5. Materiaal- bewerking - WÃ¼rth Nederland

5.MateriaalbewerkingWürth Nederland B.V. • Postbus 344 • 5201 AH ‘s-Hertogenbosch • Telefoon (073) 629 1911 • Telefax (073) 629 1922 • info@wurth.nl • www.wurth.nl

GranietboorDIN 8039 / ISO 5468MPR-VH-M-06/01- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Boor Ø mm Totaallente mm Spiraallengte mm Art.nr. Verp. per3 70 40 0637 003 704 75 40 0637 004 755 85 50 0637 005 856 100 60 0637 006 10018 120 80 0637 008 12010 120 80 0637 001 012Diameter Totale lengte Art.nr. Verp. permm inch mm3,0 1/8” 60 0637 304,0 5/32” 75 0637 404,5 11/64”0637 45850637 505,0 3/16”150 0637 50 1505,5 7/32” 85 0637 556,0 15/64”100 0637 60150 0637 60 1506,5 1/4”0637 651007,0 9/32” 0637 708,0 5/16”120 0637 80200 0637 80 2009,0 11/32”0637 90 11200637 10010,0 3/8” 250 0637 100 25012,0 15/32”150 0637 120220 0637 120 22013,0 1/2” 0637 13014,0 9/16”0637 14015015,0 19/32” 0637 15016,0 5/8” 0637 16018,0 23/32”0637 18016020,0 3/4” 0637 200Materiaalsoorten Graniet- Steenboor Universeleboor DZ1 HM-boorTegels met kerftaaiheid 7/8 ***Tegels met kerftaaiheid 6 * * ***Keramiek ***Dakpannen **Beton *** ***Metselwerk *** *** ***Klinkers *** *** *Kalkzandsteen hard *** ** *Kalkzandsteen zacht *** *** ***000100De boor voor de hardstesteensoorten. Geschikt voorelektrische boor- en klopboormachineen boorhamers.Technische specificaties● Robuuste boor voor hoge boorprestaties.● Diamantgeslepen hardmetalensnijkanten houden boor langdurigscherp en zorgt voor uitstekendeboorprestaties.● Hoge standtijd mogelijk doorhamerboor snijgeometrie.● Spanningsvrije soldeertechniek bij1100°C.● De grote U-spiraal draagt bij aaneen snellere boormeelafvoer.Steenboor DZ1DIN 8039 / ISO 5468De boor voor beton en metselwerk.Geschikt voor gebruik inelektrische boor- en klopboormachines.Technische specificaties● Tot boor Ø 18 mm met kolf Ø = 10mm max., vanaf boor Ø 20 mm metkolf Ø = 13 mm max.● Langdurig scherp en uitstekendeboorprestaties door diamantgeslepenhardmetalen snijkanten.● Snellere boormeelafvoer door eenuitgekiend profiel en bijzonder gladdeglijvlakken.● Uitstekende krachtoverbrenging entorsiebelastbaarheid door de doorlopendecilindervorm vanaf de kolftot over het spiraalgedeelte naar depunt.Materiaalsoorten Graniet- Steenboor Universeleboor DZ1 HM-boorGraniet *** *Marmer ** *Hout **Spaanplaten ***Aluminiumprofielen **Gietijzer **Kunststoffen ***Blikmateriaal *** = Geschikt ** = Zeer geschikt *** = Uitermate geschikt

● Cilindrisch.Boor Ø Totaallengte Spiraallengte Art.nr. Verp. permm mm mm4,085 500641 040 855,06,00641 050 85100 60 0641 060 100150 90 0641 060 150 18,0 120 80 0641 08 12010,0 120 80 0641 010 12012,0 150 90 0641 012 150● Met SDS-aansluiting.Boor Ø Totaallengte Spiraallengte Art.nr. Verp. permm mm mm6,0 160 100 0641 360 1608,0 160 100 0641 380 1606,0 160 100 0641 36 1608,0 160 100 0641 38 160110,0160 100 0641 310 160260 200 0641 310 260UniverseleHM-boorIdeaal voor splintervrij boren in tegels,nauwkeurige pluggaten in muurtegelsvoor stevige bevestiging, houtverbindingenop metselwerk, gewapendbeton etc. Gegarandeerd een goedboorresultaat door de aan algemenedoeleinden aangepaste snijkantenhoek.Technische specificaties● Diamantgeslepen hardmetalen snijkanten.● Stevige verbinding tussen de hardmetalenplaat en het veredelde speciaalstaaldoor hardsoldeerprocédéop hoge temperatuur.● Verloopt niet, ook niet op hardeoppervlakken, door de spitse dwarssnijkant.● Hoge slijtvastheid door veredeldspeciaalstaal.Let op● Alleen draaiend gebruiken.● De rode pen aan het schachteindbetekent: klopboor uitschakelen.ToepassingenZie graniet- en DZ1 steenboor.MPR-VV-E -09/07- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5000101

HAMERBOOR LONGLIFE QUADRO-Lhoge precisieInnovatieve 50% carbide boorkop voorhet nauwkeurig boren en optimale boorgatgeleiding.De symmetrische boorkop 4 x 90° en de4-gangen spiraal geometrie verzekerd uvan een perfect rond boorgat voor bijv.verankering.lage vibratieDe geoptimaliseerde kernsterkte zorgtvoor een lage vibratie waardoor mensen machine minder wordt belast.De uit één stuk bestaande carbide boorkopmet 4 x 90° carbide snij geometrievoorkomt vastlopen bij het raken van bewapening.Centreerpunt voor het nauwkeurigboren zonder dat de boor wegloopt.De korte boorkop naar de spiraalgangzorgt voor snelle en optimale afvoervan boormeel. De boorkop is afgestemd opde diameter van de boor om optimaal tekunnen presteren. De kleine diameters hebbeneen kop die bestaat uit één deel gehardstaal voor een hoge stabiliteit. De middendiameters hebben een kop die bestaat uitmeerdere delen, dit voor het sneller borenen een betere verdeling van de torsiekrachten,De grote diameters hebben een kop diebestaat uit meerdere delen met een bredehardmetalen punt waarbij de hoeken extraversterkt zijn. Dit geeft een hogere standtijdbij gebruik van zwaardere boorhamers.90°Gepatenteerde versterkte snijpuntenZorgt voor een hogere standtijd tot wel 50%.MPR-VV-A-08/13- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden-Sectie 054-spiraalgangen geometrie zorgenvoor een lage vibratie prestatie en optimaleafvoer van boormeel. De geoptimaliseerdekernsterkte verzekerd een lage vibratie enhoge breukgrens.4 spiraalgangen000247

HAMERBOOR LONGLIFE QUADRO-LØ(mm)Totale lengte(mm)Werklengte(mm)Art.nr.15 160 100 0648 001 51615 210 150 0648 001 52115 260 200 0648 001 52615 450 400 0648 001 54516 160 100 0648 001 61616 210 150 0648 001 62116 260 200 0648 001 62616 310 250 0648 001 63116 450 400 0648 001 64516 600 550 0648 001 66016 1.000 950 0648 001 61018 250 200 0648 001 82518 450 400 0648 001 84520 250 200 0648 002 02520 450 400 0648 002 04522 250 200 0648 002 22522 450 400 0648 002 24524 250 200 0648 002 42524 450 400 0648 002 44525 250 200 0648 002 52525 450 400 0648 002 54526 450 400 0648 002 64528 250 200 0648 002 82528 450 400 0648 002 84530 250 200 0648 003 02530 450 400 0648 003 04532 450 400 0648 003 245Let op: bij lange boren met een kortere boor voorboren met een gelijke diameter!VE/st.1Met SDS plus opnameMultipack7 delig.Art.nr. 0648 000 002VE/st. 1Inhoud:3 x Ø 6 x 160/100,4 x Ø 8 x 160/100,3 x Ø 10 x 160/100,2 x Ø 12 x 160/100Adapter voorinsteekgereedschapVoor SDS-plus op SDS-max.Art.nr. 0714 44 04VE/st. 1MPR-JG-A-10/13- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden-Sectie 5000249

HAMERBOOR LONGLIFE QUADRO-LMet SDS max. opnameAfb. 1 Afb. 2 Afb. 3ØmmTotaallengtemmEigenschappen:Boorsnelheid:Vibratie:Precisie:Bewapening:Standtijd:SpiraallengtemmArt.nr.●●○○●●●●●●●●●●●●●●●●VE/st.Extreem lange levensduur, goed bestand tegenbewapening, symmetrische boorkop met 4 snijvlakkenvan hoogwaardig hardmetaal. Door decombinatie van hoogwaardig materiaalkwaliteiten innovatieve geometrie kunt u precies en rustigboren gedurende de gehele levensduur van deboor.Niet vastlopen of wegspringenDe symmetrische boorkop 4 x 90° zorgt ervoordat vastlopen- en of wegspringen bijna niet meervoorkomt wanneer er bewapening of hardekiezels worden geraakt.MPR-JG-A-06/13- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden-Sectie 0512 340 200 0647 001 23412 540 400 0647 001 25412 740 600 0647 001 27414 340 200 0647 001 43414 540 400 0647 001 45415 340 200 0647 001 53415 540 400 0647 001 55416 340 200 0647 001 63416 540 400 0647 001 65416 740 600 0647 001 67416 940 800 0647 001 69418 340 200 0647 001 83418 540 400 0647 001 85418 740 600 0647 001 87418 940 800 0647 001 89420 320 200 0647 002 03220 520 400 0647 002 05220 720 600 0647 002 07220 920 800 0647 002 09222 320 200 0647 002 23222 520 400 0647 002 25222 720 600 0647 002 27222 920 800 0647 002 29224 320 200 0647 002 43224 520 400 0647 002 45225 320 200 0647 002 53225 520 400 0647 002 55225 720 600 0647 002 57225 920 800 0647 002 59226 520 400 0647 002 65228 370 250 0647 002 83728 570 450 0647 002 85728 670 550 0647 002 86728 920 800 0647 002 89230 370 250 0647 003 03730 570 450 0647 003 057Let op: bij lange boren met een kortere boor voorboren met een gelijke diameter!1Tweesnijder:Door het brede vlak is hetrisico op vastlopen groter inbewapening.Viersnijder:Dankzij de vier vlakken wordthet boren niet verstoordwanneer bewapening wordtgeraakt.Perfecte booreigenschappenDoordat de boorkop afgestemd is op de diametervan de boor wordt er een perfecte booreigenschapbereikt:• 12-15 mm: de kop bestaat uit één deel gehardstaal voor een hoge stabiliteit.• 16-30 mm: de kop bestaat uit meerdere delen,voor het sneller boren en betere verdeling vande torsie krachten.• 32-40 mm: de kop bestaat uit meerderedelen, met een zeer brede hardmetalen puntwaarbij de hoeken speciaal versterkt zijn vooreen optimale standtijd bij gebruik van zwareboorhamers.Optimaal boorgatDankzij de 4 snijvlakken wordt een optimaal rondboorgat geproduceerd.Constante boorsnelheidDe boorsnelheid blijft de gehele levensduur vande boor gelijk.Zeer precies centrerenDoordat de boorkop is uitgerust met een centrerendpuntje is het mogelijk om zeer precies teboren.000250

HAMERBOOR LONGLIFE QUADRO-LMet SDS max. opnameØmmTotaallengtemmSpiraallengtemmArt.nr.32 370 250 0647 003 23732 570 450 0647 003 25732 920 800 0647 003 29235 370 250 0647 003 53735 570 450 0647 003 55735 670 550 0647 003 56735 920 800 0647 003 59238 370 250 0647 003 83738 570 450 0647 003 85740 370 250 0647 004 03740 570 450 0647 004 05740 920 800 0647 004 092VE/st.1MPR-JG-A-10/13- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden-Sectie 5000251

HAMERBOren sds-plusViervoudige spiraal metcentreerpuntDTP-DEY-A-06/13- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden-Sectie 5ØmmTotaallengtemmEigenschappen:Boorsnelheid:Vibratie:Precisie:Bewapening:Standtijd:SpiraallengtemmArt.nr.4,0 110 50 0648 34 1105,0110 50 0648 35 111160 100 0648 35 1605,5110 50 0648 355 110160 100 0648 355 160110 50 0648 36 1106,0160 100 0648 36 160*210 150 0648 36 210*260 200 0648 36 260*110 50 0648 365 1106,5160 100 0648 365 160*260 200 0648 365 260*310 260 0648 365 310*7,0160 100 0648 37 160250 200 0648 37 250110 50 0648 38 110160 100 0648 38 1608,0210 150 0648 38 210260 200 0648 38 260460 400 0648 38 460600 550 0648 38 6009,0 160 100 0648 39 160110 50 0648 310 110160 100 0648 310 160210 150 0648 310 21010,0260 200 0648 310 260*310 250 0648 310 310*350 300 0648 310 350*450 400 0648 310 450600 550 0648 310 60011,0 210 150 0648 311 210160 100 0648 312 160210 150 0648 312 21012,0260 200 0648 312 260360 300 0648 312 360450 400 0648 312 450* Boor speciaal voor AMO III schroeven: Ø 6,0 en 6,5 voor AMO III – 7,5 mm, Ø 10,0 mmvoor AMO III - 11,5 mm.** Boor speciaal voor SFS-spijkerbevestigingssyteem.●●●●●●○○●●○○●○○○●●○○VE/st.1Vernieuwde boorkop met verbeterdesnijgeometrie van extreemhoogwaardig hardmetaal.met centreerpunt enviervoudige spiraal• Hoger boorrendement en langerelevensduur door geoptimaliseerdeboormeelafvoer.• Makkelijk te centreren.• Hogere boorsnelheid.• Betere weerstand bij het boren inwapeningsstaven.• Dynamische, beitelvormigeboorkop.Hamerboorcassette7-deligArt.nr. 0648 301VE/st. 1Inhoud:1 x Ø 5 x 110/50,1 x Ø 6 x 110/50,1 x Ø 6 x 160/100,1 x Ø 8 x 110/50,1 x Ø 8 x 160/100,1 x Ø 10 x 160/100,1 x Ø 12 x 160/100Adapter voorinsteekgereedschapVoor SDS-plus op SDS-max.Art.nr. 0714 44 04VE/st. 1• Viervoudige, ruimere versterktespiraal.000300

Hamerboren SDS-PlusØmm13,014,015,016,0TotaallengtemmSpiraallengtemmArt.nr.260 200 0648 313 260450 400 0648 313 345210 150 0648 314 210260 200 0648 314 260310 260 0648 314 310450 400 0648 314 450160 100 0648 315 160210 150 0648 315 210260 200 0648 315 260160 100 0648 316 160210 150 0648 316 210260 200 0648 316 260450 400 0648 316 450600 550 0648 316 600VE/st.1* Boor speciaal voor AMO III schroeven: Ø 6,0 en 6,5 voor AMO III – 7,5 mm, Ø 10,0 mmvoor AMO III - 11,5 mm.** Boor speciaal voor SFS-spijkerbevestigingssyteem.Tweevoudige spiraalDTP-DEY-A-06/13- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden-Sectie 5ØmmTotaallengtemmSpiraallengtemmArt.nr.200 150 0648 180 20018,0250 200 0648 180 250450 400 0648 180 450200 150 0648 200 20020,0300 250 0648 200 300450 400 0648 200 450600 550 0648 200 60022,0 250 200 0648 220 250450 400 0648 220 45024,0 250 200 0648 240 250450 400 0648 240 45025,0 250 200 0648 250 250450 400 0648 250 45026,0 450 400 0648 260 450VE/st.1000301

Beitels SDS-plusSpitsbeitelLengte mm Art.nr. Verp. per250 0648 925 0 1Voor alle beitels van deze serie geldt:● Passend op alle gangbare machinetypesmet spiebaan en ronde sleuf,evenals op machines met alleen deronde sleuf.● Scherpen van de beitel is eenvoudigdoor deze na te slijpen.● Snel wisselen door eenvoudig instekenen lossen.VlakbeitelLengte mm Breedte mm Art.nr. Verp. per250 20 0648 920 250 1SpadebeitelLengte mm Breedte mm Art.nr. Verp. per250 35 0648 935 250 1MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/H03 4.3/TB 05 0041000500HolbeitelLengte mm Breedte mm Art.nr. Verp. per250 22 0648 922 250 1

Beitel SDS-max● Passen op alle Bosch- en Hiltihamersmet een gereedschapsopnamevan Ø 18 mm.● De beitel kan gewoon nageslepenworden.● Zeer snelle wisseling van gereedschapis mogelijk door het insteeksysteem.PuntbeitelLengte Art.nr. Verp. permm280 0647 028 0400 0647 040 0 1600 0647 060 0KoudbeitelLengte Breedte Art.nr. Verp. permm mm280 0647 028 025400 25 0647 040 025 1600 0647 060 025SpadebeitelLengte Breedte Art.nr. Verp. permm mm400 50 0647 040 050 1MPR-JH-M-11/04- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5000501

Spiraalboor HSSUitvoering DIN 338N, kortØ Totale lengte Spiraallengte Art.nr. Verp. permm mm mm3,0 61 33 0623 000 3003,1 65 36 0623 000 3103,3 65 36 0623 000 3303,5 70 39 0623 000 3504,0 75 43 0623 000 4004,2 75 43 0623 000 4204,5 80 47 0623 000 4505,0 86 52 0623 000 5005,1 86 52 0623 000 5105,5 93 57 0623 000 550106,0 93 57 0623 000 6006,1 101 63 0623 000 6106,5 101 63 0623 000 6507,0 109 69 0623 000 7007,2 109 69 0623 000 7207,4 109 69 0623 000 7507,5 109 69 0623 000 7508,0 117 75 0623 000 8008,5 117 75 0623 000 8509,0 125 81 0623 000 9009,1 125 81 0623 000 910 59,2 125 81 0623 000 9209,5 125 81 0623 000 95010,5 133 87 0623 001 05011,0 142 94 0623 001 10012,0 151 101 0623 001 200 113,0 151 101 0623 001 30015,0 169 114 0623 001 500Deze spiraalboor HSS is zeer breed inzetbaar inwerkplaatsen. Dit is mede mogelijk door deverbeterde centrering die deze boor heeft.➔ Voorcentreren is niet nodig (bij normaal metaaltot 850 N/mm 2 en bij niet-metalen zoals aluminium,hout en kunststoffen).Speciaal ontwikkeld voor het gebruik in eenaccuboormachine.Art.nr. 0623 00. ... (zie het leveringsoverzicht)➔ Uw voordeel:● Boren zonder te centreren.● Sneller boren ➔ tijdbesparing.● Weinig vibratie.● Hogere stabiliteit tijdens het boren.MPR-VV-M-04/07- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden- Sectie 5BoorcassetteArt.nr. 0623 000 001Inhoud:Ø 1,0-10,0 x 0,5 mm,19-delig.000550

HSSspiraalborenDIN 338 N, kortTechnische specificaties● Spiraalhoek van 35° tot 40°.- Geschikt voor onderstaande toepassingen en zachte en langspanigematerialen.● Smalle geleiderand en kernversterkte spiraal.- Hogere stabiliteit van de boor, hogere standtijd, zuiver boorgat en geringeverwarming van de boor en het werkstuk.● Punthoek van 130°.- Geschikt voor staal met een trekvastheid tot 1000 N/mm 2 .● Kruispoint geslepen punt.- Bewerkstelligt een goede centrering.● Geslepen boor.- Geslepen boor (beter tegenover een gewalste boor) wat een zuiver en gladspiraalvlak tot gevolg heeft, waardoor een ongehinderde toevoer van evt.koelvloeistof en een vlotte afvoer van de spanen gewaarborgd is.● Boordiepte.- Circa 5 x de diameter van de boor.● Kolf.- Vanaf Ø 13 mm is de kolf afgedraaid naar 12,7 mm.Toepassingsgebied● Voor het boren in staal en gietstaal (gelegeerd en ongelegeerd), ruwstaal, gietijzer,sferolietstaal, sinterijzer, nikkelzilver en grafiet.Kwalitatief hoogwaardig geslepenboor uit HSS (High SpeedSteel) voor universele toepassingin staal met een trekvastheid totmaximaal 1000 N/mm 2 .Kenmerken:● Vervaardigd van hoogwaardig snelstaal.● Speciaal voor handboormachines.● Zeer precieze en handzame boor.MPR-JH-M-08/05- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Te bewerken materiaal Materiaal voorbeelden Treksterkte Koel- Snijsnelheid Gemiddeld toerental (Omw./min) Bij boorN/mm 2 middel m/min. Voeding s (mm/omw.) Ø2 5 8 10 16 20Algemeen constructiestaal St33-St44 300-500 Emulsie 325120 2048 1280 1025 640 5150,040 0,080 0,125 0,160 0,200 0,250St52-St70 500-800 Emulsie 254000 1590 1000 800 500 4000,032 0,063 0,100 0,125 0,160 0,200Massieve staalprofielen-5120 2048 1280 1025 640 515U- en RSt37; H1-H4 350-500 Emulsie 32ketelplaatstaal 0,040 0,080 0,125 0,160 0,200 0,2505120 2048 1280 1025 640 5159S20; 9SMnPb28 360-550 Emulsie 32Automatenstaal* 0,050 0,100 0,160 0,200 0,250 0,31545S20; 60S20 600-850 Emulsie 254000 1590 1000 800 500 4000,040 0,080 0,125 0,160 0,200 0,2505120 2048 1280 1025 640 515C22-C35; CK22-CK35 550-700 Emulsie 32Roestvast staal* 0,040 0,080 0,125 0,160 0,200 0,250C45-C60; CK35v-CK45v;3200 1270 800 640 400 320700-850 Emulsie 2038MnSi4; 25CrMo4 0,040 0,080 0,125 0,160 0,200 0,2505120 2048 1280 1025 640 515C10-C15; CK10-CK15 350-550 Emulsie 32Cementeerstaal* 0,050 0,100 0,160 0,200 0,250 0,31516MnCr5; 50Cr30 550-800 Emulsie 203200 1270 800 610 400 3200,040 0,080 0,125 0,160 0,200 0,250Genitreerd staal*2560 1025 640 515 320 26034CrA16; 34CrAl55; 34CrAlMo5 600-900 Emulsie 160,032 0,063 0,100 0,125 0,160 0,200Gereedschapsstaal2560 1025 640 515 320 260100Cr6; 55NiCrMoV6; 60MnSi4 700-850 Emulsie 16voor koud werk* 0,032 0,063 0,100 0,125 0,160 0,200GG15-GG25 610-810 Emulsie/Lucht 325120 2048 1280 1025 640 5150,050 0,100 0,160 0,200 0,250 0,315Ruwstaal, sferoliet-3200 1270 800 640 400 320GG30-GG40; GTs en GTW65-75 810-1010 Emulsie/Lucht 20staal en gietijzer 0,050 0,100 0,160 0,200 0,250 0,315GGG35-GGG60;4000 1590 1000 800 500 400540-810 Emulsie 25GTS en GTW35-60 0,050 0,100 0,160 0,200 0,250 0,315Gereedschapsstaal29CrMoV9;2560 1025 640 515 320 255700-850 Emulsie 16voor warm werk* X30WCrV41; X45NiCrMo4 0,032 0,063 0,100 0,125 0,160 0,200ThermohardendeBakeliet, Pertinax2560 1025 640 515 320 255250-300 Lucht 16kunststoffen* Resopal 0,032 0,063 0,100 0,125 0,160 0,200* Beperkt geschikt.000600

MPR-JH-M-11/05- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Ø Totaallengte Spiraallengte Art.nr. Verp.mm mm mm per0,5 22 6 0624 000 0500,6 24 7 0624 000 0600,7 28 9 0624 000 0700,8 30 10 0624 000 0800,9 32 11 0624 000 0901,0 34 12 0624 000 1001,1 36 14 0624 000 1101,2 38 16 0624 000 1201,40624 000 14040 181,5 0624 000 1501,60624 000 16043 201,7 0624 000 1701,80624 000 18046 221,9 0624 000 1902,00624 000 20049 242,1 0624 000 2102,2 53 27 0624 000 2202,4 0624 000 2402,5 57 30 0624 000 2502,6 0624 000 2602,7 0624 000 2702,8 61 33 0624 000 2803,0 0624 000 3003,1 0624 000 3103,2 65 36 0624 000 3203,3 0624 000 3303,4 0624 000 3403,50624 000 35070 393,6 0624 000 360103,7 0624 000 3703,8 0624 000 3803,9 0624 000 3904,0 75 43 0624 000 4004,1 0624 000 4104,2 0624 000 4204,3 0624 000 4304,4 0624 000 4404,5 80 47 0624 000 4504,6 0624 000 4604,7 0624 000 4704,8 0624 000 4804,9 0624 000 4905,0 86 52 0624 000 5005,1 0624 000 5105,2 0624 000 5205,4 0624 000 5405,5 0624 000 5505,60624 000 56093 575,7 0624 000 5705,8 0624 000 5806,0 0624 000 6006,1 0624 000 6106,2 0624 000 6206,3 0624 000 630101 636,40624 000 6406,5 0624 000 6506,7 0624 000 670000601Ø Totaallengte Spiraallengte Art.nr. Verp.mm mm mm per6,8 0624 000 6806,9 0624 000 6907, 0 0624 000 7007,10624 000 710109 697,2 0624 000 7207,3 0624 000 7307.4 0624 000 740107,5 0624 000 7507,6 0624 000 7607,7 0624 000 7707,8 0624 000 7807,9 0624 000 7908,00624 000 800117 758,1 0624 000 8108,2 0624 000 8208,3 0624 000 8308,5 0624 000 8508,6 0624 000 8608,7 0624 000 8708,8 0624 000 8809,0 125 81 0624 000 9009,1 0624 000 91059,4 0624 000 9409,5 0624 000 9509,6 0624 000 9609,7 0624 000 9709,8 0624 000 98010,0 0624 001 00010,1 133 87 0624 001 01010,2 0624 001 02010,3 0624 001 03010,5 0624 001 05010,6 0624 001 06010,8 0624 001 08011,0 0624 001 10011,1 142 94 0624 001 11011,2 0624 001 12011,5 0624 001 15012,0 0624 001 20012,1 0624 001 21012,30624 001 230151 10112,5 0624 001 25013,0 0624 001 300 113,1 0624 001 31013,50624 001 350160 10814,0 0624 001 40014,50624 001 450169 11415,0 0624 001 50015,50624 001 550178 12016,0 0624 001 60016,50624 001 650184 12517,0 0624 001 70017,50624 001 750191 13018,0 0624 001 80020,0 205 140 0624 002 000

HSS-spiraalboren - assortimentenDIN 338Spiraalboren-assortiment19- deligArt.nr. 0624 000 001Inhoud: Ø 1,0 - Ø 10,0 mm oplopendmet 0,5 mm.Spiraalboren-assortiment91-deligArt.nr. 0624 000 003Inhoud: Ø 1,0 - Ø 10,0 mm oplopendmet 0,1 mm.Sort & SafeHSS, DIN 338, Type NArt.nr. 0624 000 002● Geschikt voor iedere werkbank waar draai-, frees- en boorwerkzaamhedenworden verricht.● Spiraalboor onder handbereik op elke werkplek.● Overzichtelijk opbergsysteem voorkomt zoeken.● Eenvoudig op te bergen door middel van eenvoudig geïntegreerd opbergsysteem.● 55-delig assortiment.Gevuld met Zebra spiraalboren, Art.nr. 0624 ...3 x Ø 1,0 - 4,0 x 0,5 mm, 2 x Ø 4,5 - 8,0 x 0,5 mm, 1 x Ø 8,5 - 13,0 x 0,5 mm.Om draad te tappen: 3 x 3,3 mm, 2 x 4,2 en 6,8 mm, 1 x 10,2 mm.MPR-JH-M-12/04- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Boren met de punt loodrecht in hetmeetkanaal steken ...Hierna naar links tot de eerstvolgendeaanslag schuiven ...... en loodrecht tot de eerstvolgendeaanslag schuiven.... en in het daarboven liggende gatopbergen.000700

HSSspiraalborenDIN 338 N, kortKenmerken:● Vervaardigd van HHS.● Krachtige robuuste standaard boor.Technische specificaties● Punthoek van 118°.- Geschikt voor staal met een trekvastheid tot 900 N/mm 2 .● Kegelmantel geslepen punt.● Geslepen boor.● Cilindrische kolf- Vanaf Ø 13 mm is de kolf afgedraaid naar 12,7 mm.● Boordiepte- Circa 5 x diameter van de boor.Toepassingsgebied● Voor het boren in staal en gietstaal (gelegeerd en ongelegeerd), ruwstaal,gietijzer, sferoliestaal, sinterijzer, nikkelzilver en grafiet.MPR-JH-M-08/05- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Ø Totaallengte Spiraallengte Art.nr. Verp.mm mm mm per1,0 34 12 0625 101,3 38 16 0625 131,5 40 18 0625 152,0 49 24 0625 202,3 53 27 0625 232,5 57 30 0625 252,90625 293,061 330625 303,1 0625 313,2 65 36 0625 323,3 0625 333,5 0625 353,6 70 39 0625 363,7 0625 37103,8 0625 384,00625 404,175 430625 414,2 0625 424,380 470625 434,50625 454,8 0625 484,9 0625 495,00625 5086 525,1 0625 515,2 0625 525,3 0625 535,5 0625 555,7 93 57 0625 575,9 0625 596,0 0625 606,50625 656,6101 630625 66000800Ø Totaallengte Spiraallengte Art.nr. Verp.mm mm mm per6,8 0625 687,00625 707,2109 690625 72107,5 0625 758,0 0625 808,4 117 75 0625 848,5 0625 859,0 0625 909,2 125 81 0625 929,5 0625 959,9 0625 9910,0 133 87 0625 10010,5 0625 10511,0 0625 110 111,25 142 94 0625 112 511,5 0625 11512,0 0625 12012,5 151 101 0625 12513,0 0625 13013,50625 13514,0160 1080625 14014,50625 145169 11415,0 0625 15016,0 178 120 0625 16018,0 191 130 0625 18020,0 205 140 0625 200

SpiraalborenassortimentHSSDIN 338, type N● Rechtssnijdend, cilindrisch.● Metalen assortimentsdoos met spiraalboren.Inhoud:20 maten van 1,0 tot 10,5 mm, oplopendmet 0,5 mm= 155 stuks.Art.nr. 0964 625 020SpiraalborencassetteHSSDIN 338, type N● In stevige kunststof cassette.Inhoudvan Ø 1,0 tot 10,0 mm, met 0,5 mmoplopend = 19 spiraalborenvan Ø 1,0 tot 13,0 mm, met 0,5 mmoplopend = 25 spiraalboren● Cassette leeg.Art.nr.0634 40634 6Inhoudvoor 19 spiraalboren Ø 1,0 tot10,0 mm, met 0,5 mm oplopendvoor 25 spiraalboren Ø 1,0 tot13,0 mm, met 0,5 mm oplopendArt.nr.0633 40633 6MPR-AM-E-12/07- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5000801HSSspiraalborenDIN 338, type N● HSS-box, met cilindrische kolf,rechtssnijdende uitvoering in Würthkwaliteit.● Box van lichte, slagvaste kunststofmet doorzichtige deksel.● Snel toegankelijke indeling van deboren.Inhoud Art.nr. Verp. per19 spiraalboren Ø 1,0 tot10,0 mm, met 0,5 mm oplopend0625 01 1

MPR-JH-C-382-03/03- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Ø Totale lengte Spiraallengte Art.nr. Verp. permm mm mm2,5 95 622,8 100 663,0 100 66 0629 303,2 106 69 0629 323,3 106 69 0629 333,5 112 73 0629 353,7 112 73 0629 373,9 119 78 0629 394,0 119 78 0629 404,1 119 78 0629 414,2 119 78 0629 424,5 126 82 0629 454,8 132 875,0 132 87 0629 505,1 132 87 0629 51 105,2 132 87 0629 525,3 132 875,5 139 91 0629 555,8 139 91 0629 586,0 139 91 0629 606,2 148 97 0629 626,5 148 97 0629 656,8 156 102 0629 687,0 156 102 0629 707,5 156 1027,8 165 1098,0 165 109 0629 808,3 165 1098,5 165 109 0629 858,8 175 1159,0 175 115 0629 909,5 175 115 0629 9510,0 184 121 0629 100 110,5 184 121 0629 10511,0 195 128 0629 11012,0 205 134 0629 12012,5 205 13413,0 205 134 0629 130Ø Totale lengte Spiraallengte Art.nr. Verp. permm mm mm3,0 46 16 0635 303,1 49 18 0635 313,2 49 18 0635 323,3 49 18 0635 333,5 52 20 0635 353,8 55 22 0635 384,0 55 22 0635 404,1 55 22 0635 414,2 55 22 0635 424,5 58 24 0635 454,9 62 26 0635 495,0 62 26 0635 50 105,1 62 26 0635 515,2 62 26 0635 525,5 66 28 0635 555,8 66 28 0635 586,0 66 28 0635 606,5 70 31 0635 657,0 74 34 0635 708,0 79 37 0635 808,5 79 379,0 84 40 0635 90110,0 89 43 0635 100000900HSS -spiraalborenvolgens DIN 340lange uitvoering● Type N met cilindrische kolf.● Rechtssnijdend.● Voor het boren van diepe gaten enboorbussen, staal en gietstaal (gelegeerden ongelegeerd), ruwstaal,gietijzer, sferolietstaal, sinterijzer engrafiet.DIN 1897Extra korte uitvoering● Type N met cilindrische kolf.● Rechtssnijdend.● Bijzonder geschikt voor de handboormachines.● Voor het boren van dunwandigematerialen.● Geslepen.

Ø Totale lengte Spiraallengte Art.nr. Verp. permm mm mm2,0 38 7,5 0636 202,5 43 9,5 0636 253,0 46 10,6 0636 303,1 49 11,2 0636 313,2 49 11,2 0636 323,3 49 11,2 0636 333,4 52 12,53,5 52 12,5 0636 354,0 55 14,0 0636 404,1 55 14,0 0636 414,2 55 14,0 0636 42 104,5 58 15,5 0636 455,0 62 17,0 0636 505,1 62 17,0 0636 515,2 62 17,0 0636 525,5 66 19,0 0636 555,7 66 19,05,8 66 19,0 0636 586,0 66 19,0 0636 606,2 70 21,26,5 70 21,2 0636 65Boor, dubbeleuitvoering HSSvolgens DIN 1897● Rechtssnijdend.● Speciaal geslepen en dringt daardoorbeter door in het materiaal.● Centreren overbodig.● De boor loopt niet weg.● Bijzonder geschikt voor het bewerkenvan dun materiaal.● Voor het boren van klinknagelgaten.MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5000901

TIN spiraalborenDIN 338● Te gebruiken in staal en gietstaal(gelegeerd en ongelegeerd), ruwstaal,gietijzer, sferolietstaal, sinterijzer,nikkelzilver en grafiet.● Tot 10 maal zo lange standtijden.● 50% Kortere bewerkingstijden.● Kosten reducering bij het verwisselenvan boren.● Vergroting van snijsnelheid en voeding.● Goede spaanafvoer en verbeterdeglij-eigenschappen.● Lage snijtemperatuur door uitstekendewarmteafvoer.● Verminderde neiging tot klemmen enverminderd koudlas effect.Technische specificaties● Zeer sterk titaan-nitride laag.● Punthoek: 118 ˚.● Punt langs kegelmantel geslepen.● Vanf Ø 13,0 mm is de kolf afgedraaidnaar 12,7 mm.● Voor boren tot een diepte van ca. 3tot 5 x diameter.MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/HT 02 0300Te bewerken materialen Materiaal voorbeelden Treksterkte Koel- Snijsnelheid Gemiddeld toerental (omw./min.)N/mm 2 middel m/min. Voeding s (mm/omw.) bij boor-Ø2 5 8 10 16 20Algemeen constructiestaalSt 33-St 44 300-500 Emulsie 386080 2432 1520 1216 760 6080,050 0,100 0,160 0,200 0,250 0,315St 52-St 70 500-800 Emulsie 304800 1920 1200 960 600 4800,040 0,080 0,125 0,166 0,200 0,250Automatenstaal9S20; 9SMnPb28 360-550 Emulsie 386080 2432 1520 1216 760 6080,063 0,125 0,200 0,250 0,315 0,40045S20; 60S20 600-850 Emulsie 304800 1920 1200 960 600 4800,050 0,100 0,160 0,200 0,250 0,315Veredeld staal6080 2432 1520 1216 760 608C22-C35; CK22-CK35 550-700 Emulsie 380,050 0,100 0,160 0,200 0,250 0,315C45-C60; CK35v-CK45v;3840 1536 960 768 480 384700-850 Emulsie 2438MnSi4; 25CrMo4 0,050 0,100 0,160 0,200 0,250 0,315CementeerstaalC10-C15; CK10-CK15 350-550 Emulsie38 6080 2432 1520 1216 760 6080,063 0,125 0,200 0,250 0,315 0,40016MnCr5; 50Cr30 550-800 Emulsie24 3840 1536 960 768 480 3840,050 0,100 0,160 0,200 0,250 0,315Genitreerd staal34CrAl6; 34CrAlS5;19 3040 1216 760 608 380 304600-900 Emulsie34CrAlMo5 0,040 0,080 0,125 0,160 0,200 0,250Gereedschapsstaal100Cr6; 55NiCrMoV6;3200 1280 800 640 400 320700-850 Emulsie 20voor koud werk 60MnSi4 0,040 0,080 0,125 0,160 0,200 0,250Gereedschapsstaal 29CrMoV9; X30WCrV4 1;3200 1280 800 640 400 320700-850 Emulsie 20voor warm werk X45NiCrMo4 0,040 0,080 0,125 0,160 0,200 0,250GG15-GG25 610-810 Emulsie/lucht 386080 2432 1520 1216 760 6080,063 0,125 0,200 0,250 0,315 0,400Ruwstaal, sferoliet-3840 1536 960 768 480 384GG30-GG40; GTS en GTW65-75 810-1010 Emulsie/lucht 24staal en gietijzer 0,063 0,125 0,200 0,250 0,315 0,400GGG35-GGG60; GTS en4800 1920 1200 960 600 480540-810 Emulsie 30GTW35-60 0,063 0,125 0,200 0,250 0,315 0,400Al-gietlegeringenG-AlSi6Cu; G-AlSi8Cu3;12000 4806 3000 2400 1500 1200170-280 Emulsie 75=10% Si* 0,080 0,160 0,250 0,315 0,400 0,500Koper ongelegeerd E-Cu; F-Cu; SF-Cu 200-370 Emulsie (olie) 386080 2432 1520 1216 760 6080,063 0,125 0,200 0,250 0,315 0,400Messing lange spaan6400 2560 1600 1280 800 640CuZn37; CuZn36Pb1; CuZn30 280-550 Emulsie (olie) 400,063 0,125 0,200 0,250 0,315 0,400Brons Cu-Ni gelegeerd5440 2176 1360 1088 680 544CuNi,5Si; CuNi3Si 250-800 Emulsie (olie) 30-380,050 0,100 0,160 0,200 0,250 0,315Brons Cu-Al gelegeerd6080 2432 1520 1216 760 608CuAl5; CuAl8 300-550 Emulsie (olie) 380,050 0,100 0,160 0,200 0,250 0,315Brons Cu-Sn gelegeerd6080 2432 1520 1216 760 608G-CuSn10; G-Sn14 250-350 Emulsie (olie) 380,050 0,100 0,160 0,200 0,250 0,315ThermoplastischePVC; Polyamide; Ultramide4800 1920 1200 960 600 480250-750 Emulsie/lucht 30kunststoffen Plexiglas 0,050 0,100 0,160 0,200 0,250 0,315ThermohardendeBakeliet; Pertinex;3200 1280 800 640 400 320250-300 Lucht 20kunststoffen* Resopal 0,040 0,080 0,125 0,160 0,200 0,250* beperkt geschikt.001000

Ø Totaallengte Spiraallengte Art.nr. Verp.mm mm mm per1,0 34 12 0622 101,5 40 18 0622 152,0 49 24 0622 202,5 57 30 0622 253,0 61 33 0622 303,20622 32 1065 363,3 0622 333,5 70 39 0622 354,0 0622 404,1 75 43 0622 414,2 0622 424,3 0622 4380 474,50622 455,00622 5086 525,2 0622 525,4 0622 545,5 93 57 0622 556,0 0622 606,1 0622 616,5 101 63 0622 656,7 0622 6717,0 0622 707,10622 71109 697,2 0622 727,5 0622 758,00622 80117 758,5 0622 859,00622 90125 819,5 0622 9510,0 0622 10010,2 133 87 0622 10210,5 0622 10511,0 142 94 0622 11012,00622 120151 10113,0 0622 130MPR-VH-M-07/03- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5001001

HSCO spiraalborenDIN 338Speciaal voor roestvast staal.● Te gebruiken in titaan en titaanlegeringen,in roest-, zuur- en hittebestendigeaustenietische staalsoorten, inzeer sterke en kort verspanendestalen vanaf ca. 900 N/mm 2 (wentellagerstaal).● Beperkte geschiktheid voor speciaallegeringenzoals Hastelloy, Inconel,Nimonic, etc.Technische specificaties● Punthoek: 130 ˚.● Punt langs kegelmantel geslepen.● Zijspaanhoek: 35 ˚.● Vanaf Ø 13,0 mm is de kolf afgedraaidnaar 12,7 mm.● Voor boren tot een diepte van ca. 3 xdiameter.MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/HT 02 0246Te bewerken materialen Materiaal voorbeelden Treksterkte Koel- Snijsnelheid Gemiddeld toerental (omw./min.)N/mm 2 middel m/min. Voeding s (mm/omw.) bij boor-Ø2 5 8 10 16 20Olie1280 510 320 255 160 130Verenstaal* 38Si; 51 MnV7; 67SiCr5, 58CrV4 800-11004-12(emulsie) 0,025 0,050 0,080 0,100 0,125 0,160Roest- en X20Cr 13; X5CrNi18 9; 1600 635 400 320 200 160500-800 Olie 10zuurbestendig staal X10CrNiMoTi 18 100,032 0,063 0,100 0,125 0,160 0,2002560 1025 640 515 320 255X10CrSi6; x10CrAl7 450-700 Olie 160,032 0,063 0,100 0,125 0,160 0,200X10CrAl18; X20CrNiSi 25 41600 635 400 320 200 160Hittebestendig staal500-800 Olie 10X12CrNiTi18 9 0,025 0,050 0,080 0,100 0,125 0,160960 385 240 190 120 95X12CrNi25 21; X12NiCrSi36 16 500-800 Olie 60,020 0,040 0,063 0,080 0,100 0,125Nimonic, Hastelloy960 385 240 190 120 95Speciale Ni-Cr-legeringen*500-1200 Olie 3-10Inconel, Monel 0,022 0,045 0,071 0,090 0,112 0,143Ti- en Ti99, 5-99, 8; TiAl5Sn2, 5;1600 635 400 320 200 160350-800 Olie 10Ti-legeringen uitgegloeid TiAl5Sn5Zr5 0,025 0,050 0,080 0,100 0,125 0,160800 320 200 160 100 80Ti-legeringen uitgehard TiCu2; TiAl6V4; TiAl6V6Sn2 700-1200 Olie 50,020 0,040 0,063 0,080 0,100 0,125Olie3200 1280 800 640 400 320Brons Cu-Ni-gelegeerd* CuNi10Fe; CuNi30Fe 300-50020(emulsie) 0,032 0,063 0,100 0,125 0,160 0,200CuAl8Fe;Olie2400 955 600 480 300 240Brons Cu-Al gelegeerd*400-65010-20G-CuAl10Fe; CuAl11Ni (emulsie) 0,032 0,063 0,100 0,125 0,160 0,200* beperkt geschikt.001100

MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/HT 02 0247Ø Totaallengte Spiraallengte Art.nr. Verp.mm mm mm per1,0 34 12 0626 101,5 40 18 0626 152,0 0626 202,05 49 242,12,22,353 272,42,5 57 30 0626 252,6 0626 262,7 102,80626 2861 332,93,0 0626 303,1 0626 313,2 65 36 0626 323,3 0626 333,43,50626 3570 393,6 0626 363,73,8 0626 383,9 0626 394,0 75 43 0626 404,1 0626 414,2 0626 424,34,44,5 80 47 0626 454,64,74,8 0626 484,9 0626 495,00626 5086 525,1 0626 515,2 0626 525,35,4 0626 545,5 0626 555,65,7 93 575,85,96,0 0626 60 16,16,26,36,4 101 63 0626 646,5 0626 656,66,7 0626 676,8 0626 686,97,0 0626 707,10626 71109 697,27,37,47,5 0626 757,67,77,87,9117 758,0 0626 808,1001101Ø Totaallengte Spiraallengte Art.nr. Verp.mm mm mm per8,28,38,4117 758,5 0626 858,68,78,88,99,0 125 81 0626 909,19,29,39,49,5 0626 959,6 0626 969,79,89,910,0 0626 10010,1 133 8710,2 0626 10210,310,410,5 0626 10510,610,710,810,911,0 0626 11011,111,2 142 94 111,311,411,5 0626 11511,611,711,811,912,0 0626 12012,112,212,312,4 151 10112,5 0626 12512,612,712,812,913,0 0626 13013,50626 135160 10814,0 0626 14014,515,0169 11415,516,0178 12016,517,0184 12517,518,0191 13018,519,0198 13519,520,0205 140

MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/HT 02 0310001200TINborencassetteDIN 338Art.nr. 0622 01Inhoud: 1,0 - 10,0 mmmet 0,5 mm oplopend Vergrote standtijd door zeersterke titaan-nitridelaag.(tot 10 maal langer). 50% Kortere bewerkingstijden. Kosten reducering doordat de borenminder vaak verwisseld hoeven worden. Vergroting van snijsnelheid en voeding. Goede spaantransport en verbeterdeglij-eigenschappen. Lage snijtemperatuur door uitstekendewarmteafvvoer. Verminderde neiging tot klemmen enverminderd koudlas effect.HSCOborencassetteDIN 338Art.nr. 0626 01Inhoud: 1,0 - 10,0 mmmet 0,5 mm oplopend Speciaal voor roestvast staal van metkobalt gelegeerd wolfraammolybdeenstaal. Voor gelegeerd en ongelegeerdstaal. Voor gietsoorten met een treksterkteboven 800 N/mm 2 . Voor warm- en koudwerkende staalsoorten. Voor roestvast staal en cementeerstaal. Opvallend goede warmte- en hardheidsbestendigheid.

HSS meerfasentrapborenDIN 8374 type NL1d2L290°L3d1● In één opspanning doorlopendegaten voor schroeven boren.● Verzinken van schroefkoppen.● Geschikt voor schroefkoppen van hettype A, zoals DIN 963 en 964.● Geschikt voor de meest voorkomendestaalsoorten.● Niet geschikt voor RVS.MPR-RW-O-01/09- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden- Sectie 5Schroeven Grote Ø Kleine Ø Totaallengte Spiraallengte Traplengte Art.nr. Verp.mm (d2) mm (d1) mm (L1) mm (L2) mm (L3) perM3 6 3,2 93 57 9 0621 803 093M4 8 4,3 117 75 11 0621 804 117 1M5 10 5,3 133 87 13 0621 805 133Kolf Ø Boor Ø Totale lengte Spiraallengte Art.nr. Verp.permm mm mm mm Cilindrisch6,0 8,0 400 0631 80 400100-7,0 10,0 4000631 100 4009,0 12,0400 0631 120 400 11056000631 120 60010,0 18,0 400 120 0631 180 400001250Technische specificaties● Punthoek: 118°, uitgedund.● Cilindrische kolf.● Verzinkhoek 90°.● Normale spiraal, meerfasen.SpeciaalbekistingsborenHSSBoorpunt vervaardigd uit hoogwaardigHSS-staal, daardoor ookgeschikt om in metaal te boren.Zorgt tevens voor een standtijdverhogingvan 60%.● Geschikt voor het boren van doorvoergatenin één arbeidsgang. Invloerplanken, dorpels en bielsen.● Te gebruiken in de sanitair-,verwarmings- en elektrobranche.Voor het doorboren van gipsplatenen plaatwerk.● Boor met lange schacht en conischeovergang tussen boor en verlengdekolf.● Vanaf Ø 16 mm naar de kolf toeopen spaangroeven zodat de boorniet in het hout vreet; minder kans opongevallen.● Volgens de voorschriften van hetDuits beroepgenootschap.

