kits biedt diverse uitbreidingsmogelijkheden.
Uw klant wil een gebouw met
videobewaking of interne communicatie met extra
toestellen Geen probleem met de 2-draadstechniek
van BTicino. Alle 2-draads kits kunnen met de
bijbehorende accessoires op verschillende manieren
worden uitgebreid. Profiteer van de zeer goede
prijs-prestatieverhouding van onze kits en bied uw
klanten perfecte techniek en een hoogwaardig design.
VIDEO
Blink uit bij uw klanten met
de fantastische beeldkwaliteit
van de BTicino-schermen. In
het omvangrijke programma
voor videotoepassingen vindt
u altijd een geschikte kit.
Of u nu kiest voor zwart-witof
kleurenmonitor, opbouwof
inbouwmontage, met of
zonder hoorn.
Bijvoorbeeld:
2-draads kleurenvideokit 368411
6

Perfecte techniek
met alles wat
daarbij hoort!
De kit bevat alles wat u nodig
hebt voor een een- of tweegezinswoning:
Buiten- en binnenpost,
netvoeding, bij video ook de
videoadapter, plus montagemateriaal
en handleiding
(excl. bedrading).
Een volledig overzicht
van alle leverbare kits
kunt u vinden op
pagina 8 – 9
AUDIO
Stap in de wereld van de
moderne deurcommunicatie
met een van onze audiokits.
Ook voor audiotoepassingen
heeft BTicino geschikte kits
voor een- en tweegezinswoningen.
Bijvoorbeeld:
2-draads audiokit opbouw,
met SWING en LINEA 2000 aluminium
7

Overzicht kits
Op deze pagina’s vindt u het volledige overzicht
van de BTicino-kits.
Kitprogramma VIDEO
Alle kits voor een- en tweegezinswoningen zijn met
bijbehorende accessoires ook uit te breiden voor
meergezinswoningen of wooncomplexen.
2-draads kleurenvideokit opbouw:
Polix display/Linea 2000 metaal
NIEUW
2-draads kleurenvideokit opbouw:
Swing/Linea 2000 metaal
NIEUW
Videokit
voor
Kleur
Art.nr.
Videokit
voor
Kleur
Art.nr.
1 gezin aluminium 368411
2 gezinnen aluminium 368421
1 gezin aluminium 367511
2 gezinnen aluminium 367521
2-draads z/w-videokit opbouw:
Swing/Linea 2000 metaal
NIEUW
2-draads z/w-videokit inbouw:
Swing/Sfera modulair
Videokit
voor
Kleur
Art.nr.
Videokit
voor
Kleur
Art.nr.
1 gezin aluminium 367611
2 gezinnen aluminium 367621
1 gezin aluminium 367411
2 gezinnen aluminium 367421
8

Kitprogramma AUDIO
De audiokits bieden de ideale instap in
de moderne deurcommunicatie.
2-draads audiokit inbouw:
Swing/Sfera modulair
Audiokit
voor
Kleur
Art.nr.
1 gezin aluminium 367211
2 gezinnen aluminium 367221
Audiokit opbouw:
Sprint
Audiokit
voor
Kleur
Art.nr.
1 gezin aluminium 363811
Opmerking:
Meerdraads bij uitbreiding
2-draads audiokit inbouw:
Swing/Linea 2000
Audiokit
voor
Kleur
Art.nr.
1 gezin aluminium 367111
2 gezinnen aluminium 367121
3 gezinnen aluminium 367131
4 gezinnen aluminium 367141
9

2-draads verdeler 346851
2-draads appartementinterface 346850
Inbouwverdeler voor uitbreiding van
2-draadssystemen
Verlenging van de kabel tot 600 m
3900 deelnemers mogelijk (audio/video)
Inbouwverdeler voor het scheiden van de
functies per appartement bij installatie in
een meergezinswoning
Aansluitmogelijkheid voor max. 5 monitoren /
appartement
Extra deurstations per appartement
Intern bellen binnen het wooncomplex
10

