GRAMMEROFFICE GRAMMEROFFICE

More documents

Recommendations

Info

3 4 PUMA 5A/10
D E F NL Wechselbare Rückenlehnenpolster (nur bei Puma 20 und Puma 30): Sie können das Rückenlehnenpolster an den 2 Klammern am Rückenteil öffnen und abziehen. Wechselbare Sitzpolster (nur bei Puma 20 und Puma 30): Das Sitzpolster läßt sich nach dem Lösen der Ösen von den Haken hinten unter der Sitzfläche nach vorne abziehen. Achtung! Zur Reinigung beachten Sie bitte die Wasch- und Pflegehinweise der jeweiligen Stoffe, die Sie auf der Innenseite der Polster finden. Rollen: nach DIN EN 12 5 29 – lastabhängig gebremst – für textile Böden: Die Räder der Rollen sind auf der gesamten Oberfläche gleichfarbig 6 – für harte Böden: der weiche Laufring ist andersfarbig 5. Removable backrest cushion (only Puma 20 and 30): You can remove the backrest cushion by releasing the two hooks on the back of the backrest. Removable seat cushion (only Puma 20 and 30): The seat cushion can be removed by unhooking the cushion from underneath the seat and pulling the cushion forward. Attention! When cleaning the cover, please note the care and laundering instructions on the inside of the fabric. Castors: as per DIN EN 12 5 29 – with load-controlled braking mechanism – for textile floors: the wheels of the castors are uni-coloured over the whole surface 6. – for hard floors: the soft tread of the wheel is of a different colour 5. Rembourrage du dossier amovible (seulement pour Puma 20 et Puma 30): Retirez le rembourrage du dossier en ouvrant les deux agraphes situées à l’arrière du dossier Rembourrage de l’assise amovible (seulement pour Puma 20 et Puma 30): Tirez l’assise vers l’avant après l’avoir libérée des oeillets situés à l’arrière du dessous de l’assise. Attention! Pour le nettoyage, respecter les consignes de température et de lavage de chaque tissu, que vous trouverez sur l’envers. Type des roulettes: selon les normes DIN EN 12 5 29 – avec un mécanisme de freinage contrôle en charge – pour moquettes: les roues des roulettes sont d’une couleur unie sur toute la surface 6 – pour sols durs: la partie souple de la roue est d’une couleur différente 5. Verwisselbare hoezen voor de rugleuning (alleen bij Puma 20 en Puma 30) U kunt de hoezen door de twee klemmen los te maken verwijderen. Verwisselbare hoezen voor de zitting (alleen bij Puma 20 en Puma 30) Het zitkussen laat zicht na het losmaken van de haken onder de zitting verwijderen doormiddel van deze naar voren te trekken. Belangrijk! Voor het reinigen vindt u het was en onderhoudsvoorschrift aan de binnenkant van de hoes. Wielen: volgens DIN EN 12 5 29 – met drukgevoelige remmechaniek – voor zachte vloeren: éénkleurige wielen 6 – voor harde vloeren: 2-kleurige wielen 5.
Page 1 and 2: GRAMMEROFFICE GRAMMEROFFICE GRAMMER
Page 3: D E F NL Höhenverstellung der Sitz

GRAMMEROFFICE GRAMMEROFFICE

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?