MPR-VH-M -08/03- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Ø Totale lengte Spiraallengte Art.nr. Verp. permm mm mm6 66 27 0710 6 18 79 36 0710 8 1/10Ø Totale lengte Spiraallengte Art.nr. Verp. permm mm mm6 65-66 27-29 0710 006 68 78-79 36 0710 008 81Ø Totale lengte Spiraallengte Art.nr. Verp. permm mm mm6 66 27 0710 0068 79 36 0710 0081Boorpunt Ø Aanslag Ø Totale lengte Art.nr. Verp. permm mm mm7,5 10 88 0710 001 0 11 mm001600HSS-puntlasboorVergelijkbaar DIN 1897● Speciaalboor voor puntlassen.● Met speciaal geslepen punt.● Speciaal in kruisvorm geslepen.● Stevige centreerpunt.● Centreren van de laspunten overbodig.● Voor het nauwkeurig uitfrezen van puntlassen op bijv. plaatstaal,carrosseriedelen etc.● Past in alle gangbare boormachines.HSCO-puntlasboor,titaan-nitrideVergelijkbaar DIN 1897● Speciaalboor voor puntlassen.● Met speciaal geslepen punt.● Vast centreerpunt.● Centreren van de laspunten overbodig.● Voor het nauwkeurig uitfrezen van puntlassen op bijv. plaatstaal,carrosseriedelen etc.● Past in alle gangbare boormachines.HSCO-puntlasboorVolgens DIN 1897● Speciaalboor voor puntlassen.● Speciaal geslepen.● Speciaal kruisaanslijpvlak.● Vast centreerpunt.● Centreren niet nodig.● Voor het nauwkeurig uitfrezen van puntlassen op bijv. plaatstaal,carrosseriedelen etc.● Past in alle gangbare boormachines.HSCO-fasenpuntlasboorVoor snel en nauwkeurig uitfrezen van puntlassen op bijv.carrosseriedelen. De PLUS-centreerpunt garandeert eenlangere standijd.● Het trapmodel van de boorpunt dient als booraanslag en geeftde gebruiker de exacte boordiepte van 1 mm aan.➜ Hierdoor wordt het ongewild doorboren van de tweede plaatverhinderd.● Schuin boren herkent de gebruiker door het eenzijdig ontwikkelenvan boorsel.➜ Een eenvoudige correctie is mede daardoor mogelijk.● Verbeterde PLUS-centreerpunt voor staal met een hogere vastheidvan moderne carrosseriën.➜ Langere standtijd van de centreerpunt.● Aanbevolen toerental: 600-670 T/min.

Boor-Ø Schacht-Ø Totale lengte Art.nr. Verp. perd 1 mm d 2 mm l mm0,820,03,151,0 31,51,6 4,0 35,5 0636 1162,0 5,0 40,0 0636 12032,5 6,3 45,0 0636 1253,15 8,0 50,0 0636 131 54,0 10,0 56,0 0636 1405,0 12,5 63,0 0636 150 16,3 16,0 71,0CentreerboorHSS DIN 333Standaard boor voor het makenvan centreerboringen volgensDIN 332, blad 1.Model A,rechtsdraaiend● Niet beschermend verzonken.● Met recht loopvlak.● Verzinkhoek 60 ˚C.● Ø-Tolerantie van de schacht: h9volgens DIN 7160.Voordelen● Door de radiale curve geen scherpeovergang van het boor naar hetverzinkgedeelte waardoor er vanbijzonder hoge breukbeveiligingsprake is (a).● Doordat het werkstuk perfect cirkelvormigaanligt tussen de centerpuntenwordt voorkomen dat alleen debinnen- of buitenkant van het loopvlakdraagt. Ook wanneer de centerpuntverloopt, blijft het werkstukgoed op het loopvlak aanliggen.● Er is slechts een handeling nodigvoor een beschermende verzinking(c).MPR-AM-A-12/99- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5001601

Conische plaatboor HSSGrootte Boor-Ø Totale lengte Schacht-Ø Art.nr. Art.nr.mm mm mm HSSTitaan-Nitride VE/st.1 3 – 14 58 6 0694 024 14 0694 025 142 5 – 20 71 8 0694 024 20 0694 025 203 16 – 30,5 76 9 0694 024 30 0694 025 304 24 – 40 89 10 0694 024 40 0694 025 40 15 36 – 50 97 12 0694 024 50 0694 025 506 40 – 61 103 13 0694 024 61 0694 025 618 4 – 31 103 9 0694 024 31 0694 025 311 Toebehoren:Boor- en snijolie eco, art.nr. 0893 050 10Snijpasta eco, art.nr. 0893 860Titaan-Nitride1 Conische plaatborencassette HSSArt.nr. 0694 024 01MPR-VV-A--09/13- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 52 Conische plaatborencassette HSS,Titaan-NitrideArt.nr. 0694 024 01Toerental richtwaarden voor trappenboorMateriaal Non-ferrometalenRoestvaststaalplaatnirosta, A2Kunststoffen duroplasten,thermoplastenStaalplaat zacht,zoals St 14 - St 37Plaatdikte tot 10 mm Grootte Ø mm n = omw./min. n = omw./min. n = omw./min. n = omw./min.1 3 5 8 001700

MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/H03 20.1/TS 05 0201Conische plaatborencassetteHSSArt.nr. 0694 024 01Inhoud: 1 x maat 1, 2 en 3.Ø - bereik 3 - 30,5 mmToerental richtwaarden voor conische plaatboren001701Conische plaatborencassetteHSS,Titaan-NitrideArt.nr. 0694 025 01Inhoud: 1 x maat 1, 2 en 3.Ø - bereik 3 - 30,5 mm.Materiaal Non-ferro Roestvaststaalplaat Kunststoffen, Staalplaat zacht,metalen nirosta, A2 duroplasten, thermo- zoals St 14-St 37plasten tot 10 mmPlaatdikte 0,1 - 6 mm 0,1 - 2 mm tot 10 mm 0,1 - 4 mmMaat Ø mm n = omw./min. n = omw./min. n = omw./min. n = omw./min.1 3 - 14,0 2000 - 1500 600 - 400 3000 - 2000 800 - 5002 5 - 20,0 1500 - 800 400 - 200 2000 - 1500 600 - 3003 16 - 30,5 1000 - 500 200 - 100 1500 - 1000 400 - 2004 24 - 40,0 500 - 300 100 - 80 1000 - 500 300 - 1505 36 - 50,0 300 - 200 50 - 80 500 - 200 200 - 1006 40 - 61,0 200 - 100 50 - 25 300 - 150 100 - 508 3 - 31,0 1000 - 500 200 - 100 1500 - 1000 400 - 200

trappenborenEnorm veelzijdig en extreem snelle trappenborenmet spiraal en een bijzonder hoge levensduur.HSS (blank)TiAINPrecies borenDankzij een zelfborend puntje.Tot 30% snellerIn vergelijk tot de concurrentie op grond van optimaleomstandigheden.Tot 2 maal hogere standtijdIn vergelijk tot de concurrentie een zeer hoge standtijd dankzijde boorpunt, snijdgeometrie van de radiaal en axialeranden.Geen last meer van doorslippenOpnameschacht met geslepen vlakken.Boor ØmmTrapverhogingmmTraphoogtemmSchacht Ø/SchachtlengtemmSchachtuitvoeringTotaallengtemmArt.nr.HSS (blank)Art.nr.TiAIN4 - 12 1 4,0 6/23 3-vlaksschacht 65 0694 422 412 0694 423 4124 - 20 2 4,0 8/23 3-vlaksschacht 69 0694 422 420 0694 423 4204 - 20 2 4,0 1/4"/241/4" 6-kt. bit-opnameVorm E, DIN312670 0694 422 421 -6 - 30 2 4,0 10/23 3-vlaksschacht 92 0694 422 630 0694 423 630 16 - 39 3 4,0 10/23 3-vlaksschacht 92 0694 422 639 0694 423 6396 - 37 * * 10/23 3-vlaksschacht 92 0694 422 637 -6 - 40,5 ** ** 10/23 3-vlaksschacht 125 0694 422 640 -* Trapboren HSS (blank) zijn geschikt voor PG kern en** Trapboren speciaal voor metrische ISO kern en doorvoergaten naardoorvoergaten naar DIN 40430 (voorboren 6 mm).DIN 60423 (voorboren 6 mm).VE/st.MPR-JG-A--04/12- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5Draad Kerngat Ø mm Doorvoersgat Ø mmPG 7 11,40 12,5PG 9 14,00 15,2PG 11 17,25 18,6PG 13,5 19,00 20,4PG 16 21,25 22,5PG 21 26,75 28,3PG 29 34,00 37,0Te gebruiken voor:Centreren, voorboren, opboren en ontbramen van plaatmateriaal,pijpen en profielen in een arbeidsgang.Te gebruiken in de volgende materialen:RVS, normaal staal, non ferro metalen bijv. aluminium, koper,messing en kunststof.Gebruiksaanwijzing:Altijd gebruiken in combinatie met koeling/smering (cut &cool 0893 050 ...)! Let altijd op het toerental.Draad Kerngat Ø mm Doorvoersgat Ø mmM 10 x 1,5 8,5 10,5M 12 x 1,5 10,5 12,5M 16 x 1,5 14,5 16,5M 20 x 1,5 18,5 20,5M 25 x 1,5 23,5 25,5M 32 x 1,5 30,5 32,5M 40 x 1,5 38,5 40,5Voordelen van de TiAIN uitvoering:• Langere levensduurDankzij micro oppervlakte en snijkanten verharding is ertemperatuurbestendigheid van 800°C bereikt.• Hogere toerental mogelijkDoor de oppervlakte behandeling is het mogelijk eenhoger toerental te hanteren.• Bijzonder geschikt voor RVS.001800

TRAPPENBOORCASSETTETrappenboorcassette HSSArt.nr. 0694 422 01Inhoud: 1 x boor - Ø 4 - 12 mm, 4 - 20 mm en 6 - 30 mm.Trappenboorcassette HSS, TiAINArt.nr. 0694 423 01Inhoud: 1 x boor - Ø 4 - 12 mm, 4 - 20 mm en 6 - 30 mm.Toerental richtwaarden voor trapboorMateriaal Ongelegeerd staal,plaatstaal bijv. St 37Gelegeerd staal,CrNi-staal en spec. RVSNon-ferro metalenKunststoffenMPR-JG-A-06/12- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Plaatdikte 0,1 - 4,0 mm 0,1 - 2,0 mm 0,1 - 4,0 mm tot 4,0 mmGrootte HSS (blank) TiAIN HSS (blank) TiAIN HSS (blank) TiAIN HSS (blank) TiAIN4 - 12 800 – 500 1.000 – 750 400 – 250 600 – 400 3.000 – 1.500 3.000 – 1.500 2.000 – 1.200 3.000 – 2.3004 - 20 800 – 300 1.000 – 450 400 – 150 600 – 250 3.000 – 600 3.000 – 600 2.000 – 800 3.000 – 1.4006 - 30 500 – 200 800 – 300 250 – 100 400 – 150 2.500 – 400 2.500 – 400 1.800 – 500 2.400 – 7506 - 39 500 – 150 800 – 20 250 – 100 400 – 150 2.500 – 300 2.500 – 300 1.800 – 400 2.400 – 6006 - 37 500 – 200 – 250 – 100 – 2.500 – 300 – 1.800 – 400 –6 – 40,5 500 – 150 – 250 – 100 – 2.500 – 300 – 1.800 – 400 –001801

Trappenfreesboor HSS TIN6-12 mm, met 4 mm centreerpunt● Boren, opboren en frezen in plaatmateriaal en dunwandige profielen.● Centreerpunt > zoals bij een spiraalboor.● Trappenfrees is voorzien van drie spaanbrekers per trap, resulterend ineen uitgebalanceerde en uitmuntende freeskwaliteit.● Geringe koudlasverschijnselen, langere standtijden en verbeterde warmteafvoerdoor TIN behandeling.● Een afbraamfase bij elke freestrap.● Verkeerd geplaatste gaten kunnen gecorrigeerd worden.● Drie opname vlakken op de schacht, zorgen voor een juiste krachtoverbrenging.● Trappenfrees snijdt zichzelf vrij.● Freesdiameter is af te lezen door middel van een schaalverdeling op deschacht.● Geringe krachtinspanning en uitmuntende verspaning wanneer met de freeseen zaagbeweging wordt uitgevoerd.● Verhoging van de standtijd is mogelijk door het gebruik van boor- en snijolieof snijpasta Öko.Het maken van een zaagbewegingbevordert een optimale verspaning.MPR-OA-M05/99- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Uitvoering Boorpunt Frees Trappen- Totale Art.nr. Verp.diameter diameter steiging lengte permm mm mm mmTrappenfreesboor 4 6 - 12 2 80 0694 031 412 1Onedel Roestvaststaal Kunststoffen, Plaatwerkmetalen A2 Duroplasten, St 14, St 37ThermoplastenPlaatdikte mm 0,1 - 4,0 0,1 - 1,0 0,1 - 5,0 0,1 - 2,0ToerentalBoren 4.0 - 12.0 2000 - 1000 1000 - 500 2000 - 1000 1500 - 700Frezen 6.0-12.0 3000 - 2000 3000 - 2000 3000 - 2000 3000 - 2000001850Würth productenBoor- en snijolie300 ml.Art.nr. 0893 050Snijpasta Öko0,5 kgArt.nr. 0893 860

Overzicht boorhoudersMPR-VV-E-03/07-© by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Boorhouder Boorhouder Voor links- Boorkoptypeopname 2 ) Spanbereik draaiend geschikt Klopboren Uitvoering Toepassingsgebied sleutel Art.nr.Tandkrans-1/2" - 20 UNF 1 - 13 mm X X universeel A 0612 212 132boorhouder1 - 10 mm X stalen huls diverse machines 0692 338 1023/8" - 24 UNF1 - 13 mm X stalen huls diverse machines 0692 338 132Snelspanboorhoudermetborgring1/2" - 20 UNF 1 - 13 mm X X universeel 0692 412 132B 16 3 - 16 mm voorn. stationaire machines 0692 316 160Snelspanboorhouder1/2" - 20 UNF 1,5 - 13 mm X X stalen huls machines tot 1000 Watt 0692 812 132met2 hulzen 3/8" - 24 UNF 1 - 10 mm X kunststof huls accumachines 0692 838 100001900Snelspanboor-1 - 10 mm X X stalen huls machines met spindelstop 1 ) 0692 612 102houder met 1/2" - 20 UNF1 huls1 - 13 mm X X stalen huls machines met spindelstop 1 ) 0692 612 132Mini-1/4" - 6 KNT. 0,4 - 6 mm X aluminium huls Wibos junior 0713 92 04boorhouder2) Niet op alle boorhouders is de opname aangeduid. Voor de zekerheid kan men het beste deboorhouderspindel opmeten: 1/2” = 12,7 mm3/8” = 9,5 mm5/8” = 15,9 mmB16 = 15,7 mm1) Machines, waarbij de boorspindel na uitschakelen automatisch stopt, zodat boren/bits wisselen metéén hand mogelijk wordt.Sectie 05-02.indd 12 20-03-2007 08:28:22

Boorhouder met SDS-plus opname● Met SDS-plus opname voor direct gebruik in boorhamers.● Door de hardmetalen klembekken ook voor klopboren geschikt.Technische gegevensOpname Spanbereik Voor links- Klopboren Boorhouder- Art.nr. Verp.mm draaiend sleuteltype pergeschiktSDS-plus 2,5-13 Ja Ja A 0692 210 133 1Adapter voor boorhouders● Voor het gebruik van tandkrans- en snelspanboorhouders op boorhamers.Technische gegevens↔ SGereedschapsopname Boorhouderopname Art.nr. Verp. perSDS-plus 1/2” - 20 UNF 0692 210 120 1BoorhoudersleutelsType Stift Ø mm (S) Krans Ø mm (K) Art.nr. Verp. perA 6 17,4 0692 16 110B 6 12,0 0708 10 030 1C 8 21,4 0692 18 110BK↔CMPR-VV-M- 03/07- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5001901Sectie 05-02.indd 13 20-03-2007 08:29:54

Spiraalborenmet conischekolfHSS DIN 345Technische gegevens● Punt langs kegelmantel geslepen.● Punthoek 118 ˚.● Rechtssnijdend.Ø MK* l 1 l 2 Art.nr. Verp.mm mm mm per14,0 1 189 108 0628 14014,50628 145212 11415,0 0628 15016,0 218 120 0628 16016,5 0628 16516,7 223 12517,0 0628 17017,5 0628 17517,7 2 228 13018,0 0628 180119,0 233 135 0628 19020,0 238 140 0628 20021,0 0628 21021,6 248 15022,0 0628 22023,0 253 155 0628 23024,00628 2403 281 16025,0 0628 250* MK = Morse Konus - standaardmaat voor directe opname in de machine.● Krachtige, robuuste standaardboorom te gebruiken in kolomboormachines.● Voor het boren van staal en gietstaal(gelegeerd en ongelegeerd), ruwstaal,gietijzer, sferolietstaal, sinterijzeren grafiet.MPR-VV-M-10/04- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden- Sectie 5002000

ReduceerhulsDIN 2185● Geheel gehard.● Geslepen.● Voor het terugbrengen van de diametervan de binnenkegelaansluiting.Van MK naar Reductie Totalebuiten binnen omschrijving lengte mmArt.nr.2 1 2 92 0628 500 0533 1 3 99 0628 500 0553 2 3A 112 0628 500 0574 1 4 124 0628 500 0594 2 4A 124 0628 500 0614 3 4B 140 0628 500 063Verp. per1MK-buiten = machine aansluitingMK-binnen = booraansluitingVoorbeeld : machine aansluiting MK 3 gewenste boor Ø 16 mm(MK 2) = benodigd hulpstuk 0628 500 057UitdrijfspieAT DIN 317● Om de spiraalboor uit de reduceerhulste tikken.MPR-VV-M-10/04- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Uitdrijfspie Totale Art.nr. Verp. pervoor MKlengte mm1 + 2 140 0691 700 0463 190 0691 700 047 14 225 0691 700 048Boorspil binnen Totale Art.nr. Verp. perkegelaansluitinglengte mmMK 1 91 0628 500 109MK 2 112 0628 500 117 1MK 3 134 0628 500 125002001Stift voorboorhouderDIN 238● Voor het ombouwen van de boorspilvan kolomboormachines met binnenkegelaansluitingnaar boorspil metzelfspannende boorhouder met binnenkegelaansluiting(DIN-kegel B 16)voor cilindrische boren.

speedborenHoutBoort 5 keer zo snel dan eenstandaard speedboorMPR-AM-A--08/13- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5Eigenschappen:Afmeting Ø mm Lengte mm Art.nr. VE/st.60650 007 0068 0650 007 00810 0650 007 01012 0650 007 01214 0650 007 01416 0650 007 01618 0650 007 01820 1520650 007 02022 0650 007 02225 0650 007 02526 0650 007 02630 0650 007 03032 0650 007 03235 0650 007 035140 0650 007 04080650 008 00810 0650 008 01012 0650 008 01214 0650 008 01416 0650 008 01618 4000650 008 01820 0650 008 02022 0650 008 02226 0650 008 02630 0650 008 03035 0650 008 035speedboorverlengstukToepassingsgebied:Midden hard hout, zacht hout, houtvezelplaat,spaanplaat en lichte bouwmaterialen zoalsgipskarton.Zelfintrekkende voldraadschroefpuntTrekt zichzelf zeer snel en met minimalecontactdruk door het hout heenTwee zijsnijkantenVoor een snellere doordringing in hetmateriaal en een zuiver en betrouwbaarboorverloopSpeciaal gegolfd bladOptimale en snelle spaanafvoer enreinigt het boorgat voordat er een propkan ontstaanZeskant aansluitingVoorkomt doorslippen in de machineSpeedboorassortimentLengte 152 mmØ 10, 12, 16,18, 20 en 25Art.nr. 0650 007 004VE/st. 1Zeskant aansluitingLengte 300 mmArt.nr. 0650 007 003VE/st. 1002100

HOUTSPIRAALBOOR HSCOHardhoutHoutEigenschappen:Boordiepte:5 x boor-Ø De hardhout boor met optimalecentrering en spaanafvoerToepassingsgebied:Tropische hardhouten waaronder bijv. Bangkirai,hardhout, zachthout, houtvezelplaat, geplastificeerdespaanplaat, laminaat, zachte kunststofen harde kunststof.Precisie geslepen centreerpuntmet twee voorsnijdersOptimale centrering voor een uitstekendeboorgatkwaliteitSpeciale spaangroef geometriemet dubbele groefOptimale spaanafvoer en stabiliteittijdens het boorprocesMPR-VV-A-08/13- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden-Sectie 05Ø mmTotale lengtemmSpiraallengtemmArt.nr.3,0 61 33 0650 810 3004,0 75 43 0650 810 4005,0 86 52 0650 810 5006,0 93 57 0650 810 6007,0 109 69 0650 810 7008,0 117 75 0650 810 8009,0 125 81 0650 810 90010,0 133 87 0650 811 000Houtspiraalborencassette HSCOArt.nr. 0650 810 001VE/st. 1Inhoud: Ø 10, 9,8, 7, 2x6, 2x5,4, 3VE/st.51Uiterst geringe productietoleran-Nauwkeurig boorgedragExtreem scherp geslepen snedenSnel en precies borenDubbele groefVoorkomt het afwijken van de diameter(verloopvrij boren)Hogere stabiliteit bij het borenBijbehorende artikelen:Verzinkfreescassette blauwring, HSSArt.nr. 0694 017 01Verzinker met diepteaanslagArt.nr. 0650 700 ...002101

Hout-spiraalborenChroom-VanadiumBoor ØmmLengtemmSpiraallengtemmKolf ØmmArt.nr.3,0 61 33 3,0 0650 433,5 70 43 3,5 0650 4354,0 75 43 4,0 0650 444,5 80 50 4,5 0650 4455,0 86 52 5,0 0650 455,5 93 60 5,5 0650 4556,0 93 57 6,0 0650 467,0 110 69 7,0 0650 478,0 120 750650 489,0 120 81 0650 498,010,0 130 87 0650 41012,0 150 96 0650 41218,0 180 130 10,0 0650 418VE/st.101snijders.boorgat. Bijzonder geschikt voor hardhout enspaanplaat.MPR-VV-A--08/13- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5002110

SlangenboorWSModel Lewisboor Ø● Geschikt voor boren zowel in zachtals in hard hout (Azobé).● Ronde groef, zodat er goedespaanafvoer waardoor er minderweerstand is tijdens het boren. Ookbij nat hout of diep boren.● Hoge voorsnijder die zorgt voor eenzuiver gat.● Centreerpunt.● Nauwkeurig gefreesd: gegarandeerdin balans.● Kolf: cilindervormig tot Ø 8 mm,6-kant vanaf Ø 10 mm.spiraallengtetotale lengteboor Øspiraallengtetotale lengteMPR-VV-M-02/05- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden- Sectie 5Totale Boor Ø Spiraallengte Art.nr. Verp.lengte mm mm per6 0650 66 1657 0650 67 1658 0650 68 16510 0650 610 165235 12 165 0650 612 16514 0650 614 16516 0650 616 16518 0650 618 16520 0650 620 16522 0650 622 16516 0650 66 2507 0650 67 2508 0650 68 250100650 610 25032025012 0650 612 25014 0650 614 25016 0650 616 25018 0650 618 250Voorbeelden toepassingTotale Boor Ø Spiraallengte Art.nr. Verp.lengte mm mm per6 0650 66 3907 0650 67 3908 0650 68 39010 0650 610 390460 12 390 0650 612 39014 0650 614 39016 0650 616 390 118 0650 618 39020 0650 620 39018 0650 618 580650200650 620 58058022 0650 622 58024 0650 624 580002200

Boor Ø mm Lengte tot. mm Kolf x L mm Art.nr. Verp. per35 70 10 x 25 0650 035 1Boren voorhoutbewerking(rechtsdraaiend)Scharniergat-boor HM● Met stevige 6-knt. opname.Cilinderboor HM● Met centreerpunt, 2 opruimmessen,2 voorsnijmessen, korte uitvoering.Boor Ø mm Lengte tot. mm Kolf Ø x L mm Art.nr. Verp. per15 0650 11517 0650 1171820 0650 12022 0650 1222324 90 10 X 30 125 0650 12526 0650 12630 0650 13032 0650 13235 0650 13540 0650 140Cilinderboor WS● Met centreerpunt, 2 opruimmessen,2 voorsnijmessen, korte uitvoering.MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Boor Ø mm Lengte tot. mm Kolf Ø x L mm Art.nr. Verp. per15 0650 215171820 0650 22022 8 X 30 0650 222249025 0650 225126 0650 226303235 10 X 3040002300

Cilinderboor WS● Met centreerpunt, kopmessen enomtrekmessen.Boor Ø mm Totale lengte mm Kolf Ø x L mm Art.nr. Verp. per15 0650 3151618190650 3198 x 3020 0650 32090250650 325126 0650 32630 0650 330350650 33510 X 3040 0650 340Instelbare centerboor● Met 2 messen, schaalverdeling encentreerpunt.Boor Ø Mes 1 Mes 2 Tot. lengte Kolf Ø Art.nr. Verp. permm mm mm mm mm15 - 45 15 - 25 25 - 45 170 9 0650 615 4522 - 76 22 - 40 40 - 76 200 12 0650 622 761MPR-AM-M-10/98- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5002301

Boor Ø mm Lengte tot. mm Kolf x L mm Art.nr. Verp. per35 70 10 x 25 0650 035 1Boren voorhoutbewerking(rechtsdraaiend)Scharniergat-boor HM● Met stevige 6-knt. opname.Cilinderboor HM● Met centreerpunt, 2 opruimmessen,2 voorsnijmessen, korte uitvoering.Boor Ø mm Lengte tot. mm Kolf Ø x L mm Art.nr. Verp. per15 0650 11517 0650 11718 0650 11820 0650 12022 0650 12225 90 10 x 30 0650 125 126 0650 12630 0650 13032 0650 13235 0650 13540 0650 140MPR-VV-M-02/05- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5002350

Opsteekverzinker● Voor machinehoutspiraalboren.ToepassingsvoorbeeldBoor Ø Lengte Verzinker Ø Art.nr. Verp. permm mm mm3 0650 7340650 7425 165 0650 7516 0650 76Diepte inslagVerzinkenBoor Ø mm Totale lengte mm Art.nr. Verp. per3,0 75 0650 934,0 90 0650 945,0 105 0650 9516,0 115 0650 96Machinehoutspiraalboor● Chroom-Vanadium.● Met 1/4” zeskantopname.● Zeer snel wisselen van de boormogelijk in combinatie met deuniverseelhouder.● Met centreerpunt en twee voorsnijders.● Dit voorkomt het inscheuren van hetboorgat.● Bijzonder geschikt voor hardhout enspaanplaat.ToepassingsvoorbeeldMPR-VH-M-11/03- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Verzinker Ø Lengte Opname Art.nr. Verp. permm mm inch10 0650 171 1013 45 1/4” 0650 171 13 116 0650 171 16002351Kroeskop met 1/4”zeskantopname● Passend op de universeelhouder.● Optimale completering van debovenstaande houtspiraalboren.Toepassingsvoorbeeld

Hamerboorkronenboor Ø mm Aantal landen Boordiepte Art.nr. VE/st.25 40632 410 025300632 410 03035 0632 410 03540 0632 410 04045 0632 410 045650 500632 410 050 168 0632 410 06882 0632 410 08290 0632 410 0901000632 410 1008112 0632 410 1121• Voor klopboormachines en 4 kg boorhamers.• De 6 hardmetalen snijkanten 1dringen snel door in het materiaal enkennen desondanks lange standtijden.• Binnendraad M 16.• Max. 60 mm boordiepte per arbeidsgang.• Noodzakelijke machinecapaciteit:≤ Ø 50 mm min. 600 W> Ø 50 mm min. 800 WToepassingsgebieden:Beton, metselwerk, beperkt ook in natuursteenafhankelijk van de dichtheid.Let op:Alleen in machines met veiligheidskoppelingen extra handgreep gebruiken.OpnameM 1616-Kant, SW 11 1• Voor klopboormachines.• Metrische schroefdraad M 16.M 162SDS-plus 2• Voor boorhamers.• Metrische schroefdraad M 16.MPR-DEY-A--02/12- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5UItvoering Lengte Art.nr. VE/st.90 0632 401 0156-kt., SW 11voor boormachine220 0632 401 016370 0632 401 017105 0632 401 0201SDS-plusopname voor boorhamers220 0632 401 021370 0632 401 022Centreerboor met hardmetalen puntArt.nr. 0632 401 001VE/st. 1• Boor Ø 8 mm.• Lengte 120 mm.• Met hardmetalen punt.002500

DIAMANTDROOGBOORKRONENPROGRAMMA OVERZICHTSnelwisselsysteemS 50-S S 70-S Turbo H 70-S Turbo Boordiepte mm Art.nr. VE/st.Würth S 50-S0668 601 068 0668 601 082Zebra S 70-S turbo 0668 611 068min. 70 mm 0668 611 0821Zebra H 70-S turbo 0668 621 068 0668 621 082 Art.nr. VE/st. 0668 690 02Vergrendeling 0668 690 31werpen.Aansluiting M16 S50(de sleuven) wordt het boormeel constantS70 Turbo en H70 TurboUw voordeel:werpen.MPR-JG-A-06/11- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5S 50 S 70 Turbo H 70 Turbo Boordiepte mm Art.nr. VE/st.Würth S 500668 600 068 0668 600 082Zebra S 70 turbo 0668 610 068min. 70 mm 0668 610 0821Zebra H 70 turbo 0668 620 068 0668 620 082GEBRUIKSAANWIJZINGbehulp van perslucht).002501

diamantdroogboorkroonsysteemoverzichtBoorhouder Boorhamer Machine spindel6 kantadapter 16-kt. SW12Voor 13 mmboorhouder.M16Conusopname 26-kt. SW12Voor 13 mmboorhouder.ConusSDS-plusVoor boorhamermet SDSplusopname.Hilti DD100Voor HiltiDD100.Conus opnamen 2opname 2 optioneel met SDS plus opname5/8"-16 UNFVoor WürthSB16-E, BoschGSB90-2E,B&D, Elu, Flex1/2"-20 UNFVoor Elu, AEG,Makita, Hitachi,Atlas Copco,Metabo, Boschu.v.m.M18x2,5Voor AEG,Metabo, Baier,Eibenstock,Atlas CopcoSDS-plusdirectopname 35/8"-16 UNFVoor WürthSB16-E, BoschGSB90-2E,B&D, Elu, FlexArt.nr.0668 690 10SDS-plusbasisopname 3M16M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16Art.nr.0668 690 11Art.nr.0668 690 16Art.nr.0668 690 17Art.nr.0668 690 12M16Art.nr.0668 690 13Art.nr.0668 690 14Art.nr.0668 690 8Art.nr.0668 690 9Direct op de boorkroonBoorkronen M16verdere mogelijkhedenArt.nr.0668 690 9Via het snelwisselsysteemop de boorkroonSnelwisselsysteemArt.nr. 0668 690 02MPR-JG-A--06/12- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5S50: art.nr. 0668 600 0..S70 Turbo: art.nr. 0668 610 0..H70 Turbo: art.nr. 0668 620 0..Centreerboor kortSDS-plus ConusArt.nr.0668 690 04Art.nr.0668 690 06Boorkronen i.c.m.snelwisselsysteemS50-S: art.nr. 0668 601 0..S70-S Turbo: art.nr. 0668 611 0..H70-S Turbo: art.nr. 0668 621 0..Centreerboor kortSDS-plus ConusArt.nr.0668 690 04Art.nr.0668 690 061) Alleen inzetbaar met een SDS plus basis opname art.nr. 0668 690 9.2) Inzetbaar in combinatie met de centreerboor conus en uitdrijfspie MK1 art.nr. 0691 700 046 of de SDS plus basis opname art.nr. 0668 690 9 op alle gangbare machines.3) Inzetbaar in combinatie met een centreerboor SDS plus.002502 004112

premium- machinetappen HSS-eMet een extra coating die herkenbaar is door middel van eenzwarte ring.Toepassingsgebieden:Zwart-blauwe ringOngelegeerd staal en veredeld staal tot ca. 1000N/mm 2 treksterkte,automatenstaal, messing, gietstaal, aluminium 10%, Si-zinklegeringen.Geoptimaliseerde TiN (titaan-nitride) legering waardoor delevensduur verdubbeld wordt in vergelijking met vergelijkbare tappen.Model B voor doorlopende gatentot M10 DIN 371 tot M12 DIN 376Zwart-rode ringOngelegeerd staal, veredeld staal en hittebestendig staal tot 1200 N/mm 2 treksterkte, gereedschapsstaal, Ferro-tic, ampco-staal. TiCN (titaancarbonitride)legering waardoor de levensduur verdubbeld wordt invergelijking met vergelijkbare tappen.Zwart-groene ringHooggelegeerd staal, roesten zuurbestendig staal en speciaallegeringendie enigszins tot klemmen neigen. Geoptimaliseerde TiN (titaannitride)legering waardoor de levensduur verdrievoudigd wordt in vergelijkingmet vergelijkbare tappen.Zwart-gele ringAluminium-legeringen, zachte non-ferro metaal, koper.CrN (chroom-nitride) legering waardoor de levensduurverdrievoudigd wordt in vergelijking met vergelijkbaretappen.Draad Kerngatboor Spoed DraadlengteLengte Kolf Ø 4-kant Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr. VE/Ø mm Ø mm mmmm mm mm swst.Lengte M3 2,5 0,5 10 56 3,5 2,7 0653 100 03 0654 100 03 0655 100 03 0656 100 03M4 3,3 0,7 12 63 4,5 3,4 0653 100 04 0654 100 04 0655 100 04 0656 100 04M5 4,2 0,8 14 70 6,0 4,9 0653 100 05 0654 100 05 0655 100 05 0656 100 05 1/5M6 5,0 1,0 16 80 6,0 4,9 0653 100 06 0654 100 06 0655 100 06 0656 100 06M8 6,8 1,25 18 90 8,0 6,2 0653 100 08 0654 100 08 0655 100 08 0656 100 08M10 8,5 1,5 20 100 10,0 8,0 0653 100 10 0654 100 10 0655 100 10 0656 100 10 1/3M12 10,2 1,75 22 110 9,0 7,0 0653 100 12 0654 100 12 0655 100 12 0656 100 12M14 12,0 2,0 24 110 11,0 9,0 0653 100 14 - 0655 100 14 -M16 14,0 2,0 26 110 12,0 9,0 0653 100 16 - 0655 100 16 -1M20 17,5 2,5 30 140 16,0 12,0 0653 100 20 - 0655 100 20 -Model C voor blinde gatentot M10 DIN 371 tot M12 DIN 376MPR-JG-A-01/12- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden-Sectie 15Draad Kerngatboor Spoed DraadlengteLengte Kolf Ø 4-kant Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr. VE/Ø mm Ø mm mmmm mm mm swst.Lengte M3 2,5 0,5 7 56 3,5 2,7 0653 010 003 0654 010 003 0655 010 003 0656 010 003M4 3,3 0,7 8 63 4,5 3,4 0653 010 004 0654 010 004 0655 010 004 0656 010 004M5 4,2 0,8 10 70 6,0 4,9 0653 010 005 0654 010 005 0655 010 005 0656 010 005 1/5M6 5,0 1,0 12 80 6,0 4,9 0653 010 006 0654 010 006 0655 010 006 0656 010 006M8 6,8 1,25 15 90 8,0 6,2 0653 010 008 0654 010 008 0655 010 008 0656 010 008M10 8,5 1,5 18 100 10,0 8,0 1/30653 010 100 0654 010 010 0655 010 100 0656 010 100M12 10,2 1,75 18 110 9,0 7,0 0653 010 120 0654 010 012 0655 010 120 0656 010 120M14 12,0 2,0 20 110 11,0 9,0 0653 010 140 - 0655 010 140 -M16 14,0 2,0 20 110 12,0 9,0 0653 010 160 - 0655 010 160 -1M20 17,5 2,5 25 140 16,0 12,0 0653 010 200 - 0655 010 200 -Toebehoren: machinetappencassette*Zwart-blauwe ringDoorlopende gatenArt.nr. 0653 100 001VE/st. 1Blinde gatenArt.nr. 0653 010 001VE/st.* Inhoud: 1x tapM3, M4, M5, M6, M8, M10 M12 en kerngatboor.003400Zwart-rode ringDoorlopende gatenArt.nr. 0654 100 001VE/st. 1Blinde gatenArt.nr. 0654 010 001VE/st.Zwart-groene ringDoorlopende gatenArt.nr. 0655 100 001VE/st. 1Blinde gatenArt.nr. 0655 010 001VE/st.

MACHINETAPPEN HSSE-VExtra lang model voordoorlopende gaten,metrischDmmSpoedmmTotaallengtemmSnijlengtemmSchachtd mm4-kantmmArt.nr.5 0,8 140 15 6 4,9 0653 0056 1 160 17 6 4,9 0653 0068 1,25 180 20 8 6,2 0653 00860°, verdikte schacht, met schilaansnijdingvoor doorlopende gaten, aansnijding5 gangen, spaanhoek 12-14°.Deze tap is uitstekend geschikt voorhet gebruik in: zie tabel.Materiaalcategorieën Snijsnelheid v = m/min KoelingOngelegeerd staal tot 600 N/mm² 15 - 20 Emulsie**Boor- en snijolie*Ongelegeerd staal tot 800 N/mm² 12 - 18 Emulsie**Boor- en snijolie*Zacht gietijzer 10 - 15 Boor- en snijolie*Droge luchtZacht aluminium Si < 2% 25 - 35 Spiritus PetroleumVoor berekening van het toerental;gebruik onderstaande formule:v . 1000n =n = toerental in omwentelingenper minuutv = snijsnelheid in meter per minuutd = diameter in mmMPR-JGA-09/12- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden- Sectie 5003500

MPR-VV-M-08/05- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden- Sectie 5D Spoed Totale Boor Snijlengte Schacht D 4-kant Art. nr.mm mm Lengte mm Ø mm mm mm mm3 0,5 56 2,5 11 3,5 2,7 0644 34 0,7 63 3,3 12 4,5 3,4 0644 45 0,8 70 4,2 14 6,0 4,9 0644 56 1,0 80 5,0 16 6,0 4,9 0644 68 1,25 90 6,75 18 8,0 6,2 0644 810 1,5 100 8,5 20 10,0 8,0 0644 10ABD Spoed Totale Boor Snijlengte Schacht D 4-kant DIN Art. nr.mm mm Lengte mm Ø mm mm mm mm4 0,7 63 3,3 7 4,5 3,4 371 0645 45 0,8 70 4,2 9 6,0 4,9 371 0645 56 1,0 80 5,0 10 6,0 4,9 371 0645 68 1,25 90 6,75 12 8,0 6,2 371 0645 810 1,5 100 8,5 14 10,0 8,0 371 0645 1012 1,75 110 10,25 16 9,0 7,0 376 0645 1214 2,0 110 12,0 18 11,0 9,0 376 0645 1416 2,0 110 14,0 18 12,0 9,0 376 0645 16D Spoed Totale Boor Snijlengte Schacht D 4-kant Art. nr.mm mm Lengte mm Ø mm mm mm mm3 0,5 56 2,5 11 2,2 - 0646 34 0,7 63 3,3 12 2,8 2,1 0646 45 0,8 70 4,2 14 3,5 2,7 0646 56 1,0 80 5,0 16 4,5 3,4 0646 68 1,25 90 6,75 18 6,0 4,9 0646 810 1,5 100 8,5 20 7,0 5,5 0646 1012 1,75 110 10,25 22 9,0 7,0 0646 1214 2,0 110 12,0 25 11,0 9,0 0646 1416 2,0 110 14,0 28 12,0 9,0 0646 1620 2,5 140 17,5 32 16,0 12,0 0646 20003501MachinetappenHSSEDIN 371 BVoor doorlopende gaten.Toepassingsgebied:● Staal > 700 N/mm● Gietijzer.MachinetappenHSSEDIN 371 B (foto A)DIN 376 B (foto B)Voor blinde gaten.Toepassingsgebied:● Staal > 700 N/mm● Gietijzer.MachinetappenHSSEDIN 376 BVoor doorlopende gaten.Toepassingsgebied:● Staal > 700 N/mm● Gietijzer.

MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/H03 24.50/HT 02 0560003700MachinetappenHSS-EVoor doorlopende en blinde gaten, voorhet vervaardigen van metrische ISOdraadDIN 13 volgens tolerantieveld 6H.Zebra machinetappen garanderenoptimale prestaties en standtijden door:● Het gebruik van uitsluitend HSS-staal.● Voortdurende grondstoffen-ingangscontrole.● Grote precisie bij het vervaardigen.Met één oogopslag dejuiste machinetapkiezen door dehandige kleurcode.Zebra-blauwe ring, de machinetapvoor:Ongelegeerd staal en veredeld staal totca. 1000 N/mm 2 treksterkte, automatenstaal,messing lange spaan, gietstaal,aluminium 10% , Si-zinklegeringen,kunststof, koper, rood messing.Zebra-rode ring, de machietapvoor:Ongelegeerd staal, veredeld staal enhittebestendig staal van 1000-1400N/mm 2 treksterkte, gereedschapsstaal,Ferro-Tic, Ampco-Metaal.Zebra-groene ring, de machinetapvoor:Hooggelegeerd staal, roesten zuurbestendigstaal en speciaallegeringen dieenigszins tot klemmen neigen.Zebra-gele ring, de machinetapvoor:Aluminium-legeringen lange spaan,zacht non-ferro metaal en kunststof.

MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/H03 24.51/HT 02 0561Overzicht van de toepassingen:Model B voor doorlopendegaten,Model C voor blindegaten.▲ Hoofdtoepassingo GeschiktDIN 371/376 Art.nr. 0653 ... 0653 0.. 0654 ... 0654 0.. 0655 ... 0655 0.. 0656 ... 0656 0..Aansnijding: Vorm B C B C B C B CMateriaal-Materialencategorieën VoorbeeldenOngelegeerd staal C10, C35, CK10, CK35,tot 9S20, 9SMn28, 9SMnPb36, ▲ ▲800 N/mm 2 St 33-1, St 60-2Ongelegeerd staal C45, C60, CK45, CK60,tot 1000 N/mm2, 16MnCr5, 45S20, 60S20,roestvast staal 41Cr4, 36Mn5, 42CrMo4,▲ ▲C60W3/C135W2Ongelegeerd staal 16MnCr5V, 42CrMo4V,boven 1000 N/mm 2 , 46MnSi4V, X10CrSi13V,roestvast staal boven X40Cr13V▲ ▲1000 N/mm 2Gelegeerd gereed- 14NiCr18, 54NiCrMo S6,schapsstaal, roest- X10Cr13, X100CrMoV51, o o ▲ ▲en zuurbestendig staalHittebestendig X10CrSi6, X10CrAl13,staalX15CrNiSi2012, X20CrNiSi254▲ ▲Hooggelegeerd staal A2: 1.4301, 1.4305speciaallegeringen A4: 1.4401, 1.4571 ▲ ▲die vlug klemmenRuwstaal,gietijzerGS-38, GS-45, GS-70, GTW35,GTW60, GTS35, GTS70, ▲ ▲GGG38, GGG45, GGG70Koper F-Cu, SF-Cu o Elektrolytisch koper KE-Cu, E-Cu o o o o oMessinglange spaanBrons zacht,CuZn37 (MS63),CuZn10, CuZn30G-CuSn10Zn, CuSn8 (SnBz8),▲rood messing, G-CuSn5ZnPb (Rg5), (Rg10) ▲ ▲ o otinbronsBrons hard▲CuAl8 (AlBz8),CuAl10 (AlBz10Ni), Äterna- o o obrons, beryllium-bronsAl-legeringen AlCuMg1, AlMg3Si, AlMg7lange spaan▲ ▲Al-legering G-AlSi6Cu4, G-AlSi10Mg,< 10% Si G-AlSi5Cu1o ▲ ▲Al-legeringG-AlSi12, GD-AlSi12,> 10% Si AlSi12CuNiZink- GD-ZnAl4, GD-ZnAl4Cu1,legeringenGK-ZnAl4Cu3, GK-ZnAl6Cu1o ▲ ▲▲ ▲ o oNikkel- Nimonic 70, Nimonic 80 A,legeringen Inconel 700, Inconel 718, o ohastelloy C/B, Hastelloy XTitaan-legeringen Ti-Al6V4, TiAl5Sn2,Ferro-Tic TiAlMoV811, Ampco8-22, ▲ ▲Ampco-metaal Zollernbrons NBI/VB/EBKunststoffen,PVC, Polyamide, Luran, Poly-Thermoplasten styrol, Aeternamide, Delrien, o oKunststoffen, thermo-Ultramide, PlexiglasBakeliet, Pertinax, Ferrozell,harders, anorganische Epoxy-melamine-Fenolharso ovulmiddelenmet Steenmeel, Asbest ofGlasvezelKunststoffen, orga- Fenolhars, laminaat van hout,o onische vulmiddelen papier of weefsel003701

MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/H03 24.52/HT 02 0570Draad Spoed Kolf Lengte Draad- 4 knt. Art.nr. Verp. KerngatboorØ Ø lengte SW perd 1 mm P mm d 2 mm l 1 mm l 2 mm mm Ø mm Art.nr.2,5 0,45 2,8 50 9 2,1 2,053 0,5 3,5 56 10 2,7 0653 3 2,5 0624 253,5 0,6 4,0 56 10 3,0 0653 35 2,9 0624 294 0,7 4,5 63 12 3,4 0653 43,3 0624 3315 0,8 6,0 70 14 4,9 0653 5 4,2 0624 426 1,0 6,0 80 16 4,9 0653 6 5,0 0624 508 1,25 8,0 90 18 6,2 0653 8 6,8 0624 6810 1,5 10,0 100 20 8,0 0653 10 8,5 0624 85Draad Spoed Kolf Lengte Draad- 4 knt. Art.nr. Verp. KerngatboorØ Ø lengte SW perd 1 mm P mm d 2 mm l 1 mm l 2 mm mm Ø mm Art.nr.12 1,75 9,0 110 22 7,0 0653 12 10,2 0624 10214 2,0 11,0 110 24 9,0 0653 14 12,0 0624 12016 2,0 12,0 110 26 9,0 0653 16 14,0 0624 14018 2,5 14,0 125 30 11,0 0653 18 15,5 0624 15520 2,5 16,0 140 30 12,0 0653 20 1 17,5 0624 17522 2,5 18,0 140 30 14,5 19,524 3,0 18,0 160 36 14,5 0653 24 21,0 0628 21027 3,0 20,0 160 36 16,0 0653 27 24,0 0628 24030 3,5 22,0 180 40 18,0 0653 30 26,5 0628 265Materiaalcategorieën Materiaalomschrijvingen Snijsnelheid KoelingVoorbeeldenv = m/min.Ongelegeerd staal C10, C35, CK10, CK35, Emulsie**,tot 800 N/mm 2 9S20, 9SMn28, 9SMnPb36, 10-15 snijolieSt 33-1, St 60-2ecoOngelegeerd staalC45, C60, CK45, CK60,tot 1000 N/mm 2 16MnCr5, 45S20, 60S20,roestvast staal41Cr4, 36Mn5, 42CrMo4,4-10C60W3/C135W2Gelegeerd gereedschaps- 14NiCr18, 54NiCrMoS6,staal, roesten zuur- X10Cr13, X100CrMoV51 3-6bestendig staalRuwstaal,GS-38, GS-45, GS70,gietijzerGTW35, GTW60, GTS35Snijolie6-12GTS70,eco*GGG38, GGG45, GGG70Koper F-Cu, SF-Cu 15-18MessingCuZn37 (MS63),lange spaanCuZn10, CuZn3014-18Brons zacht, roodG-CuSn10Zn, CuSn8 (snBz8)messing, tinbronsG-CuSn5ZnPb (Rg5),(Rg10)5-12Brons hardCuAl8(AlBz8), CuAl10(Al10Ni),Äternabrons, Beryllium-brons5-10Al-legeringenG-AlSi6Cu4, G-AlSi10Mg,< 10% Si G-AlSi5Cu118-20Al-legeringenG-AlSi12, GD-AlSi12,> 10% Si AlSi12CuNi14-16ZinklegeringenGD-ZnAl4, GD-ZnAl4Cu1,GK-ZnAl4Cu3, GK-ZnAl6Cu120-25003800MachinetappenHSS-EZebra-blauwe ringvoor doorlopendegaten:Rechtsdraaiende groef, 4 gangen aansnijding,model B met schilaansnijding.DIN 371 met versterkte schacht,Draaddiepte: M2,5 ca. 2,5 x d 1 ,M3 - M10 ca. 3 -5 x d 1 ,Centrering: massieve punt aan hetsnijgedeelte,kolf met fasecentrering.DIN 376, vanaf M12 model B met overloopschacht,Draaddiepte: ca. 5 x d 1 ,Centrering: aan beide zijden met binnencentrering.* Snijolie ecoArt.nr. 0893 050 105 L kan, verp. per: 1 st.** KoelsmeermiddelArt.nr. 0893 1204,5 L kan, verp. per: 1 st.

MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/H03 24.53/HT 02 0571Draad Spoed Kolf Lengte Draad- 4 knt. Art.nr. Verp. KerngatboorØ Ø lengte SW perd 1 mm P mm d 2 mm l 1 mm l 2 mm mm Ø mm Art.nr.2,5 0,45 2,8 50 6 2,1 0653 025 2,05 0624 2053 0,5 3,5 56 7 2,7 0653 03 2,5 0624 253,5 0,6 4,0 56 7 3,0 0653 035 2,9 0624 294 0,7 4,5 63 8 3,4 0653 043,3 0624 3315 0,8 6,0 70 10 4,9 0653 05 4,2 0624 426 1,0 6,0 80 12 4,9 0653 06 5,0 0624 508 1,25 8,0 90 15 6,2 0653 08 6,8 0624 6810 1,5 10,0 100 18 8,0 0653 010 8,5 0624 85Draad Spoed Kolf Lengte Draad- 4 knt. Art.nr. Verp. KerngatboorØ Ø lengte SW perd 1 mm P mm d 2 mm l 1 mm l 2 mm mm Ø mm Art.nr.12 1,75 9,0 110 18 7,0 0653 012 10,2 0624 10214 2,0 11,0 110 20 9,0 0653 014 12,0 0624 12016 2,0 12,0 110 20 9,0 0653 016 14,0 0624 14018 2,5 14,0 125 25 11,0 0653 018 15,5 0624 15520 2,5 16,0 140 25 12,0 1 17,5 0624 17522 2,5 18,0 140 25 14,5 0653 022 19,5 0628 19524 3,0 18,0 160 30 14,5 0653 024 21,0 0628 21027 3,0 20,0 160 30 16,0 0653 027 24,0 0628 24030 3,5 22,0 180 35 18,0 26,5Materiaalcategorieën Materiaalomschrijvingen Snijsnelheid KoelingVoorbeeldenv = m/min.Ongelegeerd staal C10, C35, CK10, CK35, Emulsie**,tot 800 N/mm 2 9S20, 9SMn28, 9SMnPb36, 10-15 snijolieSt 33-1, St 60-2eco*Ongelegeerd staalC45, C60, CK45, CK60,tot 1000 N/mm 2 16MnCr5, 45S20, 60S20,roestvast staal41Cr4, 36Mn5, 42CrMo4,4-10C60W3/C135W2Gelegeerd gereedschaps- 14NiCr18, 54NiCrMoS6,staal, roesten zuur- X10Cr13, X100CrMoV51 3-6bestendig staalRuwstaal,GS-38, GS-45, GS70,gietijzerGTW35, GTW60, GTS35Snijolie6-12GTS70,eco*GGG38, GGG45, GGG70Elektrolitisch koper KE-Cu, E-Cu 8-11MessingCuZn37 (MS63),lange spaanCuZn10, CuZn3014-18Brons zacht, roodG-CuSn10Zn, CuSn8 (snBz8)messing, tinbronsG-CuSn5ZnPb (Rg5),(Rg10)5-12Al-legeringenG-AlSi12, GD-AlSi12,> 10% Si AlSi12CuNi14-16003801MachinetappenHSS-EZebra-blauwe ringvoor blinde gaten:40 ˚Rechtsdraaiende groef, korte aansnijding,2-3 gangen, model C totca. 3 x d 1 .DIN 371 met versterkte schacht,Centrering: massieve punt aan hetsnijgedeelte,kolf met fasecentrering.DIN 376, vanaf M12 model C met overloopschacht,Centrering: aan beide zijden met binnencentrering.* Snijolie ecoArt.nr. 0893 050 105 L kan, verp. per: 1 st.** KoelsmeermiddelArt.nr. 0893 1204,5 L kan, verp. per: 1 st.

Draad Spoed Kolf Lengte Draad- 4 knt. Art.nr. Verp. KerngatboorØ Ø lengte SW per Ød 1 mm P mm d 2 mm l 1 mm l 2 mm mm mm3 0,5 3,5 56 10 2,7 0654 3 2,54 0,7 4,5 63 12 3,4 0654 4 3,35 0,8 6,0 70 14 4,9 0654 54,216 1,0 6,0 80 16 4,9 0654 6 5,08 1,25 8,0 90 18 6,2 0654 8 6,810 1,5 10,0 100 20 8,0 0654 10 8,5Draad Spoed Kolf Lengte Draad- 4 knt. Art.nr. Verp. KerngatboorØ Ø lengte SW per Ød 1 mm P mm d 2 mm l 1 mm l 2 mm mm mm12 1,75 9,0 110 22 7,0 0654 12 10,214 2,0 11,0 110 24 9,0 0654 14 12,016 2,0 12,0 110 26 9,0 0654 16 1 14,020 2,5 16,0 140 30 12,0 0654 20 17,5Materiaalcategorieën Materiaalomschrijvingen Snijsnelheid KoelingVoorbeeldenv = m/min.Ongelegeerd staal16MnCr5V, 42CrMo4V,tot 1000 N/mm 2 ,46MnSi4V, X10CrSi13V,roestvast staalX40Cr13V2-4boven 1000 N/mm 2Hittebestendig X10CrSi6, X10CrAl13, Snijoliestaal X15CrNiSi2012, 2-4 eco*X20CrNiSi254Titaan-legeringenTi-Al6V4, TiAl5Sn2,Ferro-Tic TiAlMoV811, Ampco8-22 2-4Ampco-metaalSinterbrons NBI/VB/EBKunststoffen, thermo-Bakeliet, Pertinax, Ferrozell,harders, anorganische Epoxy-Melamine-Fenolhars met 6-10Drogevulmiddelensteenmeel, asbest of glasvezelluchtKunststoffen,Fenolhars, laminaat van6-10organische vulmiddelenhout, papier of weefselMachinetappenHSS-EZebra-rode ringvoor doorlopendegaten:Rechtsdraaiende groef, 4 gangen aansnijding,model B met schilaansnijding.Oppervlakte behandeling (genitreerden gevaporiseerd).DIN 371 met versterkte kolf,Draaddiepte: M2,5 ca. 2,5 x d 1 ,M3 - M10 ca. 3 -5 x d 1 ,Centrering: massieve punt aan hetsnijgedeelte,kolf met fasecentrering.DIN 376, vanaf M12 model B met overloopschacht,Draaddiepte: ca. 5 x d 1 ,Centrering: aan beide zijden met binnencentrering.* Snijolie ecoArt.nr. 0893 050 105 L kan, verp. per: 1 st.MPR-JH-M-03/03- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5003900

MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/H03 24.55/HT 02 0581Draad Spoed Kolf Lengte Draad- 4 knt. Art.nr. Verp. KerngatboorØ Ø lengte SW per Ød 1 mm P mm d 2 mm l 1 mm l 2 mm mm mm3 0,5 3,5 56 7 2,7 2,54 0,7 4,5 63 8 3,4 0654 04 3,35 0,8 6,0 70 10 4,9 0654 054,216 1,0 6,0 80 12 4,9 0654 06 5,08 1,25 8,0 90 15 6,2 0654 08 6,810 1,5 10,0 100 18 8,0 0654 010 8,5Draad Spoed Kolf Lengte Draad- 4 knt. Art.nr. Verp. KerngatboorØ Ø lengte SW per Ød 1 mm P mm d 2 mm l 1 mm l 2 mm mm mm12 1,75 9,0 110 18 7,0 0654 012 10,214 2,0 11,0 110 20 9,0 0654 014 12,016 2,0 12,0 110 20 9,0 0654 016 1 14,018 2,5 14,0 125 25 11,0 0654 018 15,520 2,5 16,0 140 25 12,0 0654 020 17,5Materiaalcategorieën Materiaalomschrijvingen Snijsnelheid KoelingVoorbeeldenv = m/min.Ongelegeerd staal16MnCr5V, 42CrMo4V,tot 1000 N/mm 2 ,46MnSi4V, X10CrSi13V,roestvast staalX40Cr13V2-4boven 1000 N/mm 2Hittebestendig X10CrSi6, X10CrAl13, Snijoliestaal X15CrNiSi2012, 2-4 eco*X20CrNiSi254Titaan-legeringenTi-Al6V4, TiAl5Sn2,Ferro-Tic TiAlMoV811, Ampco8-22 2-4Ampco-metaalcinterbrons NBI/VB/EBKunststoffen, thermo-Bakeliet, Pertinax, Ferrozell,harders, anorganische Epoxy-Melamine-Fenolhars met 6-10Drogevulmiddelensteenmeel, asbest of glasvezelluchtKunststoffen,Fenolhars, laminaat van6-10organische vulmiddelenhout, papier of weefsel003901MachinetappenHSS-EZebra-rode ringvoor blinde gaten:40 ˚Rechtsdraaiende groef, korte aansnijding,2-3 gangen, model C totca. 3 x d 1 .Oppervlakte behandeling (genitreerden gevaporiseerd).DIN 371 met versterkte schacht,Centrering: massieve punt aan hetsnijgedeelte,kolf met fasecentrering.DIN 376, vanaf M12 model C met overloopschacht,Centrering: aan beide zijden met binnencentrering.* Snijolie ecoArt.nr. 0893 050 105 L kan, verp. per: 1 st.

Draad Spoed Kolf Lengte Draad- 4 knt. Art.nr. Verp. KerngatboorØ Ø lengte SW perd 1 mm P mm d 2 mm l 1 mm l 2 mm mm Ø mm Art.nr.3 0,5 3,5 56 10 2,7 0655 3 2,5 0626 254 0,7 4,5 63 12 3,4 0655 4 3,3 0626 335 0,8 6,0 70 14 4,9 0655 514,2 0626 426 1,0 6,0 80 16 4,9 0655 6 5,0 0626 508 1,25 8,0 90 18 6,2 0655 8 6,8 0626 6810 1,5 10,0 100 20 8,0 0655 10 8,5 0626 85Draad Spoed Kolf Lengte Draad- 4 knt. Art.nr. Verp. KerngatboorØ Ø lengte SW perd 1 mm P mm d 2 mm l 1 mm l 2 mm mm Ø mm Art.nr.12 1,75 9,0 110 22 7,0 0655 12 10,2 0626 10214 2,0 11,0 110 24 9,0 0655 14 1 12,0 0626 12016 2,0 12,0 110 26 9,0 0655 16 14,0 0626 140MachinetappenHSS-EZebra-groene ringvoor doorlopendegaten:Rechtsdraaiende groef, 4 gangen aansnijding,model B met schilaansnijding.DIN 371 met versterkte schacht,Draaddiepte: M2,5 ca. 2,5 x d 1 ,M3-M10 ca. 3 - 5 X d 1 ,Centrering: massieve punt aan hetsnijgedeelte,kolf met fasecentrering.DIN 376, vanaf M12 model B met overloopschacht,Draaddiepte: ca. 5 x d 1 ,Centrering: aan beide zijden met binnencentrering.Materiaalcategorieën Materiaalomschrijvingen Snijsnelheid KoelingVoorbeeldenv = m/min.Gelegeerd gereedschaps- 14NiCr18, 54NiCrMoS6,staal, roesten zuur- X10Cr13, X100CrMoV51 3-6bestendig staalSnijolieHooggelegeerd staal, A2: 1.4301, 1.4305 eco*speciaallegeringen A4: 1.4401, 1.4571 3-6die vlug klemmenKoper F-Cu, SF-Cu 15-18 Emulsie**Elektrolytisch koper KE-Cu, E-Cu 8-11Brons zacht, roodG-CuSn10Zn, CuSn8 (snBz8)messing, tinbronsG-CuSn5ZnPb (Rg5),(Rg10)5-12Brons hard CuAl8(AlBz8), CuAl10(AlBz10Ni), Snijolie5-10Äternabrons, Beryllium-bronseco*Al-legeringenG-AlSi12, GD-AlSi12,> 10% Si AlSi12CuNi14-16Nikkel-legeringen Nimonic 70, Nimonic 80 A,Inconel 700, Inconel 718, 2-4Hastelloy C/B, Hastelloy X* Snijolie ecoArt.nr. 0893 050 105 L kan, verp. per: 1 st.** KoelsmeermiddelArt.nr. 0893 1204,5 L kan, verp. per: 1 st.MPR-JH-M-03/03- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5004000

MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/H03 24.57/HT 02 0591Draad Spoed Kolf Lengte Draad- 4 knt. Art.nr. Verp. KerngatboorØ Ø lengte SW perd 1 mm P mm d 2 mm l 1 mm l 2 mm mm Ø mm Art.nr.2,5 0,45 2,8 50 6 2,1 2,053 0,5 3,5 56 7 2,7 0655 03 2,5 0626 254 0,7 4,5 63 8 3,4 0655 04 3,3 0626 335 0,8 6,0 70 10 4,9 0655 054,2 0626 4216 1,0 6,0 80 12 4,9 0655 06 5,0 0626 508 1,25 8,0 90 15 6,2 0655 08 6,8 0626 6810 1,5 10,0 100 18 8,0 0655 010 8,5 0626 85Draad Spoed Kolf Lengte Draad- 4 knt. Art.nr. Verp. KerngatboorØ Ø lengte SW perd 1 mm P mm d 2 mm l 1 mm l 2 mm mm Ø mm Art.nr.12 1,75 9,0 110 18 7,0 0655 012 10,2 0626 10214 2,0 11,0 110 20 9,0 0655 014 12,0 0626 12016 2,0 12,0 110 20 9,0 0655 016 14,0 0626 140Materiaalcategorieën Materiaalomschrijvingen Snijsnelheid KoelingVoorbeeldenv = m/min.Gelegeerd gereedschaps- 14NiCr18, 54NiCrMoS6,staal, roesten zuur- X10Cr13, X100CrMoV51 3-6bestendig staalSnijolieHooggelegeerd staal, A2: 1.4301, 1.4305 eco*speciaallegeringen A4: 1.4401, 1.4571 3-6die vlug klemmenKoper F-Cu, SF-Cu 15-18 Emulsie**Elektrolytisch koper KE-Cu, E-Cu 8-11Brons zacht, roodG-CuSn10Zn, CuSn8 (snBz8)messing, tinbronsG-CuSn5ZnPb (Rg5),(Rg10)5-12Brons hardCuAl8(AlBz8), CuAl10(AlBz10Ni),Snijolie5-10Äternabrons, Beryllium-bronseco*Al-legeringenG-AlSi12, GD-AlSi12,> 10% Si AlSi12CuNi14-16Nikkel-legeringen Nimonic 70, Nimonic 80 A,Inconel 700, Inconel 718, 2-4Hastelloy C/B, Hastelloy X004001MachinetappenHSS-EZebra-groene ringvoor blinde gaten:40 ˚Rechtsdraaiende groef, korte aansnijding,2-3 gangen, model C totca. 3 x d 1 .DIN 371 met versterkte kolf,Centrering: massieve punt aan hetsnijgedeelte,kolf met fasecentrering.DIN 376, vanaf M12 model C met overloopschacht,Centrering: aan beide zijden met binnencentrering.* Snijolie ecoArt.nr. 0893 050 105 L kan, verp. per: 1 st.** KoelsmeermiddelArt.nr. 0893 1204,5 L kan, verp. per: 1 st.

Draad Spoed Kolf Lengte Draad- 4-knt. Art.nr. Verp. KerngatboorØ Ø lengte SW perd 1 mm P mm d 2 mm l 1 mm l 2 mm mm Ø mm Art.nr.3 0,5 3,5 56 10 2,7 0656 3 2,5 0617 253,5 0,6 4,0 56 10 3,0 0656 35 2,9 0617 294 0,7 4,5 63 12 3,4 0656 4 3,3 0617 335 0,8 6,0 70 14 4,9 0656 5 1 4,2 0617 426 1,0 6,0 80 16 4,9 0656 6 5,0 0617 508 1,25 8,0 90 18 6,2 0656 8 6,8 0617 6810 1,5 10,0 100 20 8,0 0656 10 8,5 0617 85Materiaalcategorieën Materiaalomschrijvingen Snijsnelheid KoelingVoorbeeldenv = m/min.Koper F-Cu, SF-Cu 15-18 EmulsieElektrolytisch koper KE-Cu, E-Cu 8-11Al-legeringenAlCuMg1, AlMg3Si, AlMg7Snijolie20-25lange spaaneco*Al-legeringenGAlSi6Cu4, G-AlSi10Mg,< 10% Si G-AlSi5Cu118-20Zink-legeringenGD-ZnAl4, GD-ZnAl4Cu1,GK-ZnAl4Cu3, GK-ZnAl6Cu120-25 Emulsie**Kunststoffen,PVC, Polyamide, Luran,Drogethermoplasten Polystyrol, Aeternamide, Delrien, 10-15luchtUltramide, PlexiglasMachinetappenHSS-EZebra-gele ringvoor doorlopendegaten:Rechtsdraaiende groef, 4 gangen aansnijding,model B met schilaansnijding.DIN 371 met versterkte kolf,Draaddiepte: M2,5 ca. 2,5 x d 1 ,M3 - M10 ca. 3 - 5 x d 1 ,Centrering: massieve punt aan hetsnijgedeelte,kolf met fasecentrering.* Snijolie ecoArt.nr. 0893 050 105 L kan, verp. per: 1 st.** KoelsmeermiddelArt.nr. 0893 1204,5 L kan, verp. per: 1 st.MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/H03 24.58/HT 02 0600004100

Draad Spoed Kolf Lengte Draad- 4-knt. Art.nr. Verp. KerngatboorØ Ø lengte SW perd 1 mm P mm d 2 mm l 1 mm l 2 mm mm Ø mm Art.nr.2,5 0,45 2,8 50 6 2,1 0656 025 2,0 0617 2053 0,5 3,5 56 7 2,7 0656 03 2,5 0617 253,5 0,6 4,0 56 7 3,0 2,94 0,7 4,5 63 8 3,4 0656 04 3,3 0617 335 0,8 6,0 70 10 4,9 0656 05 1 4,2 0617 426 1,0 6,0 80 12 4,9 0656 06 5,0 0617 508 1,25 8,0 90 15 6,2 0656 08 6,8 0617 6810 1,5 10,0 100 18 8,0 0656 010 8,5 0617 85Materiaalcategorieën Materiaalomschrijvingen Snijsnelheid KoelingVoorbeeldenv = m/min.Koper F-Cu, SF-Cu 15-18 Emulsie**Elektrolytisch koper KE-Cu, E-Cu 8-11Al-legeringenAlCuMg1, AlMg3Si, AlMg7Snijolie20-25lange spaaneco*Al-legeringenGAlSi6Cu4, G-AlSi10Mg,< 10% Si G-AlSi5Cu118-20Zink-legeringenGD-ZnAl4, GD-ZnAl4Cu1,GK-ZnAl4Cu3, GK-ZnAl6Cu120-25 Emulsie**Kunststoffen,PVC, Polyamide, Luran,Drogethermoplasten Polystyrol, Aeternamide, Delrien, 10-15luchtUltramide, PlexiglasMachinetappenHSS-EZebra-gele ringvoor blinde gaten:45 ˚Rechtsdraaiende groef, korte aansnijding,2-3 gangen, model C totca. 3 x d 1 .DIN 371 met versterkte schacht,Centrering: massieve punt aan hetsnijgedeelte,kolf met fasecentrering.* Snijolie ecoArt.nr. 0893 050 105 L kan, verp. per: 1 st.** KoelsmeermiddelArt.nr. 0893 1204,5 L kan, verp. per: 1 st.MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/H03 24.59/HT 02 0601004101

MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/H03 24.60/HT 02 0610004200Machinetappencassettemet bijbehorendekerngatborenZebra-blauwe ringVoor doorlopendegatenInhoud:MachinetappenM 3/ M 4/ M 5/ M 6/ M 8/ M10/M12,Kerngatboren2,5 mm, 3,3 mm, 4,2 mm, 5,0 mm, 6,8mm, 8,5 mm, 10,2 mmArt.nr. 0653 1Voor blinde gatenInhoud:MachinetappenM 3/ M 4/ M 5/ M 6/ M 8/ M 10/M 12,Kerngatboren2,5 mm, 3,3 mm, 4,2 mm, 5,0 mm, 6,8mm, 8,5 mm, 10,2 mmArt.nr. 0653 01Zebra-groene ringVoor doorlopendegatenInhoud:MachinetappenM 3/ M 4/ M 5/ M 6/ M 8/ M10/M12,Kerngatboren2,5 mm, 3,3 mm, 4,2 mm, 5,0 mm, 6,8mm, 8,5 mm, 10,2 mmArt.nr. 0655 1Voor blinde gatenInhoud:MachinetappenM 3/ M 4/ M 5/ M 6/ M 8/ M 10/M 12,Kerngatboren2,5 mm, 3,3 mm, 4,2 mm, 5,0 mm, 6,8mm, 8,5 mm, 10,2 mmArt.nr. 0655 01

ZEBRA MACHINE TAP COMBI-BIT HSSPrecisiegereedschap omin één beweging te boren,tappen en verzinken.+ + 1.2.3.4.5.6.Te gebruiken bij:Boormachine met rechts-linksloop zoals:• Stationaire boormachines• Handboormachines• Accu-boormachinesGeschikt voor:• Doorlopende gaten in staal, non-ferrometaal en kunststof tot 1 x d (M6 = 6 mmmateriaalsterkte)• Tot 600 N/mm² trekkrachtBranches:Onderhoudsdiensten, metaalbouw,montagebouw, luchtkanalisatiebouw,...1. Voorboren2. Draad snijden3. Zuiveren van de draad tijdens terugloop4. Ontbramen van de draad5. Aanslag zet het gereedschap vast in deboorkop6. Goede krachtoverbrenging door 1/4"6-kantschachtArtikelen in lijn:Boor- en snijolie, koelsmeerstift, snijolie.Draad Ø Toerentallen Art.nr VE/st.StaalKunststofNE-metaalT/minT/minM3 1600 1900 0653 973M4 1200 1500 0653 974M5 950 1200 0653 975M6 800 950 0653 976M8 600 700 0653 978M10 450 550 0653 971 01MPR-DEY-E--01/11- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden- Sectie 5Universele bithouderSnelle bitwissel mogelijk dankzij 1/4" -bitopname in de verbinding met de universelebithouder.Art.nr. 0614 176 711AssortimentMACHINE TAP COMBI-BITHSSM3 - M10Art.nr. 0653 971004220

HandtappenDIN 352 HSSVoor-, midden- en nasnijder voormetrische ISO-draad volgens DIN 13.Voor- Midden- Na-Draad- Kolf snijder snijder snijder Hand-Draad Spoed Lengte lengte Ø 4-knt. tappensetØ mm mm mm mm mm Art.nr Art.nr. Art.nr. 3-deligM 2 0,4 36 8 2,8 2,1 0640 1 2 0640 2 2 0640 3 2M 3 0,5 40 11 3,5 2,7 0640 1 3 0640 2 3 0640 3 3 0639 3M 4 0,7 45 13 4,5 3,4 0640 1 4 0640 3 4 0639 4M 5 0,8 50 16 6,0 4,9 0640 1 5 0640 2 5 0640 3 5 0639 5M 6 1,0 50 19 6,0 4,9 0640 1 6 0640 2 6 0640 3 6 0639 6M 8 1,25 56 22 6,0 4,9 0640 1 8 0640 2 8 0640 3 8 0639 8M 10 1,5 70 24 7,0 5,5 0640 1 10 0640 2 10 0640 3 10 0639 10M 12 1,75 75 29 9,0 7,0 0640 1 12 0640 2 12 0640 3 12 0639 12M 14 2,0 80 30 11,0 9,0 0640 1 14 0640 2 14 0640 3 14 0639 14M 16 2,0 80 32 12,0 9,0 0640 1 16 0640 2 16 0640 3 16 0639 16M 18 2,5 95 40 14,0 11,0 0640 1 18 0640 2 18 0640 3 18 0639 18M 20 2,5 95 40 16,0 12,0 0640 1 20 0640 2 20 0640 3 20 0639 20DIN 2181 HSSVoor metrische, fijne ISO-draad volgensDIN 13.MPR-JH-M-03/03- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Draad Ø Lengte Draad- Kolf 4-knt. Voor- Na- Verp.x spoed lengte Ø snijder snijder permm mm mm mm mm Art.nr. Art.nr.8 x 1 56 22 6 4,9 0642 18 1 0642 38 110 x 1 63 20 7 5,5 0642 110 1 0642 310 110 x 1,25 70 24 7 5,5 0642 110 125 0642 310 12512 x 1 70 22 9 7,0 0642 112 1 0642 312 112 x 1,25 70 22 9 7,0 0642 112 125 0642 312 12512 x 1,5 70 22 9 7,0 0642 112 15 0642 312 1514 x 1,25 70 22 11 9,0 0642 114 125 0642 314 12514 x 1,5 70 22 11 9,0 0642 114 15 0642 314 1516 x 1,5 70 22 12 9,0 0642 116 15 0642 316 15118 x 1,5 80 22 14 11 0642 118 15 0642 318 1520 x 1,5 80 22 16 12 0642 120 15 0642 320 1520 x 2,0 80 22 16 12 0642 120 20 0642 320 2022 x 1,5 80 22 18 14,5 0642 122 15 0642 322 1524 x 1,5 90 22 18 14,5 0642 124 15 0642 324 1525 x 1,5 90 22 18 14,5 0642 125 15 0642 325 1532 x 1,5 100 28 18 14,5 0642 132 15 0642 332 15004300

HandtappencassetteInhoud:Handtappen HSS DIN 352 voor metrischeISO draad volgens DIN 13.Per diameter 3 tappen (voor-, middenennasnijder) voor de diameters: M 3/M 4/ M 5/ M 6/ M 8/ M 10/ M 12Art.nr. 0639 01Taphouder met ratel● Voor rechts- en linksloop.MPR-VV-O-08/09- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Voor tap Vierkant Lengte mm Art.nr. Verp. perM 3 - M 8 2,4 - 5,5 85 0715 42 011M 5 - M 12 4,5 - 8,0 100 0715 42 02Lange uitvoeringVoor tap Vierkant Lengte mm Art.nr. Verp. perM 3 - M 8 2,4 - 5,5 250 0715 42 031M 5 - M 12 4,5 - 8,0 300 0715 42 04Draad Spoed SW x Art.nr. Verp. perØhoogteM 5 0,8 19 x 7 1653 5M 6 1,0 19 x 7 1653 6M 8 1,25 22 x 9 1653 8M 10 1,5 27 x 11 1653 101M 12 1,75 36 x 14 1653 12M 16 2,0 41 x 18 1653 16004301Zeskante snijmoeren● HSS uitvoering DIN 382.● Voor het opzuiveren van bestaandedraad die beschadigd is.

VerstelbaarwringijzerDIN 1814● Voor tappen met aansluitvierkantvolgens DIN 10 en volgens DINISO/R 237.Grootte Lengte Voor Voor metr. Art.nr. Verp. permm 4-knt. tap mm1 180 2,1 - 5,5 1 - 10 0657 12 280 3,4 - 7 4 - 12 0657 2 13 390 4,9 - 12 5 - 20 0657 34 500 5,5 - 16 9 - 27 0657 4VerlengstukDIN 377● Voor tappen en ruimers.● Aansluitvierkant volgens DIN 10.● Gehard inwendig en uitwendig vierkant.● Het inwendige is identiek aan het uitwendigevierkant.Vierkant Lengte Voor metr. Art.nr. Verp. permm mm tap4,9 110 M 5 - M 8 0658 495,5 115 M 9 - M 10 0658 55 17,0 125 M 12 0658 7SnijplaatDIN 223 HSS● Voor metrische ISO-draad volgensDIN 13, model B (gesloten, metsleuf).MPR-JH-M-11/03- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Draad Spoed Ø Hoogte Art.nr. Verp. permm mm mmM 3 0,50652 35M 4 0,70652 420M 5 0,80652 571M 6 1,0 0652 6M 8 1,25 25 9 0652 8M 10 1,5 30 11 0652 10004400

DraadsnijgereedschapssetHSSArt.nr. 0965 92 100Inhoud:Drie handtappen per set voor M 3 - 4 -5- 6 - 8 - 10 - 12Snijplaten voor M 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 -12Snijplaathouders voor 20 x 5 - 20 x 7-25 x 9 - 30 x 11 - 38 x 14Verstelbaar wringijzer voor nr. 1 en 2.Art.nr. 0965 92 200Inhoud:Drie handtappen per set voor M 5 - 6 -8- 10 - 12 - 14 - 16 - 18 - 20Snijplaten voor M 5 - 6 - 8- 10 - 12 - 14 -16 - 18 - 20Snijplaathouders voor 20 x 5 - 25 x 9 -30 x 11 - 38 x 14 - 45 x 18Verstelbaar wringijzer voor nr. 1 en 3.MPR-JH-M-11/03- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Grootte Snijplaat Ø Past op Art.nr. Verp. per1 20 x 5 M 3 - 4 0659 12 20 x 7 M 5 - 6 0659 23 25 x 9 M 7 - 9 0659 34 30 x 11 M 10 - 11 0659 415b 38 x 14 M 12 - 14 0659 56b 45 x 18 M 16 - 20 0659 6004401SnijplaathouderDIN 225● Voor het correct vastzetten van desnijplaat.

SCHROEFDRAAD REPARATIESETUniversele schroefdraad reparatieset voormetrische schroefdraad ISO en ISO fijne draadDIN 13 tolerantieklasse 6 gSchroefdraad reparatieset M5 – M16Art.nr. 0652 000 001VE/st. 1Zeer hoge standtijdDankzij het toepassen van een tegenlager en profielrollen vanroestvaststaal (60 HRC).Geen verzwakking van de schroefdraadDankzij de omvormtechniek wordt er geen materiaalvorm terug vervormd.Samenstelling setOmschrijving Art.nr VE/st.Houder omvorm gereedschap 0652 600 001Snelspanas 0652 600 002 0652 000 511 0652 000 612 0652 000 813 0652 001 014 0652 001 215 0652 001 6161 0652 100 511 0652 100 612 0652 100 813 0652 101 014 0652 101 215 0652 101 616Vaak komt het voor dat slechts een klein gedeeltevan de schroefdraad is beschadigdOp deze manier kan men het beschadigde deel repareren enhoeft men niet een draadeind- of bout te vervangen.Erg breed inzetbaar1 set gereedschap voor koud vervormbare schroefdraad voorMPR-VV-08/13- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden- Sectie 5Te bewerken materialen (werkstoffen):Verwerkingsadvies:De gewenste tegenlager en profielrol in de houder plaatsen enhet omvormen kan starten. Voor het beste resultaat en behoudvan gereedschap raden wij aan snijolie te gebruiken.004450

De perfecte schroefdraadreparatie en -versterkingVoordelen die overtuigen● Het TIME-SERT systeem is gebaseerdop een massieve stalen bus. De dunwandigebus wordt door middel vanspeciaal gereedschap in het materiaalgeperst. TIME-SERT is daardoorgeschikt voor hoge en langdurigebelasting alsook voor vaak in- en uitdraaien.De bussen zijn leverbaar in metrischeen metrisch fijne draadmaten. TIME-SERT is universeel inzetbaar, bijv. inaluminium, messing, staal en gietijzer.● TIME-SERT is dunwandig door synchroonverlopende draadgangen.Uw voordeel:Het is daarom ook goed toe te passenbij materiaal met een kleine wanddikte.● TIME-SERT is mediumdicht door deverpersing met het werkstuk.Uw voordeel:Drukdicht bij water, olie en anderevloeistoffen alsook bij gecomprimeerdegassen zoals nodig bij bougieschroefdraad.● TIME-SERT is zelfborgend doordat deonvolledig gevormde schroefdraad inhet onderste deel van de draadbusautomatisch gevormd wordt door deindraaitap.Uw voordeel:De draadbus is hiermee gegarandeerdgeborgd, zonder dat er een apartborgmiddel nodig is.● TIME-SERT heeft een kraag die vooreen exacte passing in het werkstukzorgdraagt.Uw voordeel:Een extra fixatie is niet nodig.● TIME-SERT is leverbaar in verschillendeafmetingen en ook in RVS.Uw voordeel:Kan dus in de levensmiddelenindustrietoegepast worden, alsook op plaatsenmet een extreem hoge belasting.● TIME-SERT kan ook in dunwandigmateriaal toegepast worden.Uw voordeel:Zelfs op plaatsen waar slechts weinigdraadgangen beschikbaar zijn, kan eenbetrouwbare reparatie worden uitgevoerd,bijv. carterpluggen.Complete set● Voor metrische schroefdraad met draadbussen en gereedschap.MPR-JH-M-07/05- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5A B C DDraad-Ø Inhoud Art.nr. Art.nr. los gereedschapx spoed set A B C Dx lengte mm HSS Zitting- HSS Indraaiboorfrees snijtap gereedschapM 5 x 0,8 x 7,6 5M 5 x 0,8 x 10,0 50661 5M 6 x 1 x 9,4 5M 6 x 1 x 12,0 50661 6 0661 610 0661 612 0661 611 0661 613M 7 x 1 x 10,0 50661 7M 7 x 1 x 14,0 5M 8 x 1 x 11,7 10 0661 8 0661 812M 8 x 1,25 x 11,7 5M 8 x 1,25 x 16,2 50661 812 5 0661 812 50 0661 812 0661 812 51 0661 812 53M 10 x 1 x 15,0 10 0661 10M 10 x 1,25 x 15,0 5M 10x1,25 x 20,0 50661 101 25 0661 102M 10 x 1,5 x 14,0 5M 10x1,5 x 20,0 50661 101 5 0661 102M 12 x 1,5 x 16,3 5M 12x1,5 x 24,0 50661 121 5M 12 x 1,75 x 16,2 5M 12x1,75 x 24,0 50661 121 75M 14 x 1,5 x 16,0 5M 14x1,5 x 26,0 50661 141 59M 16 x 1,5 x 12,7 5M 16x1,5 x 24,0 50661 161 5004700

AssortimentM5 / M6 / M8 / M10 / M12● Normale metrische draad.● Bussen en gereedschappen voor 5afmetingen met elk 2 buslengten.Art.nr. 0964 961 7Draad-Ø x spoed x lengte mmM 5 x 0,8 x 7,6 M 8 x 1,25 x 16,2M 5 x 0,8 x 10,0 M 10 x 1,5 x 14,0M 6 x 1,0 x 9,4 M 10 x 1,5 x 20,0 5M 6 x 1,0 x 12,0 M 12 x 1,75 x 16,2M 8 x 1,25 x 11,7 M 12 x 1,75 x 24,0AssortimentM6 / M8 / M10● Normale metrische draad.● Bussen en gereedschappen voor 3afmetingen met elk 2 buslengten.Art.nr. 0964 961 6Draad-Ø x spoed x lengte mmM 6 x 1,0 x 9,4 M 8 x 1,25 x 16,2M 6 x 1,0 x 12,0 M 10 x 1,5 x 14,0 5M 8 x 1,25 x 11,7 M 10 x 1,5 x 20,0MPR-RW-E-08/08- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Navulverpakkingen draadbussenUitvoering: Staal, verzinkt en A2met elk 25 stuks inhoud.Draad-ØArt.nr.x spoedStaalx lengte mmverzinktM 5 x 0,8 x 7,6 0663 5 76M 5 x 0,8 x 10,0 0663 5 100M 6 x 1 x 9,4 0663 6 94M 6 x 1 x 12,0 0663 6 120M 7 x 1 x 10,0 0663 7 100M 7 x 1 x 14,0 0663 7 140M 8 x 1 x 11,7 0663 8 117M 8 x 1,25 x 11,7 0663 812 511M 8 x 1,25 x 16,2 0663 812 516M 10 x 1 x 6,2 0663 101M 10 x 1 x 15,0 0663 10 150M 10 x 1,25 x 15,0 0663 101 251M 10 x 1,25 x 20,0 0663 101 252M 10 x 1,5 x 14,0 0663 101 514M 10 x 1,5 x 20,0 0663 101 520Metrische schroefdraadMetrisch fijne schroefdraadDraad-ØArt.nr.x spoedStaalx lengte mmverzinktM 12 x 1,5 x 16,3 0663 121 516M 12 x 1,75 x 16,2 0663 121 751M 12 x 1,75 x 24,0 0663 121 752M 14 x 1,5 x 12,8 0663 141 512M 14 x 1,5 x 16,0 0663 141 516M 16 x 2 x 24,0 0663 16 240M 16 x 2 x 32,0 0663 16 320M 18 x 1,5 x 18,3 0663 181 518004701Draad-ØArt.nr.x spoedA2x lengte mmM 6 x 1M 6 x 1x 9,4x 12,00663 06 940663 06 120M 8 x 1,25 x 11,8M 8 x 1,25 x 16,20663 081 2110663 081 216

TIME-SERTVoor het vernieuwenvan bougieschroefdraadAangezien de TIME-SERT bussenverkoperd resp. verzilverd zijn, bezittende bussen zeer goede warmtegeleidendeeigenschappen. Door hetpersproces zitten de bussen absoluutcompressiedicht geborgd.Afmeting Assortiment Art.nr.Uitvoering Art.nr. Bussen*Voor een vlakke zittingKorte uitvoering, 70 bussen.Art.nr. 0964 961 1L 7,0 mm L 8,0 mm L 9,4 mm L 11,0 mm L 15,0 mm L 16,8 mmM 14 x 1,25 0964 961 1 0662 141 250 0662 141 251 0662 141 252 0662 141 253 0662 141 254 0662 141 255Voor bougies 5 stuks 5 stuks 15 stuks 15 stuks 15 stuks 15 stuksmet afdichtringStaal verkoperd* Navulverpakkingen met een inhoud van 25 stuks.Bougieschroefdraad M12MPR-JH-M-07/05- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Afmeting Assortiment Draadbus- Los gereedschap/setinhoudUitvoering lengte* Art.nr.sA B C DGetrapte Zitting- HSS indraai- IndraaiArt.nr. Art.nr. tap frees tap gereedschapM 12 x 1,25L 9,0 mmVlakke zitting 0661 012 125 0662 121 250Staal5 stuksverkoperdL 15,0 mm0662 121 2515 stuks* Navulverpakkingen met een inhoud van 25 stuks per afmeting.Bougieschroefdraad M14Afmeting Assortiment Draadbussen Los gereedschap/setinhoudUitvoeringArt.nr.sA B C DGetrapte Zitting- HSS indraai- IndraaiArt.nr. Art.nr. tap frees tap gereedschapM 14 x 1,25 0661 014 125Vlakke zittingTIME-SERT bussenL 7,0 mm0662 141 25025 stuksL 8,0 mm0662 141 25125 stuksMet deze draadbussen kan het assortiment 0661 014 125 naar keuze gevuld worden.004800L 9,4 mm0662 141 25225 stuksL 11,0 mm0662 141 25325 stuksL 15,0 mm0662 141 25425 stuksL 16,8 mm0662 141 25525 stuks

Draadbussen voor bougiedraadreparaties bij personenauto’sAfmeting Voor vlakke zitting Uitvoering Art.nr.*10 x 1,0 x 9,0 0662 101 0912 x 1,25 x 9,0 0662 121 25012 x 1,25 x 15,0 0662 121 25114 x 1,25 x 7,0 0662 141 25014 x 1,25 x 8,0 Staal verkoperd 0662 141 25114 x 1,25 x 9,4 0662 141 25214 x 1,25 x 11,0 0662 141 25314 x 1,25 x 15,0 0662 141 25414 x 1,25 x 16,8 0662 141 255* Navulverpakkingen met een inhoud van 25 stuks.ACDTIME-SERT voor het vernieuwen van carterplugschroefdraad.Ook voor de reparatie van carterplugschroefdraad heeft TIME-SERT overtuigendevoordelen. De draadbussen zijn zelfborgend.Door de draadbusgeleider wordt gegarandeerd dat de carterplug steeds perfectzit. Afdichtingsproblemen zijn er dus niet.Ook op plaatsen waar maar weinig draadgangen aanwezig zijn, is met TIME-SERTop een betrouwbare manier nieuw schroefdraad te maken.Afmeting M14 x 1,5Set art.nr. 0661 141 5OnderdelenArt.nr.5 bussen M14 x 1,5 x 6,5 0663141565*5 bussen M14 x 1,5 x 9,3 0663141593*5 bussen M14 x 1,5 x 12,8 0663141512*5 bussen M14 x 1,5 x 16,0 0663141516*5 bussen M14 x 1,5 x 26,0 0663141526** Navulverpakkingen met een inhoud van 25 stuks.EBMPR-JH-M-07/05- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Aanbevolen door toonaangevende automobielfabrikanten004801

Ø mm A mm B mm C mm Art.nr. Verp. per6 0710 60 68 44,7 17 7,5 0710 80 8 19 0710 90 9*Ø mm A mm B mm C mm Art.nr. Verp. per66,0 0710 06138 1018 7,5 0710 081PuntlasfreesHSCO/ titaan-nitridevoor Vario Drill● Centreren niet nodig.● Twee- tot drievoudige standtijd.● Hoge snijsnelheid.* Speciaal voor Ford Mondeo + DB.Passend voor Spottle● HSCO-kwaliteit.● Centreren niet nodig.Passend voor Vario Drill● HSCO-kwaliteit.● Centreren niet nodig.Ø mm A mm B mm C mm Art.nr. Verp. per6 0710 608 44 16 7,5 0710 80 19 0710 90** Speciaal voor Ford Mondeo + DB.Passend voorPneutec-Frees● HSCO-kwaliteit.● Centreren niet nodig.Ø mm A mm B mm C mm Art.nr. Verp. per8 32 10 7,5 0710 082 1MPR-VV-E-05/07- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Zebra hardmetalen puntlasfrezen● Is te gebruiken voor normale tothoogwaardige plaatmaterialen.- Geringe breukneiging door gemodificeerdesnijkanten en 2-zijdigesnijgeometrie.● Volledig uit hardmetaal met eenhoge kobalt waarde.- Lange levensduur.Ø mm A mm B mm C mm Art.nr. Verp. per8 44 22 7,5 0710 80 80 1Ø mm A mm B mm C mm Art.nr. Verp. per8 44 22 7,5 0710 80 81 1006200Passend voorVario DrillPassend voorPneutec-Frees

AutoplaatfreesMet spiraaltanden● Voorboren overbodig.Voor gaten Opnamestift-Ø Stiftlengte Art.nr. Verp. pervan mm mm mm0 - 25 8 38 0698 0 25 1Puntlasfreestitaan-nitrideVoordelen Toepassingen Art.nr. Verp. perInstelbare freesdieptecarrosseriepuntlasfrees0698 1met stelschroef, dubbelwerkplaatsen,zijdige freeskroonplaatverwerkende1Punt loopt niet wegbedrijven,0698 01Geen vervormingenapparatenbouwreservefreesjesEenvoudig en snelUniversele freesboorMateriaal Toepassingen Art.nr. Verp. perfreest metaal, hout en kunststofHSSen is ook te gebruiken in 0698 14 11/4 - 6,35 mmhandboormachinesMPR-VV-E-05/07- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden- Sectie 5006201

Verzinkdiepte Kop-Ø Totaallengte Schacht-Ø Art.nr. Verp.mm mm mm mm per02 - 05 10 45 6 0694 021 0205 - 10 14 48 8 0694 021 0510 - 15 21 65 10 0694 021 10 115 - 20 28 85 12 0694 021 1520 - 25 35 102 12 0694 021 20VerzinkfrezenHSS-E, 90 ˚metschuin gat● CBN (cubical boron nitride), diepgeslepen.● Voor het ontbramen van 90 ˚-gaten.● Geschikt voor alle materialen.● De gelijkmatige verlopende vrijloopkantlevert een lichte, pellende snedeop.● Gelijkmatige, trillingsvrije, braamvrije,hoge oppervlakte-kwaliteit doorde spaanafvoer in schachtrichtingdoor de schuine boring.● Toerentaltabel bijgesloten.● Verhoging van de standtijd en snijprestatiedoor gebruik van Würthboor- en snijolie eco, art.nr. 0893 05010 of Würth snijpasta eco, art.nr.0893 860.Verzinkfrezencassette HSS-E,met schuin gatInhoud: 1 x verzinkdiepte 2/5, 5/10,10/15, 15/20 mm.Art.nr. 0694 021 01MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/P 04 0180Toerental richtwaarden voor verzinkfrezen met schuin gatMateriaal Non-ferro Staalplaat Kunststoffen, Gietijzer Aluminiummetalenzacht, zoals duroplasten, tot 250 N/mm 2 legeringenSt 14 - St 37 thermoplastenSnijsnelheid m/min. 20 15 15 - 20 10 25Ø mm omw./min. omw./min. omw./min. omw./min. omw./min.02 - 05 900 - 1200 600 - 900 900 - 1200 500 - 700 1200 - 160005 - 10 500 - 0700 300 - 500 500 - 0700 300 - 400 700 - 090010 - 15 300 - 0500 250 - 300 300 - 0500 200 - 300 500 - 070015 - 20 200 - 0300 150 - 250 200 - 0300 100 - 200 300 - 050020 - 25 150 - 0200 100 - 150 150 - 0200 100 - 150 200 - 0300006300

Verzinker-Ø Voor verzonken Totaallengte Art.nr. Verp. permm kopschroeven mm6,3 M 03 31 0694 026 068,3 M 04 31 0694 026 0810,4 M 05 34 0694 026 1012,4 M 06 35 0694 026 12116,5 M 08 40 0694 026 1620,5 M 10 41 0694 026 20VerzinkbitHSS-E, 90 ˚ met3 snijkanten● Verzinkgereedschap volgens DIN335 C met 1/4” zeskant schacht volgensDIN 3126 C.● Te gebruiken in schroefmachines,boormachines en handgereedschap.● Voor het verzinken, afkanten en ontbramenvan staal, non-ferro metalen,kunststoffen en hout.● Draait niet door in een 3-bekkenboorhouder.● Snelle wisseling verzinken/schroevenmogelijk.● Toerentaltabel bijgesloten.● Verhoging van de standtijd en snijprestatiedoor gebruik van Würthboor- en snijolie eco, art.nr. 0893 05010 of Würth snijpasta eco, art.nr.0893 860.Verzinkbitcassette HSSArt.nr. 0694 026 01Inhoud: 1 x verzinker, Ø 6,3, 8,3, 10,4,12,4, 16,5, 20,5 mm.MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/P 04 0181Toerental richtwaarden voor verzinkfrezen met 1/4” bitopnameMateriaal Non-ferro Constructiestaal Kunststoffen, Aluminiummetalenstaalplaat duroplasten legeringenSt 14 - St 37thermoplastenSnijsnelheid m/min. 15 15 - 20 25 20Ø mm omw./min. omw./min. omw./min. omw./min.6,3 500 - 800 800 -1200 800 - 1200 500 - 8008,3 400 - 600 600 - 1000 600 - 1000 400 - 60010,4 300 - 500 500 - 700 500 - 700 300 - 50012,4 250 - 400 400 - 600 400 - 600 250 - 40016,5 200 - 300 300 - 500 300 - 500 200 - 30020,5 150 - 250 200 - 400 200 - 400 150 - 250006301

Verzinkfrees90 ˚, met 3snijkanten● DIN 335 vorm C (rondschacht).● CBN (cubical boron nitride) diepgeslepen.● In één handeling ontbramen, soevereinenen verzinken.● Door speciaalslijping trillingsvrij werken,groefvrij oppervlak en een uitstekendespaanafvoer bij gelijktijdigestandtijdverhoging.● Toerentaltabel bijgeleverd.● Verhoging van de standtijd en snijprestatiedoor gebruik van Würthboor- en snijolie eco, art.nr. 0893 05010 of Würth snijpasta eco, art.nr.0893 860.Verzinkfrees blauwring HSS● Voor normaal, handelskwaliteit staal.Verzinkfrees geelring HSS● Speciaal voor aluminium.● Voor iedere aluminium soort enaluminiumlegering, evenals thermoplastenen duroplasten.Verzinkfrees groenring HSS● Speciaal voor roestvaststaal.● Voor gelegeerde respectievelijk hooggelegeerde alsook roesten zuurbestendigestaalsoorten.MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/M05 1040006400Verzinkfrees Titaan-Nitride, HSS● Snijsnelheid en voeding verhogenzich met 100%.● Twee- tot viervoudige standtijdverlenging.Verzinker-Ø Voor verzonken Totaal- Schacht-Ø Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr. Verp.mm kopschroeven lengte mm mm blauwring geelring groenring Titaan-Nitride per6,3 M 3 45 5 0694 017 06 0694 018 06 0694 019 06 0694 020 068,3 M 40694 017 08 0694 018 08 0694 019 08 0694 020 0850 610,4 M 5 0694 017 10 0694 018 10 0694 019 10 0694 020 1012,4 M 6 56 8 0694 017 12 0694 018 12 0694 019 12 0694 020 1216,5 M 8 60 0694 017 16 0694 018 16 0694 019 16 0694 020 16120,5 M10 63 10 0694 017 20 0694 018 20 0694 019 20 0694 020 2025,0 M12 67 0694 017 25 0694 018 25 0694 019 25 0694 020 2531,0 M16 71 12 0694 017 31 0694 018 31 0694 019 31 0694 020 31

Verzinkfreescassetteblauwring HSSArt.nr. 0694 017 01Inhoud: 1 x verzinkfrees Ø 6,3, 8,3,10,4, 12,4, 16,5, 20,5 mm.Verzinkfreescassettegeelring HSSArt.nr. 0694 018 01Inhoud: 1 x verzinkfrees Ø 6,3, 8,3,10,4, 12,4, 16,5, 20,5 mm.Verzinkfreescassettegroenring HSS-EArt.nr. 0694 019 01Inhoud: 1 x verzinkfrees Ø 6,3, 8,3,10,4, 12,4, 16,5, 20,5 mm.VerzinkfreescassetteTitaan-Nitride, HSSArt.nr. 0694 020 01Inhoud: 1 x verzinkfrees Ø 6,3, 8,3,10,4, 12,4, 16,5, 20,5 mm.MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/M05 1041Toerental richtwaarden voor verzinkfrezenUitvoering HSS blauwring HSS geelring HSS-E groenring HSS-TIN Titaan-NitrideMateriaal voor algemeen constructie- voor aluminium legeringen voor gelegeerde staalsoorten voor algemeen constructiestaaltot 900 N/mm 2 en zachte non-ferro metalen, tot 1200 N/mm 2 staal en laag gelegeerdeSt 33 - St 70, kunststoffen roestvaste staalsoorten staalsoortengietijzer, non-ferro metalen (A2, A4)Snijsnelheid m/min. 10 - 15 5 - 10 15 - 25 5 - 15Ø mm n = omw./min. n = omw./min. n = omw./min. n = omw./min.6,3 500 - 800 800 - 1200 250 - 350 250 -8008,3 400 - 600 600 - 1000 200 - 250 200 - 60010,4 300 - 500 500 - 700 150 - 200 150 - 50012,4 250 - 400 400 - 600 100 - 150 100 - 40016,5 200 - 300 300 - 500 100 - 120 100 - 30020,5 150 - 250 200 - 400 80 - 100 80 - 25025,0 100 - 200 200 - 300 50 - 80 50 - 20031,0 100 - 150 150 - 250 50 - 60 50 - 150006401

Hardmetalen stiftfrezenDIN 8032/8033Stift-Ø (d 2 ) 3 mm en 6 mmTe gebruiken in perslucht stiftslijpmachinesHet hardmetalen gereedschap:● Staat garant voor een glad oppervlaken tegelijkertijd voor een goedeverspaning. Tijdverslindende nabewerkingenworden tot een minimumgereduceerd.● Heeft een veel langere levensduurdan de gebruikelijke gereed-schappen.● Is geschikt voor tijdbesparend frezenin harde materialen.Kop- Stift- Frees- Totale Gewicht Art.nr. Verp.Ø d 1 Ø d 2 lengte l 2 lengte l 1 permm mm mm mm g3 3 14 38 4616 50 23 0616 760 616 1613 25 70 59 0616 761 325Kop- Stift- Frees- Totale Gewicht Art.nr. Verp.Ø d 1 Ø d 2 lengte l 2 lengte l 1 permm mm mm mm g616 50 23 0616 160 616610 19 64 33 0616 161 0191Kruisvertanding● Door de universele vorm van de vertandingis bewerking mogelijk vanbijv. roestvaststaal, staal met hogetreksterkte, ruwstaal, lasnaden enharde kunststoffen, gehard staal.Cilindrisch modelzonder kopvertanding● DIN afkorting ZYA...S.Cilindrisch modelmet kopvertanding● DIN afkorting ZYA...S.Cilindrisch modelbol uiteinde● DIN afkorting WRC.MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/P 03 4021Kop- Stift- Frees- Totale Gewicht Art.nr. Verp.Ø d 1 Ø d 2 lengte l 2 lengte l 1 permm mm mm mm g3 3 14 38 46 16 50 23 0616 260 616110 637 0616 261 02525 7013 55Kop- Stift- Frees- Totale Gewicht Art.nr. Verp.Ø d 1 Ø d 2 lengte l 2 lengte l 1 permm mm mm mm g3 3 3 38 465 50 18 0616 360 605 1610 8 52 14 0616 361 008006500Kogelmodel● DIN afkorting KUD.