Innovatieve techniek
voor grootse prestaties
Intelligente accessoires voor het uitbreiden en inrichten
van uitgebreide systemen in meergezinswoningen.
Zet de voordelen van de BTicino-techniek in bij
meergezinswoningen en wooncomplexen. De
2-draadstechniek met ompoolbeveiliging maakt ook
bij deze toepassingen uw werk beslist eenvoudiger.
De nieuwe, krachtige componenten optimaliseren de
technische prestaties van een systeem en bieden tal
van extra toepassingsmogelijkheden.
Hieronder vindt u extra componenten die
gecombineerd kunnen worden met een audioof
videodeur-intercom van BTicino voor de perfecte
installatie van een complex deurcommunicatiesysteem
met maximaal 3900 deelnemers en een
kabellengte van max. 600 m in een videoinstallatie.
2
Woning 1
2
Woning 2
2-draads video-etageverdeler 346841
Compacte, viervoudige verdeler voor
inbouwdozen, vervangt 346840
Automatische deelnemerherkenning
Verbeterde klemtechniek
Bevestigingsclips
2
Woning 3
11

Videobinnenposten
AXOLUTE DISPLAY
349311
Art.nr. Omschrijving
349311 Axolute Display aluminium
Plat binnenstation inbouw met 2-draadstechniek; 2,5”
LCD-kleurenscherm; handsfree spreken; full-duplex spreek-
/luisterverbinding; deuropenertoets; microfoon uitschakelen;
beeldweergave; lichtknop; beltoon uitschakelen; intern bellen;
On Screen Display-menu (menubediening via het beeldscherm);
configuratie en programmering; helderheid- en contrastregeling;
volume-instelling voor deur en intern bellen; instelbare beltoon;
te combineren met 5 verschillende design-afdekramen
349312 Zie art.nr. 349311 maar dan in de kleur antraciet
506E Inbouwdoos voor Axolute Display
349312
AFDEKRAMEN VOOR AXOLUTE DISPLAY
Art.nr. Omschrijving
HA4826CR Chroom
HA4826RC Rood
HA4826VKA Kristal
HA4826VNN Zwart
HA4826XC Aluminium
Afmetingen (b x h x d): 127 x 141,5 x 8,5 mm
HA4826CR
HA4826RC
HA4826VKA
HA4826VNN
HA4826XC
12

Videobinnenposten
BINNENSTATION POLIX
Art.nr. Omschrijving
344152 Polix Station
Plat binnenstation opbouw met 2-draadstechniek
5,6” LCD-kleurenscherm; handsfree; full-duplex spreek-
/luisterverbinding; deuropenertoets; microfoon uitschakelen;
beeldweergave; lichtknop; beltoon uitschakelen; intern bellen;
On Screen Display-menu (menubediening via het beeldscherm);
configuratie en programmering; helderheid- en contrastregeling;
volume-instelling voor deur en intern bellen; instelbare beltoon.
Afmetingen (b x h x d): 200 x 257 x 43,4 mm
344152
BINNENSTATION POLIX
Art.nr. Omschrijving
344162 Polix Display
Plat binnenstation opbouw met 2-draadstechniek
3,5” LCD-kleurenscherm; handsfree; full-duplex spreek-
/luisterverbinding; deuropenertoets; microfoon uitschakelen;
beeldweergave; lichtknop; beltoon uitschakelen; intern bellen;
On Screen Display-menu (menubediening via het beeldscherm);
configuratie en programmering; helderheid- en contrastregeling;
volume-instelling voor deur en intern bellen; instelbare beltoon.
Afmetingen (b x h x d): 168 x 151 x 30 mm
344162
BINNENSTATION SWING
Art.nr. Omschrijving
344824 Swing kleur
Binnenstation opbouw met 2-draadstechniek
4” LCD-kleurenscherm; hoorn; deuropenertoets; beeldweergave;
3 functietoetsen; volumeregeling en beltoon uitschakelen;
helderheid- en contrastregeling; 17 individueel instelbare
belmelodieën; intern bellen.
Afmetingen (b x h x d): 210 x 215 x 68,5 mm
344824
13