Kegelmodel● DIN afkorting RBF.Kop- Stift- Frees- Totale Gewicht Art.nr. Verp.Ø d 1 Ø d 2 lengte l 2 lengte l 1 permm mm mm mm g3 3 12 38 4616 50 20 1613 25 70 43 0616 861 325Druppelmodel● DIN afkorting TRE.Kop- Stift- Frees- Totale Gewicht Art.nr. Verp.Ø d 1 Ø d 2 lengte l 2 lengte l 1 permm mm mm mm g13 6 22 67 44 0616 461 322 1Vlammodel● Niet genormeerd.Kop- Stift- Frees- Totale Gewicht Art.nr. Verp.Ø d 1 Ø d 2 lengte l 2 lengte l 1 permm mm mm mm g13 6 32 76 58 0616 561 332 1Torpedomodel● DIN afkorting SPG.MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/P 03 4040Kop- Stift- Frees- Totale Gewicht Art.nr. Verp.Ø d 1 Ø d 2 lengte l 2 lengte l 1 permm mm mm mm g3 3 12 38 46 16 50 22 0616 660 61610 6 19 64 25 0616 661 019113 25 70 38 0616 661 325Kop- Stift- Frees- Totale Gewicht Art.nr. Verp.Ø d 1 Ø d 2 lengte l 2 lengte l 1 permm mm mm mm g3 3 11 38 413 6 22 67 38 0616 961 3221006501Spitskegelmodel● DIN afkorting SKM.Rondkegelmodel● DIN afkorting KEL.Kop- Stift- Frees- Totale Gewicht Art.nr. Verp.Ø d 1 Ø d 2 lengte l 2 lengte l 1 permm mm mm mm g3 3* 12 38 4 1 * Reduceerhuls Ø 6 mm/ 3 mm, art.nr. 0589 001.

Hardmetalen stiftfrezenDIN 8032/8033Stift-Ø (d 2 ) 6 mmTe gebruiken in perslucht stiftslijpmachinesALU-vertanding● Voor aluminium en kunststoffen.Cilindrisch modelzonder kopvertanding● DIN afkorting ZYA.Kop- Stift- Totale Gewicht Art.nr. Verp.Ø d 1 lengte l 2 lengte l 1 permm mm mm g13 25 70 52 0616 761 324 1Cilindrisch modelmet boluiteinde● DIN afkorting WRC.Kop- Stift- Totale Gewicht Art.nr. Verp.Ø d 1 lengte l 2 lengte l 1 permm mm mm g13 25 70 46 0616 261 324 1MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/P 03 4041max. snijsnelheidv = 650 (min -1 )gemiddelde snijsnelheidv = 470 (min -1 )v = 350 (min -1 )v = 200 (min -1 )Voorbeeld: kop-Ø 6 mmaanbevolen toerental- bij kruisvertanding: 25 000 (min -1 )- bij alu-vertanding : 12 000 (min -1 )006600

StiftfrezensetsArt.nr. 0616 100Inhoud: 10 diverse stiftfrezen.Freeslengte Omschrijving Art. nr. Verp.mmper16 Cilindrisch model met kopvertanding 0616 160 01616 Cilindrisch model bol uiteinde 0616 260 6165 Kogel model 0616 360 60516 Torpedo model 0616 660 61619 Cilindrisch model 0616 161 019 125 Cilindrisch model bol uiteinde 0616 261 0258 Kogel model 0616 361 00822 Druppel model 0616 461 32232 Vlam model 0616 561 33219 Torpedo model 0616 661 019MPR-JH-M-01/04- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5006601

Ø x L Korrel Omschrijving Set Art.nr. Verp.mm vlg. DIN 69170 inhoud per10 x 13 46 ZY 1013 • 0680 7113 x 20 ZY 1320 • 0680 7220 x 30 30 ZY • 0680 751025 x 25 ZY 2525 _ 0680 76Stiftstenenvoor universeelgebruik● Slijpmiddel: edelkorund.● Binding: keramisch.● Kleur: roze.● Schacht-Ø: 6 mm.● Met name bedoeld voor: staal.Cilindrisch modelSchijfvormig modelØ x L Korrel Omschrijving Set Art.nr. Verp.mm vlg. DIN 69170 inhoud per20 x 06 46 ZY 2006 • 0680 7320 x 12 30 ZY • 0680 741032 x 16ZY 3216 _ 0680 772440 x 20 ZY 4020 _ 0680 78Cilindrisch model metconisch uiteindeMPR-MW-M-03/01- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Ø x L Korrel Omschrijving Set Art.nr. Verp.mm vlg. DIN 69170 inhoud per20 x 25 30 WK 2025 • 0680 51 10Ø x L Korrel Omschrijving Set Art.nr. Verp.mm vlg. DIN 69170 inhoud per20 x 25 30 WK 2025 • 0680 61 10006700Cilindrisch model metbol uiteinde

TorpedomodelØ x L Korrel Omschrijving Set Art.nr. Verp.mm vlg. DIN 69170 inhoud per13 x 20 30 SP 1320 • 0680 41 10KegelmodelØ x L Korrel Omschrijving Set Art.nr. Verp.mm vlg. DIN 69170 inhoud per20 x 20 30 KE 2020 • 0680 21 10KogelmodelMPR-MW-M-03/01- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Ø x L Korrel Omschrijving Set Art.nr. Verp.mm vlg. DIN 69170 inhoud per16 30 KU 16 • 0680 31 10006701StiftsteensetArt.nr. 0680 10Inhoud: 10 diverse stiftstenen (zie tabel).AssortimentArt.nr.0680 710680 720680 730680 740680 750680 210680 310680 410680 510680 61Verp. per1

FrezenPrecisie gereedschap voor bovenfreesmachines● Voorzien van HSS, resp. hardmetalen snijkanten.● Twee snijkanten.● Rechtsdraaiend.● Voor voeden met de hand.● Met 6 mm resp. 8 mm schacht voor Würth bovenfrees OF 750, art.nr. 0702 750.Würth frezen zijn uit één stuk vervaardigd. Zij worden gekenmerkt door hoge stabiliteit en centriciteit, precieze contouren enlange levensduur. Dankzij de geslepen en nauwkeurig centrische schacht zit de frees perfect in de spanklauw van de bovenfrees.De hardmetalen hardgesoldeerde snijkanten van de frees waarborgen zeker en vlot werken.U kunt de frees weer veilig opbergen in de meegeleverde verpakking.Groeffrees● Materiaal snijkanten: HSS.vanaf Ø 16 mmBG-test 142-002Buiten Schacht Totale Nuttige Art.nr. Verp.Ø Ø lengte lengte permm D mm d mm L mm NL4 6 47,5 9,5 0612 106 0416 6 48,5 16,0 0612 106 0618 6 51,0 19,0 0612 106 08110 6 52,0 20,0 0612 106 10112 6 52,0 20,0 0612 106 1214 8 47,5 9,5 0612 108 0416 8 48,5 16,0 0612 108 061 18 8 51,0 19,0 0612 108 08110 8 52,0 20,0 0612 108 10112 8 52,0 20,0 0612 108 12114 8 52,0 20,0 0612 108 14116 8 52,0 20,0 0612 108 16118 8 57,0 25,0 0612 108 18120 8 57,0 25,0 0612 108 20124 8 57,0 25,0 0612 108 241V-groeffrees● Materiaal snijkanten: HSS.Buiten Schacht Totale Nuttige Hoek Art.nr. Verp.Ø Ø lengte lengte permm D mm d mm L mm NL)

Groeffrees● Materiaal snijkanten: HM.vanaf Ø 16 mmBG-test 142-002Buiten Schacht Totale Nuttige Art.nr. Verp.Ø Ø lengte lengte permm D mm d mm L mm NL6 6 49,0 14,0 0612 206 0618 6 50,0 20,0 0612 206 08110 6 50,0 20,0 0612 206 10112 6 45,0 15,0 0612 206 12114 6 51,0 16,0 0612 206 14116 6 42,0 12,0 0612 206 16120 6 51,0 20,0 0612 206 201 14 8 45,0 10,0 0612 208 0416 8 49,0 14,0 0612 208 0618 8 50,0 20,0 0612 208 08110 8 50,0 20,0 0612 208 10112 8 45,0 15,0 0612 208 12116 8 42,0 12,0 0612 208 16118 8 42,0 12,0 0612 208 18120 8 51,0 20,0 0612 208 201Zwaluwstaartfrees● Materiaal snijkanten: HSS.Buiten Schacht Totale Nuttige Hoek Art.nr. Verp.Ø Ø lengte lengte permm D mm d mm L mm NL)

Holprofiel-frees zonder geleidestift● Materiaal snijkanten: HSS.Buiten Schacht Totale Nuttige Straal Art.nr. Verp.Ø Ø lengte lengte permm D mm d mm L mm NL mm R18,0 8 45 15 4 0612 108 08215,5 6 39 19 7,75 0612 106 151115,5 8 39 19 7,75 0612 108 151Halfholprofiel-frees met geleidestift● Materiaal snijkanten: HSS.Buiten Schacht Totale Nuttige Straal Art.nr. Verp.Ø Ø lengte lengte permm D mm d mm L mm NL mm R23,8 6 52 16 9,5 0612 106 231 1BG-Test 142-002MPR-IOA-M-3/99- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5007000Halfholprofiel-frees metgeleidelager● Materiaal snijkanten: HM.Buiten Schacht Totale Nuttige Straal Art.nr. Verp.Ø Ø lengte lengte permm D mm d mm L mm NL mm R28,7 6 56 15 8 0612 206 28138,1 8 57 16 12,7 0612 208 3811BG-Test 142-003KogellagerØ 12,7 mm.Art.nr. 0612 213 127Verp. per 1 stukSleutelvoor het verwisselen van de kogellagers.Art.nr. 0612 213 400Verp. per 1 stuk

Lijstfrees met geleidestift● Materiaal snijkanten: HSS.Buiten Schacht Totale Nuttige Straal Art.nr. Verp.Ø Ø lengte lengte permm D mm d mm L mm NL mm R23,8 6 48,7 12,7 4 0612 106 23223,8 8 48,7 12,7 4 0612 108 232 130,1 8 54,0 18,0 6,4 0612 108 301BG-Test 142-002Lijstfrees met geleidelager● Materiaal snijkanten: HM.Buiten Schacht Totale Nuttige Straal Art.nr. Verp.Ø Ø lengte lengte permm D mm d mm L mm NL mm R31,7 8 54,7 12,7 4 0612 208 31138,1 6 60,0 18,0 6,4 0612 206 382 138,1 8 60,0 18,0 6,4 0612 208 382BG-Test 142-003KogellagerØ 12,7 mm.Art.nr. 0612 213 127Verp. per 1 stukSleutelvoor het verwisselen van de kogellagers.Art.nr. 0612 213 400Verp. per 1 stukMPR-IOA-M-3/99- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5007001

Sponningfrees met geleidestift● Materiaal snijkanten: HSS.Buiten Schacht Totale Nuttige Art.nr. Verp.Ø Ø lengte lengte permm D mm d mm L mm NL23,8 6 49,0 11,5 0612 106 23323,8 8 49,0 11,5 0612 208 2311BG-Test 142-002● Materiaal snijkanten: HM.Buiten Schacht Totale Nuttige Art.nr. Verp.Ø Ø lengte lengte permm D mm d mm L mm NL31,7 8 53,1 12,7 0612 208 312 1BG-Test 142-003Fasefrees met geleidestift● Materiaal snijkanten: HSS.Buiten Schacht Totale Nuttige Hoek Art.nr. Verp.Ø Ø lengte lengte )< permm D mm d mm L mm NL °23,8 6 52 16 45 0612 106 234123,8 8 52 16 45 0612 108 233BG-Test 142-002MPR-AM-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5/H 03 204/TS 05 3080007100Kantenfrees recht met geleidelager● Materiaal snijkanten: HM.Buiten Schacht Totale Nuttige Art.nr. Verp.Ø Ø lengte lengte permm D mm d mm L mm NL21 6 58 15 0612 206 21121 8 58 15 0612 208 2111BG-Test 142-003

V-groeffrees● Materiaal snijkanten: HM.Buiten Schacht Totale Nuttige Hoek Art.nr. Verp.Ø Ø lengte lengte )< permm D mm d mm L mm NL °32 8 49 19 90 0612 208 321 1BG-Test 142-003Fasefrees met geleidelager● Materiaal snijkanten: HM.Buiten Schacht Totale Nuttige Hoek Art.nr. Verp.Ø Ø lengte lengte )< permm D mm d mm L mm NL °25 6 55 12 25 0612 206 25125 8 55 12 25 0612 208 251BG-Test 142-0031MPR-AM-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5/H 03 205/TS 05 3081007101Kwartrondprofiel-frees metgeleidestift● Materiaal snijkanten: HSS.Buiten Schacht Totale Nuttige Straal Art.nr. Verp.Ø Ø lengte lengte permm D mm d mm L mm NL mm R21,5 6 50 14 6,35 0612 106 21123,8 6 52 16 9,53 0612 106 235 123,8 8 52 16 9,53 0612 108 235BG-Test 142-002

Afrondfrees met geleider● Materiaal snijkanten: HM.Buiten Schacht Totale Nuttige Straal Art.nr. Verp.Ø Ø lengte lengte permm D mm d mm L mm NL mm R24,7 6 54 13 6 0612 206 24128,7 6 56 15 8 0612 206 29124,7 8 54 13 6 0612 208 241128,7 8 56 15 8 0612 208 291BG-Test 142-003KogellagerØ 12,7 mm.Art.nr. 0612 213 127Verp. per 1 stukMultiprofiel-frees met geleidestift● Materiaal snijkanten: HSS.Buiten Schacht Totale Nuttige Art.nr. Verp.Ø Ø lengte lengte permm D mm d mm L mm NL29 6 52,5 16,5 0612 106 39129 8 52,5 16,5 0612 108 3911BG-Test 142-002MPR-IOA-M-3/99- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5007200Multiprofiel-frees met geleidestift● Materiaal snijkanten: HSS.Buiten Schacht Totale Nuttige Art.nr. Verp.Ø Ø lengte lengte permm D mm d mm L mm NL29 6 52,5 16,5 0612 106 39229 8 52,5 16,5 0612 108 3921BG-Test 142-002

Halfrondprofiel-frees● Materiaal snijkanten: HSS.Buiten Schacht Totale Nuttige Straal Art.nr. Verp.Ø Ø lengte lengte permm D mm d mm L mm NL mm R24,7 6 52 22 6 0612 106 24424,7 8 52 22 6 0612 108 2441BG-Test 142-002● Materiaal snijkanten: HM.MPR-OA-M-3/99- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5007201

Frezen● Met 12 mm schacht voor Würth bovenfrees OF 1850-E, art.nr. 0702 760.● Met 2 snijkanten.Groeffrees● Materiaal snijkanten: HSS.Buiten Schacht Totale Nuttige Art.nr. Verp.Ø Ø lengte lengte permm D mm d mm L mm NL12 12 85 40 0612 112 12114 12 85 40 0612 112 14116 12 90 45 0612 112 16118 12 90 45 0612 112 181120 12 90 45 0612 112 201● Materiaal snijkanten: HM.Buiten Schacht Totale Nuttige Art.nr. Verp.Ø Ø lengte lengte permm D mm d mm L mm NL10 12 80 35 0612 212 10112 12 85 40 0612 212 12114 12 85 40 0612 212 14116 12 90 45 0612 212 16120 12 90 45 0612 212 201122 12 90 45 0612 212 22124 12 90 45 0612 212 241Afrondfrees● Materiaal snijkanten: HM.Buiten Schacht Totale Nuttige Straal Art.nr. Verp.Ø Ø lengte lengte R permm D mm d mm L mm NL mm43 12 62 22 15 0612 212 431 1KogellagerØ 12,7 mm.Art.nr. 0612 213 127Verp. per 1 stukMPR-IOA-M-3/99- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5007300

Zwaluwstaartfrees● Materiaal snijkanten: HSS.Buiten Schacht Totale Nuttige Hoek Art.nr. Verp.Ø Ø lengte lengte )< permm D mm d mm L mm NL °20 12 57 14 15 0612 112 202 1Fasefrees met kogellager● Materiaal snijkanten: HM.Buiten Schacht Totale Nuttige Hoek Art.nr. Verp.Ø Ø lengte lengte )< permm D mm d mm L mm NL °55 12 66 26 45 0612 212 501 1KogellagerØ 12,7 mm.Art.nr. 0612 213 127Verp. per 1 stukHolprofielfrees● Materiaal snijkanten: HM.MPR-IOA-M-3/99- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5007301Buiten Schacht Totale Nuttige Straal Art.nr. Verp.Ø Ø lengte lengte R permm D mm d mm L mm NL mm19 12 55 15 9,5 1

Doorslijp- en afbraamschijvenAlgemene arbeids- en veiligheidsvoorschriften● Overzichtelijke en juiste opslag van de schijven ➝ droog bij een temperatuur van 20°C.● Alleen met beschermende kleding, zoals veiligheidsbril, handschoenen, werkschoenen met stalen neus en stofmasker tegebruiken.● Alleen met de daarvoor bestemde flenzen te monteren. Geen versleten flenzen gebruiken.● Doorslijp- en afbraamschijven alleen met beschermkap gebruiken.● Gebruik van beschadigde schijven verhoogt het ongevallenrisico. Alleen onbeschadigde schijven gebruiken.● De toegelaten omtreksnelheid mag niet overschreden worden.● Geen versleten schijven op kleinere machines gebruiken.ToepassingsgebiedMateriaalStaalNiet-edele metalen/aluminiumRoestvaststaalGietijzerSteenMateriaalomschrijvingenBouwstaal algemeen ConstructiestaalBouwstaal hogeGereedschapsstaaltreksterkteGeharde staalsoortenAluminiumMessingAluminiumlegeringen BronsKoperOverige smerende nietedelemetalenRVS staalplaatRoestvaststaalOngelegeerd roestvast staal Chroom-nikkel-staalGelegeerd en hooggeleg. staalGrijs ruw staalGietijzerGegoten staalNatuursteenKunststeenBetonGetemperd gietijzerGehard gietijzerGiethuidGewapend betonVoegenKalkzandsteenMPR-VH-M-07/02- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5Speciale arbeids- en veiligheidsvoorschriftenDoorslijpen:● Doorslijpschijven zijn niet geschikt voor afbramen.● Schijven tijdens het slijpen niet klemmen ➝ dit verhoogt namelijk het breukrisico.● Een lichte pendelbeweging in de snede verhoogt het moeiteloos slijpen van deschijf.● Let op de juiste werkdruk ➝ het eigen gewicht van de machine is meestalvoldoende.● Let op het juist vastzetten van het werkstuk.● Let op: Bij doorslijpschijven met een dikte van 1,0 mm is het raadzaam om tecontroleren of de flensbevestiging van de haakse slijper ook daadwerkelijkhiervoor geschikt is. Als de schijf niet vast zit, dan de hiervoor kartonnenopvulringen gebruiken.Afbramen:● Voor het uit de vrije hand afbramen.● Let op de juiste hoek van de afbraamschijf ➝ een te vlakke hoek maakt dekans op uitbreken groot.008400risicovollezonefoutfoutfoutaanzethoek afbraamschijffoutgoedgoedgoedaanzethoek afbraamschijfgoed

DOORSLIJP- EN AFBRAAMSCHIJVENDOORSLIJPSCHIJFBlauw voor staalEN 12413OSAToepassing: Art.nr. 0669 101 152 0669 101 252 0669 101 803 0669 102 303DOORSLIJPSCHIJFGroen voor RVSToepassing: Art.nr. 0669 131 150 0669 131 250AFBRAAMSCHIJFGroen voor RVSToepassing: Art.nr. 0669 231 150 0669 231 250Blauw voor staalToepassing: Art.nr. 0669 161 156 0669 161 256 0669 161 808 0669 162 306

Doorslijpschijven speed• Extreem goed snijdend (zeer korteslijptijd) bij een zeer hoge standtijd.• Extra dun voor nauwkeurig en nagenoegbraamvrij doorslijpen.Toepassingsgebieden• Gebruiksvriendelijk en ontziet demachine.• Weinig materiaalverlies en stofontwikkeling.• Geringe geluidsontwikkeling enhoge breukvastheid.• Speciaal voor dunwandige pijpen enprofielen, dun plaatwerk, carrosserieplaatwerkenz.Doorslijpschijfblauw voor staalToepassing:Doorslijpen van plaatstaal, pijpen, profielen, staalkabels, wapeningsstaal enz.Ø x dikte mm Asgat Ø mm Uitvoering Max. omw./min. Art.nr. Verp. per115 x 1,0 13.300 0664 101 150115 x 1,6 13.300 0664 101 151125 x 1,022,212.200 0664 101 250125 x 1,6 12.200 0664 101 251180 x 2,0 8.500 0664 101 802230 x 2,0 6.600 0664 102 302Doorslijpschijfgeel voor NE-metaal/aluminium25MPR-VV-M- 08/04 - © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5Toepassing:Doorslijpen van plaatstaal, pijpen, profielen, daktrim, dakgoot enz.Ø x dikte mm Asgat Ø mm Uitvoering Max. omw./min. Art.nr. Verp. per115 x 1,5 13.300 0664 121 151125 x 1,512.200 0664 121 25122,2180 x 1,5 8.500 0664 121 801230 x 1,9 6.600 0664 122 301Doorslijpschijfgroen voor roestvaststaalToepassing:Doorslijpen van pijpen, ventilatiebuizen, plaatstaal, krachtstroomkabels, staalkabels,kunststoffen, leidingen, wapeningsstaal, kabelgoten enz.00845025• Vrij van ijzer, chloor en zwavel( 0,1 %)• Geschikt voor KWU-klasse II(bijv. pijpleidingen en reactorbouw).KWU = Kernkraftsunion (Duitse kernreactorsbond)Ø x dikte mm Asgat Ø mm Uitvoering Max. omw./min. Art.nr. Verp. per50 x 1,0 6,0 30.500 0664 130 50160 x 1,0 25.000 0664 130 601 5076 x 1,0 10,0 20.100 0664 130 761115 x 0,8 13.300 0664 131 148115 x 1,0 13.300 0664 131 150115 x 1,6 13.300 0664 131 151125 x 0,8 12.200 0664 131 248125 x 1,0 12.200 0664 131 25022,2125 x 1,612.200 0664 131 25125180 x 1,6 8.500 0664 131 801180 x 2,0 8.500 0664 131 802230 x 1,9 6.600 0664 132 301230 x 2,5 6.600 0664 132 302

ZEBRA DOORSLIJPSCHIJVENDOORSLIJPSCHIJVEN LONGLIFEToepassingsgebiedenToepassing:--DOORSLIJPSCHIJF BLAUW VOOR STAAL--EN 12413OSA Art.nr. 0670 101 152 0670 101 252 0670 101 802 0670 102 302 0670 103 023 0670 103 524100 m/secDOORSLIJPSCHIJF GEEL VOORNE-METAAL/ALUMINIUM Art.nr. 0670 121 152 0670 121 252 0670 121 802 0670 122 302Toepassing:

Doorslijpschijf LonglifeGietijzerToepassing:Doorslijpen van gietdelen, massief materiaal,pijpen, profielen enz.Ø x dikte mm Asgat Ø mm Uitvoering Max. omw./min. Art.nr. VE/st.115 x 2,5 22,2 13.300 0670 141 152 25Doorslijpschijf LonglifeSteenToepassing:Doorslijpen van steen, prefabdelen, tegels, baksteen,dakpannen enz.Ø x dikte mm Asgat Ø mm Uitvoering Max. omw./min. Art.nr. VE/st.115 x 2,513.300 0670 151 152125 x 2,5 12.200 0670 151 25222,2180 x 2,5 8.500 0670 151 80325230 x 2,5 6.600 0670 152 303OpnamestiftVoor doorslijpschijven enafbraamschijvenNieuw ontwikkelde opnamestift voor doorslijpschijvenen afbraamschijven met een asgat van6 of 10 mm voor stiftslijpers of haakse slijpers.MPR-JG-A--03/12- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5Opnamebereik: 1 mmNuOpnamebereik: 8 mm✗VoorheenUitvoering Totalelengte mmVoor asgat6 Ø mm 6 mmVoor asgat stift10 Ø mmVoordeel:Art.nr. VE/st.54 0664 97658 0664 978• Bereik van 0–8 mm.Een opnamestift voor het hele bereik.• De klemschroef is volledig verzonken in deopnamestift.• Geen uitstekende uiteinden.1008500

Zebra afbraamschijven• Kunstharsgebonden, vezelversterkteafbraamschijf met extreem hogestandtijd.• Voor het uit de vrije hand afbramen.• Maximale breukvastheid.• Maximale omtreksnelheid 80 m/sec.Afbraamschijven Longlife• Harde schijf.• Bijzonder hoge standtijd bij gelijkblijvendeprestaties.• Voldoet aan de hoogste Europeseveiligheidsnorm, Norm EN 12413 ende OSA (Organisatie voor veiligheidvan slijpgereedschappen).Afbraamschijfschijfblauw voor staalToepassing:Kanten afbramen, afbramen van lasnaden enz.Ø x dikte mm Asgat Ø mm Uitvoering Max. omw./min. Art.nr. Verp. per115 x 4,0 13.300 0670 161 154115 x 7,0 13.300 0670 161 157125 x 4,0 12.200 0670 161 25425125 x 7,0 22,2 12.200 0670 161 257180 x 8,0 8.500 0670 161 808180 x 10,0 8.500 0670 161 801 10230 x 8,0 6.600 0670 162 308Afbraamschijfgeel voor NE-metaal/aluminiumToepassing:Afbramen van gietstukken, kanten, lasnaden enz.Ø x dikte mm Asgat Ø mm Uitvoering Max. omw./min. Art.nr. Verp. per115 x 7,0 13.300 0670 171 15725125 x 7,0 22,2 12.200 0670 171 257180 x 7,0 8.500 0670 171 807 10MPR-VH-M-07/02- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5Afbraamschijfgroen voor roestvaststaal• Vrij van ijzer, chloor en zwavel ( 0,1%).• Geschikt voor KWU-klasse II (bijv. pijpleidingen en reactorbouw).KWU = Kernkraftswerkunion (Duitse kernreactorsbond).Toepassing:Kanten afbramen, afbramen van lasnaden enz.Ø x dikte mm Asgat Ø mm Uitvoering Max. omw./min. Art.nr. Verp. per115 x 7,0 13.300 0670 181 15725125 x 7,0 22,2 12.200 0670 181 257180 x 7,0 8.500 0670 181 807 10008501

DiamantzaagbladenDoor een goede segmentsamenstelling, wordt een groter gebruiksgemak, betere prestaties en een langere levensduurgegarandeerd. De zaagbladen kenmerken zich door hun universele karakter. De kwalitatief hoogwaardige diamanten diebij het vervaardigen van de zaagbladen gebruikt worden en het hoge diamantgehalte in het segment zorgen ervoor dathet zagen sneller en gemakkelijker kan gebeuren. De lasergelaste segmenten garanderen tevens een hoge veiligheid bij hetgebruik. De geharde, geslepen en gebalanceerde kern en nauwe vertanding maken een zuivere, rechte snede mogelijk.Algemene werken veiligheidsadviezen● Diamantzaagbladen worden bij te hoge toerentallen bot en slijten te snel bij te lage toerentallen.● Wanneer het zaagblad bot is (te herkennen aan sterke vonkvorming), wordt aanbevolen het zaagblad in abrasief materiaal,zoals kalkzandsteen, d.m.v. meerdere sneden aan te scherpen.● Bij grotere materiaaldoorsnede, de werkstukken in meerdere stappen doorzagen.● Zonder druk werken; het gewicht van de machine is voldoende. Een grotere druk, verhoogt de slijtage.● Diamantzaagbladen zijn alleen geschikt voor recht zagen. Door het zagen van bochten wordt het blad vervormd,ontstaan er scheuren in de kern en kunnen er segmenten afbreken. Gevaar voor ongevallen!● Ondanks de hoge veiligheidsstandaard van de diamantzaagbladen, adviseren wij altijd met de aangegeven veiligheidsvoorschriftenen beschermende kleding te werken.VeiligheidstipsLees de informatie (label,verpakking, bijlage)Persoonlijke beschermingMondbeschermingBeschermkap gebruikenGezichtsbeschermingGebruik diamantzaagbladniet om af te bramenGehoorbeschermingDroog zagenHandbeschermingNat zagenMPR-JH-M-04/03- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5008650

ECOCUTØmmSegmentdiktemmBoringØt/minmax.VerbindingArt.nr.VE/st. Aanbevolenmachine1150668 123 115 H125 2,5 22,2 0668 123 125 1 H 0668 123 230 H/ Belangrijkste toepassingen

Eigenschappen:VeelzijdigheidLevensduurSlijpsnelheidSlijp nauwkeurigheidVoor haakse slijperØmmBoormmSegmenthoogtemmSegmentdiktemmSegmentaantalt/minmax.Art.nr.115* 22,23 6 2,5 8 BSL 13.300 5526 860 115125* 22,23 6 2,5 10 BSL 12.200 5526 860 125230* 22,23 6 2,8 16 BSL 6.600 5526 860 230* Max. omwentelingen 80 m/sØmmBoormmSegmentverbindingSegmenthoogtemm••••••OO••••••OOSegmentdiktemmSegmentaantalSegmentverbindingt/minmax.Art.nr.300* 20 6 3,1 20 BSL 6.400 5526 860 300350* 20 6 3,1 24 BSL 5.400 5526 860 350350* 25,4** 6 3,1 24 BSL 5.400 5526 860 355* Max. omwentelingen 100 m/s** Met meeneemgatVerp.per1Verp.per1Omni-cutdiamantslijpschijfBouwterreinDe enorme veelzijdige en zeer snellediamantslijpschijf voor alle soortenbouwwerkzaamheden. Speciaal ontwikkeldvoor gebruik in afwisselendematerialen. Ook optimaal te gebruikenbij reddingswerkzaamheden(brandweer, technische reddingsorganisaties),bijvoorbeeld snijden doorveiligheidsrails, rubber of glas.Flexibel en snel● Perfect voor alle soorten gebruik, letwel niet voor in één materiaal. Maarwaar flexibiliteit en snelheid ergbelangrijk is.Universeel● De diamanten die op het hoofdbladbevestigd zijn dankzij een speciaalvacuümsysteem, zorgen voor eenextreem agressief oppervlak, dieook bij taaie materialen functioneert.Makkelijk in gebruik● De extra slijplagen van diamant ophet stamblad en de gleuven, zorgenervoor dat het slijpen een stuk aangenamerwordt.Betere koeling● Direct onder het segment aangebrachtekoelopeningen zorgensamen met de draairichtingspijlenervoor dat de schijf optimaalgekoeld wordt.MPR-JG-E-10/10- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Belangrijkste toepassingenBeton, oud beton Gedesactiveerd beton Gewapend beton Rioolbuizen Kalkzandsteen Natuursteen (ook graniet) Terracotta buiKlinkers Dakpannen Ferro metalen (ook RVS) Non-ferro metalen Plastic Hout Dun plaatmateriaal008803

DiamantkomschijfEigenschappen van alle Zebra Diamantkomschijven● Een optimale gebruiksduur en slijpresultaten worden bereikt door de hoge diamantkwaliteit.● Trillingsvrij werken door een dynamisch uitgebalanceerde fabricage van de diamantkomschijf.● DSA getest voor een optimale veiligheid.Let opWerkdrukBij het horizontaal schuren is de druk of het gewicht van de machine voldoende. Hierdoor slijpen de diamanten zichzelftijdens het werken. Nooit bijkomende druk of lichaamsdruk toevoegen.Toerental van de machineWanneer het toerental duidelijk vertraagd, moet de druk onmiddellijk verminderd worden, zodat de schijf kan afkoelen enhet toerental weer normaal is.BetonArt.nr. 0666 310 125● Vlakken van:- Oneffenheden bij aansluitingen.- Beton oppervlakken, sierbeton● Afschuren van:- Verweerd beton.- Resten van chemische ankers.- Betonranden bij bekistingen.- Lijmresten.Alle diamantkomschijven hebben een buitendiametervan 125 mm. De boringis 22,2 mm. Geleverd met reduceerring20 mm.● Eindwerken bij:- Betonelementen.- Betonnen trappen.● Niveleren van betonnen vloeren.● Opruwen van bodem en wanden.MPR-JH-M-04/03- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5008901

Ø mm BoordiepteArt.nr. Verp.per4 0651 910 400 25 0651 910 5006 0651 910 6008 65 0651 910 800510 0651 911 00012 0651 911 20014 0651 911 4002Diamantboorset voortegelzettersNieuw ontwikkeld diamantsetje met 1/4"-6-kant bitopnamespeciaal voor het gebruik met een accu boormachine.Toepassingsgebied:● Overal waar baksteen en tegels geboord moeten worden en de normaletegelboren hun grenzen bereikt hebben.● Harde materialen zoals: dubbel gebakken tegels, tegels, keramische tegels,dunne graniet en marmerplaten.Voordelen:● Op de punt toe exact boren.● Geen beschadiging aan de tegels dankzij het diamantboren (1). Optimale engelijkmatige watertoevoer.● 1/4"-6-kant bit aansluiting (2). Hierdoor kun je zeer snel de boor verwisselen.● Het boortje is hol van binnen en heeft een kleine opening in de zijkant (3).Hierdoor kun je makkelijk het vuil verwijderen.1 2 3Diamantboorset voor tegelzettersInhoud: 1 x boren Ø 5, 8, 10, 12, 14 mm en 2 x Ø 6 mm, boorhouder Ø 4-14 mm,bithouder en reinigingsgereedschap.Art.nr. 0651 900 001Verp. per stuk.MPR-RDW-E-11/08- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5ToebehorenBoorhouder.Ø 4-14 mm.Wateraansluitingzowel links alsrechts mogelijk.Art.nr.0651 920 001Verp. per stuk.Bithouder.Art.nr.0614 176 711Verp. per stuk.Waterslang.Extra lang 3M.Art.nr.0651 920 002Verp. per stuk.Pompnevelspuit.inhoud 1L.Art.nr.0891 501Gebruiksaanwijzingen:● Alleen gebruiken met accu machines van min. 12 volt.● Boren zonder hamerstand!● Werk alleen met het gewicht van de machine, dus ga er niet ophangen.Probeer ook zoveel mogelijk de druk gelijkmatig te verdelen.● Maximaal 10 mm materiaal dikte.● Aanbevolen toerental minimaal 1.000.● Geschikte beschermingsmiddelen dragen.Bijzonder belangrijk:● Zorg ervoor dat er te allen tijde een goede watertoevoer is! En nooit droogborgen!!● De boorhouder zo positioneren dat het te gebruiken boorgat zich bevind ophet diepste punt.● Na gebruik iedere keer het boortje reinigen doormiddel van de kern te ontdoenvan het afval materiaal.008902

LongLife diamantzaagbLad abrasiefEigenschappen:Veelzijdigheid▯▯▯○Levensduur▯▯▯▯Zaagsnelheid▯▯●○Zaag nauwkeurigheid ▯●○○Voor droog- en nat zagenLeveringsoverzicht voor haakse slijper/sleuvenfreesØ mm Asgat Segmenthoogtemm SegmentdiktemmAantalsegmenten Segmentverbindingmax.t/ min Art.nr. VE/st.115*913.300 5526 710 115125*2,412.200 5526 710 12510130* 11.800 5526 710 13022,23 12Laser1150*12 10.200 5526 710 150180* 2,6 14 8.500 5526 710 180230* 16 6.600 5526 710 230* Omtreksnelheid max. 80 m/sec.Toepassingen:Kalkzandsteen Natuursteen zacht Beton abrasief Puinsteen MortelAbrasiefDiamantzaagblad speciaalvoor zachte materialen. Zeerefficiënt door de opgelegdeharde binding.X-ShapeDe X-vormen op de segmenten verlengen delevensduur aanzienlijk. Er ontstaat minderwrijving en daarmee een duidelijk geringe hitteontwikkelingen belasting van de segmenten.Parallel vergroot de X-structuur het werkzameoppervlak en verdeelt daarmee de belastinggelijkmatig. Daarbij is, naast het werkzameoppervlak, ook een naar verhouding snellerewerking mogelijk.Segmenten afkomstig van Turbo-bladenSegmenten van een blad met X-ShapeVoor zachte materialenDe binding van de diamanten is speciaal voorzachte materialen ontwikkeld, verslijt nauwelijksen zorgt zo voor een optimale werking enlevensduur.AangenamerewerkomstandighedenPTFE gevulde gleuven nemen ongecontroleerdetrillingen en ongewenste trilgeluiden op.MPR-DEY-E--01/11- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5Duidelijke richtingsaanwijzingDe ventilatiegaten zijn als een pijl aangeduiddie ook na langer gebruik nog zichtbaar enonmisbaar zijn.008903

LongLife diamantzaagbLaden hard materiaaLGranietHard materiaalEigenschappen:Veelzijdigheid▯▯▯○Levensduur▯▯▯▯Zaagsnelheid▯▯▯○Zaag nauwkeurigheid ▯▯○○Voor droog- en nat zagenLeveringsoverzicht voor haakse slijper/sleuvenfreesØ mm Asgat Segmenthoogtemm SegmentdiktemmAantalsegmenten Segmentverbindingmax.t/ min Art.nr. VE/st.115*913.300 5526 700 115125*2,412.200 5526 700 12510130* 11.800 5526 700 13022,23 12Laser1150*12 10.200 5526 700 150180* 2,6 14 8.500 5526 700 180230* 16 6.600 5526 700 230* Omtreksnelheid max. 80 m/sec.Toepassingen:Gewapend beton Silex tegels Kalkzandsteen Graniet hard KlinkersDiamantzaagblad voorharde materialen. Zeer langelevensduur.X-ShapeDe X-vormen op de segmenten verlengen delevensduur aanzienlijk. Er ontstaat minderwrijving en daarmee een duidelijk geringe hitteontwikkelingen belasting van de segmenten.Parallel vergroot de X-structuur het werkzameoppervlak en verdeelt daarmee de belastinggelijkmatig. Daarbij is, naast het werkzameoppervlak, ook een naar verhouding snellerewerking mogelijk.Segmenten afkomstig van Turbo-bladenSegmenten van een blad met X-ShapeVoor harde materialengeoptimaliseerde bindingDe binding van de diamanten is speciaal voorharde materialen ontwikkeld en zorgt daarmeevoor een optimale werking en levensduur.AangenamerewerkomstandighedenPTFE gevulde gleuven nemen ongecontroleerdetrillingen en ongewenste trilgeluiden op.MPR-DEY-E--01/11- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5DakpannenDuidelijke richtingsaanwijzingDe ventilatiegaten zijn als een pijl aangeduiddie ook na langer gebruik nog zichtbaar enonmisbaar zijn.008904

diamantzaagbLaden bouwpLaatSenLongLife & Speed Sd diamantzaagbLadenEigenschappen:VeelzijdigheidLevensduurZaagsnelheidZaag nauwkeurigheidVoor droog- en nat zagen▯▯▯○▯▯▯▯▯▯▯▯▯▯▯○BouwplaatsenHet hightech diamantzaagblad met eenextreem lange levensduur en een zeerhoge zaagsnelheid voor alle soortenbouwwerkzaamheden.Gepatenteerde SD-technologie(gestructureerde diamanten)Voor 70% betere zaagprestaties en standtijdin vergelijking met concurrenten. Doordat dediamanten goed verdeeld zijn is een snelle enzuivere zaagsnede mogelijk.MPR-DEY-E--02/11- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5Leveringsoverzicht voor haakse slijper/sleuvenfreesØ mm Asgat Segmenthoogtemm SegmentdiktemmAantalsegmenten Segmentverbindingmax.t/ min Art.nr.115*913.300 5526 660 115125*12.200 5526 660 1252,2 10130* 1211.800 5526 660 130140* 22,2311 Laser 10.900 5526 660 140150*12 10.200 5526 660 150180*2,4 14 8.500 5526 660 18014230* 16 6.600 5526 660 230* Omtreksnelheid max. 80 m/sec.Leveringsoverzicht voor hand- en voegensnijderØ mm Asgat Segmenthoogtemm SegmentdiktemmAantalsegmenten Segmentverbindingmax.t/ min Art.nr.300* 20,005526 660 3002,8 196.400300* 25,4** 5526 660 30514Laser350* 20,05526 660 3503,2 23 5.400350* 25,4** 5526 660 355* Omtreksnelheid max. 100 m/sec.** Met meeneemgatToepassingen:VE/st.1Minder weerstand in het materiaalDankzij de ca. 10% smallere segmenten, kan ersneller gezaagd worden.Dit resulteert in een langere levensduurdoor 40% hogere segmentenIn plaats van de normale 10 mm, zit hier 14 mmsegment hoogte met 40% meer diamanten.Optimale stofafvoer en koelingDe ventilatiegaten voeren koele lucht aan envoeren stof uit de zaagsnede. De specialekoelopeningen met een ‘pijlaanwijzing‘zorgen voor een gelijkmatige koeling en alsdraairichtingindicator.Aangenamere werkomstandighedenPTFE gevulde gleuven nemen ongecontroleerdetrillingen en ongewenste trilgeluiden op.Oud beton Silex tegels Gewapend beton Samengestelde klinkers Betonnen dakpannen Rioolbuizen KalkzandsteenVE/st.Leveringsoverzicht voor hand- en voegenfreesØ mm Asgat Segmenthoogtemm SegmentdiktemmAantalsegmenten Segmentverbindingmax.t/ min Art.nr. VE/st.300* 2,8 194.050 5526 660 303 30/25,4** 14 Laser1350* 3,2 23 5.400 5526 660 353* Omtreksnelheid max. 100 m/sec.** Met ingeperste reduceerring van 30 naar 25,4 mmZacht/hard graniet Marmer Terracotta buis Klinkers Dakpannen Poroton hard Estriklaag0089051

DIAMANTVOEGFREZEN BOUWPLAATSENLONGLIFE DIAMANTVOEGFREZENEigenschappen:Voor droog- en nat zagenLeveringsoverzicht voor haakse slijper/sleuvenfreesØ mm Asgat Segmenthoogtemm SegmentdiktemmAantalsegmenten Segmentverbindingmax.t/ min Art.nr.115*4,5 913.300 5526 960 114115* 6,0 9 13.300 5526 960 116115* 8,0 9 13.300 5526 960 118115* 10,0 9 13.300 5526 960 11022,23 9Laser125* 4,5 10 12.200 5526 960 124125* 6,0 10 12.200 5526 960 126125* 8,0 10 12.200 5526 960 128125* 10,0 10 12.200 5526 960 120VE/st.1BouwplaatsenLangere levensduurDe levensduur is aanzienlijk verhoogddoordat de segmenten meer dan 20%hoger zijn dan voorheen.Optimale stabiliteitDoordat tussen de segmenten eenbescherming is aangebracht is destabiliteit zeer goed. Ook wordt hetstamblad beschermd door dezebeschermsegmenten.Hierdoor is de kans op "undercutting"een stuk kleiner.Toepassingen:Oud beton Poron beton Mortel Kalkzandsteen Klinker, zachtMPR-DEY-E--01/11- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5008906

SPEED DIAMANTZAAGBLADEN TEGELS 1.0Eigenschappen:VeelzijdigheidLevensduurZaagsnelheidZaag nauwkeurigheidVoor droog- en nat zagen▯▯○○▯▯○○▯▯▯▯▯▯▯▯TegelsZeer dun, nauwkeurig ensnel bewerken van tegelsen andere soortgelijkematerialen, tot ca. 20 mm dik.Het blad is over het algemeengeschikt voor tegelzetters,sanitair bedrijven ensteenhouwers.Leveringsoverzicht voor haakse slijperØ mm Asgat SegmenthoogtemmSegmentdiktemmSegmentverbindingt/ minmax.Art.nr.115* 22,23 7,5 1,0 Gesintert 13.300 5526 830 115125* 22,23 7,5 1,0 Gesintert 12.200 5526 830 125* Omtreksnelheid max. 80 m/sec.Toepassingen:Tegels Dakpannen Klinkers zacht Graniet hard/zacht MarmerVE/st.1Keurig en snelHet zaagblad werkt snel ennauwkeurig als een scalpel. Hetextreem dunne (maar 1 mm dikkesegment) verdeelt de kracht vande segmenten gelijkmatig. Debeschermingssegmenten beschermenhet stamblad.Verminderde bewegingenHet blad is door een gerichteversterking rondom het asgat extragestabiliseerd.MPR-DEY-E--01/11- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5Dankzij deze hoge kwaliteitsegmenten krijg je een fijnezaagsnede.Fijne korrels diamant verwerkt in eenspeciale binding zorgen voor eenfi jne en precieze zaagsnede. Desegmenthoogte van 7,5 mm zorgtvoor een lange levensduur.008907

Normaal korund:Voor algemene werkplaatsdoeleinden,voor het slijpen van normaalhard staal, ijzer en smeedijzer etc.Edelkorund:Voor gehard staal en gereedschappenvan gereedschapsstaal en HSSstaal,gehard gereedschapsstaal.Slijpstenen metkeramischebindingvoor diverse slijpmachines.● Gereedschapsslijpmachines en anderestationaire slijpapparatuur.● Kwaliteit: normaalkorund grijs.edelkorund witsiliciumcarbide grijsof groen.Siliciumcarbide:Voor ruwstaal, wit en getemperd grijsijzer, autogene lasnaden, voor hardmetaal,aluminium, porselein, glasalsook voor natuur- en kunststeen.Reduceerhulzenvan kunststof voor asgatopvulling.Buiten Ø Binnen Ø Art.nr. Verp.in mm in mm per51 32 0679 032 3025 0679 032 2520 0679 032 203218 0679 032 1816 0679 032 16215 0679 032 1512 0679 032 12SlijpsteenscherperMet de slijpsteenscherper kunt u ookslijpsteen reinigen en weer opruwen.De wieltjes lopen op een geharde envan smering voorziene as. De tandblijven scherp en hard totdat de wieltjesvolkomen versleten zijn.MPR-JH-M-04/03- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5Slijpsteenbreedte Rolbreedte Lengte Art.nr. Verp. pertot 38 mm 13 mm 290 mm 0679 1001tot 63 mm 23 mm 440 mm 0679 200Rolbreedte Past op Art.nr. Verp. per13 mm 0679 100 0679 101123 mm 0679 200 0679 201009000Reserverollen voor slijpsteenscherper

Diameter Breedte Asgat Korrel Normaalkorund Edelkorund Siliciumcarbide Verp.mm mm mm mm Art.nr. Art.nr. Art.nr. per125 164680 0679 212 58036 0679 115 036 0679 215 036150 20463660 0679 115 060 0679 215 06032 80 0679 115 080 0679 215 080 0679 315 08060 0679 217 56080 0679 217 580175 254636 0679 217 537516080 0679 217 5814636 0679 120 0363260 0679 120 060 0679 220 06080 0679 120 080 0679 220 080200 324636 15160804636200 25 5160 0679 120 062804636 0679 125 03660 0679 125 06032250 32 8046805136 0679 130 036 0679 230 03660 0679 230 060300 40463676 6046MPR-AM-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5/H03 431.1009001

- schaafVervangt zowel blokschaafals zoetschaaf● Slijpen en wetten van de schaafbeiteloverbodig door het gebruik vanomkeerbare messen.● Slijtvaste metalen schaafzool.● Slagvaste, handzame kunststofbehuizing.● Instelbare schaafbek.● Traploze instelling van spaanafname.● Eenvoudig en snel instelbaar.● Met magazijn voor reservemessen inde RALI-schaaf 220.MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/H09 215/TS 08 1101Omschrijving Te gebruiken voor Art.nr. Verp. perRali-schaaf 220 Ruw hout afvlakken en voorbew. 0714 64 16Rali-schaaf 105 Kanten breken, fijn werk 0714 64 171Hardmetalenomkeerb. messenSpaanplaat, Resopal, Duropal 0714 64 18 2HSS-omkeerb. m. Massief hout (vuren, grenen) 0714 64 19 5Omschrijving Art.nr. Verp. perKantenschaaf met toebehoren 0714 64 151HSS-mes 0714 64 21009200KantenschaafVoor het zuiverafschaven van kanten● Te gebruiken voor alle PVC- enfineerkantstukken.● Compleet met mes, bekken 45 ˚ en30 ˚ en geleider.● Door het gebruik van de bekkenworden kanten van 30 ˚ of 45 ˚bereikt.● De spaanafname varieert met deafstandinstelling van de bekken.

Toebehoren12 34 56 7 89 10 11 12Enkele vertanding, invalwerk voor hout, gips,kunststof.131415 16 1718MPR-VV-E-04/08- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Pos. nr. Omschrijving Art.nr. Verp.per1 E-cut zaagblad enkele vertanding L = 78 mm B = 42 mm 0696 500 62 E-cut zaagblad dubbele vertanding L = 50 mm B = 35 mm 0696 500 72 E-cut zaagblad dubbele vertanding L = 50 mm B = 55 mm 0696 501 02 E-cut zaagblad dubbele vertanding L = 50 mm B = 65 mm 0696 501 13 E-cut zaagblad enkele vertanding L = 50 mm B = 35 mm 0696 500 134 Diepteaanslag voor E-cut zaagblad (EMS 1.6 en EMS 2.0) 0696 500 125 E-cut zaagblad universeel bi-metaal L = 60 mm B = 28 mm 0696 503 1 15 E-cut zaagblad universeel bi-metaal L = 60 mm B = 44 mm 0696 503 26 Driehoek steunschijf 80 mm klittenband 0586 703 8607 Hard metalen rasp driehoek 0696 500 18 Adapter voor driehoek (EMS 1.6 en 2.0) 0696 500 109 Diamantzaagblad Ø 80 mm 0696 510 4010 Diamant segmentzaagblad 0696 516 211 Segment snijmes 0696 513 2 212 Snijmes champignonvorm, verwijderen siliconen en zachte kit 0696 512 8 513 Zaagblad gezet Ø 100 mm 0696 511 00 114 Carrosseriezaagblad 12-kant opname Ø 63 mm 0696 63114 Carrosseriezaagblad 12-kant opname Ø 80 mm 0696 681 215 Spatel voor bodycoating en lijmresten 0696 520 616 Diamant reinigingsmes voor voegen 0696 516 1 117 Recht snijmes 0696 511 718 Recht snijmes voor diepe voegen 0696 511 65Korrel: 40, 60, 80, 100, 120, 150, 180.Korund, kunstharsgebonden,klittenband.Geschikt voor hout,metaal, kunststof.Uitvoering Art.nr. Verp. per0572 75 ... 50Toebehoren past ook op de perslucht multisnijder.009500Dubbele vertanding, preciezere en zuiverezaagsnede.Enkele vertanding, grove en snelle zaagsnede.Bi-metaal, hoge snijsnelheid voor koper (2 mm),plaatwerk (2 mm), aluminiumprofielen, hout envele kunststoffen.

Toebehoren voor elektro en perslucht multisnijderPos. nr. Omschrijving Toepassing Art.nr. Verp. per1 E-cut zaagblad enkele vertanding L = 78 mm B = 42 mm Invalwerk in hout 0696 500 62 E-cut zaagblad dubbele vertanding L = 50 mm B = 35 mm Precieze en zuivere zaagsnede 0696 500 72 E-cut zaagblad dubbele vertanding L = 50 mm B = 55 mm Precieze en zuivere zaagsnede 0696 501 02 E-cut zaagblad dubbele vertanding L = 50 mm B = 65 mm Precieze en zuivere zaagsnede 0696 501 113 E-cut zaagblad enkele vertanding L = 50 mm B = 35 mm Grove en snelle zaagsnede 0696 500 134 Diepteaanslag voor E-cut zaagblad (EMS 1.6 en EMS 2.0) 0696 500 12Pos. nr. Omschrijving Toepassing Art.nr. Verp. per5 E-cut zaagblad universeel bi-metaal Zaagt hout, gips, kunststof, koper,0696 503 1L = 60 mm B = 28 mmaluminium en plaatwerk (2 mm)15 E-cut zaagblad universeel bi-metaal Zaagt hout, gips, kunststof, koper,0696 503 2L = 60 mm B = 44 mmaluminium en plaatwerk (2 mm)Pos. nr. Omschrijving Toepassing Art.nr. Verp. per6 Driehoek steunschijf 80 mm, klittenband Bevestiging schuurpapier 0586 703 8608 Adapter voor driehoek (EMS 1.6 en 2.0) 0696 500 10 1- Driekant schuurpapier 80 mm, klittenband Schuren van hout 0572 75. ...MPR-VV-E-04/08- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Pos. nr. Omschrijving Toepassing Art.nr. Verp. per7 Hard metalen rasp driehoek Verwijderen van gipsresten of tegellijm 0696 500 118 Adapter voor driehoek (EMS 1.6 en 2.0) 0696 500 10Pos. nr. Omschrijving Toepassing Art.nr. Verp. per9 Diamantzaagblad Ø 80 mm Voor marmer, steen, epoxyhars en cement 0696 510 4010 Diamant segmentzaagblad Voor reinigen van marmer, steen, epoxyhars 10696 516 2en cement009501

Toebehoren voor elektro en perslucht multisnijderPos. nr. Omschrijving Toepassing Art.nr. Verp. per11 Segment snijmes Verwijderen siliconen tot in de hoek 0696 513 2 212 Snijmes champignonvorm Verwijderen siliconen en zachte kit 0696 512 8 5Pos. nr. Omschrijving Toepassing Art.nr. Verp. per13 Zaagblad gezet Ø 100 mm Universeel zaagwerk 0696 511 00 114 Carrosserie zaagblad 12-kant opname Ø 63 mm Plaatwerk tot 1 mm 0696 63114 Carrosserie zaagblad 12-kant opname Ø 80 mm Plaatwerk tot 1 mm 0696 6812Pos. nr. Omschrijving Toepassing Art.nr. Verp. per15 Spatel Voor bodycoating en lijmresten 0696 520 6 2Pos. nr. Omschrijving Toepassing Art.nr. Verp. per16 Diamant reinigingsmes Reinigen van randen van voegen 0696 516 1 117 Recht snijmes Universeel snijmes, uitzagen van voegen 0696 511 718 Recht snijmes voor diepe voegen Universeel snijmes, voor diepe voegen 0696 511 65MPR-VV-E-04/08- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5009502

HSS-bimetaalZaagbladenGeen enkel zaagbladbiedt betere zaagprestatiesen meerflexibiliteit.● Speciaalstaal. Blad van taai gereedschapsstaalen vertanding van hooggelegeerdsneldraaistaal.● Geavanceerde produktietechniekenwaarborgen kwaliteit en precisie. Delasverbindingen komen tot standm.b.v. een elektronenstraal in hoogvacuüm.● Doordat de tandkanten geheeldoorgehard zijn, zijn de zaagprestatiesen de standtijd niet te overtreffen.● U werkt met hetzelfde blad sneller,langer en dus produktiever.MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/H03 100/TB 05 2140Materiaaldikte Tanden Lengte Breedte Dikte Art.nr. Verp. permm mm mm mmboven 2 240603 300 13300 13 0,65tot 2 32 0603 300 13310010400Normale vertanding● Hogere produktiviteit.● Grotere veiligheid.● Betere zaagprestaties.● Langere standtijden.Toepassingen● Gereedschapsstaal (hoog- en laaggelegeerd).● Constructiestaal.● Sneldraaistaal.● Roestvast staal.

MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5H03 100.1/TS 05 2200/TB 05 2180Lengte Breedte Dikte Art.nr. Verp. per300 13 0.65 0603 301 13 10HSS-bimetaalprogressief vertand12” = 32 - 18 tanden● Hoge zaagprestaties.● Optimale verspaning.● Werkt veiliger.● Hogere productiviteit.● Langere standtijden.Toepassingen● Plaatstaal.● Gereedschapsstaal(hoog- en laaggelegeerd).● Constructiestaal.● Sneldraaistaal(hoog- en laaggelegeerd).● Roestvast staal.010401ProgressievevertandingHet verschillend aantal tandenheeft duidelijke voordelen● Universeel te gebruiken.● Het gedeelte met de fijner vertandingvergemakkelijkt het aanzetten.Het “fladderen” van dunne materialenwordt zo aanmerkelijk gereduceerd.● Het gedeelte met de grovere vertandingzorgt voor een snelle verspaning.Metaalzaagbeugel● Compleet met Zebra HSS bi-metaalzaagblad,Art.nr. 0603 300 13● Zaagblad is verstelbaar, zagenonder een hoek van 55 ˚ is hierdoormogelijk.Lengte Gewicht Art.nr. Verp.per400 650 0714 64 01 1Metaalzaagbeugel● Met 300 mm zaagblad.L mm Gewicht g Art.nr. Verp. per530 805 0695 552 892 1ZaagbladhouderUitvoering Art.nr. Verp. pervoor normzaag, verstelbaar 0713 64 04 1● Met 300 mm zaagblad.

MPR-JG-A-02/10- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Lengte Gewicht Inclusief Art.nr. Verp. perincl. bladmm g200 43 4 zaagblaadjes 0713 64 05 1ZaagbladenMateriaal Tanden Zaagblad- Art.nr. Verp. perper inch lengte mmHout/kunststof/14 0696 955gips78Non-ferro metalen 240696 956 5Plaatstaal 32 0696 957Hout/kunststof 18 69 0696 958010500Junior-zaagbeugelde luxe● Aluminium beugel, daardoor bijzonder licht en handzaam.● 6- Voudig verstelbaar zaagblad.● Passende bladen art.nr. 0609 2 (voor metaal) en art.nr.0609 3 (voor hout en kunststof).Lengte Gewicht Art.nr. Verp.mm g per147 130 0714 64 03 1Junior-zaagbeugelUitvoering Art.nr. Verp. pervernikkeld rondstaal, L 250 mm 0609 1 1klein universeel zaagblad(ook voor metaal) 0609 232 tanden 1”, 145 X 6 X 0,45 mm 12klein zaagblad voor hout en kunststof 0609 315 tanden 1”, 145 x 6 x 0,4 mmJunior-zaagbeugelKunststofArt.nr. 1714 865 0● Kunststof greep.● Onbreekbaar.● Compleet met zaagblad.● Passende zaagbladen art.nr. 0609 2 (voor metaal),art.nr. 0609 3 (voor hout en kunststof).Handzaagje● Door de geringe afmetingen past dit zaagje in elke zak.● Ergonomisch gevormde greep voor een goede houvast.● De slanke greep maakt het werken op een beperkteruimte mogelijk.● Doordat de zaagbladen goed in de greep zijnopgeborgen, vervalt een tijdrovend zoeken.Toepassingsgebieden● Luidsprekerinbouw.● Uitzagen van roestig plaatwerk bij spoilerreparaties.● Uitzagen van achterwanden.● Uitsparingen maken in gipsplaten.● Enz.

Hardpoint zagenHardpoint tanden, blijven6-8 maal langer scherp.Dubbel geslepen, zaagtbij zowel de trek- alsduwbeweging.Dynamische tandzetting,hoog zaagvermogen ensnelle verwijdering vanhet zaagsel.Handzaag HP● Universele handzaag voor zagenmet en tegen de houtvezel.● Geharde tanden.● Kunststof handgreep.● Handgreep voorzien van aftekenhoekenvoor 45° en 90°.Lengte mm/inch Aantal tanden per inch Art.nr. Verp. per500/20”0692 50071550/22” 0692 550MPR-VH-M-03/03- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden- Sectie 5Lengte mm/inch Aantal tanden per inch Art.nr. Verp. per500/20”0695 930 50071550/22” 0695 930 550010550Handzaag HP● Universele handzaag voor zagenmet en tegen de houtvezel.● Geharde tanden.● 2-componenten handgreep.● Handgreep voorzien van aftekenhoekenvoor 45° en 90°.

Kapzaag HP● Stabiel zaagblad, speciaal voorgebruik in verstekbakken.● Geharde tanden.● 2-componenten handgreep.Lengte mm/inch Aantal tanden per inch Art.nr. Verp. per350/14” 12 0695 936 1Schrobzaag HP● Voor zagen van ronde gaten.● Geharde tanden.● 2-componenten handgreep.Lengte mm/inch Aantal tanden per inch Art.nr. Verp. per300/12” 7 0695 937 000 1MPR-VV-M-02/06- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden- Sectie 5Lengte mm/inch Aantal tanden per inch Art.nr. Verp. per700/28” 2 0695 933 1010551Gasbetonzaag● Voor het zagen van gasbeton, zandsteene.d.● 2-componenten handgreep.● Handgreep voorzien van aftekenhoekenvoor 45° en 90°.

KLAPZAAGZaagblad lengtein mmAantal tandenper inchArt.nr.240 9 0695 932 149Reserve blad 0965 932 154Verp.per1Hoge kwaliteit klapzaag metJapanse vertanding.• Drievoudige geslepen en inductiefgeharde tanden.Dit geeft een snellere zaagsnede en eenlangere levensduur.• Ergonomische gevormde, anti-sliphandgreep.Zeer goed hanteerbaar en prettig om mee tewerken.• Zaagblad is volledig verzinkbaar inhet handvat.Geen letselgevaar.• Tweevoudige zaagbladinstelling.• Uitsluitend voor hout bewerking.• Ook ideaal voor dakdekkers.MPR-DEY-E--02/11- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5010552

Breedte25,4 mm (1 inch)Breedte4 tanden= 5 tandpuntendus:aantal tanden per inch1 2 3 4 5Machinezaagbladen● Materiaal: HSS Bimetaal● Voor alle metalen en elke materiaalsterkte.● Onbreekbare golfvertanding.L mm B mm H mm Tanden per 1” Art.nr. Verp. per32 1,6 10 0607 350 11035025 1,25 14 0607 350 11416 0607 400 106400 32 1,6 10 0607 400 11014 0607 400 114450 32 1,6 6 0607 450 106MPR-OA-M-3/99- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5010600

Universeel hardmetalen cirkelzaagbladArt.nr. 0611 9 ...Slijpen mogelijkToepassingenDit cirkelzaagblad is ideaal voor op debouwplaats. Het is voor alle bouwmaterialen tegebruiken; hout, staal, aluminium, steen, baksteenetc.Te gebruiken voor handcirkel-, afkort-, verstek- entafelzaagmachines.MPR-JG-E--05/11- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5AfmetingenØ x dikte x asgatAantal tanden Max. toerentalOmw./minArt.nr.160 x 1,8 x 20 18 9'500 0611 916 018160 x 2,4 x 20* 18 9'500 0611 916 019180 x 1,8 x 30 20 8'500 0611 918 020185 x 1,8 x 20 20 8'200 0611 918 520190 x 1,8 x 30 20 8'000 0611 919 020190 x 2,6 x 30* 20 8'000 0611 919 021210 x 2,0 x 30 22 7'200 0611 921 022216 x 2,0 x 30 24 7'000 0611 921 624216 x 2,6 x 30* 24 7'000 0611 921 625230 x 2,5 x 30* 24 6'600 0611 923 024232.5 x 2,0 x 30 24 6'600 0611 923 224235 x 2,6 x 30* 24 6'500 0611 923 524250 x 3,0 x 30* 28 6'100 0611 925 028252,5 x 2,2 x 30 28 6'000 0611 925 228300 x 2,2 x 30 32 5'100 0611 930 032305 x 2,6 x 30* 32 5'000 0611 930 532315 x 3,2 x 30* 32 4'800 0611 931 532350 x 2,6 x 30 36 4'400 0611 935 036350 x 3,2 x 30 36 4'400 0611 935 037355 x 2,6 x 30 36 4'300 0611 935 536* Geschikt voor cirkelzagen met spauwmesVE/St.1010640

HandcirkelzaagbladenCirkelzaagbladen methardmetalen tandenvoor hand-elektromachinesAfmetingen in mm Aantal tanden Z Art.nr. Past op de volgende machines Verp. per125 x 2,6 x 20 Z = 24 W 0610 125 240 AEG, Haffner, Hitachi, Mafell150 x 2,6 x 20 Z = 24 W 0610 150 240 AEG, Fein, Hitachi, Makita, Metabo, Scheer, Elu, Perles, Skil, Wegoma150 x 2,6 x 20 Z = 40 W 0610 150 400 AEG, Fein, Haffner, Holz-Her, Mafell, Makita, Metabo, Kress160 x 2,6 x 20 Z = 24 W 0610 160 240 AEG, Fein, Haffner, Holz-Her, Mafell, Makita, Metabo, Kress160 x 2,6 x 30 Z = 24 W 0610 160 241 Festo160 x 2,6 x 16 Z = 24 W 0610 160 246 Black & Decker, Bosch, Peugeot, Scheer, Skil, Ulmia160 x 2,6 x 20 Z = 40 W 0610 160 400 AEG, Fein, Haffner, Holz-Her, Mafell, Makita, Metabo, Kress170 x 2,8 x 30 Z = 24 W 0610 170 243 Bosch, Elu, Festo, Haffner, Hitachi, Holz-Her170 x 2,8 x 30 Z = 40 W 0610 170 403 Bosch, Elu, Festo, Haffner, Hitachi, Holz-Her170 x 2,8 x 30 Z = 52 W 0610 170 540 Bosch, Elu, Festo, Haffner, Hitachi, Holz-Her 1180 x 2,8 x 30 Z = 24 W 0610 180 240 Bosch, Elu, Festo, Holz-Her180 x 2,8 x 16 Z = 40 W 0610 180 406 Black & Decker, Scheer, Skil210 x 2,8 x 30 Z = 40 W 0610 210 403 AEG, Bosch, Black & Decker, Elu, Fein, Haffner, Holz-Her, Hitachi, Mafell, Skil, Kress210 x 2,8 x 30 Z = 64 W 0610 210 600 AEG, Bosch, Black & Decker, Elu, Fein, Haffner, Holz-Her, Hitachi, Mafell, Skil, Kress215 x 2,8 x 30 Z = 48 neg. 0610 215 400 Elu215 x 3,0 x 30 Z = 60 neg. 0610 215 600 Elu230 x 3,0 x 30 Z = 30 W 0610 230 240 AEG, Bosch, Haffner, Scheer, Skil240 x 3,0 x 30 Z = 36 W 0610 240 360 AEG, Bosch, Elu, Hitachi, Mafell, Holz-Her, Metabo, Scheer, Würth240 x 3,0 x 30 Z = 64 W 0610 240 640 AEG, Bosch, Elu, Hitachi, Mafell, Holz-Her, Metabo, Scheer, WürthLamellensleuffrees● Voorzien van hardmetalen tanden.● Zeer stevige hardsoldeerverbindingvan de tanden op het basisblad.MPR-VH-M-04/03- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden- Sectie 5Buiten- Asgat- Aantal Tand- Snij- Past Art.nr. Verp.Ød Ø d tanden vorm breedte op permm mm Z W b mmSleuffrees100 22 6 W 3,97 Lamello-junior 0611 100 061 1en Elu-doublo010650

HoutvertandingDak vlak geslepenDit special cirkelzaagblad is tegebruiken in materiaal dat aan beidezijden is voorzien van polyester,thermoplasten of duroplasten.Ook in kunststofplaten welke zijnvoorzien van fineer of met kunststofbeplakte meubelplaten. Zaagdieptestot 50 mm mogelijk.Afmetingen in mm Aantal tanden Z Art.nr. Hulpgaten Verp. per253 x 3,2 x 30 Z = 48 pos 0611 253 4811303 x 3,2 x 30 Z = 60 pos 0611 303 601 2 / 10 / 60 - 2 / 7 / 42Special cirkelzaagbladenVoor niet-metalenPositieve spaanhoekVoor machines met een tegengesteldevoedingsrichting met een trapeziumen vlak geslepen vertanding.Ook te gebruiken in profielen vanaluminium en andere niet metalen.Afmetingen in mm Aantal tanden Z Art.nr. Past op de volgende machines Verp. per250 x 3,2 x 30 Z = 60 0611 025 602 Rapid, Holz-Her, Elu, Haffner, Makita250 x 3,2 x 30 Z = 80 0611 025 802 Rapid, Holz-Her, Elu, Haffner, Makita 1300 x 3,2 x 30 Z = 96 0611 030 962MPR-VH-M-04/03- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden- Sectie 5Afmetingen in mm Aantal tanden Z Art.nr. Verp. per300 x 3,2 x 30 Z = 96 0611 030 963 1010651Negatieve spaanhoekUitstekend geschikt voor dunwandigealuminium profielen. Door de negatievevertanding wordt het zaagblad nietde zaagsnede ingetrokken.Met geringe krachtsinspanning is ditzaagblad uitstekend geschikt voorTrespa i.v.m. negatieve hoek.

Cirkelzaagbladmet wisseltandSpaandiktebegrenste uitvoering.Bij uitstek geschikt voor lange zaagsnedenin harde en zachte houtsoortenenkelzijdig met fineer of met kunststofbekleedde spaanplaten.MPR-VH-M-04/03- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden- Sectie 5Afmetingen in mm Aantal tanden Z Art.nr. Hulpgaten Verp. per250 x 3,2 x 30 Z = 24 W 0611 025 241300 x 3,2 x 30 Z = 28 W 0611 030 281315 x 3,2 x 30 Z = 28 W 0611 031 281350 x 3,5 x 30 Z = 32 W 0611 035 3212 / 10 / 60 1450 x 4,0 x 30 Z = 32 W 0611 045 321500 x 4,0 x 30 Z = 44 W 0611 050 481Afmetingen in mm Aantal tanden Z Art.nr. Hulpgaten Verp. per200 x 3,2 x 30 Z = 48 W 0611 020 481250 x 3,2 x 30 Z = 40 W 0611 025 401300 x 3,2 x 30 Z = 48 W 0611 030 481 2 / 10 / 60 1350 x 3,5 x 30 Z = 54 W 0611 035 541350 x 3,5 x 30 Z = 84 W 0611 035 841Afmetingen in mm Aantal tanden Z Art.nr. Hulpgaten Verp. per250 x 3,2 x 30 Z = 80 W 0611 025 801300 x 3,2 x 30 Z = 96 W 0611 030 961 2 / 10 / 60 1350 x 3,2 x 30 Z = 108 W 0611 035 108Afmetingen in mm Aantal tanden Z Art.nr. Hulpgaten Verp. per400 x 4,0 x 30 Z = 28 0611 540 028 2 / 10 / 60 1010652StandaardcirkelzaagbladenUniverseel inzetbaarin natuurhout enoppervlakte behandeldeplaatsoortenWisseltandUniverseelzaagblad met uitmuntendeprestaties in diverse plaatsoorten metenkelzijdig fineer.Hoge tandrijTe gebruiken in harde steenplaten,vezelplaten en geperst hout tot 50 mmsnedendieptes. Aan beide zijden metkunststof beplakte platen, tot eensnedediepte van 30 mm.HM-BouwplaatscirkelzaagbladTrapeziumvormigevertandingVoor problematische materialen in debouwsector; zaagt moeiteloos doorhout dat andere materialen kan bevattenzoals: draadnagels, krammen enbetonresten.Uitstekend inzetbaar bij extremegevallen.

Uni-Top cirkelzaagbladenPast zowel op handcirkelzaagbladen,tafelzaagmachines en afkortzaagmachines.Afmeting mm Aantal tanden Z Art.nr. Reduceerring Verp. per150 x 2,8 x 20 Z = 24 0611 615 024 16160 x 2,8 x 20 Z = 24 0611 616 024 16170 x 2,8 x 30 Z = 24 0611 617 024 20180 x 2,8 x 30 Z = 30 0611 618 030 20190 x 2,8 x 30 Z = 30 0611 619 030200 x 2,8 x 30 Z = 30 0611 620 030210 x 2,8 x 30 Z = 34 0611 621 034216 x 2,6/1,8 x 30 Z = 48 0611 621 648216 x 2,6/1,8 x 30 Z = 60 0611 621 660 1216 x 2,6/1,8 x 30 Z = 80 0611 621 680 2 1230 x 2,8 x 30 Z = 34 0611 623 034235 x 2,8 x 30 Z = 34 0611 623 534240 x 2,8 x 30 Z = 42 0611 624 042250 x 3,0 x 30 Z = 42 0611 625 042300 x 3,2 x 30 Z = 48 0611 630 048300 x 2,4 x 25,4 Z = 60 0611 630 061 Speciaal voor Jepson350 x 3,2 x 30 Z = 54 0611 635 054400 x 3,5 x30 Z = 60 0611 640 060450 x 3,5 x30 Z = 66 0611 640 0661 = speciaal voor laminaat2 = speciaal voor spaanplaat en meubelplaten● Tanden zijn voorzien van een hardmetaallegering.● Wisseltanden voorzien van eenvlakke hoek 5°C.GebruiksaanwijzingGeschikt voor langdurige inzet in hout.Niet geschikt voor langdurige inzet inmetaal.MPR-VV-O-08/09- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden- Sectie 5Hout Kunststof Verbindingsstoffen Metaal● Hard- en zachthout ● Zacht- en hard PVC ● Thermovezelplaten ● Aluminium● Spaanplaat ● Acrylglas ● Multiplexplaten met een ● Koper● Bekistingshout ● Polyethyleen harde rubberlaag ● Messing● Fineerbladen● Pertinax● Corean● GFK● TrespaReduceerringen voor cirkelzaagbladenBuitendiameter-Ø mm Binnendiameter-Ø mm Dikte mm Art.nr. Verp. per15 0611 861 10730 20 2 0611 861 113 125 0611 861 116010660

Inzetmogelijkheden van cirkelzaagbladenMateriaalstof Cirkelzaagblad Standaard Cirkelzaagblad HM- UNI-Top Speciaal Handcirkelmethout- cirkelzaagblad met wissel- bouwplaats cirkelzaag- cirkelzaag- zaagvertandingtand cirkelzaag- bladen bladen bladenbladenProfielenKunststof Kortstondig - + - - + + +Langdurig - - - - + + -Hout Kortstondig - ++ - - + - +Langdurig - ++ - - + - +Aluminium Kortstondig - - - - + ++ -Langdurig - - - - - ++ -Staal* Kortstondig - - - - - - -Langdurig - - - - - - -Blik tot een Ø van 2 mmKoper Kortstondig - - - - + ++ -Langdurig - - - - - ++ -Messing Kortstondig - - - - + ++ -Langdurig - - - - - ++ -Aluminium Kortstondig - - - - + ++ -Langdurig - - - - - ++ -Staal* Kortstondig - - - - - - -Langdurig - - - - - - -Roestvaststaal Kortstondig - - - - - - -Langdurig - - - - - - -* GgNatuurhoutZachthout Dwars ++ - - ++ + - +Langs ++ - - + + - +Hardhout Dwars ++ - - ++ + - +Langs ++ - - + + - +Fineerhout - + - - + - +MPR-VH-M-01/01- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden- Sectie 5Samengestele platen uit houtTafelplaten + ++ - - + - +Hout - ++ - - + - +MDF-platen - ++ - - ++ - +Spaanplaten - ++ - + + - +Hard vezelplaten - ++ - + + - +Zachte vezelplaten + ++ - + + - +Spaanplaten belegd met kunststof - - ++ - - - +KunststofHard - - - - + - -Zacht - - - - + - -Acrylglas - - - - + - -Hardpapier - + - - + - +MineraalvezelplatenGips - - - + + - +Steenwol - - - + + - +Asbestcement - - - + + - +Kunststeen - - - - + - -(Varicor, marlan, Corian etc.)++ = Zeer geschikt + = Geschikt - =Niet aanbevolen010661

GATZAAG HSS-Co8 BIMETAAL LONGLIFE + SPEEDStaalRVSMPR-VV-E--09/13- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5Eigenschappen:Afmeting Aanbevolen toerental 1/min Art.nr. VE/st.mm inch Staal RVS Gietijzer Messing Aluminium14 9/16 580 300 400 790 900 0632 900 01416 5/8 550 275 365 730 825 0632 900 01617 11/16 500 250 330 665 750 0632 900 01719 3/4 460 230 300 600 690 0632 900 01920 25/32 445 220 290 580 660 0632 900 02021 13/16 425 210 280 560 630 0632 900 02122 7/8 390 195 260 520 585 0632 900 02224 15/16 370 185 245 495 555 0632 900 02425 1 350 175 235 470 525 0632 900 02527 1 1/16 325 160 215 435 480 0632 900 02729 1 1/8 300 150 200 400 450 0632 900 02930 1 3/16 285 145 190 380 425 0632 900 03032 11/4 278 140 180 360 410 0632 900 03233 1 5/16 260 135 175 345 390 0632 900 03335 1 3/8 250 125 165 330 375 0632 900 03537 1 7/16 240 120 160 315 360 0632 900 03738 1 1/2 230 115 150 300 345 0632 900 03840 1 9/16 220 110 145 290 330 0632 900 04041 1 5/8 210 105 140 280 315 0632 900 04143 1 11/16 205 100 135 270 305 0632 900 04344 1 3/4 195 95 130 260 295 0632 900 04446 1 13/16 190 95 125 250 285 0632 900 04648 1 7/8 180 90 120 240 270 0632 900 04851 2 170 85 115 230 255 0632 900 05152 2 1/16 165 80 110 220 245 0632 900 05254 2 1/8 160 80 105 210 240 0632 900 05457 2 1/14 150 75 100 200 225 0632 900 057159 2 5/16 145 75 100 195 225 0632 900 05960 2 3/8 140 70 95 190 220 0632 900 06064 2 1/2 135 65 90 180 205 0632 900 06465 2 9/16 130 65 85 170 195 0632 900 06567 2 5/8 130 65 85 170 195 0632 900 06768 2 11/16 130 65 85 165 190 0632 900 06870 2 3/4 125 60 85 160 185 0632 900 07073 2 7/8 120 60 80 160 180 0632 900 07376 3 115 55 80 150 170 0632 900 07679 3 1/8 110 55 75 140 165 0632 900 07983 3 1/4 105 50 40 140 155 0632 900 08386 3 3/8 100 50 40 130 150 0632 900 08689 3 1/2 95 45 65 130 145 0632 900 08992 3 5/8 95 45 65 120 140 0632 900 09295 3 3/4 90 45 60 120 135 0632 900 09598 3 7/8 90 45 60 120 135 0632 900 098102 4 85 40 60 110 130 0632 900 102105 4 1/8 80 40 55 110 120 0632 900 105108 4 1/4 80 40 55 110 120 0632 900 108111 4 3/8 80 40 55 100 120 0632 900 111114 4 1/2 75 35 50 100 105 0632 900 114121 4 3/4 70 35 50 90 95 0632 900 121127 5 65 30 45 85 90 0632 900 127140 5 1/2 60 30 40 80 85 0632 900 140152 6 55 25 35 75 85 0632 900 152Benodigde toebehoren:Gatzaaghouder A4 (met centreerboor)Art.nr. 0632 041Gatzaaghouder A2 (met centreerboor)Art.nr. 0632 02010700 Extreem snelle boorsnelheid enhoge standtijd zelfs in massief RVSExtreem snel zagen met minimaledrukNieuw ontwikkelde tandvorm.Hoge boorgatkwaliteitStabiele grondplaat met meer draadgangen.Rustig en trillingsarm werken toteen zaagdiepte van 38 mmCombi-Vario vertanding uit M42 bimetaal(8% kobalt).GatzagensetAfmetingen Ø Art.nr. VE/st.19, 22, 25, 32, 35, 38,44, 51, 57, 64, 68, 760694 632 901 1Handleiding:Met lichte aanvangsdruk voorboren, waarnau vervolgens met gelijkmatige druk verderboort. Pendelbewegingen bij het borenvermijden en de aanbevolen toerentaltabelin acht nemen. Bij toepassing in hout enhoutvervangende materialen de gatzaagregelmatig voeden (op en neer bewegen).Bij voornamelijk gebruik in staal of RVSbevelen wij onze hardmetalen gatzaag (art.nr. 0630 130 … of 0630 120 …) aan. Nietgeschikt voor in dun plaatmateriaal.Toepassingsgebieden:Staal, RVS, gietijzer, koper, brons, aluminium,hout en kunststof onder voorbehoud.Tip:Bij het bewerken van metaal (behalve gietijzer),snijolie gebruiken art.nr. 0893 050.Dit zorgt voor een zuivere zaagsnede endit komt de levensduur van de gatzaag tengoede.

Gatzaaghouder A4 (met centreerboor)Voor Ø Art.nr. Diameter Verp.14 - 30 mm houder (mm) perOpname Ø 0632 04 17 mm6,35 mm1Opname 0632 041* 17 mm6-knt* Niet afgebeeld.Gatzaaghouder A2 (met centreerboor)Voor Ø 32 - 152 mm Art.nr. Verp. peropname Ø 11 mm,6-knt.0632 02 1Uitdrukveer A7Om het uitgesneden Art.nr. Verp. perwerkstuk uit de gatzaagte drukken0632 07 1Verlengstuk 300 mmBoorhouder Art.nr. Diameter Verp.koppelstuk (mm) perA2 0632 05 17 mmA4 0632 051* 20 mm1* Voor 0632 041Centreerboor A 014 Cvoor gatzaaghouder A2 / A4 met 6-knt. opnameØ Art.nr. Verp. per6,35 mm (1/4”)korte uitvoering0632 014 1Centreerboor A 014 Dvoor gatzaaghouder A4 met cilindrische opnameMPR-VH-M- 02/01- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5010701Ø Art.nr. Verp. per6,35 mm (1/4”)lange uitvoering0632 014 1 1

GATZAAGHOUDER A2 met uitwerp-functieIdeaal voor het maken vangaten voor wanddozen.Gepatenteerde uitwerp-functieEP0994759Totale lengtePassend voorgatzagen Ø mm146 32 - 152Opname Art.nr. VE/st.SW 9 (6-kt.) 0632 02 31SDS-plus 0632 02 4• Snel en probleemloos maken van gaten voorwanddozen (afb.1) ▸ kosten- en tijdbesparend.• Niet tijdverspillend verwijderen van zaagresten(afb.2) ▸ kosten- en tijdbesparend.• Zeer simpel en makkelijk losmaken vanhet zaaggedeelte (afb.3) ▸ kosten- entijdbesparend.1 2 3Boren van gaten voor wanddozen, halogeenlampen etc., in bijvoorbeeld gipsplaten.De traditionele methode:Verwijderen van de zaagresten is zeer moeilijken kan alleen met behulp van hulpgereedschap.Werken met de Würth gatzaaghouder is simpelen snel.AccessoiresMPR-DEY-E--02/11- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5Boormachine BM 13-XEArt.nr. 0702 321 1Bi-metaal gatzagenArt.nr. 0632 ...WanddozenArt.nr. 0975 030 70Art.nr. 0975 030 80010702

MPR--OA-M-4/99- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5● Gereedschapsstaal, bouwstaal,roestvaststaal (A2 & A4), glasfibersen kunststoffen, PVC, zink, gips &lichte hout bouwplaten.● Voor gaten in dunplaatwerk zoalsop foto’s is afgebeeld.● Inzetbaar op kolom- en handboormachine.ZaagdieptebegrenzingØ mm PG Uitvoering Art.nr. Verp. per15,2 9 0630 130 15216 - 0630 130 1618 - 0630 130 1818,6 11 0630 130 18620 - 0630 130 2020,4 13 Compleet met0630 130 20422 - opnameschacht 3-kt., Ø 10 mm, 0630 130 2222,5 16centreerboor (art.nr. 0630 130 1)0630 130 225& binnenzeskantsleutel (SW 3)23 -voor boorwissel.0630 130 2325 - 0630 130 2527 - 0630 130 2728 - 0630 130 2828,3 21 0630 130 28329 - 0630 130 2930 - 0630 130 30132 - 0630 130 3235 - 0630 130 3537 29 0630 130 3740 - 0630 130 4045 - 0630 130 4547 36 0630 130 4750 - Opnameschacht uitwisselbaar, 0630 130 5054 42incl. binnenzeskantsleutel (SW 4)0630 130 54voor schachtwissel.60 48 0630 130 6068 - 0630 130 6870 - 0630 130 7075 - 0630 130 7580 - 0630 130 8090 - 0630 130 90Opnameschacht● Compleet met centreerboor enbinnenzeskantsleutel SW 2,5 voorboorwissel.● Opnameschacht vervaardigt uitspecial gehard staal.Uitvoering Centreerboor HSS Voor gatzagen Ø mm Art.nr. Verp. per3-kt., Ø 10 mm 0630 130 1 32-50 0630 130 33-kt., Ø 13 mm (6x60 mm) 54-90 0630 130 410630 120 2Mk-232-90 0630 120 5(8x80 mm)010800Hardmetalengatzaag● Max. zaagdiepte 4 mm.● Langere centreerboor ➙ beschermtde gatzaag tegen onnodig stotenop het materiaal.● Door CNC techniek positiefgeslepen HM tanden ➙ levereno.a. een positieve bijdrage aan:hoge standtijd & gelijkmatigespaanafvoer.● Zaagdieptebegrenzing ➙ voorkomtonnodige risico voor mens enmachine.● Special schachtwisselsysteem,met veredelde opnameschachtvanaf Ø 32 mm zagen ➙ opnameschachtenzijn makkelijk te verwisselenen flexibel inzetbaar bijverschillende afmetingen.Toepassingsgebied

Toerental - RichtwaardeSnijsnelheid in m/min.Ø in mm 25 30 35 40 45 50 55 6015 531 637 743 849 955 1062 1168 127416 498 597 697 796 896 995 1095 119417 468 562 656 749 843 937 1030 112418 442 531 619 708 796 885 973 106219 419 503 587 670 754 838 922 100620 398 478 557 637 717 796 876 95525 318 382 446 510 573 637 701 76430 265 318 372 425 478 531 584 63735 227 273 318 364 409 455 500 54640 199 239 279 318 358 398 438 47845 177 212 248 283 318 354 389 42550 159 191 223 255 287 318 350 38255 145 174 203 232 261 290 318 34760 133 159 186 212 239 265 292 31865 122 147 171 196 220 245 269 29470 114 136 159 182 205 227 250 27380 100 119 139 159 179 199 219 23990 88 106 124 142 159 177 195 212100 80 96 111 127 143 159 175 191110 72 87 101 116 130 145 159 174120 66 80 93 106 119 133 146 159130 61 73 86 98 110 122 135 147140 57 68 80 91 102 114 125 136150 53 64 74 85 96 106 117 127Toerental = snijsnelheid x 1000 / Ø (mm) x 3,14Aanbevolen snijsnelheden:St 37- 50 m/min.RVS 40 m/min.Gebruikerstips● Gebruiksaanwijzing lezen.● Handboormachines max. totØ 30 mm, maten > 30 mm inzettenop kolomboormachine.● Aanbevolen toerentallen in achtnemen.● Toereikende koelsmering doorgebruik te maken van boor- en snijolie.● Advies: vanaf zagen > Ø 60 mmopnameschacht Mk 2 gebruiken.Veiligheidstips● Geef acht aan de bevestiging vande cilinderzaag in de boorkop.● Zaag alleen draaiend gebruiken.● Zaag niet kantelen.● Alleen handvoeding toepassen engeen automatische.Würth artikelenSmeer- Boor- Persoonlijkemiddelen: machines: beschermingsbijboor- enmiddelen:snijolie.beschermbrilhandschoenen enz.MPR--OA-M-4/99- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5010801

HardmetalenGatzaag MBS● MBS = Een gatzaag met een grootbereik.● Max. zaagdiepte 20 mm.● Standtijdverbetering mogelijk doornieuwe hardmetaal techniek.● Speciaal schachtwisselsysteem,met veredelde opnameschachtvanaf Ø 32 mm.Zagen en opnameschacht makkelijkte verwisselen en flexibel inzetbaarvoor verschillende afmetingen.ZaagdieptebegrenzingMPR-OB-M-4/00- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden- Sectie 5Ø mm Uitvoering Art.nr. Verp. per18 0630 120 1819 0630 120 1920 0630 120 2021 0630 120 2122 Compleet met opnameschacht 3-kt.,0630 120 2223 Ø 10 mm, centreerboor en binnenzeskantsleutel0630 120 2324(SW 12) voor boorwissel.0630 120 2425 0630 120 2528 0630 120 2829 0630 120 2930 0630 120 3032 0630 120 3233 0630 120 3334 0630 120 3435 0630 120 3536 0630 120 36137 0630 120 3738 0630 120 3840Opnameschacht uitwisselbaar incl. binnenzeskantsleutel(SW 4) voor schacht-0630 120 4042 0630 120 4243wissel (opnameschacht en centreerboor0630 120 4344worden niet meegeleverd).0630 120 4445 0630 120 4548 0630 120 4849 0630 120 4950 0630 120 5051 0630 120 5155 0630 120 5560 0630 120 6064 0630 120 64010802Toepassingsgebied● Gereedschapsstaal, bouwstaal,roestvaststaal (A2 & A4), kunststoffen,hout, gasbeton en gipsplaten.● Te gebruiken in pijpmateriaal,gegolfde of profielplaten, overlappendeboorgaten en door lasnaden.● Inzetbaar op kolom- en handboormachine.

CentreerboorHSSBoor-Ø mm Lengte mm Voor Ø mm Art.nr. Verp. per618-60 0630 120 18018 64 0630 120 2Opnameschacht● Compleet met centreerboor enbinnenzeskantsleutel SW 2,5 voorboorwissel.● Opnameschacht vervaardigt uitspeciaal gehard staal.Uitvoering Centreerboor Voor Ø mm. Art.nr. Verp. per3-kt., 0630 120 1 32 - 60 0630 120 3Ø 13 mm.64 0630 120 4 10630 120 2MK-2 32 - 64 0630 120 5GebruiksaanwijzingMPR-OB-M-4/00- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden- Sectie 5Omw/minGatzagen Ø mm Staal ST37 enzRVS010803● Handboormachines tot max. 6 mmdikte en Ø 30 mm zaag.● Kolomboormachine tot max. 20 mmen gatzagen groter dan Ø 30 mm.● Aanbeveling: OpnameschachtMK-2 bij Ø 64 mm inzetten, reedsbij Ø 32 mm inzetbaar.● Aangegeven toerentallen aanhouden.● Koelmiddel: Boor- en snijolie,Art.nr. 0893 050 1.● Voor verdere instructies lees degebruikshandleiding.Veiligheidsvoorschriften● Zorg dat de cilinderzaag goed isingespannen.● Op kanten boren is af te raden.● De vanzelfsprekende persoonlijkebescherming wordt aanbevolen.