Compacte deurstations
Linea 2000 metaal
DEURSTATION OPBOUW Z/W-VIDEO
LINEA 2000 METAAL MET 1 EN 2 BELKNOPPEN
342981 342982
Art.nr. Omschrijving
342981 Linea 2000 Metal Video
Deurstation opbouw met 2-draadstechniek z/w en 1 belknop;
klemaansluiting voor busleiding en deuropener; 2 regelaars voor
gespreksvolume; naamplaatje met blauwe led-achtergrondverlichting;
Kleur: aluminium
Afmetingen (b x h x d): 106 x 185 x 35 mm
342982 Linea 2000 Metal Video
Deurstation opbouw met 2-draadstechniek z/w en 2 belknoppen;
klemaansluiting voor busleiding en deuropener; 2 regelaars voor
gespreksvolume; naamplaatje met blauwe led-achtergrondverlichting;
Kleur: aluminium
Afmetingen (b x h x d): 106 x 185 x 35 mm
DEURSTATION OPBOUW KLEURENVIDEO
LINEA 2000 METAAL MET 1 EN 2 BELKNOPPEN
342991 342992
Art.nr. Omschrijving
342991 Linea 2000 Metal Video
Deurstation opbouw met 2-draadstechniek kleur en 1 belknop;
klemaansluiting voor busleiding en deuropener; 2 regelaars voor
gespreksvolume; naamplaatje met blauwe led-achtergrondverlichting;
Kleur: aluminium
Afmetingen (b x h x d): 106 x 185 x 35 mm
342992 Linea 2000 Metal Video
Deurstation opbouw met 2-draadstechniek kleur en 2 belknoppen;
klemaansluiting voor busleiding en deuropener; 2 regelaars voor
gespreksvolume; naamplaatje met blauwe led-achtergrondverlichting;
Kleur: aluminium
Afmetingen (b x h x d): 106 x 185 x 35 mm
14

Accessoires
APPARTEMENTINTERFACE
Art.nr. Omschrijving
346850 2-draads appartementinterface
Inbouwverdeler voor het scheiden van de functies per appartement
bij installatie in een meergezinswoning
Aansluitmogelijkheid voor max. 5 monitoren; extra netadapter;
extra deurstations per wooncomplex; gescheiden intern bellen
binnen het wooncomplex.
Afmetingen: 4 MOD
346850
VERDELER
Art.nr. Omschrijving
346851 2-draads verdeler
Inbouwverdeler voor uitbreiding van 2-draadssystemen; verlenging
van de kabel tot 600 m in videoinstallaties ; 3900 deelnemers
mogelijk (audio/video).
Afmetingen: 4 MOD
346851
ETAGEKNOPINTERFACE
Art.nr. Omschrijving
346833 Voor aansluiting van een conventionele verdiepings oproep op het
bussysteem.
Afmetingen (b x h x d): 40,5 x 40,5 x 18 mm
346833
VIDEO-ETAGEVERDELER
Art.nr. Omschrijving
346841 2-draads videoverdeler
Compacte, viervoudige verdeler voor inbouwdozen, vervangt
346840; automatische deelnemeherkenning; verbeterde
klemtechniek; bevestigingsclips.
Afmetingen (b x h x d): 40,5 x 40,5 x 18 mm
346841
15

We behouden ons het
recht voor om te allen
tijde de gegevens die
in deze brochure staan
te wijzigen
Van Geel Legrand BV
Postbus 54
5280 AB Boxtel
16
T +31 (0)411 65 31 11
F +31 (0)411 68 28 95
E info@vangeellegrand.nl
I www.vangeellegrand.nl
W61006-04/07