HARDMETALEN GATZAAGEen nieuwehardmetalengatzaag vooruniverseel gebruik.ToepassingsgebiedMetselwerk (bijvoorbeeld baksteen en gasbeton,gipswanden, kunststof, hout, massief hout,spaanplaat en multiplex).Uw voordeel• Een lange levensduur• Sneller boren• Geoptimeerde vorm van de gatzaag,waardoor er minder trillingen aanwezig zijnBoor Ømm25AantaltandenBoordieptemmToepassingen Art.nr. VE/st.0632 400 025Sanitair en verwarmingsbuizen,30 0632 400 030werkbladen35 0632 400 03540 30632 400 040Sanitair-, afvoer-, water en45 0632 400 045verwarmingspijp doorvoeren50 0632 400 05055 Inbouw verlichting 0632 400 0556060 Inbouw verlichting 0632 400 06063 Schakeldozen Ø63 mm 0632 400 063650632 400 065Hollewanddozen68 50632 400 06874 Lasdozen Ø70 + 74 mm 0632 400 07480 Verdeeldozen 0632 400 08085 Inbouw verlichting 0632 400 085105 6 Installatiebuizen 0632 400 1051LET OP!Zaag alleen draaiend gebruiken.Niet klopboren! Niet geschiktvoor harde- en porcelenatotegelvloeren.MPR-DEY-E--02/11- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5VerzinkerPassend voor gatzagen van Ø 68 mm.Art.nr. 0632 400 168VE/st. 1010900

STANDAARDOPNAMEMet verzinkte binnenzeskant verstelschroefSW3 voor de centreerboor.Compleet met binnenzeskant sleutelvoor het SW3 schroefje.Uitvoering Totaallengte mm Art.nr. VE/st.90 0632 401 0156-knt., SW 11 voor boormachine220 0632 401 0161105 0632 401 020SDS voor boorhamer220 0632 401 021CENTREERBOORUitvoering Boor Ø mm Lengte mm Art.nr. VE/st.Hardmetaal voor metselwerk enz. 8,00632 401 0011201HSS voor hout, kunststof enz. 7,4 0632 401 002MPR-DEY-E--02/11- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5SNELWISSELOPNAMEUitvoering Totaallengte mm Art.nr. VE/st.6-knt., SW 11 voor boormachine0632 401 0051181SDS-plus voor boorhamer 0632 401 010Sneller en makkelijker verwissellen vande centreerboor.010901

DIAMANTBOORKRONEN VOOR TEGELS VOOR NDS 68De tegel- en natuursteen professionalSpeciaal ontwikkelde diamantboorkronen om nauwkeurigen met minder kans op schade het werkstuk te bewerken.Bijvoorbeeld: doorvoeren, toiletten, trappen, vensterbankenenz.DiamantboorkronenØSegmenthoogtemmBoordiepte mm Art.nr. VE/st.mm4 *25 0651 687 04095 * 30 0651 687 05060651 687 060408 0651 687 080100651 687 10012 0651 687 12014 0651 687 14016 0651 687 16018 0651 687 18020 0651 687 200124 0651 687 240926 0651 687 2603028 0651 687 28032 0651 687 32035 0651 687 35040 0651 687 40045 0651 687 45051 0651 687 51060 0651 687 60068 0651 687 680ToepassingsgebiedMateriaalGeschiktheidNatuursteen Travetijn ++Leisteen ++Zandsteen +Porfier ++Marmer ++Kalksteen ++Graniet (zacht) ++Graniet (hard) ++Gneis ++Bazalt ++Terrazzo ++Vuurvaste stenen +Keramiek Tegels ++Kotto vloertegels ++Dakpannen ++Geglazuurde tegels ++Stenen pijpen +Klinkers (hard + zacht) ++Straatstenen ++Baksteen (hard + zacht) ++MPR-VV-E--05/11- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5GebruiksaanwijzingToerentaltabel (algemeen) per diameterØmmToerentalmin –1InstellingNDS 68ØmmToerentalmin –14–10 10.000 6 28–40 5.800 312–18 8.600 5 45–50 4.400 220–26 7.200 4 51–68 3.000 1InstellingNDS 68Toerentaltabel (aanbevolen) speciaal volgens toepassingØInstelling NDS 68mmKeramiek Fijnsteen Graniet Marmer4 5 6 6 65 5 5 6 66 5 5 5 68 5 5 5 610 5 5 5 612 4 4 5 514 4 4 4 516 4 4 4 518 4 4 4 520 3 3 4 424 3 3 4 426 3 3 3 428 3 3 3 432 3 3 3 435 2 2 3 340 2 2 2 345 2 2 2 251 2 2 2 260 2 2 2 268 2 2 2 2Handleiding1Probeer, indien mogelijk,het werkstuk vast tezetten.5Waterpompje aansluiten.9.1Bij boren zonderboorhouder hoek(max. 5°) aanhouden2Boorgat markeren.6Juiste toerental instellenm.b.v. de tabellen.✗9.25°-hoek niet overschrijden.3Diamantboorkroonmonteren. Let op: hetstelschroefje moet in hetslotje schieten.7Watersysteem openenzodat er gekoeld kanworden.10Voordat de boorkroonverwijderd wordt,waterventiel sluiten.4Altijd met PRCDzekerheidssysteemwerken.8Bevestig de boorhoudergoed op het te bewerkenmateriaal.11Boorkroon eventueelreinigen met eenschroevendraaier.• Oefen een geringe druk uit op de machine.• Niet droog boren! Een permanente koeling door middel van water is noodzakelijk.• Gebruik altijd de voorgeschreven persoonlijke beschermingsmiddelen(bijv. veiligheidsbril).010904

Koelen verlengt delevensduur van uwdecoupeerzaagbladenTe verwerkenKoelmiddelgrondstofZacht metaal, roestvrije Boor- en snijoliestalen, non-ferrometaal Art.nr. 0893 050Aluminium,Terpentine, petroleumAluminiumlegeringen of een terpentinepetroleummengselEterniet, hard weefsel, Watergeperst materiaal, (waarschuwing: iederplexiglas, kunststof, contact met elektrischeisolatiemateriaal, rubber onderdelen vermijden)Hoe goed en zaagsnede-vriendelijkeen decoupeerzaagblad ook is; grotemechanische en thermische belastingenverkorten de levensduur van debladen.DecoupeerzaagbladenKleurcode-systeemUw voordeel:❿ Door de vier duidelijk gescheidenkleuren vindt u altijd het juiste steekzaagbladvoor uw toepassing.SterrensysteemUw voordeel:❿ Drie toepassingsgeoptimaliseerdekwaliteitsverdelingen.❖ Voor iedere toepassing het juistesteekzaagblad.❿ Optimale combinatie van grondstof,tandverdeling en zaagblad.❖ Uitstekende zaagsnede.Speciale bladenHout Metaal Bouw/ Roestvastuniverseelstaal*** Zaagblad voor hogeprestaties❖hoge zaagprestatie enlange levensduur.** Kwalitatief hoogwaardigdecoupeerzaagblad voorde hogere eisen.* Goed standaard blad voorveelvoorkomende toepassingen.Multi Blade met progressieve tandverdeling voor dunne en dikke materialen voor een bijzondersnelle en zuivere zaagsnede.❿☎ Uitstekend blad voor de bouw omdat permanent met één blad gewerkt kanworden.Uw voordeel:Tijdbesparing omdat het onnodig wisselen van de steekzaagbladen vervalt.De verpakking van Würth die alles vertelt.Bij RVS-decoupeerzaagbladenkoelen, zaagsnelheid reducerenen pendeling uitschakelen.MPR-VH-M-11/02- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden- Sectie 51. Doorkijkvenster voor de opname.2. Lengte tandgedeelte in mm.3. Tandverdeling in mm.4. Bladsterkte.5. Multi Blade.Dunne en dikke materialen en snelle zaagsnede.6. Kwaliteit van het zaagblad.7. Verpakkingseenheid en artikelnummer.8. De roodomrande pictogrammen zijn speciaal geschikte toepassingsgebiedenen de sterkte van het te bewerken materiaal.9. Gebonden geschikte gebieden en materiaalsterktes.10. Zaagbladeigenschappen in dit voorbeeld:rechte zaagsnede, dun en dik materiaal bij snelle zaagsnede,bi-metaal.11. Veiligheidspictogrammen.12. Artikelnummer.011000

Wegwijzer naar het juiste decoupeerzaagbladHardhout,zachthout,spaanplaatMPR-JH-M-03/03- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden- Sectie 5UniverseelBosch / Würth Fein Bosch / Würth STP 110 ES/EB FeinBosch / Würth STP 110 ES/EBSpaanplaatKunstofbekledespaanplaatMultiplexMeubelplaatHout metspijkersStaal,zacht staalPlaatstaalRoestvaststaalAluminiumGelegeerdmetaal● Zeer geschiktO GeschiktHout / zachte kunststoffenMetaal / harde kunststoffenZebra Würth Z. Würth Zebra Würth Z. Würth ZebraWürth0608 116 234 ● O O ● O0608 116 102 O O ● O0608 116 103 ● O ●0608 116 099 ● O0608 115 91 ● ●0608 116 91 A ● ●0608 117 91 B ● ●0608 118 91 C ● ●0608 116 113 ● O O0608 116 100 ● ● O0608 115 92 ● O O O0608 115 90 ● O O O0608 116 90 D ● O O O0608 115 89 ● O O ●0608 116 112 O O O ●0608 116 111 O ● ● O0608 115 950615 075 40 O ● ● O0615 050 250615 118 33 E ● O O ● O0615 075 25 O ● O0615 275 40 O0615 290 33 F O0615 205 40 G O0608 116 080 ● O0608 116 0810608 116 086 ● O O O0615 175 40 O ● ● O0608 116 123 O O ● O O ●0608 116 007 ● O O ●0608 115 93 ● O O ●0608 116 006 ● O ●0608 115 94 ● O O ●0608 116 104 O ●0615 050 12 ● O O ●0615 050 15 ● ●0608 116 105 O ● O O0608 116 106 O ● O O0615 050 20 ● O O ●0615 250 10 O ● O0615 250 14 O ● O0615 290 14 H O ● O0608 116 088 ● O O ●0608 116 082 ● O0608 116 083 O O0608 116 087 ● O O0608 116 085 O O ● O0615 150 12 ● O O ●0615 150 20 ● O O ●0608 116 345 O O ● ● O O0608 116 008 O O O ● O0608 116 009 O O ●0615 117 105 I O ● O O0615 090 25 ● ● O O ●0615 075 30 O ● O011001

A= Langere uitvoering in bi-metaal van 0608 115 89B= Dikkere uitvoering van 0608 115 90C= Dikkere uitvoering van 0608 115 91D= Langere en dikkere uitvoering van 0608 115 91E= Extra lange uitvoering van 0608 115 91F= Conische en fijnere uitvoering van 0615 275 40G= Bi-metaal uitvoering van 0608 116 105H= Langere uitvoering van 0615 250 14GipskartonGasbetonPVC, kunststofin het algemeenPlexiglasCorianSandwichplatenGlasvezelversterktekunststoffenTegels, glas,keramiekIsolatiemateriaalRechte zaagsnedeZaagsnede metbochtenDik materiaalDun materiaalFijne zaagsnedeGrove zaagsnedeRechthoekigezaagsnedeSnelle zaagsnedeBi-metaalOO●●●●●O●●O●O●O●OOOOOOO●OX X X X XX X X XX X X X XX X X X XX X XX X X XX X X XX X XX X X XX X X XX X XX X X XX X X X XX X X XXXX X XX X XX X X X XX X X XX X XX X X XXXXX X X XXXX X XX X XX X XX X XX X XXXXXXXMPR-JH-M-03/03- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden- Sectie 5●O●● ● ●● ● ●● O ● ●OO●●O●O●O●O●●●011002X X XXXX X X X XXXXXXX X X XX X XX X X XX X XX X X XX X XX XX X X X XXXXXXXXXXX

Vergelijkingstabel decoupeerzaagbladenWürth AEG Bosch D & N Elu Fein Festo Flex Hitachi Holz-Her Makita Metabo Wilpu Atlas Copco Berner BTIArt.nr. type type type type type type type type type type type type E-nr. 4932- type type0608 115 89 T301cD Hc3323962 (3)0608 115 90 274351 T101D 32240 750020 17 3975 002112 23635 (5) Hc14 B-HK 4,0/75 KSG B40/75 Hs73 1890 23985 (50) C 40/75 Hsk17 4017 23964 (3)0608 115 91 213116 T144D 32340 142301202 486.546 204579 750007 73 1892 002113 23633 5) Hgs14 354314 (100) B-Hk 4,0/75 GSG B 44/75 Hsg23983 (50)23961 (3) 254063 (5)0608 115 92 254061 T101B 32225 142301201 486.548 204560 750018 17 3967 002111 23634 (5) Hc12 354318 (100) B-MK 0,7/50 W B 12/50 M71 1891 23984(50)0608 115 93 254063 T118A 31012 483.383 204587 17.4076 A02129B-22 23637 Mg11MPR-JH-M-03/03- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden- Sectie 50608 115 94 T218A 31312 A02179B-27 23647 (5) Mg21 B-MK 1,2/50 W KU23990 (50)0608 115 95 213231 T130 Riff 32005 483.390 29 5868 D1 2132310608 116 006 254064 T118B 31020 142301206 483.388 204706 750009 17 4092 002121 23638 (5) Mg12 254064 (5) B-MK 2,0/50 W B 20/50 M23988 (50) 354319 (100)23967 (3)0608 116 007 274652 T118G 31007 142301207 A02141B-24 23636 (5) Mg107 274652 B 7/50 M23986 (50)0608 116 008 274315 T127D 31030 142301214 483.395 204714 002124 23639 (5) K14 274315 (5) B-MK 3,0/75 G B 30/75 Mg23989 (50) 354320 (100)0608 116 009 T227D 31230 A02163B-26 23648 K240608 116 080 F1C 42130 63503037018 370608 116 081 F1D 42140 63503038016 380608 116 082 F18A 41012 63503035011 350608 116 083 F18B 41020 63503036014 360608 116 085 41030 63503039010 390608 116 086 42240 63503082010 820608 116 087 41112 63503077014 77bi0608 116 088 41007 63503060010 6023963 (3) 254071 (5)0608 116 099 254071 T111c 32030 142301200 483.379 750021 17 4025 A02032B-13 23632 (5) Hg13 354316 (100) B-HK 3,0/75 G B 30/75 Hg23982 (50)23966 (3) 356078 (5)0608 116 100 265654 T244D 32440 142301213 486.563 750006 002118 23649 (5) Hgs24 354315 (100) B-HK 4,0/75 GSGKU B 44/75 Hsg23991 (50)0608 116 102 274353 T119B 32020 142301212 750022 002114 23631 Hw12 274353 (5) B-HK 2,0/50 W0608 116 103 274650 T119B0 32420 61 2383 A02082B-18 23646 Hw12k 274650 (5)354317 (100)0608 116 104 274651 T101A 31220 A002113B-21 23640 Mc12bi 2746510608 116 105 274653 T318B 311200608 116 106 274654 T318A 31112 23629 B-BI 1,2/100 W0608 116 111 T101BR 32625 71 2302 002126 23650 Hc12R 346079 (5) B-HK 2,5/75 KSGR B 20/75 Hs/r0608 116 112 T101AO 142301211 486.564 002116 Hc12K B-HK 1,3/50 KSG B 13,5/50 Hs0608 116 113 32840 236550608 116 123 T123X 73 21790608 116 234 T234X0608 116 345 T345XF 73 21780608 116 90 T101DP 32940 71 22800608 116 91 T144DP 486.5510608 117 91 T344DP 486.5520615 118 33 T301CLF0608 118 91 T344D 33040 3116330615 050 12 T118AF 31412 486.556 750008 23971 Mg11bi 340011 (5) B-BI 1,2/50 W B 12/50 M/bi354321 (100)0615 050 15 T118EF 31415 23972 3400130615 050 25 T211HF0615 075 25 T101BF 33225 71 2329 23975 K12bi B 25/75 Hs/bi0615 075 30 T127DF 31430 71 2337 K14bi 340014 B 30/75 Mg/bi0615 075 40 T144DF 33340 71 2310 23976 Hgs14bi B 40/75 Hsg/bi0615 090 25 T111HF0615 117 105 T318BF 2746530615 150 12 F18AF 41412 35bi0615 150 20 F18BF 41420 36bi0615 175 40 F144DF0615 205 40 T341HM0615 250 10 T118AHM0615 250 14 T118EHM0615 275 40 T141HM0615 290 14 T318EHM0615 290 33 T301CHM011003

Assortiment decoupeerzagenHout, Bouw en Metaal15-delig assortimentIn deze 15-delige assortimenten zitten de 5 belangrijkste zaagblaadjes voorbovengenoemde sectoren, hiermee heeft u dan ook altijd het juiste blad bij dehand. Het assortiment zit in een handige verpakking waarop te zien is waarieder blad geschikt voor is. Tevens is het makkelijk op te hangen of is het gewoonhandig voor in je gereedschapskoffer.Metaal assortimentAssortiment Art.nr. Verp. perMetaal 0608 115 014 3 stuksHout assortimentAssortiment Art.nr. Verp. perHout 0608 115 011 3 stuksMPR-RW-O-01/09- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden- Sectie 5Bouw assortimentAssortiment Art.nr. Verp. perBouw 0608 115 012 3 stuks011004

Informatie decoupeerzaagbladenMateriaalOpnameKwaliteitArt.nr.Verp. perUitvoeringTandverdelingmmTotale lengtemmLengte tandgedeeltemmDiktemmMetaalT-aansluiting passend voor:Würth STP, AEG, Atlas Copco, Bosch, DeWalt/Elu, Festool, Hilti, Hitachi, Kress, Holz-Her, Makita, Metabo en Skil******0608 116 123 1=50608 116 104 1=50615 050 12 1=50615 050 15 1=50615 050 20 1=50608 116 007 1=50608 115 93 1=50608 116 006 1=50608 115 94 1 1=5HSS 1,2-2,6 100 75 1,0progressiefHSS 2,5 100 75 1,25gescherpt enconisch geslepen1,1-1,5 91 66 1,0Bi-metaal 1,5 77 50 1,0gegolfd1,9-2,3 91 66 1,00,7 91 66 1,01,1-1,5 91 66 1,0HSSgegolfd1,9-2,3 91 66 1,01,1-1,5 91 66 1,0**0615 150 12 1=50615 150 20 1=51,2 88 63 1,0Bi-metaalgegolfd 2,0 88 63 1,0MPR-VV-E-09/08- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Würth SP/fijn*0608 116 088 1=50608 116 082 1=50608 116 083 1=50608 116 087 1=50608 116 085 1=51 = speciaal voor bochten zagen0110400,7 80 63 0,81,2 88 63 1,0HSS 2,0 80 63 1,0gegolfd1,0 132 110 1,03,0 100 70 1,0

INformatie decoupeerzaagbladenMateriaalOpnameKwaliteitArt.nr.VE/st.UitvoeringTandverdeling mmTotale lengte mmLengte tandgedeelte mmDikte mmMPR-JG-E--06/12- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5HoutT-aansluiting passend voor:Würth STP, AEG, Atlas Copco, Bosch, DeWalt/Elu, Festool, Hilti, Hitachi, Kress, Holz-Her, Makita, Metabo en SkilWürth SP/fijn***********0608 116 234 1=5 HCS progressief 2-3 117 90 1,350615 075 40 1=50615 118 33 1=50608 115 91 1=5bi-metaal gescherpten gekruistbi-metaal gescherpten geslepen4,0-5,2 100 75 1,253,3 132 108 1,54,0-5,2 100 75 1,250608 116 91 1=5 4,0 100 72 1,70608 117 91 1=5bi-metaal gescherpt4,0 132 104 1,70608 118 91 1=5en gekruist4,0 152 126 1,250608 116 113 1 1=5 4,0 100 75 1,250608 116 100 1=5 4,0-5,2 100 75 1,250608 115 92 1=52,5 100 75 1,350608 115 90 1=5 4,0-5,2 100 75 1,350608 116 90 1=5HCS gescherpt en4,0 100 7,2 1,70608 115 89 1=5conisch geslepen3,0 117 90 1,50608 116 112 2 1=5 1,3 82 57 1,00608 116 111 2 1=5 2,5 100 75 1,350615 075 25 A 1=5Bi-metaal gescherpten conische geslepen2,5 100 75 1,250615 091 22 1=5 Bi-metaal 2,2 117 90 1,50608 091 22 1=5HCS gescherpt engekruist0608 090 22 1=5 Bi-metaal0615 090 22 1=50608 116 102 1=5HCS gescherpt engekruistHCS gegolfd engefreesd2,2 117 90 1,511,6inch11,6inch117 90 1,5117 90 1,51,9-2,3 91 66 1,00608 116 103 1 1=5 HCS gegolfd 2,0 82 57 1,00608 116 099 1=50615 175 40 1=50608 116 080 1=50608 116 081 1=50608 116 086 1=51 = speciaal voor bochten zagen, art.nr. 0608 116 113 rugvertanding, 2 = omgekeerde zaagrichting, 3 = spits vertandA = speciaal blad voor laminaat011041HCS gekruist engefreesdBi-metaal gescherpten conisch geslepenHCS gekruist engefreesdBi-metaal gescherpten conische geslepenHCS gescherpt enconisch geslepen3,0 100 75 1,254,0 100 75 1,253,0 88 63 1,254,0 88 63 1,254,0 100 75 1,25

Informatie decoupeerzaagbladenMateriaalOpnameKwaliteitArt.nr.Verp. perUitvoeringTandverdelingmmTotale lengtemmLengte tandgedeeltemmDiktemm0608 116 345 1=5Bi-metaal 2,4-5 132 105 1,25progressief0615 275 40 1=54,3 100 74 1,25***0615 290 33 1=5Bi-metaal 3,3 132 91 1,25gegolfdMPR-VV-M-02/07- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden- Sectie 5BouwInoxT-aansluiting passend voor:Würth STP, AEG, Atlas Copco, Bosch, DeWalt/Elu, Festool, Hilti, Hitachi, Kress, Holz-Her, Makita, Metabo en Skil******0615 205 40 1=50608 115 95 2)3) 1=50615 050 25 1 1=50615 075 30 1=50615 090 25 1=50615 117 105 1=50608 116 008 A 1=50608 116 009 1 1=50608 116 105 1=50608 116 106 1=50615 250 10 2 1=30615 250 14 2 1=30615 290 14 2 1=3011060HM grof4,3 117 106 1,25K30 77 50 0,8Bi-metaal 2,5 77 53 1,0gescherpt engekruist3,0 100 75 1,0Bi-metaal 2,5gekruist en 117 90 1,0gefreesd1,8 132 107 1,03,0 100 75 1,03,0 100 75 1,0HSSgekruist engefreesd 2,0 132 110 1,01,2 132 105 1,01,0 77 53 1,0HM 1,4 77 50 1,0geslepen1,0 117 89 1,01 = speciaal voor bochten zagen, 2 = ook voor Trespa, 3 = ook voor bochten met beleid, A = speciaal blad voor aluminium

SchrobzaagbladenKleurcode-systeemUw voordeel:❿ Door de vier kleuren vindt u snelhet juiste schrobzaagblad voor uwtoepassingsgebied.Hout Metaal Bouw/ RoestvastuniverseelstaalMPR-VH-M-08/02- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Aanbevolen vertandingvoor de metaalschrobzaagbladenVertanding in mm1,0 Metaal, blik, pijp en profiel< 1,5 mm1,4 Metaal, blik, pijp en profiel< 3,0 mm1,8 Metaal, blik, pijp en profiel3 - 8 mm1,8 - 2,6 Metaal, blik, pijp en profiel3 - 10 mm2,9 - 3,2 Metaal, blik, pijp en profiel4 - 12 mmBelangrijke tipIndien het gebruik van boor- en snijolieart.nr. 0893 050 mogelijk is, kunt udoor gebruik hiervan te maken delevensduur van metaalschrobzaagbladenverlengen.Bij roestvaststaal dient men buitenhet koelen nog rekening tehouden met de volgende tweepunten: breng het toerentalomlaag en zorg dat de schrobzaagmachineniet in de pendelstandstaat.1/2” universeel aansluitschacht zodathet zaagblad in de zaagmachinesvoor recipro- en tijgerzagen passenvan de fabrikanten Würth, AtlasCopco, Black & Decker, Bosch, DeWalt/Elu, Fein, Flex, Hitachi, Holzher,Makita, Metabo, Millers-Falls, Milwaukee, Rems, Ridgid, Rockwell,Roller en Skil.1. Totale lengte van het zaagblad in mm en inch.2. Bladdikte in mm.3. Vertanding in mm en tpi (tanden per inch).4. Belangrijkste toepassingsgebied.5. Kwaliteit van het zaagblad.6. Art.nr. en verpakkingseenheid.7. De originele afbeelding van het zaagblad➔ dus eenvoudig te indentificeren.8. Tastvenster. Hierdoor kunt u de vertanding voelen.9. Toepassingsgebieden.10. Pictogrammen i.v.m. het toepassen van persoonlijke beschermingsmiddelen.11. De rood omrandde pictogrammen zijn voor de speciale toepassingsgebiedenvoor wat betreft de te verwerken materialen.12. De zaagbladeigenschappen voor wat betreft rechte, bochtige,dalende en snellere zaagsneden.13. Te zagen materiaaldikte.SterrensysteemUw voordeel:❿ Door de drie kwaliteitsaanduidingenkunt u optimaal eenkeuze maken.❖ Voor iedere toepassing het juisteschrobzaagblad.❿ Optimale combinatie van te zagenmateriaal, vertanding en zaagblad.❖ Uitstekende zaagprestaties.011400*** Schrobzaagblad van topkwaliteitvoor het extremerezaagwerk, hoge standtijd.** Schrobzaagblad van goedekwaliteit voor het zwarezaagwerk.* Schrobzaagblad van standaardkwaliteit voor hetnormale zaagwerk.Speciale schrobzaagbladen voor bijzonderetoepassingenHeavy Duty voor massieve werkstukken van 3 - 10 mm. Ideaal voor het zwaardere zaagwerkvan bijv. dik plaatstaal of dikwandige pijp.Redding- en sloopwerk (demolition) voor sloop- en reddingswerk in de bouw,materiaaldikte 4 - 12 mm. Door het extreem soepele zaagblad van 1,6 mm is het mogelijkeen lichtgebogen zaagsnede te realiseren.Multi Blade door zowel fijne als grove tanden toe te passen kan men door zowel dun als dikmateriaal zagen.Door de pictogrammen op de verpakking vanWürth wordt alles duidelijk gemaakt1.2.3.4.6.5.7.8.9. 11.13.10.12.

Uw wegwijzer voor het juiste schrobzaagbladMPR-VH-M-08/02- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5RVS Bouw Metaal Hout*** *** ** *** * ** ***● = Bedoeld voorO = Te gebruikenHard en zachthoutVers houtHoutvezelplanken011401Kunststof gefineerdehoutplatenIn lagen opgebouwdehoutplatenVerlijmdehoutplaten0615 815 030 O O O ● ●0615 820 340 G ● ● ● ● ●0608 030 21 H ● ● ● ●0608 030 22 ● ● ● ●0608 030 25 I●0615 830 040 ● ● ● ●0615 822 842 ● ● ● ●0608 030 19 ●0615 915 029 ● ●0615 915 030 ● ● ● ●0615 920 314 ● O ● O0615 920 318 ● ●0615 920 326 ● ●0615 922 829 ● ●0608 030 31 O O0608 030 32 O O0608 030 35 O O O0608 030 36 O O O0615 910 010 ● ●0615 910 014 ● ●0615 915 010 A● ●0615 915 014 B● ●0615 915 018 ● ●0615 915 026 ● ● ●0615 922 814 C● ●0615 922 818 D● ●0615 922 826 E● ● ●0615 930 526 F● ● ●0608 030 240615 715 2420615 720 325 ● O0615 720 332 ● ● O0615 720 346 ● ● O ● O0615 722 8300615 722 842 ● ● ●0615 730 5850615 911 614 ●0615 915 126 ●ToepassingsvoorbeeldVoor het verwijderen van oude kozijnenArt.nr. 0615 815 030Vewarming- en waterinstallatiesArt.nr. 0615 915 029Art.nr. 0615 922 829Hout metspijkersHout metmetaalKozijnenmetaalDunne plaatStalen leidingenArt.nr. 0615 922 826Dikke plaatGegolfde plaaten leidingenMetalen profielen leidingenRVS, plaat enprofiel

A= Langere uitvoering dan 0615 910 010B= Langere uitvoering dan 0615 910 014C= Langere uitvoering dan 0615 915 014D= Langere uitvoering dan 0615 915 018E= Langere uitvoering dan 0615 915 026F= Langere uitvoering dan 0615 922 826G= Met geslepen tandenH= Met geslepen tandenI = Met geslepen tandenAluminiumNon-ferrometaalMetalen buisStalen en gietstalenbuisSandwichmateriaalPalettenGasbetonGipskartonBaksteenPVC, kunststofalgemeenGlasvezelversterktekunststofRechtezaagsnedenBochtigezaagsnedenDalendezaagsnedenFlexibel en bruikzekervoor lichtgebogenzaagwerkRechthoekigezaagsnedenLeidinghouderFijnezaagsnedenGrovezaagsnedenSnellezaagsneden● ● X X X XO X X X XO X X X● X X X XX X X● X X● X XXXX X X● ● X XO O XX● ● XX X XXXXXO O X XO O X XO O X XO O X XO O X● ● XO O X X XO O X X● ● X X● ● X X● O O X● X X X X● ● ● ● XO O O● ● O ● ● X X X● O ● X X● ● X X● O O XXMPR-VH-M-08/02- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden- Sectie 5ToepassingsvoorbeeldVoor zagen in hout met spijkersArt.nr. 0615 722 842Voor zagen van kunststof leidingen.Art.nr. 0615 720 347011402

Vergelijkingstabel schrobzaagbladenWürthArt.nr.0608 030 190608 030 210608 030 220608 030 240608 030 250615 715 2420615 720 3250615 720 3320615 720 346Bosch Berner BTI De Walt/ D + N Hitachi Lenox Makita Metabo Milwaukee Morse WilpuElu(Eur.)S 811 K - - 3019/150S 1344 D R-HK 4,0 R-H 150/42K DW 4848B 11 20 44 750050 656 R 05022 31570 48-01-6031 RB 606 ST150 GSG 35412 48-01-5035KU 48-02-5035S 644 D - - 35406 - 750 053 05000 31473 1064 - 3020/150S 641 HM R-HM 4,5/ R-HM150/85 - 11 20 02 - - - 31137 - RTCT 606 S 3040/150150 HMS 1531 L R-HK 5-6,5/ R-H 225/5056 35424 11 20 51 750 052 - - 31488 - RC 905 3029/225240 GSGS 628 DF - R-G 150/42 - - - - - - - -S 1022 HF - - - 11 10 24 - - - - - - -S 1012 VF - - - - - - - - - - -S 3456 XF Protec Bi U Tornado R-U - 11 22 55 - - - - - - -MPR-VH-M-08/02- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden- Sectie 50615 722 8300615 722 8420615 730 585S 1130 RiffS 1110 DFS 1241 HM-----R-HM 225/85---11 20 60-11 20 06--------05050--311461430----RTCT 1203--3041/300HM0615 815 030 S 611 VF R-HK 3-5/150 G KU- DW 4802 11 22 70 - 656 R - - - - -0615 820 340 S2345 X Protec BiHKTornado R-H - 11 20 55 - - - - - - -0615 822 8420615 830 040S 1111 VFS 1411 VF-R-HK 4,0/305 G-SR-H 300/42-DW 480435440-11 22 72-750 054-156 R-----5037/3037-RB 125006-3021/300bi0615 910 0100615 910 0140615 911 6140615 915 0100615 915 014S 522 AFS 522 EFS 518 EHMS 922 AFS 922 EF-----R-M 100/10--R-M 150/10R-M 150/14DW 4812--DW 4813DW 48113543111 10 1210 10 16-11 10 2111 10 20---750 066983 602Z424 R418 R-624 R618 R0489604874-0490504880---314533145451855183-51865184RB 424RB 418-RB 624RB 6183015/1003014/100-3015/1503014/1500615 915 0180615 915 026S 922 BFS 922 VF--R-M 150/18R-M 150/1824DW 4808DW 4806B3542311 10 1911 10 22750 059-614 R610 R--31491314925182-RB 614RB 10103013/1501014 C/1500615 915 029 S 920 CF R protecS 150Mammut R-M - - - - - - - - 3001/1500615 915 030 S 123 XF Protec BiMKTornado R-M - - - - - - - - -0615 920 3140615 920 318S 1025 EFS 1025 BF----------6518 R (6”)6514 R (6”)9514 R (9“)----------0615 920 3260615 922 8140615 922 8180615 922 826S 1025 VFS 1122 EFS 1122 BFS 1122 VF-----R-M 200/14R-M 200/18R-M 200/1824--DW 4809--11 10 2611 10 2511 10 35-750 063750 067-650 R (6”)818 R-------314933149431495-51885187--RB 818---3014/2503013/2501014 C/2250615 922 829 S 1020 CF R protecS 230Mammut R-M - - - - - - - - 3001/2000615 930 526 S 1222 VF - - - - - 110 R - - - - -Technische verschillen in vertanding, lengte, dikte en materiaal van het schrobzaagblad is mogelijk.011403

Informatie schrobzaagbladenMPR-VH-M-08/02- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden- Sectie 5Metaal Hout Materiaal** *** * ** *** KwaliteitVerp. per011410Vertanding inmm en inchTotale lengtein mm en inchArt.nr.0615 815 030 1=5 3,6-5,1 150 1,255-7 tpi 6”0615 820 340 1=5 2-4 200 1,256-10 tpi 8”0608 030 21 1=5 4,0 305 1,256 tpi 12”0608 030 22 1=5 4,0 150 1,256 tpi 6”0608 030 25 1=5 5,0 240 1,505 tpi 10”0615 830 040 1=5 3,6/5,1 305 1,255/7 tpi 12”0615 822 842 1=5 3,6-5,1 228 1,255-7 tpi 9”0608 030 19 1=5 8,5 150 1,253 tpi 6”0615 915 029 1=5 2,5/3,2 150 1,68/10 tpi 6”0615 915 030 1=5 1,7-3 150 0,98-14 tpi 6”0615 920 314 1=5 1,4 200 1,2518 tpi 8”0615 920 318 1=5 1,8 200 1,2514 tpi 8”0615 920 326 1=5 1,8/2,6 200 1,2510/14 tpi 8”0615 922 829 1=5 2,5/3,2 228 1,68/10 tpi 9”0615 910 010 1=5 1,0 100 0,924 tpi 4”0615 915 010 1=5 1,0 150 0,924 tpi 6”0615 910 014 1=5 1,4 100 0,918 tpi 4”0615 915 014 1=5 1,4 150 0,918 tpi 6”0615 915 018 1=5 1,8 150 0,914 tpi 6”0615 915 026 1=5 1,8/2,6 150 0,910/14 tpi 6”Dikte mm

Informatie schrobzaagbladenRVS Bouw Metaal Materiaal*** *** ** KwaliteitVerp. perVertanding inmm en inchTotale lengtein mm en inchArt.nr.0615 922 814 1=5 1,4 228 0,918 tpi 9”0615 922 818 1=5 1,8 228 0,914 tpi 9”0615 922 826 1=5 1,8/2,6 228 0,910/14 tpi 12”0615 930 526 1=5 1,8/2,6 305 0,910/14 tpi 12”0608 030 24 1=2 4,3 150 1,256 tpi 6”0615 715 242 1=5 4,3 150 1,256 tpi 6”0615 720 325 1=5 2,54 200 0,910 tpi 8”0615 720 332 1=5 2,1-3,2 200 1,258-12 tpi 8”0615 720 346 1=5 2,2-4,6 200 1,256-12 tpi 8”0615 722 830 1=3 k 30 228 1,259”0615 722 842 1=5 4,3 228 1,66 tpi 9”0615 730 585 1=2 8,5 305 1,53 tpi 12”0615 911 614 1=3 1,4 116,5 1,2518 tpi 4,5”0615 915 126 1=3 1,8/2,5 150 1,310/14 6”Dikte mmMPR-JH-M-05/03- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden- Sectie 5Schrobzaagbladen met rems 3/4” opnameschachtMetaal**0608 030 31 1=5 1,8 200 1,618 tpi 8”0608 030 32 1=5 1,8 150 1,612 tpi 6”0608 030 35 1=5 3,2 140 1,69 tpi 6”0608 030 36 1=5 3,2 200 1,69 tpi 8”Schrobzaagbladen passend voor Würth RS 4, (art.nr. 0702 68), en Roller-Rems machine.011411

VijlenDe ideale geometrie van de vertanding(ideale snijhoek, homogene tandhoogteen tandafstand).● Garandeert een zuiver oppervlak envoorkomt tijdrovende nabewerkingen.● Maakt een goede spaanafvoermogelijk en voorkomt krassen op hetwerkstuk.● Levert een grotere verspaning bijgelijke krachtinspanning.● Door het gebruik van zorgvuldiggehard kwaliteitsstaal wordt eenlange levensduur bereikt.● Het conisch gevormde vijleindegarandeert een goede borging vande vijl in de greep.BlokvijlDIN 7261❚Lengte mm 150 200 250 300 350 Verp. perBreedte xdikte mm16 x 4 20 x 5 25 x 6,3 30 x 6,7 34,5 x 7,6Gewicht g 80 150 220 420 700Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr.Basterd 0714 61 00 0714 61 01 0714 61 02 0714 61 03 0714 61 04Halfzoet 0714 61 05 0714 61 06 0714 61 07 0714 61 08 0714 61 09 1Zoet 0714 61 10 0714 61 11 0714 61 12 0714 61 13 0714 61 14Driekante vijlDIN 7261▲MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/H09 229/TS 09 2600/TB 11 1950Lengte mm 100 150 200 250 300 Verp. perBreedte mm 8 10 14 17 20Gewicht g 17 40 110 210 320Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr.Basterd 0714 61 151 0714 61 15 0714 61 16 0714 61 17 0714 61 18Halfzoet 0714 61 192 0714 61 19 0714 61 20 0714 61 21 0714 61 22 1Zoet 0714 61 233 0714 61 23 0714 61 24 0714 61 25 0714 61 26Lengte mm 150 200 250 300 Verp. perBreedte mm 6 8 10 12,5Gewicht g 45 100 170 340Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr.Basterd 0714 61 821 0714 61 831 0714 61 30 0714 61 841Halfzoet 0714 61 822 0714 61 832 0714 61 31 0714 61 842 1Zoet 0714 61 823 0714 61 833 0714 61 32 0714 61 843012600Vierkante vijlDIN 7261■

Halfronde vijl◗DIN 7261Lengte mm 150 200 250 300 Verp. perBreedtex dikte mm16 x 5,3 20 x 6,7 25 x 8,3 30,4 x 8,7Gewicht g 60 120 200 460Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr.Basterd 0714 61 33 0714 61 34 0714 61 35 0714 61 36Halfzoet 0714 61 37 0714 61 38 0714 61 39 0714 61 40 1Zoet 0714 61 41 0714 61 42 0714 61 43 0714 61 44Ronde vijlDIN 7261●Lengte mm 150 200 250 300 Verp. perDikte mm 6,3 8 10 12,5Gewicht g 35 70 130 240Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr.Basterd 0714 61 45 0714 61 46 0714 61 47 0714 61 48Halfzoet 0714 61 49 0714 61 50 0714 61 51 0714 61 52 1Zoet 0714 61 53 0714 61 54 0714 61 55 0714 61 56HoutraspDIN 7263, halfrond◗Voor hout en zachte metalenMPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/H09 230/TS 09 2601/TB 11 1951Lengte mm 200 250 Verp. perBreedte xdikte mm20 x 6,7 23,8 x 7,1Gewicht g 120 200Art.nr.Art.nr.Basterd 0714 61 81 0714 61 68Halfzoet 0714 61 69 1Zoet 0714 61 70Lengte Dikte Gewicht Art.nr. Verp. permm mm g250 10 150 0714 61 80 1Lengte Breedte x dikte Gewicht Art.nr. Verp. permm mm g250 25 x 8,3 270 0714 61 89 1012601HoutraspDIN 7263, rondVoor hout en zachte metalen●● Halfzoet.Universele vijlvergelijkbaar DIN 7261,vorm A,vlakstomp❚● Dubbelzijdig hard verchroomd.● Een kant gekapt, één kant gefreesd.

Lengte Breedte x Dikte Gewicht Art.nr. Verp. permm mm g200 20 x 6,7 120 0714 61 85250 25 x 8,3 280 0714 61 861Kunststofvijlvergelijkbaar DIN 7261,◗vorm E, halfrondZaagvijl60 ˚, DIN 7261,driekantig▲Uitvoering Lengte Breedte Gewicht Art.nr. Verp. perVorm C, extra dun 4 5Vorm B, dun 100 6 10Vorm A, normaal 9 30Vorm C, extra dun 6 25 0714 61 281 1Vorm B, dun 150 9 40 0714 61 282Vorm A, normaal0714 61 2812 95Vorm B, dun200Vorm A, normaal 16 160VijlhechtHout, DIN 395met inwendig opgerolde klemLengte Voor vijlen Boring Art.nr. Verp. permm lengte mm Ø mm100 100/150 3,0 0714 61 57110 200 4,0 0714 61 58120 250 5,5 0714 61 59 1130 300 7,0 0714 61 60140 350 9,0 0714 61 61Vijlhechtvan slagvast polypropyleenMPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Lengte Voor vijlen Boring Art.nr. Verp. permm lengte mm Ø mm100/150 3,0 0714 61 62110 200 4,0 0714 61 63250 5,5 0714 61 64 1130 300 7,0 0714 61 65140 350 9,0 0714 61 66Lengte Voor vijlen Boring Art.nr. Verp. permm lengte mm Ø mm100/150 3,0 0714 61 611110 200 4,0 0714 61 612250 5,5 1120300 7,0350 9,0 0714 61 615012700Vijlhecht● Gesloten oppervlakte.● Kogel in de bal van de hand maakteen rustige en gelijkmatige loop vande vijl mogelijk.● Past zich aan de hand van degebruiker aan. Resultaat: krachtensparendwerken.

Vijlenset5-delig● Vormen:vierkant, rond, halfrond, driekant,blok.Lengte mm Vijlstructuur Uitvoering Art.nr. Verp. per200 basterd in plastic etui 0714 61 90 1MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/P 12 7160012701

Naaldvijlenset6-delig● Vormen:blok, spits, halfrond, rond, driekant,vierkant.Omschrijving Lengte mm Art.nr. Verp. perNaaldenvijlenset, 6-deligin kunststof etui160 0714 61 87 1MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/P 12 1761Omschrijving Lengte mm Art.nr. Verp. perSchroefgreep voor naaldvijlen 85 0714 61 88 1Lengte mm Halfzoet Uitvoering Art.nr.100 2 in plastic houder 0714 61 74012800Sleutelvijlenset6-delig● Vormen:blok, spits, halfrond, rond, driekant,vierkant.

Art.nr. 0714 61 77 Art.nr. 0714 61 78 Verp.Millimetermaten Amerikaanse inchmaten perSpoed Metrische Spoed UNF UNC Lengtemm draad per inch draad draad mmISO (NF) (NC)0,80 M 4,5 24 5/16, 3/81,00 M 6, M 7 20 7/16, 1/2 1/41,25 M 8, M 9 18 9/16, 5/8 5/161,50 M 10, M 11 16 3/4 3/8 230 11,75 M 12 14 7/8, 1 7/162,00 M 14, M 16 13 1/22,50 M 18, M 20, M 22 12 1.1/8, 1.1/4 9/163,00 M 24, M 27 11 5/8Lengte mm Art.nr. Verp. per150 0714 61 76 6Universeledraadvijlen● Voor binnenen buitendraad.Contact-vijlen● Voor het reinigen van bougieelektrodenen contactpunten.VijlborstelMPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/P 12 7180Lengte mm Breedte mm Art.nr. Verp. per260 40 0714 61 67 1012801StaalborstelsRijen Uitvoering Art.nr. Verp.per2 0697 23 Staaldraad 0697 34 0,35 mm 0697 45 glad 0697 56 0697 62 0697 02Messing30697 03 1draad40697 040,35 mm5gegolfd62 0697 123 RVS-draad 0697 134 0,35 mm 0697 145 gegolfd 0697 156

Getwijnde borstelsFittingborstels enuitwendige pijpreinigersrengas- en waterleidingen.handgreep.digstaaldraad.en vervuiling.FittingborstelsD L A Staaldraad Art.nr. VE/st.13190715 697 31316 19 0715 697 3161500,1322 25 0715 697 322529 25 0715 697 329MPR-DEY-A--12/11- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5012850

Carrosserie vijlhouderBladbreedte mm Greep Lengte mm Art.nr. Alu 0714 61 73 1Carrosserievijlbladengefreesd, flexibel, past opUitvoeringmmAantal tandenper inchLengtemmArt.nr.Radiaal grof 90714 61 71Radiaal middel 12 0714 61 721Pakkingschraper-MPR-DEY-A--12/11- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5SchraapbreedtemmKlinglengtemmTotale lengtemmArt.nr.25 150 0714 34 51 1Pijpontbramer Art.nr. 0714 91 20 1 012900

OntbraamgereedschapHet perfecte ontbraamsysteemvoorstaal, aluminium,messing, gietmateriaalen kunststof.● Universeel te gebruiken door verwisselbaremesjes.● Door draaibare messen kunnenbooringangen en kanten van binnenen van buiten of aan beide zijdenontbraamd worden.Set ontbraamgereedschap,32-deligMPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/P 04 0221013000Art.nr. 0965 42 100

Toebehoren voor ontbraamgereedschapOmschrijving Setinhoud Art.nr. Verp. perKunststofgreepmet ronde HSS-mesjes1 0714 42 06Kunststofgreep met tweeronde HSS-mesjes1 0714 42 05Kunststofgreep universeel 1 0714 42 01 1Houder voor 12 mm, 20 mmen 30 mm verzinkerHouder voor Ø 2,6 mmen Ø 3,2 mm mesjesHSS-mesje voor staalen aluminium Ø 2,6 mmHSS-mesje voor messingen gietijzer Ø 2,6 mmHSS-mesje, verwijdert gelijktijdigbinnen- en buitenbramen Ø 2,6 mmHSS-mesje voor staal en aluminiumØ 3,2 mmHSS-mesje voor messing en gietijzerØ 3,2 mmHSS-mesje verwijdert gelijktijdigbinnen- en buitenbramen Ø 3,2 mmHSS-mesje speciaal voor rechte kantenØ 3,2 mmHSS-mesje met extra fijne puntvoor staal en aluminium Ø 3,2 mm1 0714 42 031 0714 42 022 0714 42 0212 0714 42 0222 0714 42 0232 0714 42 0242 0714 42 0252 0714 42 0262 0714 42 0272 0714 42 028512 mm HSS-verzinker M 7 binnendraad 1 0714 42 031120 mm HSS-verzinker M 7 binnendraad 1 0714 42 032MPR-JH-M-10/03- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Rond mesje 2 0714 42 051 2013001

Ø 115 mm Ø 125 mm Ø 180 mmVerp. perArt.nr. Art.nr. Art.nr.0586 580 115 0586 580 125 0586 580 180 1Keramischefiberschuurschijven● Volledig kunsthars gebonden.● Zelfscherpende keramische korrel (CER).● 22 mm gat, kruissleuf.● Extreem lange standtijd, lage tot middelmatigedrukkracht en zeer goede aanpassingscapaciteit.Toepassing:Korrel P 16 - P 40● Verwijderen van oxidatie.● Afvlakken van lasnaden en bramen.● Kanten schuren.Korrel P 36 - P 80● Blank schuren van uitgedeukte delen.Korrel P 50 - P 120● Afschuren van oude laklagen.● Fijnbewerking van de carrosserie alvorenste plamuren.● Reinigen van metalen oppervlakken.Voor agressieve en koelende schuring van hooggeleerdstaal, titaan en legeringen op nikkelbasis. Zeer geschiktvoor het bewerken van zeer harde oppervlakken.KorrelØ 115 mm Ø 125 mm Ø 180 mmArt.nr. Art.nr. Art.nr.36 1580 115 36 1580 125 36 1580 180 3640 1580 115 40 1580 125 40 1580 180 4060 1580 115 60 1580 125 60 1580 180 6080 1580 115 80 1580 125 80 1580 180 80120 1580 115 120 1580 125 120 1580 180 120Verp. per50MPR-RW-O-06/09- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5013002

MPR-JH-M-05/04- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Papier: C-papier, extra sterkKorrel: Speciaal geharde korrel (aluminium oxide)Binding: Kunstharsbinding, belegd met stearaatHechtsysteem: KlittenbandWerking van stofafzuiging:schuurstofSuperpadContinue stofafzuiging over de gehele oppervlakteDoor de nieuwe, gepatenteerde opbouw van de multigatenschijfSuperpad wordt de schuurstof permanent overde gehele oppervlakte afgezogen en aan de achterzijdevan de steunschijf via de stofgaten van de steunschijfafgevoerd.Toepassingsvoorbeelden:Schuren van plamuur met WürthUse-it ® Superpad K100Schuren van filler met Würth Use-it ®Superpad K100013030Würth Use-it ® SuperpadDe geperforeerde schuurschijfvoor filler en plamuur als ook traditionelelak en lak op waterbasis. De schuurschijven zijn over heel de oppervlaktegeperforeerd.Uw voordeel:● Het schuurstof wordt grondig en over heel de oppervlakteafgezogen.- Geen stofophoping, loopt niet vol, hoge schuurprestaties,hoge standtijd, koeler schuren en een gelijkmatigschuurbeeld.● Stofvrij werken.● Korte schuurtijd en effectief werken bij een tot 4-maalhogere schuurprestatie tegenover gebruikelijke schuurmiddelenmet gatenpatroon.● Würth Use-it ® Superpad is universeel, onafhankelijk vangatenpatroon, voor elke steunschijf met klithechtinginzetbaar.● Het gatenpatroon van de Würth Use-it ® Superpad is integenstelling tot de gebruikelijke gatenpatronen op hetmateriaal en het stofafval geoptimaliseerd.- Geen vollopen van de schijf.Ø Korrel Art.nr. Verp. Toepassingmmper40 0581 028 40* Oxidatie verwijderen60 0581 028 60* en verwijderen van80 0581 028 80 oude lakken100 0581 028 100120 0581 028 120 Schuren van150 0581 028 150 filler en plamuur150 180 0581 028 180 25220 0581 028 220240 0581 028 240280 0581 028 280Repareren van320 0581 028 320lakschade360 0580 028 360400 0580 028 400500 0580 028 500Machine: Excentrische schuurmachine Ø 150 mm* Speciaal E-papier voor hoge prestaties (rood/bruine kleur)Schijf loopt niet vol.

Schuurmiddelen (opbouw en bestanddelen)KorrelOverlijmVoorlijmDragerDrager: Papier B-papier = ca. 100 g/m 2 dun D-papier = ca. 150 g/m 2 dikA-papier = ca. 70 g/m 2 zeer dun C-papier = ca. 120 g/m 2 middel E-papier = ca. 220 g/m 2 zeer dikLinnen J = flexibel, X = hard, stijf (JJ = extra flexibel, XX = extra hard)Fiber 0,6 mm - 0,8 mm dikBindmiddel :Voorlijm = korrel wordt hiermee op de drager verlijmdOverlijm = korrels worden met elkaar verbonden, verankerdBindingssystemen : Huidlijm: voor- en overlijm = huidlijmKunsthars: voorlijm = huidlijm, overlijm = kunstharsVolkunsthars: voor- en overlijm = kunstharsKorrels :Aluminiumoxide = 9,4 volgens de schaal van Mohs, siliciumcarbide = 9,6 volgens de schaal van MohsStrooiing :Open en dicht gestrooidManier van strooien : Elektrostatisch - mechanischKorrelgrofte : P systeem = P 16 - P 1200 + superfijn (sf) volgens DIN 69176, deel 1Schuurmiddelen - ABCMPR-JG-M-02/06- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Om te beginnen een kort overzicht over de opbouw van eenschuurmiddel, waarbij een korrel op de drager is gestrooid:● De drager is de onderlaag voor de korrel.● De volgende stap - bij de fabricage - wordt de voorlijm op dedrager opgebracht.● Op de nog natte voorlijm wordt de korrel - het eigenlijke schuurmiddel- gestrooid. Elektrostatisch wordt de korrel optimaalverdeeld en in de lijm ingebed.● Daarna worden de korrels met een extra lijmlaag - de overlijm- met elkaar verbonden.DragersWe onderscheiden 3 dragers:1. Papier wordt gebruikt wanneer een hogere treksterkte en flexibiliteitvan andere dragers niet economisch kan worden benut. A-papier als lichte kwaliteit voor handschuren in fijne korrels. C- enD-papier als iets zwaardere kwaliteit voor de iets grovere korrels,voor hand- en machineschuren. E-papier voor vooral groverekorrels voor voornamelijk machineschuren.2. Fiber wordt door perkamenteren, persen en harden van 5tot 7 lagen speciaalpapier gemaakt. Buigzame en flexibeleschuurschijven voor grote belastingen welke worden gebruikt ophaakse slijpers hebben een drager van Vulkaanfiber.3. Linnen. Hier onderscheiden we JJ - extra flexibel weefsel (linnen)en XX - extra stijf (hard) weefsel.BindmiddelenOmdat bij schuurmiddelen de korrels over het algemeen met tweelijmlagen op de drager worden verankerd, kunnen we de volgendevormen onderscheiden:1. Huidlijm: de voorlijm = huidlijm, de overlijm = huidlijm.Omdat de vorm van verlijming niet watervast is, zijn deze schuurmiddelenalleen voor droogschuren geschikt.2. Kunsthars: voorlijm = huidlijm, de overlijm = kunsthars.Hoofdzakelijk gebruikt als droogschuurmiddel. Ten opzichte vande huidlijmgebonden schuurmiddelen is deze binding duurzameren voorkomt vroegtijdige slijtage van het schuurmiddel.3. Volkunstharsgebonden: voorlijm = kunsthars, de overlijm= kunsthars. Deze binding op een geïmpregneerde drager isvolkomen watervast.SchuurkorrelsVan de bestaande schuurkorrels gebruikt Würth, met een enkeleuitzondering, alleen de korrelsoorten Aluminiumoxide en Siliciumcarbide.1. Aluminiumoxide kan, als gevolg van zijn hardheid bijna allematerialen verspanen. Tevens is deze korrel uitermate taai enslijtvast.2. Siliciumcarbide, na diamant en boorcarbide de hardsteschuurkorrel, met lange en scherpe kanten een ideale vorm vooreen schuurkorrel. Deze harde schuurkorrel is wat bros, zodat destandtijd wat korter is dan bij aluminiumoxide.Vuistregel:● Aluminiumoxide voor harde materialen.● Siliciumcarbide voor zachte materialen.Verder kan men nog een onderscheid maken naar strooiing. Bij deopen strooiing liggen de korrels wat verder uit elkaar. Het materiaalis voor 50 tot 70% bedekt met schuurkorrels. Bij een dichtestrooiing liggen de schuurkorrels dicht op elkaar. Het dragermateriaalis volledig bedekt met schuurkorrels.Een open strooiing wordt gebruikt, wanneer veel materiaal wordtverspaand. Een open verstrooiing voorkomt het vollopen van hetschuurmiddel. Daarbij wordt vaak stofafstotend materiaal op hetschuurmiddel aangebracht. Dit voorkomt tevens het vollopen vanhet schuurmiddel. Bij de produktie van schuurmiddelen wordttegenwoordig bijna uitsluitend elektrostatisch gestrooid. De korrels013031worden daarbij niet gewoon op de drager aangebracht, maar dekorrels worden als het ware in de juiste positie (punten naar boven)in de lijm gezet. Het schuurmiddel krijgt daardoor een agressieveverspaning en geeft een gelijkmatig schuurbeeld. De korrelgrofteszijn gedefinieerd volgens FEPA en gestandaardiseerd - P (korrel) 16(grof) tot P 1200 (fijn) en superfijn (sf.).De korrelHoe grover de korrel, hoe lager het aantal. Hoe fijner de korrel,hoe groter het aantal. Volgens DIN 69176 geldt de volgende getallenreeks: (P12)-P16-(P20)-P24-(P30)-P36-P40-P50-P60-P80-P100-P120-P150-P180-P220-P240-P280-P320-P360-P400-P500-P600-P800-P1000-P1200 en superfijn.Tot P220 = macro-korrels: tot en met korrel P220 worden de korrelsdoor zeven geselecteerd.Vanaf P240 = micro-korrels: korrels worden door middel vansedimenteren geselecteerd.De letter P wordt voor de korrel geplaatst. Dit geeft aan, dat eendergelijke korrel voldoet aan de DIN 69176 en de FEPA-standaard.

MPR-AM-C-430-11/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5ToepassingenKorrel P40 - P120● Verwijderen van de beschermlaag van nieuw aangeleverdmateriaal.● Afschuren van oude laklagen.● Wegschuren van steenslagschade en puntroest.● Blank schuren van uitgedeukte delen.● Schuren van polyester en fijne plamuur.● Egaliseren van plamuurkanten.Korrel P100 - P400● Opschuren van oude laklagen, welke overgaan in nieuwe.● Mat schuren van deklagen.● Schuren van thermoplastische acryllak, blanke lak, nietwaterbasis lakken, plamuur, spuitplamuur, 2K- en MS-vulprimersals ook reactiegrondverflagen.013050DroogschuurpapierSAHARAonverwoestbaar!Het nieuwe ,,SAHARA” droogschuurpapierkenmerkt zich door:● Lange standtijden, dus een lange levensduur.● Aan de modernste laksystemen aangepaste open strooiing,waardoor geen voortijdig vollopen van het papieroptreedt.● Extreem hoge schuurprestatie.● Er wordt een goede oppervlakte-afwerking bereikt. Debereikte oppervlakte-ruwheid komt overeen met de voorgeschreventoleranties van de lakindustrie; de maximaleoppervlakte-ruwheid bij korrel P 400 bedraagt bijvoorbeeld6,5 µ.● Koel schuurpatroon, voorkomt een samensmelten vanschuurstof met het schuurpapier-oppervlak.● De gebruikte grondstoffen voldoen aan de nieuwstestand der techniek.● Voldoet aan de standaardisatievoorschriften van de FEPA(= samenwerkingsverband van de leidende Europeseschuurmiddelfabrikanten).● Alle korrelsoorten worden aangeduid met een ,,P”waarde.Technische gegevensKorrel:Half edelkorund, scherp, taai en hard.Basisbinding:Bij korrel P180 - P400 (fijn), lijm-hars binding met een groteflexibiliteit.Bij korrel P40 - P150 (grof), kunstharsbinding voor eenhogere hittebestendigheid. Geen korrelafbreuk aan deranden.Deklaagbinding:Hoogwaardige, hittebestendige, dwarsversterkte specialekunsthars voor hoge schuurprestaties en een lange standtijd.Aanvullend bij korrel P80 - P400 een extra hittebestendigestearaat deklaag, stofafwerend met milieuvriendelijkeCa-stearaat geproduceerd.Papier:Speciaal behandeld, schuurvast papier.Korrel P40 E-papier - 220 g/m 2Korrel P60 - P100 D-papier - 150 g/m 2Korrel P120 - P400 C-papier - 120 g/m 2

Schuurmiddelenprogramma AutodroogschuurpapierAfmeting Hechtsysteem / Art.nr. Korreluitvoering/gat ◆Klitteband ◗Zelfklevend Zonder 40 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 4007 binnen◗ 576 31● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●(Hutchens) ◆ 5506 313◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆◗◗9 buiten(Festo)◆ 5506 303◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆8 binnen(Rupes)◆ 577 13◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆◆ 577 22◗◗ 576 32● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆10575 61■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■10◆ 577 62575 71■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■◆ ◆ ◆ ◆ ◆16588◆ 577 76◆ ◆ ◆ ◆ ◆801302308◆ 577 73◆ 577 74◗◗ 576 34■ 575 81■ ■ ■ ■ ■◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆● ● ● ● ●◆ ◆ ◆ ◆ ◆MPR-RW-E-12/08- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Rol50 m x 115 mm◆ 572 75574 86013051◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆Rood: Verp. per 50Zwart: Verp. per 100Wit: Verp. per 1

ORSY10 afrolsysteemvoordroogschuurpapierAfrolsysteemArt.nr. 0956 109 0Verp. per 1 stukMPR-AM-C-430-11/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5ToepassingenKorrel P40 tot P120:● Verwijderen van de beschermlaagvan nieuw aangeleverd plaatwerk.● Afschuren van oude laklagen.● Wegschuren van steenslagschade enpuntroest.● Blank schuren van uitgedeukte delen.● Schuren van polyester en fijne plamuur.● Egaliseren van plamuurkanten.Gevuld metKorrel Rollengte Art.nr. Verp.mperP140 0574 86 140P180 50 0574 86 180 1P120 0574 86 120Art.nr. 0574 85Verp. per 1 stukKorrel P100 tot P400:● Schuren van thermoplastische acryllak,spuitplamuur, 2K- en MS-vulprimersevenals reactiegrondverflagen.● Mat schuren van deklagen.Gevuld metKorrel Rollengte Art.nr. Verp.mperP160 0574 86 160P100 50 0574 86 100 1P180 0574 86 180Art.nr. 0574 851Verp. per 1 stukDroogschuurpapierKorrel Rolbreedte Rollengte Art.nr. Verp.m m perP040 45 0574 86 40P060 0574 86 60P080 0574 86 80P100 0574 86 100P120 0574 86 120P150 1150574 86 150 150P180 0574 86 180P220 0574 86 220P240 0574 86 240P280 0574 86 280P320 0574 86 320013060Spoelhelft, grootØ 75/250 mmArt.nr. 0956 109 02Verp. per 1 stukSpoelhouderArt.nr. 0956 109 03Verp. per 1 stukMeetlint 280 mmVoor ORSY 10 afrolsysteem● Afscheurhulp voor schuurlinnen oprol; bijvoorbeeld bij gebruik op devlakschuurmachine SSE 115,Art.nr. 0702 115.Art.nr. 0956 109 05Verp. per 1 stukMontageHet meetlint wordt op de dwarsstanggeschoven. De dwarsstang tussen devoorgeboorde gaten in het ORSY 10afrolsysteem plaatsen en aan beidezijden met de meegeleverde schroevenbevestigen.

MPR-OA-M- 8/98 - © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden- Sectie 5Vergelijkbare merken en typebenamingen met het Würth ZEBRA droogschuurpapierbruin/zilvergrijs.MerkTypebenamingKPE (bruin) KPC (bruin) SPS (zilvergrijs)3M 241 314/212 618/622/623VSM KP 508 E KP 67 CP 131 AHERMES BW/RB HC 133/HFB PSFSCHRÖDER RE 45 RC 45CARBORUNDUM WPE 421 RC 45/AC 58 CPA 280FELDMÜHLE P 63 E P 627P 76NORTON H 124 T 221/A 252 A 218/A 239KLINGSPOR PS 20 PS 33 PS 33SIA 1904 1926 1701 A 0MIRKA JEPEFLEX E GOLD/MIROX GELB CARATEKAMANT PKF/EKM SANSAIT SAITAX E AWCSTARKE 732 E 713/723 913/A5BWA PPE WKCAWUKO KP 80 E FC 30 STEARAT A013100

Diameter en gatenboringen + passende excenterschuurmachines voorhet schuurschijvenprogrammaØ 115 mm/Bosch PEX 115 A8-gats buitenFesto RAS 115.08 E-SetØ 125 mm/Balch & Decker BD 190 E (S)8-gats buitenBosch PEX 125 AEKress 6625 EMakita Bo 5000Metabo 5 X E 125Skil 7580Ø 150 mm zonder gatenAckermann ZLX 107 SØ 150 mm 6-gats binnenAckermann ZLX 1106 SEBosch GEX 150 ACEØ 150 mm zonder gatenFesto RO 1 E, LET JØ 150 mm 8-gats buitenFesto RO 2 E+ centrumgat Festo WET 2 E, ET 2 EMPR-OA-M- 8/98 - © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden- Sectie 5Diameter en gatenboringen + passende vlakschuurmachines voor hetschuurvellenprogramma70 x 120 mm Past op de klitteband schuurblok art.nr. 0587 70 120zonder gaten81 x 133 mm Bosch GSS 16 A2 gatenrijen met ieder 4 gaten Festo RS 4 E-STFalleen art.nr. 0583 575 ... en 0582 575 ...Festo RS 4 STF93 x 178 mm Festo RS JE-STF2 gatenrijen met ieder 4 gaten Festo RS J STF115 x 228 mm Festo RS 2 E-STF2 gatenrijen met ieder 5 gaten Festo RS 2 STF115 x 280 mm Black & Decker BD 273zonder gaten Black & Decker DN 49Black & Decker DIN 273Black & Decker SR 410 EBosch GSS 28 AFesto LRB T 1Festo LRB-IASFesto RS 2 E, RTSFesto RS 1 en RS 2Hitachi SV 12 SDHitachi SV 12 VMetabo SR E 285Metabo SR 283013101

Hechtsysteem KorrelKlitteband Zonder klitteband 150 180 220 240 280 320 4000582 531 ● ● ● ● ● ● ●0582 541 ● ● ● ● ● ● ●Schuurmiddelenprogramma: droogschuurpapier HoutToepassingsgebieden● Schuurpapier met hoge schuurprestaties voor handschuren.● Bijzonder geschikt voor hout, de fijnere korrel ook voor zachte lakken zoals watergedragen lakken.● Grote schuurprestaties en lange standtijden door kunstharsbinding.Uitvoering schuurpapier KPE en KPCx = KPC-kwaliteit (Korund Papier C)- Korrel: 120 - 180 schijven, vellen en rollen- Papiergewicht = 105 - 115 g/m 2 = C-papier- Kunstharsbinding- Aluminiumoxide (Edelkorund)- Kleur: bruinToepassingsgebieden● Schuurpapier met grote schuurprestaties voor alle gebruikelijke lakken, vooral harde lakken(DD-lakken) en 2-K lakken.● Zachte finish door de huidlijmverbinding.● Stofwerende eigenschappen door de stearaatlaag, daardoor geen voortijdig vollopen.Uitvoering schuurpapier SPS● = SPS-kwaliteit (Silicium Papier Stearaat)- Korrel: 150 - 400 schijven, vellen en rollen- Papiergewicht = 75 - 85 g/m 2 = A-papier- Huidlijmbinding- Siliciumkorrel- Stearaat deklaag- Kleur: zilvergrijs+ = KPE-kwaliteit (Korund Papier E)- Korrel: 40 - 100 schijven en vellen40 - 150 rollen- Papiergewicht = 200 - 250 g/m 2 = E-papier- Kunstharsbinding- Aluminiumoxide (Edelkorund)- Kleur: bruinAfmeting Hechtsysteem KorrelUitvoering/gat Klitteband Zonder klitteband 40 60 80 100 120 150 180 220 240 2808 binnen 0583 531 + + + + x x x x x x8 binnen 0583 541 + + + + x x x x x x0583 550 + + + + x x x x x x6 binnen 0583 552 + + + + x x x x x x8 buiten 0583 553 + + + + x x x x x x0583 570 + + + + +8 0583 575 + + + + x x x x x x8 0583 576 + + + + x x x x x x8 0583 580 + + + + x x x x x x10 0583 585 + + + + x x x x x x0583 590 + + + + x x x x x x0583 595 + + + + x x x x x x6 0583 598 + + + + x x x x x x0582 550 ● ● ● ● ● ● ●MPR-OA-M- 8/98 - © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden- Sectie 50582 552 ● ● ● ● ● ● ●0582 553 ● ● ● ● ● ● ●0582 575 ● ● ● ● ● ● ●0582 576 ● ● ● ● ● ● ●0582 580 ● ● ● ● ● ● ●0582 585 ● ● ● ● ● ● ●0582 590 ● ● ● ● ● ● ●0582 595 ● ● ● ● ● ● ●0582 598 ● ● ● ● ● ● ●0582 115 ● ● ● ● ● ● ●0132000583 115 + + + + x x x x x x0583 215 + +

Afmeting ORSY 10 afrolsysteem: breedte 53,5 cm, hoogte 36,5 cm.ToepassingenKorrel P40 tot P120● Verwijderen van de beschermlaagvan nieuw aangeleverd plaatwerk.● Afschuren van oude laklagen.● Wegschuren van steenslagschade enpuntroest.● Blankschuren van uitgedeukte delen.● Schuren van polyester en fijne plamuur.● Egaliseren van plamuurkanten.Korrel P100 tot P400● Schuren van thermoplastische acryllak,spuitplamuur, 2K- en MS-vulprimersevenals reactiegrondverflagen.● Mat schuren van deklaklagen.DroogschuurpapierORSY 10afrolsysteemAfrolsysteem, gevuldmet P 40, P 80 en P 120Art.nr. 0581 180Verp. per: 1 st.ORSY 10 afrolsysteem,leeg met 6 grote spoelhelftenArt.nr. 0956 109 0Verp. per: 1 st.ORSY 10 spoelhelft,grootArt.nr. 0956 109 02Verp. per: 1 st.ORSY 10 spoelhouderArt.nr. 0956 109 03Verp. per: 1 st.Gevuld metGevuld metMPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/H03 401//TS 05 4080Korrel Rol- Art.nr. Verp.lengte mperP 40 0574 85 40P 80 50 0574 85 80 1P120 0574 85 120Art.nr. 0574 85Verp. per: 1 stuk.Korrel Rol- Art.nr. Verp.lengte mperP 60 0574 85 60P100 50 0574 85 100 1P180 0574 85 180Art.nr. 0574 851Verp. per: 1 stuk.Korrel Rol- Rol- Art.nr. Verp. perbreedte mm lengte mmP 40 45 0581 180 40P 60 0581 180 60P 80 0581 180 80P 100 0581 180 100P 1200581 180 120115P 150 50 0581 180 1501P 180 0581 180 180P 220 0581 180 220P 240 0581 180 240P 320 0581 180 320013300Droogschuurpapier

Schuurmiddelen (opbouw en bestanddelen)KorrelOverlijmVoorlijmDragerDrager: Papier B-papier = ca. 100 g/m 2 dun D-papier = ca. 150 g/m 2 dikA-papier = ca. 70 g/m 2 zeer dun C-papier = ca. 120 g/m 2 middel E-papier = ca. 220 g/m 2 zeer dikLinnen J = flexibel, X = hard, stijf (JJ = extra flexibel, XX = extra hard)Fiber 0,6 mm - 0,8 mm dikBindmiddel :Voorlijm = korrel wordt hiermee op de drager verlijmdOverlijm = korrels worden met elkaar verbonden, verankerdBindingssystemen : Huidlijm: voor- en overlijm = huidlijmKunsthars: voorlijm = huidlijm, overlijm = kunstharsVolkunsthars: voor- en overlijm = kunstharsKorrels :Aluminiumoxide = 9,4 volgens de schaal van Mohs, siliciumcarbide = 9,6 volgens de schaal van MohsStrooiing :Open en dicht gestrooidManier van strooien : Elektrostatisch - mechanischKorrelgrofte : P systeem = P 16 - P 1200 + superfijn (sf) volgens DIN 69176, deel 1Schuurmiddelen - ABCMPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/H03 400.3/TS 05 4063Om te beginnen een kort overzicht over de opbouw van eenschuurmiddel, waarbij een korrel op de drager is gestrooid:● De drager is de onderlaag voor de korrel.● De volgende stap - bij de fabricage - wordt de voorlijm op dedrager opgebracht.● Op de nog natte voorlijm wordt de korrel - het eigenlijke schuurmiddel- gestrooid. Elektrostatisch wordt de korrel optimaal verdeelden in de lijm ingebed.● Daarna worden de korrels met een extra lijmlaag - de overlijm -met elkaar verbonden.DragersWe onderscheiden 3 dragers:1. Papier wordt gebruikt wanneer een hogere treksterkte en flexibiliteitvan andere dragers niet economisch kan worden benut. A-papier als lichte kwaliteit voor handschuren in fijne korrels. C- enD-papier als iets zwaardere kwaliteit voor de iets grovere korrels,voor hand- en machineschuren. E-papier voor vooral groverekorrels voor voornamelijk machineschuren.2. Fiber wordt door perkamenteren, persen en harden van 5 tot 7lagen speciaalpapier gemaakt. Buigzame en flexibele schuurschijvenvoor grote belastingen welke worden gebruikt op haakseslijpers hebben een drager van Vulkaanfiber.3. Linnen. Hier onderscheiden we JJ - extra flexibel weefsel (linnen)en XX - extra stijf (hard) weefsel.BindmiddelenOmdat bij schuurmiddelen de korrels over het algemeen met tweelijmlagen op de drager worden verankerd, kunnen we de volgendevormen onderscheiden:1. Huidlijm: de voorlijm = huidlijm, de overlijm = huidlijm.Omdat de vorm van verlijming niet watervast is, zijn deze schuurmiddelenalleen voor droogschuren geschikt.2. Kunsthars: voorlijm = huidlijm, de overlijm = kunsthars.Hoofdzakelijk gebruikt als droogschuurmiddel. Ten opzichte vande huidlijmgebonden schuurmiddelen is deze binding duurzameren voorkomt vroegtijdige slijtage van het schuurmiddel.3. Volkunstharsgebonden: voorlijm = kunsthars, de overlijm =kunsthars. Deze binding op een geïmpregneerde drager is volkomenwatervast.SchuurkorrelsVan de bestaande schuurkorrels gebruikt Würth, met een enkeleuitzondering, alleen de korrelsoorten Aluminiumoxide en Siliciumcarbide.1. Aluminiumoxide kan, als gevolg van zijn hardheid bijna allematerialen verspanen. Tevens is deze korrel uitermate taai en slijtvast.2. Siliciumcarbide, na diamant en boorcarbide de hardsteschuurkorrel, met lange en scherpe kanten een ideale vorm vooreen schuurkorrel. Deze harde schuurkorrel is wat bros, zodat destandtijd wat korter is dan bij aluminiumoxide.Vuistregel:● Aluminiumoxide voor harde materialen.● Siliciumcarbide voor zachte materialen.Verder kan men nog een onderscheid maken naar strooiing. Bij deopen strooiing liggen de korrels wat verder uit elkaar. Het materiaalis voor 50 tot 70% bedekt met schuurkorrels. Bij een dichtestrooiing liggen de schuurkorrels dicht op elkaar. Het dragermateriaalis volledig bedekt met schuurkorrels.Een open strooiing wordt gebruikt, wanneer veel materiaal wordtverspaand. Een open verstrooiing voorkomt het vollopen van hetschuurmiddel. Daarbij wordt vaak stofafstotend materiaal op hetschuurmiddel aangebracht. Dit voorkomt tevens het vollopen vanhet schuurmiddel. Bij de produktie van schuurmiddelen wordttegenwoordig bijna uitsluitend elektrostatisch gestrooid. De korrels013301worden daarbij niet gewoon op de drager aangebracht, maar dekorrels worden als het ware in de juiste positie (punten naar boven)in de lijm gezet. Het schuurmiddel krijgt daardoor een agressieveverspaning en geeft een gelijkmatig schuurbeeld. De korrelgrofteszijn gedefinieerd volgens FEPA en gestandaardiseerd - P (korrel) 16(grof) tot P 1200 (fijn) en superfijn (sf.).De korrelHoe grover de korrel, hoe lager het aantal. Hoe fijner de korrel,hoe groter het aantal. Volgens DIN 69176 geldt de volgende getallenreeks: (P12)-P16-(P20)-P24-(P30)-P36-P40-P50-P60-P80-P100-P120-P150-P180-P220-P240-P280-P320-P360-P400-P500-P600-P800-P1000-P1200 en superfijn.Tot P220 = macro-korrels: tot en met korrel P220 worden de korrelsdoor zeven geselecteerd.Vanaf P240 = micro-korrels: korrels worden door middel vansedimenteren geselecteerd.De letter P wordt voor de korrel geplaatst. Dit geeft aan, dat eendergelijke korrel voldoet aan de DIN 69176 en de FEPA-standaard.

Afmetingen: breedte 53,5 cm, hoogte 36,5 cm.Toepassingen● Voor alle voorkomende schuur- en polijstwerkzaamheden.● De korrels zijn volgens de internationale FEPA-normen over het linnen verdeeld.● Het edelkorund (bijzonder zuivere aluminium-oxide) is vermengd met het taaiebauxietkorund.● De aangebrachte hoogwaardige lijmlaag garandeert een goede hechting vande korrel.● Het onderlaagweefsel bestaat uit lange, trekvaste katoenvezels.AfrolsysteemvoorschuurlinnenAfrolsysteem groot,leegArt.nr. 0956 109 0Verp. per: 1 stuk.Spoelhelften grootArt.nr. 0956 109 02Verp. per: 1 stuk.SpoelhoudersArt.nr. 0956 109 03Verp. per: 1 stuk.Gevuld metKorrel Breedte Lengtemmm40 1960214080 251201802850400Art.nr. 0674 800 6Verp. per: 1 stuk.MPR-JH-C-382-03/03- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Gevuld metKorrel Breedte Lengtemmm40 1950 2080 30 25120180 28240 50Art.nr. 0674 800 1Verp. per: 1 stuk.Gevuld metKorrel Breedte Lengtemmm40 1950 2080 50 2524032028Art.nr. 0674 800 2Verp. per: 1 stuk.013400Gevuld metKorrel Breedte Lengtemmm80 25120 11018028Art.nr. 0674 800 3Verp. per: 1 stuk.

Korrel Rol- Rol- Art.nr. Verp. perbreedte mm lengte m40 19 0674 830 4050 20 0674 830 508025 0674 830 8030100 26 0674 830 100120 28 0674 830 120180 28 0674 830 18024 9 0674 840 2436 14 0674 840 3640 19 0674 840 4050 20 0674 840 5060 40 21 0674 840 6080 25 0674 840 80100 26 0674 840 100120 28 0674 840 120180 28 0674 840 18040 19 0674 850 4050 20 0674 850 5080 25 0674 850 80100 26 0674 850 10012028 0674 850 12050180 28 0674 850 180220 28 0674 850 220240 28 0674 850 240320 28 0674 850 320400 28 0674 850 40080 25 0674 899 8010026 0674 899 100115120 28 0674 899 120180 28 0674 899 180SchuurlinnenMPR-VV-E-08/07- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5013401

SchuurlinnenZeer flexibele schuurlinnenvoor het schurenvan metaal met dehand.Technische gegevensDrager: J-linnenBinding: KunstharsKorrel: Aluminiumoxide,half-open bestrooiing.Toepassingen● Voor verfijnen en/of opruwen van oppervlaktes.● Ontbramen.● Het schuren van rondingen, kanten en profielen.● Roest verwijderen en bewerking van kunststof.Te gebruiken bij● Metaalverwerkende bedrijven, werktuig en inrichtingsbouw, machinebouw,metaalbouw, motorenbouw, loodgieters, automechanische en elektrischebedrijven, electrotechnische bedrijven, aluminium en RVS verwerkende bedrijven.Te behandelen stoffen● Metaal, Non-ferro metaal, staal, RVS, gietwerkstukken, aluminiumlegeringenen kunststof.Uitermate flexibele J-flex linnenUw voordeel:● Zeer goede scheureigenschappen.Moeiteloos en zuiver afscheuren inelke gewenste lengte en breedte.● Leverbaar in de types: vellen 230 x280 mm en rollen in de breedtes 50mm, 100 mm en 120 mm met eenlengte van 50 meter.KunstharsbindingUw voordeel:● Lange standtijd. Zeer goede korrelbindingbij extreme belasting en inde randzones.MPR-VV-M-02/05- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5VellenRollen à 50 m lengte (RB = rolbreedte)Korrel 230 x 280 mm Verp. RB = 50 mm RB = 100 mm RB = 120 mm Verp.Art.nr. per Art.nr. Art.nr. Art.nr. per40 0674 013 4060 0674 000 60 0672 011 60 0674 012 60 0674 013 6080 0674 000 80 0674 011 80 0674 012 80 0674 013 80100 0674 000 1000674 011 100 0674 012 100 0674 013 10050120 0674 000 120 0674 011 120 0674 012 120 0674 013 1201180 0674 000 180 0674 011 180240 0674 000 240 0674 011 240320 0674 000 320400 0674 000 400013500

Schuurlinnenop rolTechnische gegevensDrager: L-linnenBinding: LijmKorrel: Aluminiumoxide,dichte bestrooiing.ToepassingsgebiedenFlexibel, bruin schuurlinnen voorhandgebruik bij: het bewerken vanmetalen, het reinigen en polijsten vangietwerkstukken, loodgieterswerkzaamheden,garagewerkzaamheden.Breedte Lengte Korrelgrofte Art.nr. Verp. permmm50 1674 45060 1674 4604080 1674 480100 1674 410120 1674 412150 1674 41540 1674 6045050 1674 65060 1674 660180 1674 68050100 1674 610120 1674 612150 1674 615180 1674 618220 1674 622240 1674 624MPR-AM-E-09/07- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5013501

WatervastschuurpapierUitvoeringen:● AluminiumoxideHoge korreldichtheidB-papierKunstharsbindingFormaat: 280 x 230 mm● SiliciumcarbideHoge korreldichtheidKorrel 60 - 150: C-papierKorrel 180 - 1200: B-papierFormaat: 280 x 230 mm● Te gebruiken zonder voor te weken,zeer flexibele korreldrager.● Nauwkeurig werken.● Uitstekende finish.● Uitstekend contact met en grip ophet werkstuk.● Duurzaam hoog schuurvermogengekoppeld aan een lange standtijd.MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/TB 05 3151Korrel 2 Aluminiumoxide 1 Siliciumcarbide Verp. perArt.nr.Art.nr.P 60P 80P 100 0584 11 100P 120 0584 11 120P 150 0584 11 150P 180 0584 01 180 0584 11 180P 220 0584 01 220 0584 11 220P 240 0584 01 240 0584 11 240P 280 0584 01 280 0584 11 280 50P 320 0584 01 320 0584 11 320P 360P 400 0584 01 400 0584 11 400P 500P 600 0584 01 600 0584 11 600P 800 0584 01 800 0584 11 800P 1000 0584 011 000 0584 111 000P 1200 0584 011 200 0584 111 200013600ToepassingenAluminiumoxide● Schuren van 2K-acryllaksystemen,met name voor het afwerken.● Schuren van fijne plamuur, dik vulmiddel,spuitplamuur (P180-P240),vulmiddelgrondlagen, 2K-vulprimers(P360-P800), vulmiddelgrondlagen,MS vulprimers (P600-P800).● Herstellen van kleine afwijkingen inde deklaag (P1000-P1200), bij opgeslotenstof- en vuildeeltjes (P1200).Siliciumcarbide● Schuren van kunsthars-, nitro- enthermoplastische acryllak-constructies.● Schuren van conventionele vulstoffen(P400-P800).● Herstellen van kleine afwijkingen inde deklaklaag (P1000-P1200), bijopgesloten stof-en vuildeeltjes(P1200).

MPR-VH-M-03/03- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5Afmeting mm Korrel Art.nr. Verp. per6080 0587 02 80125 x 100 x 10 100 0587 02 100 10120 0587 02 120220 0587 02 220Afmeting mm Korrel Art.nr. Verp. per60 0587 01 6080 0587 01 80100 0587 01 100100 x 68 x 25 120 0587 01 120 10160 0587 01 160180 0587 01 180220 0587 01 220Afmeting mm Uitvoering Art.nr. Verp. per120 x 70 x 45 klitteband 0587 70 120 1013601Schuurspons,platvoor hout- en metaalbewerkingAluminiumoxide● Schuurpapier en steun tegelijk.● Voor droogschuren.● Past zich aan elke vorm aan waardooruniverseel inzetbaar.● Ook te gebruiken op moeilijk bereikbareplaatsen.● Met name geschikt voor het schurenvan vlakken.Schuursponsvoor hout- en metaalbewerkingAluminiumoxide● Schuurpapier en schuurblok tegelijk.● Voor droogschuren.● Past zich aan elke vorm aan waardooruniverseel inzetbaar.● Na uitspoelen met water meerderemalen te gebruiken.Klittebandschuurblok● Past zich optimaal aan de handpalmaan door voorgevormd profiel.● Past zich aan elke vorm aan waardooruniverseel inzetbaar.● Het klitteband zorgt voor een optimalehechting en snel wisselen vanhet schuurpapier.● Geschikt voor droogschuurpapierart.nr. 0583 570 ...

HandschuurblokKunststof● Twee schuurpapierklemmen.● Schuurvlak met zachte kunststofbekleed.● Robuuste uitvoering.Maten Art.nr. Verp.mmper212 x 105 x 105 0899 700 321 1MPR-JG-M-04/10- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5013700

Fiberschuurschijven● Zware vulkaanfiberkwaliteit, 0,8 mmdik.● Hoge korreldichtheid (aluminiumoxide).● 100 % kunstharsbinding.● 22 mm gat, kruissleuf (korrel P16zonder sleuven).● Agressieve schuurkorrel voor:- grootstmogelijke verspaning,- uitstekende prestaties bij langduriggebruik,- homogeen schuurbeeld,- minimale slijpselopname,- lange standtijd.● Zeer goede hechting van de korrel.● Breekt of scheurt niet bij schuren aanhoeken of kanten.● Toelaatbare omtreksnelheid: 80 m/s.MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/H03 403/HT 02 3020Korrel Ø 115 mm Ø 125 mm Ø 150 mm Ø 180 mm Verp. perArt.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr.P 16 0580 115 16 0580 125 16 0580 180 16P 24 0580 115 24 0580 125 24 0580 180 24P 30 0580 115 30 0580 125 30 0580 180 30P 36 0580 115 36 0580 125 36 0580 180 36P 40 0580 115 40 0580 125 40 0580 180 40 25P 50 0580 115 50 0580 125 50 0580 180 50P 60 0580 115 60 0580 125 60 0580 180 60P 80 0580 115 80 0580 125 80 0580 180 80P 100 0580 115 100 0580 180 100P 120 0580 115 120 0580 125 120 0580 180 120Ø 115 mm Ø 125 mm Ø 150 mm Ø 180 mm Verp.Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr. per0586 580 115 0586 580 125 0586 580 150 0586 580 180 1013800ToepassingenKorrel P 16 - P 40● Verwijderen van oxidatie.● Afvlakken van lasnaden en bramen.● Kanten schuren.Korrel P 36 - P 80● Blank schuren van uitgedeukte delen.Korrel P 50 - P 120● Afschuren van oude laklagen.● Fijnbewerking van de carrosseriealvorens te plamuren.● Reinigen van metalen oppervlakken.Rubber-steunschijf● Met 22 mm asgat.

MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/H03 404/HT 02 3021Korrel Ø 115 mm Ø 125 mm Ø 150 mm Ø 180 mm Verp.Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr. perP 36 0580 011 536 0580 012 536 0580 018 036P 40P 50 0580 011 550 25P 60 0580 011 560 0580 012 560 0580 018 060P 80 0580 011 580 0580 012 580 0580 018 080Ø 115 mm Ø 125 mm Ø 150 mm Ø 180 mm Verp.Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr. per0586 580 115 0586 580 125 0586 580 150 0586 580 180 1013801Fiberschijvenmet ZirconkorundlaagPrima schuurresultaaten langere standtijd● Zware vulkaanfiberkwaliteit, 0,75mm dik.● Hoge Zircon-korunddichtheid.● 100 % kunstharsbinding.● 22 mm gat, kruissleuf.● Veel langere standtijd dan conventionelefiberschijven.● In het bijzonder geschikt voor roestvaststaal.● Zircon schuurkorrel voor:- grootstmogelijke verspaning,- uitstekende prestaties bij langduriggebruik,- homogeen schuurbeeld,- lange standtijd.● Toelaatbare omtreksnelheid: 80 m/s.Toepassingen● Verwijderen van oxidatie, lak, plamuur.● Bewerking van staal, roestvast staal,gietmateriaal,aluminium, steen, harde kunststoffen,lasnaden.● Afbramen en afkanten.● Schuren van plamuur.Rubber-steunschijf● Met 22 mm gat.

KERAMISCHE FIBERSCHUURSCHIJVENLonglife & SpeedBlauw/groen voor staal en RVS.Staal RVSDragermateriaalKleurKorrelBindingBestrooiingWaarom een 36+, 60+, 80+ grofte?Door de unieke vorm en plaatsing van de schuurmineralen bij de nieuwe 3M ® Cubitron ® II technologie,kan de grofte niet meer bepaald worden door de traditionele methodes binnen de FEPA normering.3M ® opteert voor de aanduiding van een "+" teken om aan te geven dat deze mineraalgrofte quaagressiviteit vergelijkbaar is met een bredere range van groften.P24 P36 P40 P60 P8036+60+80+Eigenschappen van Cubitron ® IIKeramische fiberOranje-rood3M ® Cubitron ®keramische korrelKunstharsgesloten metgrinding aidØ mm Asgat mm Korrel Art.nr. VE/st.36+ 0580 711 53611560+ 0580 711 56080+ 0580 711 58036+ 0580 712 53612522,2360+ 0580 712 560 2580+ 0580 712 58036+ 0580 717 83617860+ 0580 717 86080+ 0580 717 880Perfecte oppervlakte afwerkingdoor de driehoekig gekalibreerdeschuurkorrel. De keramische fiberschuurschijfdringt dieper door in hetmetaal, snijdt zeer constant en sneldoor de taaiste metalen gedurendede gehele gebruiksduur.Verhoogde productiviteit2 maal sneller dan een traditionele fiberschijf(bespaard aanzienlijk veel arbeidstijd en kosten).Extreem hoge levensduurDe mineralen slijten op een uniforme manierwaardoor de levensduur tot wel 5 maal hogerligt dan een standaard fiberschijf.Minimale aandrukkrachtDoor de high-performance schuurkorrel.Minimale warmteontwikkelingDoordat de mineralen gelijkmatig slijten enhun driehoekige vorm behouden.Toepassingsgebied:• Het schuren van vlakken en randen, hetreinigen en vlak maken van oppervlaktesen het bewerken van lasnaden.• Te gebruiken op een haakse slijper tot max.80 m/s omtreksnelheid.MPR-JG-A-06/13- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden-Sectie 5Standaard keramische korrel.Een traditionele keramische mineraal is veelonregelmatiger en ronder van vorm en snijdtdaarom minder snel en gelijknamiger. De rondevorm zorgt voor meer weerstand, wrijving en duswarmte.3M ® Cubitron ® II schuurkorrel.Te bewerken ondergronden:RVS, roest-, zuren- en hittebestendige stalen(hooggelegeerd), staal en aluminium.Bijbehorende steunschijven metribkoelingØ mm Art.nr.115 0586 580 215125 0586 580 225178 0586 580 280Cubitron ® II is een driehoekig gekalibreerde schuurmateriaal voor een zeerhoge snijkracht. De mineralen hebben een puntige vorm en zijn verticaal georienteerdin de richting van het werkstuk om diep in het metaal te kunnen dringen.De mineralen slijten gelijkmatig af en behouden hun driehoekige vorm. Ditgarandeert een beperkte warmteontwikkeling en een rendabele gebruiksduur.013802

Fiberschuurschijvenennylon schuurvliesmet klithechtingMPR-VH-M-06/03- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Klitfiberschuurschijf Ø 80 mmKleur Korrel Art.nr. Verp. perachterkantrood P 60 0573 080 60geel P 80 0573 080 80roze P 12025wit P 180Nylon schuurvlies Ø 80 mmKorrel Art.nr. Verp. perA - 80 0585 49 80A - 100 0585 49 100 10A - 180 0585 49 180Klitsteunschijf voor fiberschuurschijfen nylon schuurvlies Ø 80 mm● Max. toerental 6000 omw./min.● Snel wisselen van de schuurschijven dankzij de klitlaag op de rubberen steunschijf.Diameter Stift - Ø Art.nr. Verp. per75 mm 6 mm 0586 075 01 1013900● Zwaar, robuust weefsel op onderlaagmet klithechting, is daardoor zeer sterk,hecht goed op de steunschijf, is goedvlak en bespaart tijd door het eenvoudigemonteren.● De korrel hecht goed in de ondergronddankzij de 100% kunstharsbinder en isongevoelig voor vocht.● Door de hoge korunddichtheid (aluminiumoxide),schuurt de schijf prima en is destandtijd evenals de verspaning goed tenoemen.● Door het kleurcodesysteem is het eenvoudigde juiste korrel te kiezen.ToepassingenIn de garage, grof verwijderen van oxidatie,afvlakken van kleine lasnaden en uitgedeuktedelen, schuren van overstaandeplaatkanten, verwijderen van oude laklagenen verwijderen van oppervlakteroest,passend maken van inlegspieën, slijpen vanmaaimessen of steekbeitels.Nylon-schuurvlies● Te gebruiken in nagenoeg elke brancheals het gaat om reinigen, ontvetten, lijnmatteren,verwijderen van oxidatie en hetpolijsten van schuurkrassen aan oppervlakten.● Speciaal aanbevolen om kunststof tebehandelen, alvorens het te lakken.● Schuurt tot in de poriën en garandeert zogrondig opschuren, reinigen, ontvettenook in groeven zoals bijv. oxidatie- enverfsporen en past zich ook aan andereoneffenheden prima aan.● Huidvriendelijk, oplosmiddelbestendig,stofdoorlatend en loopt minder snel voldan schuurpapier.● Voor het verwijderen van oude verf, lak,plamuur, verfdruipers, stofrestjes en hetgladtrekken van schuursporen.● Voor het verwijderen van lijmresten enandere achterblijfsels op geperst hout.● Bijzonder geschikt voor het bewerken vanroestvast staal en non-ferro metaal.● Niet geschikt voor het breken/afbramenvan kanten.

Ø Opname- Max. Aanbevolen Korrel Art.nr. Verp.mm systeem T.P.M. T.P.M. per36 0580 005 03640 0580 005 04050 Geschikt 30.000 20.000 60 0580 005 060voor het 80 0580 005 0803M Roloc- 120 0580 005 012systeem 36 0580 007 5365040 0580 007 54075 20.000 12.000 60 0580 007 56080 0580 007 580120 0580 007 512Mini-schuurprogrammamet snelwisselsysteem● Te gebruiken op perslucht slijpmachines.● Schijven met Ø 76 mm ook te gebruiken op elektrischehaakse slijper 115 mm in combinatie met schijf M14.Mini-fiberschijfmet Zircon-korundlaagToepassing:Afvlakken van lasnaden, vlakschuren, verwijderen van lak,slijpen van gereedschappen, vlakpoetsen en gladmaken,ontbramen, finishen en roest verwijderen. In het bijzonder bijmoeilijk te bereiken plaatsen.Te bewerken stoffen: Speciaal voor RVS, gelegeerd staalen ongelegeerd staal, bouwstaal, gereedschapstaal, gietstaal,non-ferro metaal, harde kunststof en hout.Uitvoering:Robuust polyesterweefselUw voordeel:● Hoge trekvastheid.Speciale productiemethode: Een toegevoegde laag vaneen speciaal schuurmateriaal wordt op de schijf onderdruk en hitte aangebracht (lamineren).Uw voordeel:● Toegevoegde sterkte en stabiliteit van de schijven.● Hogere standtijd en verspanend vermogen dan bij denormale mini-fiberschijven.▼▼MPR-VH-M-07/03- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Ø Opname Max. Aanbevolen Kleur Korrel Art.nr. Verp.mm systeem T.P.M. T.P.M. perBruin Grof/100 0673 205 01050 Geschikt 23.000 20.00075voor het3M Roloc-systeem18.000 12.000Roodbruin Middel/180 0673 205 018Blauw Fijn/280 0673 205 028Grijs Zeer fijn/400 0673 205 040Bruin Grof/100 0673 207 510Roodbruin Middel/180 0673 207 518Blauw Fijn/380 0673 207 528Grijs Zeer fijn/400 0673 207 54025013902Mini-schuurvliesmet snelwisselsysteemToepassing:Reinigen en zuiver maken van oppervlakken, verwijderen van kleuren,roest, vuil en oxidelaag, ontbraamwerkzaamheden, decoratiefbewerken van materiaal, gladmaken van lasnaden zonder teveelmateriaal af te nemen, verwijderen van slijpgroeven, krassen, lagenen verouderingsaanslag.Te bewerken stoffen:Op alle materialen te gebruiken.Speciaal voor RVS, staal, non-ferro, hout en kunststof.Uitvoering:● Grove, middel en fijne korrel.● Zeer fijne korrel, siliciumcarbide.● Open, flexibele schijfstructuur.Uw voordeel:● Minimale verwarming (koeler slijpen)● Minimale slijpselopname● Optimale aanpassing aan het werkstuk, waardoor een gelijkmatigereoppervlaktestructuur wordt verkregen.Vrij van corrosiegevoelige metalen.Uw voordeel:● Geen besmetting van de materiaaloppervlakte.▼

Ø Opname Max. Aanbevolen Kleur Korrel Art.nr. Verp.mm systeem T.P.M. T.P.M. perGeschikt2.500-50 voor het 22.0000673 215 0403M Roloc-10.000Zeer fijn/systeemGrijs2.500-400-6007515.0000673 217 54010.00010Mini compacteschuurvliesToepassing:Fijn schuren en licht ontbramen van mallen en precisie-delen,afronden van kanten, het bewerken van decoratieve oppervlakken,voorbereiden van oppervlakken voor het polijsten, reinigen enophalen van bijvoorbeeld geoxideerde messingdelen en verwijderenvan Epoxy harsen.Te bewerken stoffen:Op alle materialen te gebruiken.Speciaal voor RVS, staal, non-ferro, hout en kunststof.Uitvoering:● Slijpkorrel: siliciumcarbide.● Zeer hoge standtijd in vergelijk met gebruikelijke schuurschijven.Uw voordeel:● KostenbesparingOpen, flexibele schijfstructuurUw voordeel:● Geen smeermiddel nodig, eenvoudig en makkelijk te gebruikenmet minimale slijpselopname en gelijkmatige finish.Vrij van corrosiegevoelige metalenUw voordeel:● Geen besmetting van de materiaaloppervlakte.Flexibel inzetbaar: schijven met een Ø 75 mm kunnen ook meteen kleine opnamestift voor Ø 50 mm schijven ingezet worden.Uw voordeel:● Schijven van Ø 75 mm zowel kops en vlak te gebruiken.▼▼▼Let op: - niet veel druk uitoefenen.Advies: - Wij adviseren u de schijven niet voor RVS te gebruikenwanneer u er eerst staal mee heeft geschuurd. Dit omeventuele corrosie te voorkomenUitvoering Totale lengte Art.nr. Verp. per6 mm stift, voor schijven Ø 50 mm0586 578 01656 mm stift, voor schijven Ø 75 mm 0586 578 02 1M14 schroefdraad voor schijven Ø 75 mm 30 0586 578 03Opnamehouder voor kleinschuurmiddelenMPR-VH-M-07/03- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5013903Algemene verwerkings- en veiligheidsaanwijzing● De schuurproducten moeten met een aanzethoek van 10° tot15° ingezet worden.● Het maximaal toelaatbare toerental mag niet overschredenworden.● Alleen met de juiste persoonlijke beschermingsmiddelen,zoals bijvoorbeeld een veiligheidsbril, handschoenen,gehoorbescherming enz. werken.● Gebruiks- en veiligheidsaanwijzingen in acht nemen.

Ø mm T.P.M. Korrel Art.nr. Verp. per36 0578 605 03640 0578 605 04050 30.000 60 0578 605 060 1080 0578 605 080120 0578 605 012Ø mm T.P.M. Korrel Art.nr. Verp. per36 0578 607 63640 0578 607 64076 21.000 60 0578 607 660 1080 0578 607 680120 0578 607 612Mini en FlexilamellenschuurschijvenVoor de perfecte finishMini lamellenschijvenTechnologie● Zeer breed inzetgebied.● Lamellentechnologie.= 40% groter contactvlak t.o.v. fiberschijven.= Langere levensduur.= Gelijkmatig slijpbeeld, ook bijvolledig verbruiken van de schijf.= Lamellen slijpen zichzelf.= Standtijd ligt 20% hoger dan bijconventionele fiberschijven.● Uitwisselbaar Rolocsysteem.● Zirkonkorund.Inzetgebied● Roestvaststaal, chroom- en nikkellegeringen.● Gelegeerd en ongeleerd staal,bouwstaal, niet metalen gietijzerenharde kunststoffen.Steunschijven met RolocsysteemType aansluiting Ø 50 Ø 76 Verp. perArt.nr.Art.nr.Roloc 0586 578 01Roloc 0586 578 021MPR-VH-M-02/01- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Afwerken (finish) van lasnaden.Verwijderen van corrosie en lakken.013950

Ø mm T.P.M. Korrel Art.nr. Verp. per40 0578 705 04050 30.00060 0578 705 06080 0578 705 08010120 0578 705 012Mini - FlexilamellenschijvenDe flexibeleuitvoering van demini-lamellenschijvenVoordelen● Lamellen zijn onder een hoek aangebracht,hierdoor is de lamellenschijfzeer flexibel.● Koeler slijpen.Toepassingen● Op moeilijk bereikbare plekken.● Op materialen met ronde contouren.Steunschijven met RolocsysteemType aansluiting Ø 50 Ø 76 Verp. perArt.nr.Art.nr.Roloc 0586 578 01M14 0586 578 0311 21. Mini lamellenschijf.2. Mini - Flexi lamellenschijf.Steunschijf M14, te gebruikenop een haakse slijpmachine.Materialen met ronde contouren.Op moeilijk bereikbarelasnaden.Würth productenMPR-JH-M-03/03- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Persoonlijke beschermingsmiddelen. Persluchtstiftslijpmachine. Haakse slijpmachine.013951

Flexi lamellenschuurschijvenUniek concept voor deperfecte finish.Glasvezelschijf● Glasvezel bestaat uit meedere lagen.Ø mm Asgat Ø mm T.P.M. Korrel Flexibel Verp. perArt.nr.36 0578 711 53640 0578 711 540115 22,2 13.300 60 0578 711 560 1080 0578 711 580120 0578 711 512Würth productenTechnologie● Lamellen staan onder een hoek.= Mogelijkheid tot flexibiliteit.= Past zich aan de contouren van hetmateriaal aan.● Lamellentechnologie.= 40% groter contactvlak.= Langere levensduur.= Gelijkmatig slijpbeeld, ook bijvolledig verbruiken van de schijf.= Lamellen slijpen zichzelf.= Standtijd 20% hoger dan bij fiber.● Gaten tussen de lamellen.= Koeler slijpen, minder blauweplekken.= Laag geluidsniveau.● Zonder steunschijf te gebruiken.● Zirkonkorund.Inzetgebied● Roestvaststaal, chroom- en nikkellegeringen.● Gelegeerd en ongelegeerd staal,bouwstaal, niet metalen, gietijzer enharde kunststoffen.Persoonlijke beschermingsmiddelen.Haakse slijpmachine.MPR-JH-M-06/03- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5013952Afwerken (finish) van lasnaden.Verwijderen van corrosie en lakken.

Lamellenschuurschijvengroen voor RVSInzetgebied● Voor het schuren van vlakken en kanten, oneffenheden wegwerken en hetverwijderen van lasnaden.Eigenschappen● Vrij van ijzer, chloor en zwavel (minder dan 0,1%).● Robuust mengweefsel.Voordelen● Glasvezelschijf.- Hoge standtijd.- Hoog materiaal afname.- Scherpt zichzelf.Ø Asgat T.P.M. Korrel Conisch Vlak Verp.mm Ø permm Art.nr. Art.nr.40 0579 430 314 0579 430 514115 13.300 60 0579 430 316 0579 430 51680 0579 430 318 0579 430 51840 0579 430 324 0579 430 524125 22,23 12.200 60 0579 430 326 0579 430 526 1080 0579 430 328 0579 430 52840 0579 430 374 -178 8.600 60 0579 430 376 -80 0579 430 378 -Lamellenschuurschijvenblauw voor staalInzetgebied● Geschikt voor: gelegeerden ongelegeerdstaal, bouwstaal, niet metalen, gietijzer,harde kunststoffen en zachte metalen.● Voor het schuren van vlakken en kanten, oneffenheden wegwerken en het verwijderenvan lasnaden.MPR-RW-E-11/08- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Eigenschappen● Vrij van ijzer, chloor en zwavel (minder dan 0,1%).● Robuust mengweefsel.Voordelen● Glasvezelschijf.- Hoge standtijd.- Hoog materiaal afname.Ø Asgat T.P.M. Korrel Conisch Verp.mm Ø permmArt.nr.40 0579 400 314115 13.300 60 0579 400 31622,23 80 0579 400 31840 0579 400 32410125 12.200 60 0579 400 32680 0579 400 328014000

VLIES LAMELLENSCHIJVEN STAAL EN RVS (HOEKEN- EN VLAKSLIJPEN)StaalRVSTe gebruiken op een haakseslijper. Voor het reinigenen polijsten van staal,hoogwaardige stalen en NEmetalen(aluminium enz.)Inzetgebieden• Slijpen van vlakke en hoekdelen en hetbewerken van lasnaden.• Reinigen en polijsten van staal, hoogwaardigestaalsoorten en NE-metalen (aluminium enz.)• Bij gebruik op RVS ontstaat er geen blauwegloed.• Lichte krassen worden simpel verwijderd.• Ontlakken en roestverwijdering.Ø mmAsgatmmmax.min –1Korrel / uitvoering (kleur)80 / grof(bruin)Art.nr.180 / middel(roodbruin)Art.nr.280 / fijn(blauw)Art.nr.400 / zeer fijn(grijs)Art.nr.11513.300 0585 311 510 0585 311 518 0585 311 524 0585 311 54022,23125 12.200 0858 312 510 0585 312 518 0585 312 524 0585 312 540VE st.10Eigenschappen• Vrij van ijzer, chloor en zwavel (minder dan0,1%).• Robuust mengweefsel.Voordelen• Hoge standtijd danklzij de oplegging van delamellen.• Compacte uitvoering.• Geen vormverandering bij het slijpen.• Goede koeling.ToepassingsvoorbeeldenMPR-AM-E--06/11- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5Polijsten van RVSVerwijderen van lasnaden zonderblauwe aanslagOntroestenPolijsten van messing014001

Lamellenschuurschijvengroen voor RVSLamellenschuurschijven bedekt met keramische korrels speciaalontwikkelt voor RVS en hoog gelegeerde staalsoorten.● Speciaal ontwikkeld voor het bewerken van RVS, hoog gelegeerde stalen,legeringen op nikkelbasis en titaan legeringen.● Voor het schuren van vlakken en kanten, oneffenheden wegwerken en hetverwijderen van lasnaden.Eigenschappen● Vrij van ijzer, chloor en zwavel (minder dan 0,1%).● Robuust mengweefsel.● Ongeveer 4 maal hogere standtijd.● Zeer hoge materiaal afname.● Fijne en gelijkmatige oppervlaktekwaliteit.● Zeer goede koeling.● Geen verkleuring op het te bewerken materiaal.● Scherpt zichzelf.afslijp volumeInzetgebiedVoordelenVergelijk met korrel 40 op RVS 1.4571350 -300 -250 -200 -150 -100 -50 -0 -keramische korrelzirkonkorund5 10 15 20 25 30 35 40 45 50Tijd in minutenMPR-RW-E-09/08- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5As-ØgatmmmmUitvoering T.P.M. Korrel Art.nr.40 0578 430 314115 13.30060 0578 430 31680 0578 430 31822,23120 0578 430 31140 0578 430 324125 12.20060 0578 430 32680 0578 430 328120 0578 430 321014002Verp.per10

Lamellenschuurschijven● Voor schuren met elektrische- en persluchthaakseslijper.● Omwentelingssnelheid max. 40 m/s.● Voldoet aan de hoogte eisen van Europese normen EN 13743 en de OSA (organisatie voor veiligheid vanslijpgereedschappen).Lamellenschuurschijvenblauw/groen voor staal en RVSLamellenschuurschijven met een nieuwe gepatenteerde lamellenpositionering.Voor extreem hoge standtijd met een zeer hogemateriaalverweking.Inzetgebied● Speciaal ontwikkeld voor het bewerken van staal, RVS en aluminium.● Voor het schuren van vlakken en kanten, oneffenheden wegwerken en hetverwijderen van lasnaden.Eigenschappen● Vrij van ijzer, chloor en zwavel (minder dan 0,1%).● Robuust mengweefsel.Voordeel● Nieuw en gepatenteerde lamellenpositionering.- Tot een vier maal hogere standtijd en een goede materiaal afname.- Ideale samenstelling van de lamellen.- Meer dan 70% van de lamellen wordt ook daadwerkelijk mee geschuurd.● Geringe vibratie in vergelijk met standaard lamellenschijven.As-Øgat Uitvoering T.P.M. Korrel Art.nr.mmmm40 0578 480 51411513.30060 0578 480 51622,2340 0578 480 524125 12.20060 0578 480 526Verp.per10MPR-RW-E-09/08- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5014003

Lamellen "zicht"schijfEen goed zicht door de schijf heen en daardoor ookop het te bewerken materiaal. Door de inkepingenis er een zeer goede koeling en gelijkmatig schurenop het te bewerken deel.Ideaal voor het bewerken van dun plaatmateriaalin de carrosseriebouw, vulmaterialen en lasnaden.Uitvoering: Zirkonkorund.ConischØ Asgat T.P.M. Korrel Verp.mm Ø mm Art.nr. per40 0578 811 540115 13.300 60 0578 811 56022,2380 0578 811 58040 0578 812 54010125 12.200 60 0578 812 56080 0578 812 580Gebruiksaanwijzing:Bij het uitsluitend slijpen van hout en kunststoffen dientmen de schijf te reinigen door middel van een stuk ijzerte schuren.● Zichtsegment.Uw voordeel:● Goed zicht op het te bewerken materiaal.í De kans op het verkeerd wegslijpen wordt sterkverminderd.í Verkleining van werkfouten.● Betere oppervlaktekwaliteit door doelgerichter werken.● Goede koeling door het ventilator effect.í De temperatuur van het oppervlak wordt gereduceerdwaardoor er geen blauwe verkleuring optreedt.Inzetgebieden● Staalbouw● Roestvaststaal bewerking● Aluminium bewerking● All Non Ferro metalen● Carrosseriebouw● Hout- en kunststofbewerkingTip:Lasspray art.nr. 0893 102 1 verlengt de standtijd vande schijf bij de verwerking van Non Ferro metalen.MPR-VV-E-03/07- © by Würth Nederland BV-Reproduktie zonder toestemming verboden-Sectie 5Slijpen zonder de zichtschijf.Slijpen met de Zebra zichtschijf waardooru constant zicht heeft op hetwerkstuk.014010

SCHUURBANDEN MET KERAMISCHE LAAGUitstekende schuurresultaten enlagere standtijden.schuring van hooggeleerd staal,KorrelAfmeting in korrel75 x 2000 mmArt.nr.150 x 2000 mmArt.nr.40 0672 875 40 0672 815 4060 0672 875 60 0672 815 6080 0672 875 80 6072 815 80VE/st.1MPR-DEY-A--07/11- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5014050

Overzicht: machine - type - afmetingEindlozeschuurbandenvoor hout- en metaalbewerkingAgressieve schuurkorrel voor:● Grootst mogelijke materiaalafname.● Loopt praktisch niet vol.● Lange standtijd.● Gelijkmatig schuurbeeld.Uitvoering:● Linnen.● Aluminiumoxide (Korund).● Kunstharsbinding.● Open strooiing.AfmetingKorrelbreedte x K 40 K 60 K 80 K 100 K 120 K 150 Verp.tot. l. mm Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr. per75 x 480 - 1588 480 060 1588 480 080 1588 480 100 1588 480 120 -75 x 533 1588 533 040 1588 533 060 1588 533 080 1588 533 100 1588 533 120 1588 533 150100 x 560 1588 560 040 1588 560 060 1588 560 080 1588 560 100 1588 560 120 1588 560 150100 x 610 1588 610 040 1588 610 060 1588 610 080 1588 610 100 1588 610 120 1588 610 15010105 x 620 1588 620 040 1588 620 060 1588 620 080 1588 620 100 1588 620 120 -110 x 620 1588 621 040 1588 621 060 1588 621 080 1588 621 100 1588 621 120 -MPR-AM-O-10/09- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Breedte x tot. lengte mm 65 x 410 75 x 480 75 x 533 100 x 560 100 x 610 100 x 860 105 x 620 110 x 620AEG HBS 65 HBS-E 75 S HBS 100 HBS 2-110HBS-E 65 HBS-E 100Black & Decker DN 83 (E) 405DN 83 (E)Bosch 0270 GBS 100-AE 1270PBS 75PBS 75-EELU MHB 157 (E) MHB 50MHB 90FESTOBUZ-SHaffner HBU 552Hitachi SB 75 SB 10 T SB 110SB 10 VHolz-Her 2405, 2406 2410, 2411 2422, 24232288, 2410 2280, 2420 2424 EMafell Stationair ZUB 110Makita 9900 B 94019901 94029924 DBMetabo Ba 0665 Ba 0775 BA 6100Ba E 0666 Ba E 875Ba E 087 SRockwell 337Ryobi B 7075 HB-422 B-7200 AHBE-422Kress CBS 6800600 HTEBScheer MB 2SKIL 594 / 595Stanley H 493 H 494014051

OPZETSTUK SPECIFIEK OM BUIZEN TE SCHURENVoor gebruik in combinatie met Voor het slijpen, satineren, matteren,schoonmaken, polijsten,de polijstmachine PM 200-E,art.nr. 0702 453 0 en verstelbarehaakse slijper van 500 - buizen van 8-250 mm.ontroesten en ontlakken van7.500 min-1.RBS 650Compleet in ORSY 200 kofferinclusief schuurbanden.Art.nr. 0673 200RBS 650Alleen in verpakking zondertoebehoren.Art.nr. 0673 20Machine/slijparmDeze constructie maakt het mogelijk opmoeilijk bereikbare plekken te komen.Minimale druk op de buis, daardoorontstaat er een minimale warmte.Voor het bewerken van buizen van8-250 mm (360 ) mogelijk.LeveringsprogrammaOmschrijvingAfmetingin mmKorrel/uitvoering/kleurArt.nr.VE/st.Maakt het bewerken van buizen simpel.Opzetstuk RBS 650 - - 0673 2035 x 650 40 0673 408 004Een zeer handige en lichte machine.ZEBRA ® Schuurbandenkeramisch35 x 650 60 0673 408 00635 x 650 80 0673 408 00835 x 650 120 0673 408 012RolwielenDoor de niet meedraaiende Ø 1 mmMPR-DEY-A--07/11- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5ZEBRA ® SchuurbandenTrizact ® *35 x 650 120 (A160) 0673 508 01235 x 650 220 (A100) 0673 508 02235 x 650 280 (A65) 0673 508 02835 x 650 400 (A45) 0673 508 04035 x 650 600 (A30) 0673 508 06035 x 650 100/grof/bruin 0673 608 010Vliesslijpbanden35 x 650 180/middel/rood-bruin 0673 608 01835 x 650 280/fijn/blauw 0673 608 02835 x 650 400/zeer fijn/grijs 0673 608 040ZEBRA ® Schuurbanden 15 x 650 80 0673 409 008keramisch15 x 650 120 0673 409 012ORSY 200 koffer - - 0955 251 0* Merknaam van de firma 3M.1grotere zijkant van de riemschijf kandeze geen schade toebrengen - (schuurplekken)op ronde buis.Bij het gebruik in zeer kleine bochten,voorkomen de vaste schijven het aflopenvan de schuurband en volgen zede te schuren radius.Te gebruiken voor schuurbanden meteen breedte van 15 en 35 mm.014052

Dikte Breedte Lengte Art.nr. Verp.mm mm mm per41 41 209 0893 01 1Schuurbandreiniger● Voor langere standtijden van schuurbanden- tot 400%.● Kwalitatief hoog en gelijkmatigschuurbeeld bij behandelde schuurbanden.● Elastische schuurbandreiniger dieafgeschuurd materiaal verwijdert,dat tussen de schuurkorrels zit en deschuurband stomp maakt.● Brand- en schuurgroeven en vibratievan de machine worden voorkomen.● Geen stompe schuurbanden meer.● Gelijkmatig schuurbeeld; dit is bijstompe schuurbanden niet meergegarandeerd.● Voortdurend wisselen van de schuurbandis niet meer nodig.MPR-AM-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5/H 06 109/TS 06 1361GebruiksaanwijzingDe schuurbandreiniger strak tegen deschuurband of de schuurschijf drukken,totdat alle vastgekoekte schuurmateriaalrestenzijn verwijderd. De duurvan deze handeling hangt af van delengte en de breedte van de schoon temaken schuurband.De schuurband of de schuurschijfdienen met normaal werktoerental telopen.Let op!Bij breedbandschuurmachines deschuurbandreiniger niet met de handvasthouden! Hiervoor dient een aparthulpmiddel te worden gebruikt.De reiniger met een lichte neiging opde looprichting van de schuurbandhouden (zie afbeeldingen). Let op voorverwondingsgevaar.014100

Lamellenschuurrollenvoor fijn schuren vanoppervlakken● Aluminiumoxide.● Kunstharsgebonden schuurweefsel.● De lamellen zijn waaiervormig rondomde stift geplaatst.● Bij het schuren en polijsten passen delamellen zich aan alle vormen vanhet werkstuk aan.Afmetingen Korrel Art.nr. Verp. perØ x breedte x stiftmm60 0672 030 6030 x 15 x 6 80 0672 030 80120 0672 030 12060 0672 040 6040 x 20 x 6 80 0672 040 80 1120 0672 040 12060 0672 060 6060 x 30 x 6 80 0672 060 80120 0672 060 120Toepassingen● Alle oneffenheden worden gelijktijdigbewerkt.● Niet geschikt voor het verwijderenvan lak.● Aanbrengen van structuur mogelijkdoor geringe verspaning.● Lamellenslijpers liggen voor watbetreft schuurbeeld en verspaningtussen schuurband (grof) en nylonschuurvlies (fijn) in.AanwijzingBij het kiezen van de korrel dient mente bedenken dat de lamellenslijpert.o.v. de schuurband bij gelijke korreleen fijner resultaat oplevert omdat bijde lamellenslijper zowel de korrel alsookhet weefsel op het materiaalinwerken terwijl bij de schuurbandalleen de korrel het werkstuk raakt.Gunstige omtreksnelheid:20 - 36 m/s.MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/H03 413014200

d 1 l 1 P 50 P 80 P 150 P 240 Verp.mm mm Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr. per12 10 0589 112 10222 20 0589 122 202 0589 122 204 5030 0589 130 30145 30 0589 145 301 0589 145 302 0589 145 303 2060 0589 160 302 15Schuurhulzen● Aluminiumoxide (Korund).● Linnen met kunstharsbinding.● De middelpuntvliedende krachtvoorkomt dat de band van de dragerschuift.● Bestand tegen hoge belastingendoor de flexibiliteit van de drager.● Door het koude schuren loopt hetmateriaal niet aan.● Door de flexibiliteit en loopbewegingzijn ook soldeernaden te bewerken.● Bij voldoende grove korrel is eengoede bewerking van giethars enplamuur mogelijk.Te bewerken materialenSmeedstaal, gietijzer, ruwstaal, C-staal,dieptetrekstaal, staalband, CrNi enander roestvast staal, non-ferrometaal, hout, giethars en plamuur.SchuurhulsdragerMPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/H03 414/HT 02 3121d 1 d 2 l 1 l 2 Maximum Art.nr. Verp.mm mm mm mm toerental peromw./min.12 10 50 48000 0589 112 10022 20 60 23000 0589 122 20030 6 19000 0589 130 300 145 30 70 13000 0589 145 30060 9500 0589 160 300014201

Afrolsysteemvoor nylonschuurvliesAfrolsysteem, groot,leegArt.nr. 0956 109 0Verp. per 1 stukSpoelhelften grootArt.nr. 0956 109 02Verp. per 1 stukAfmetingen: breedte 53,5 cm, hoogte 36,5 cm.MPR-VV-M-11/04- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5ToepassingenFine A, korrel 180● Voorbehandeling op het lakken vanverzinkt staal.● Opruwen en reinigen van de aluminium-opbouwbij vrachtauto’s (laadbakwanden,tankwanden).● Bij oliehoudend vuil moet eerst ontvetworden.Very Fine A, korrel 280● Om te reinigen, te ontvetten en op teruwen.● Lijnmatteren (Dekorschliff) van nonferrometaal, roestvast staal etc.● Koper, giethuid opschuren en hardsoldeernadenafschuren.Korrel Rolbreedte Rollengte Art.nr. Verp.mm m perP 1100 0585 805 100P 11800585 805 180115 5P 1280 0585 805 2801P 1000 0585 805 600014300SiliciumcarbideUltra-fine S, korrel 1000● Schuren van reaktiegrondlagen envulmiddelgrondlagen zoals 2K-vulprimer.● Bijwerken van lak: opruwen vanaangrenzende vlakken voor hetopnemen van de spuitnevel en voorvloeiende overgangen (in het bijzonderbij uit twee lagen bestaandemetallic-laklagen).● Verbeteren van fouten in de deklaagbijv. sinaasappelhuideffekt etc.● Opruwen van de tussenruimten bijhet lakken van sierlijsten.● Verwijderen van vlekken bij hetopbouwen van de lak.● Opruwen van thermoplastischekunststoffen.● Fijn schuren van grote oppervlakken,bijv. boot- en vliegtuigbouw, auto.Nylonschuurvlies

Geschikt voor Korrel Verp. Klitschijf voor haakse Verp.Uitvoering Haakse Excentr. Vlaksch.- Handbe- P 80 P 100 P 180 P 280 P 1000 per slijpmachine met draad perslijpmach. schuurm. machine werken Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr. M 14 5/8”– – ● ● – – 0585 41 180 0585 41 280 0585 41 600 10 – – –*– – ● ● – – – – 0585 44 600 10 – – –– – ● ● – 0585 43 100 0585 43 180 0585 43 280 – 10 – – –Versterkt nylon schuurvlies,voor haakse slijpmachine geschikt● – – – 0585 46 80 0585 46 100 0585 46 180 – – 10 0586 115 01 0586 115 02 1● – – – – – – – – 10 0586 125 01 – 1● – – – – – – – – 10 0586 180 01 0586 180 02 1* Zonder klitlaag, korrel 1000 kleeft zonder klitlaag aan de steunschijf.MPR-VV-M-11/04- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5014301

Afb. 1 Afb. 2Steunschijvenvoor droogschuurpapier● Zelfklevend of met klittebandbevestiging.● Alle steunschijven zijn van glasfibervoor een lange standtijd.● Een ingespoten metalen ring voorkomthet uitbreken van de aansluitschroef(afb. 1).● De steunschijven zijn van een boringvoorzien, waardoor altijd een M8 +5/16” schroef als ook 1 klem en 2afstandringen worden bijgeleverd(afb. 2).● De zachte uitvoering (geel) met eenhardheid van Shore 15 - 25 A is bijzondergeschikt voor zeer fijne totnormale schuurpatronen (vanaf ca.korrel 180).● De harde uitvoering (zwart) met eenhardheid van Shore 30 - 40 A is bijzondergeschikt voor normale totzeer grove schuurpatronen (tot ca.korrel 180).Afmeting Uitvoering Klitteband Zelfklevend Verp. perzacht 0586 600 01 0586 601 01hard 0586 600 11 0586 601 11zacht 0586 600 02hard 0586 600 12zacht 0586 600 031MPR-VV-M-11/04- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5* M 14 binnendraadzacht 0586 600 04 0586 601 04zacht 0586 600 05*hard 0586 703 860014400

Afmetingen/ gat Voor Art.nr. Verp. perschuurpapier1 = 2 st.afmetingen115 x 230 0583 140Klittebandschuurzoolvoor droogschuurpapier● Achterzijde van de zool is zelfklevend.● Absoluut ongevoelig voor stof, vochten temperatuurschommelingen.● Verminderen van de schuurtemperatuurdoor ventilatie-effect aan onderzijde.● Tijdbesparend in gebruik, schuurstrokenzijn eenvoudig zonder plakkente monteren.● Schuurstroken zijn weer probleemloosvan de onderlaag te verwijderenen meerdere malen te gebruiken.93 x 180 0583 13093 x 180 0576 72 181 x 153 0576 73MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/H03 424/TS 05 4181/TB 05 312170 x 410 0576 74014401

StickerremoverVoor persluchtborstelslijperDBS 3500● Voor het verwijderen van lijmrestenen stickers op metalen oppervlakken.● Werkt sneller dankzij de werkbreedtevan 30 mm.● Speciaal ontwikkeld voor de persluchtborstelslijperArt.nr. 0703 350.Art.nr. 0585 91Verp. per 1StickerremoverVoor de boormachine● Voor het verwijderen van lijmrestenen stickers op metalen oppervlakken.● Alleen met langzaam draaiendemachines gebruiken, max.2000 omw/min.● De randen van de stickerremovervoor het eerste gebruik opruwen(bij. aan een schone kant van eenwerkbank).Art.nr. 0585 90Verpakkingseenheid 1 (=2 stuks)MPR-OB-M-7/00- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5014500Let op:● Draairichting in tegengestelderichting van de werkrichting.● Niet te lang op eenzelfde plekwerken, aangezien een te grotewarmteontwikkeling het plaatwerken de lak nadelig kan beinvloeden.● Bij watergedragen lakken kan het insommige gevallen leiden totverkleuring. Wij adviseren om opniet zichtbare plaatsen eerst eentest te doen.● Bij gebruik altijd beschermbril,gehoorbeschermers en handschoenendragen.

Bristle-DiscUniverseel inzetbare hoogwaardige reinigingsschijf voor hetgebruik op perslucht- en elektrische slijpmachines 115 mm(bij de Ø 75 mm in combinatie met opnamehouder M14).Toepassing:● Geschikt om snel en veilig roest, oude laklagen, steenslagbeschermingsproductenen uitgeharde carrosseriekitten teverwijderen. Door de unieke constructie kunnen ook moeilijkbereikbare plaatsen effectief bewerkt worden.Inzetbaar op mini haakse slijpers en pistoolgreepmachinesin combinatie met schijfhouders.Ø Opname- Max. Kleur Korrel Art.nr. Verp.mm systeem T.P.M. perGroen 50 0673 000 50550 Geschikt voor 25.000 Geel 80 0673 000 508 10het 3M Roloc- Wit 120 0673 000 501systeem Groen 50 0673 000 75575 18.000 Geel 80 0673 000 758Wit 120 0673 000 751Schroefdraad Groen 50 0673 001 1555115 M14 voor 12.000 Geel 80 0673 001 158haakse slijper Wit 120 0673 001 151Opnamehouder:Uitvoering Totale lengte Art.nr. Verp. per6 mm stift, voor schijven Ø 50 mm0586 673 02506 mm stift, voor schijven Ø 75 mm 0586 673 03 1M14 schroefdraad voor schijven Ø 75 mm 35 0586 673 04MPR-VH-M-07/03- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5014501Uitvoering➜ Uit één stuk gegoten, geïmpregneerd met schuurkorrels.Uw voordeel:● Geringe kans dat de pinnen loslaten.● Gecontroleerd en geluidsarm werken.➜ Unieke taaiheid “CUBITRON”.(Keramische schuurkorrel)Uw voordeel:● Hoge schuurprestatie en extreem hoge standtijdzonder al te veel druk uit te oefenen.➜ Maximaal toelaatbaar toerental: 25.000 toeren perminuut.Uw voordeel:● Inzetbaar op nagenoeg alle handmachines.➜ Hogere en gelijkmatige benutting van de gehele schijf.Uw voordeel:● Kostenbesparing.➜ Wisselen van schijven gebeurt zonder gereedschap bijØ 50 mm en Ø 75 mm.Uw voordeel:● Eenvoudige en snelle montage.● Geringe omstelkosten.➜ Geïntegreerde schroefdraad M14 bij de Ø 115 mm.Uw voordeel:● Geen speciale steunschijf noodzakelijk.● Kostenbesparing.

Schuurschijven, nylon weefselte gebruiken met aparte opnamesift en steunschijven.Nylonschuurvlies● Schuurschijven van nylon weefsel,voorzien van kunstharsbinder en siliciumcarbide,extra grof.● Opnamestift.● Uitvoeringen passen zich snel aan -ideaal voor alle werkstukvormen enoppervlaktecontouren.● Egale finish, zonder groeven enkrassen.● Hoog reinigingseffect, ontziet hetbasismateriaal dat, in geval van hettoch al dunne carrosserieplaatwerk,niet verzwakt wordt.● Lak, roestdeeltjes, tin, bodembeschermersen carr. vulstoffen zettenzich niet af in het weefsel.● Bevat geen corrosiegevoelige metalen.● Bestand tegen water en oplosmiddelen.● Lange standtijden.● Nat en droog te gebruiken.MPR-JH-C-382-03/03- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5Dikte Werk- Verp. Aansluiting Opnamestift Verp.schijf Ø snelheid Art.nr. per Ø Art.nr. permm mm omw./min. mm13 100 3500 - 4500 0585 110 0 10 6 0585 110 0113 150 2500 - 3000 0585 115 0 5 8 0585 115 01Schuurschijven, nylon weefseldubbelzijdig met vaste opnamestift en opeenvolgende afbreekbare steunringen.Dikte schijf Ø Werksnelheid Art.nr. Verp. permm mm omw./min.26 100 6000 0585 210 026 150 4000 0585 215 010146001ToepassingenNylonweefsel schuurschijven● Als reinigings- en afbraamschijven voorhet verwijderen van roest (ook in hoeken/randen),oude lak, bodembeschermersen PVC-lagen, vulstofrestanten etc.● Voor het uitschuren van steenslagschadeen het bewerken van vertinde oppervlakken.● Verwijdert plaatverkleuringen en verontreinigingenop lasnaden zonder deze teveranderen.● Toepassingsmogelijkheden zijn er in hetportiergedeelte, wielkuip, verzonkencarr. delen, elkaar overlappende carr.delen, deuren, motorkap, luchtinlaten,kofferbak, dragende delen, tankdopdeurtjesetc.● Snel en gelijkmatig werken en toch perfectoppervlakken en naadloze overgangen.● Te gebruiken waar voorheen alleen metde hand kon worden gewerkt.

MINI NYLON SCHUURSCHIJFToepassing:Grove reinigingsschijf voor het verwijderen van aanloopkleuren,roest, corrosie, vuil- en laklagen, verouderingsstrepen,kunstharsen, plak, afdichtingsresten, cement- en betonresten,reinigen en het bewerken voor en na het lassen.Te bewerken materiaal:Op alle materialen te gebuiken.Speciaal voor RVS, staal, non-ferro, hout en kunststof.Ømm50OpnamesysteemGeschiktvoor het3M ® RolocsysteemMax.R.P.M.12.000Kleur Korrel Art.nr. VE/st.ZwartZeer grof0673 22 5075 8.500 0673 22 7510Uitvoering:Slijpkorrel: silicium carbide.Flexibele en open vliesstructuurhet werkstuk aan.Vrij van corrosiegevoelige metalenMPR-VV-A--08/13- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5OPNAMEHOUDER VOOR KLEIN-SCHUURMIDDELENUitvoeringTotalelengte mm Art.nr. VE/st.6 mm stift, voor schijven Ø 50 mm 0586 578 01656 mm stift, voor schijven Ø 75 mm 0586 578 021M14 schroefdraad voor schijvenØ 75 mm30 0586 578 03Algemene verwerkings- en veiligheidsaanwijzingDe schuurproducten moeten met een aanzethoek van 10°tot 15° ingezet worden.Het maximaal toelaatbare toerental mag niet overschredenworden.Alleen met de juiste persoonlijke beschermingsmiddelen,zoals bijvoorbeeld een veiligheidsbril, handschoenen,gehoorbescherming enz. werken.Gebruiks- en veiligheidsaanwijzingen in acht nemen.014601

Stiftstaaldraadborstel● Gevlochten staaldraad.● Voor het reinigen van het inwendige van pijpen en klinknagelgatranden.● Voor het verwijderen van roest, lasslakken, lasparels, rubberrestanten, vuil, enz.● Voor bewerkingen op moeilijk toegankelijke plaatsen.Ø Opname- Draad-Ø Toerental max. Art.nr. Verp.mm stift/mm mm min -1 per1360,3 22 000 0714 69 04125 0,5 20 000 0714 69 05Let op: werkhandschoenen en slijpbril dragen!Staaldraadborstel● In paren gevlochten.● In olie geharde speciaalstaaldraad.● Voor het verwijderen van roest, verf, walshuid, lasrestanten en bodembeschermers.● Te gebruiken met elektrische boorschroevendraaier.MPR-OA-M- 7/98- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 50714 69 010714 692 01Ø Opname- Draad-Ø Toerental max. Art.nr. Verp.mm stift/mm mm min -1 per70 6 0,5 15 000 0714 69 06 1Let op: werkhandschoenen en slijpbril dragen!Komstaaldraadborstel● Gevlochten staaldraad.● Voor het reinigen van sterk vervuilde, grote oppervlakken.● Ideale voorbehandeling voor metalen, die gelakt of anderszins van een laagvoorzien moeten worden.● Voor het verwijderen van slakken, roest, verf, enz.● Te gebruiken met haakse slijpmachine .Ø Aansluit- Draad-Ø Toerental max. Art.nr. Verp.mm draad mm min -1 per70 M 14 x 2,0 0,5 12 500 0714 69 01 1Let op: werkhandschoenen en slijpbril dragen!● RVS-draad, rechts gevlochten.Ø Aansluit- Draad-Ø Toerental max. Art.nr. Verp.mm draad mm min -1 per70 M 14 x 2,0 0,35 12 500 0714 692 01 1Let op: werkhandschoenen en slijpbril dragen!Roterende staaldraadborstel● Gepuntlaste borstelhouder.● Borstels van in olie gehard, gevlochten speciaalstaaldraad.● Te gebruiken bij hoge omtreksnelheden.● Voor het verwijderen van roest, walshuid, lijmresten en rubberrestanten.● Te gebruiken met rechte slijper of elektrische haakse slijpmachine.Ø Asgat Draad-Ø Toerental max. Art.nr. Verp.mm mm mm min -1 per11512 500 0714 69 0222,2 0,5150 9 500 0714 69 031Let op: werkhandschoenen en slijpbril dragen!● RVS-draad, links gevlochten.● Voor het bewerken van RVS.● Borstels van in olie gehard, gevlochten speciaalstaaldraad.Ø Asgat Draad-Ø Toerental max. Art.nr. Verp.mm mm mm min -1 per115 22,2 0,35 12 500 0714 692 02 1Let op: werkhandschoenen en slijpbril dragen!014700● Voor het bewerken van RVS.

Kunststof gebondenstaaldraadborstel● Duurzame veiligheidsborstel.● Borstel met kleine diameter.● Gegolfde draad in kunststof gebonden.● Lange standtijd, slijt gelijkmatig af.● Speciaal voor het gebruik op moeilijk toegankelijke plaatsen.● Draairichting in de gaten houden.Afmeting/ asgat Toerental max. Art.nr. Verp. permm min -163 x 8/13 15 000 0714 69 07 1Let op: werkhandschoenen en slijpbril dragen!OpnamestiftVoor staaldraadborstelLengte Ø Art.nr. Verp. permmmm45 6 0714 69 08 1Staalborstel, vlak● Gegolfde staaldraad.Ø Opname- Toerental max. Art.nr. Verp. permm stift/mm min -1500714 69 126 4 50070 0714 69 131Let op: werkhandschoenen en slijpbril dragen!MPR-IV-C-382-9/97- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5/P 03 4080StaaldraadborstelØ Opname- Draad-Ø Toerental max. Art.nr. Verp.mm stift/mm mm min -1 per400,2 18 000 0714 69 10660 0,3 15 000 0714 69 111Let op: werkhandschoenen en slijpbril dragen!014701

Polijstspons met klitPolijstspons voor het machinaalpoetsen en polijsten van gelakteoppervlakken▼▼Open, netvormig geordende schuimcellen.Uw voordeel:● Geringe warmteontwikkeling.Gepatenteerd, afgerond, hol oppervlak.Uw voordeel:● Voorkomt poetsspetters en vergemakkelijkt hetverticaal werken.MPR-VH-M-01/01- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Uitvoering Ø spons mm Ø passende Art.nr. Verp.steunschijf mmWit 160 125 0585 24 160Wit 200 150 0585 24 200Geel 160 125 0585 25 1601Geel 200 150 0585 25 200Uitvoering Ø spons mm Ø passende Art.nr. Verp.steunschijf mmGeel 200 150 0585 30 200 1Overig polijsttoebehorenUitvoering Ø spons mm Ø passende Art.nr. Verp.steunschijf mmperPolijstspons, 200 150 0585 200 30 5klitLamsvel, klit 200 150 0585 195 1▼014750Nieuwe schuimstofsamenstelling.Uw voordeel:● Minder kans op inscheuren.● Langere levensduur.Wit ➜ zachte en dichte schuimstof.Voor het in de was zetten en poetsen.Geel ➜ vaste en dichte schuimstof.Voor het polijsten en reinigen.Polijstspons supermet klitPolijstspons voor het machinaalpoetsen en polijsten van gelakteoppervlakken▼▼Nieuwe scheurvaste oppervlaktestructuur met lamellen“schuimstofvingers”.Uw voordeel:● 9 Maal groter aanrakingsoppervlak dan detraditionele polijstspons.● Sneller resultaat.● Langere levensduur.● Minder vaak reinigen noodzakelijk.Onafhankelijke en luchtdoorlatende circulatie van de“schuimstofvingers”.Uw voordeel:● Minder warmteontwikkeling.● Minder poetsresten● Minder poetssporen.Passende steunschijf met klitOmschrijving Ø mm Art.nr. Verp. perSteunschijf, klein 125 0586 01 1251Steunschijf, groot 150 0586 01 150

Mini polijstschijfToepassing:Hoogglans polijsten en glans herstellen van alle te polijstenmaterialen in combinatie met polijstpasta.Te bewerken materiaal:Speciaal voor RVS, staal en non-ferro.Ø mm Opname- Max. Aanbevolen Art.nr. Verp.systeem T.P.M. T.P.M. perGeschikt voor5013.000 0673 23 50het 3M Roloc-2.500-10.000systeem7511.000 0673 23 7510Afmeting Omschrijving Gebruik Art.nr. Verp. perL x B x H mm100 x 35 x 17Polijstpasta, Bruin Non-ferro metalen 0673 24 1Polijstpasta, blauw RVS en Staal 0673 24 25Uitvoering Totale lengte Art.nr. Verp. per6 mm stift, voor schijven Ø 50 mm0586 578 01656 mm stift, voor schijven Ø 75 mm 0586 578 02 1M14 schroefdraad voor schijven Ø 75 mm 30 0586 578 03Speciale gebruiksaanwijzing voor het polijsten:● Met een goede voorbewerking gaat het gemakkelijker ensneller om efficiënt te polijsten. Hiervoor moet de schuurvlieszeer fijn zijn, respectievelijk een compacte schuurschijf.Tevens moet dit de laatste schuurfase zijn. Voorschurenmet schuurvlies met een korrel 320 van 400.● De polijstpasta moet men bij een lopende machine aanbrengen.● Elke arbeidsfase dient zorgvuldig uitgevoerd te worden enmoet op elkaar volgen. Geen fases overslaan.● Om een negatieve invloed van de bewerking te vermijden,mogen de verschillende polijstpasta’s niet vermengdworden.● Pastaresten op het polijstoppervlakte kan men verwijderenmet remmenreiniger art.nr. 0890 108 7.● De gebruiksaanwijzing heeft een algemeen karakter. Dit isafhankelijk van de staat waarin de oppervlakte zichbevindt bij de beginfase en hoe hoog de eisen aan deoppervlakte zijn.Polijstpasta voor mini polijstschijvenOpnamehouder voor kleinschuurmiddelenMPR-VH-M-07/03- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5014751Algemene verwerkings- en veiligheidsaanwijzing● De schuurproducten moeten met een aanzethoek van 10° tot15° ingezet worden.● Het maximaal toelaatbare toerental mag niet overschredenworden.● Alleen met de juiste persoonlijke beschermingsmiddelen,zoals bijvoorbeeld een veiligheidsbril, handschoenen,gehoorbescherming enz. werken.● Gebruiks- en veiligheidsaanwijzingen in acht nemen.

MPR-JH-M-01/04- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Afmeting Korrel Art.nr. Verp. perØ x breedte x boringmm100 x 50 x 1980 0672 901 80320 0672 901 32040 0672 900 4060 0672 900 601100 x 100 x19 80 0672 900 80120 0672 900 120320 0672 900 320Afmeting Korrel Art.nr. Verp. perØ x breedte x boring Vlies/linnenmm100/80 0672 810 80100 x 50 x 19 180/150 0672 818 150280/240 0672 828 240 1100 x 100 x 19100/80 0672 910 80180/150 0672 918 150Afmeting Korrel Art.nr. Verp. perØ x breedte x boringmm100 0672 902 100100 x 50 x 19 180 0672 902 180280 0672 902 280 1100 x 100 x 19100 0672 910 0180 0672 918 0Algemene aanwijzingen● Bij hoog toerental werkt grove korrelfijner, bij laag toerental werkt fijnekorrel grover.● Walsen met weinig voeding gebruiken,sterke druk leidt tot voortijdigeslijtage.● Bij onvoldoende spaanderafnameniet de voeding vergroten, maar groverekorrel gebruiken.● Attentie: let op de draairichting!Walsen zijn alleen rechtsdraaiend tegebruiken.014800Lamellenschuurwals● Met 6 mm spiegleuf en 19 mmboring voor satineermachine.● Hardheid: gemiddeld.● Normaal korund.● Kunsthars gebonden schuurlamellen.ToepassingsgebiedenVoorschuren, struktureren. Verwijdertkrassen, roest, verf, vuil en bramen.Met korrel 40 kunnen zelfs diepe krassenop RVS worden verwijderd.Te bewerken materialenSmeedstaal, gietijzer, C-staal, diepgetrokkenstaal, staalband, zinkspuitgietsel,non-ferro metalen, Cr-Ni, andereedelstalen en hout.ToerentalAfhankelijk van de gebruikte machine,echter max. 50 m/s = 8.500 omw./min.Satineerwals● Met 6 mm spiegleuf en 19 mmboring voor satineermachine.● Hardheid: gemiddeld.● Normaal korund.● Kunsthars gebonden schuurlamellen.Te bewerken materialenSmeedstaal, gietijzer, C-staal, diepgetrokkenstaal, staalband, zinkspuitgietsel,non-ferro metalen, Cr-Ni, andereedelstalen en hout.ToerentalAfhankelijk van de gebruikte machine,echter max. 30 m/s.Schuurvlies/schuurlinnengecombineerdGeschikt voor matteren en satineren.Verwijdert kleine krassen op metalen,harde kunststoffen en hout.SchuurvliesVoor effectvolle oppervlakken op RVS,koper, alu, messing enz.Ook geschikt voor het reinigen vanoxidelagen en glad maken van kunststoffenen hout.

Fijnschuurwals● PUR-wals met siliciumcarbidebinding.Toepassingsgebieden:● Voor satineermachine, art.nr. 0702 460.● Voor licht glanzende langstructuren, in het bijzonder bij RVS. Verwijdert kleinekrassen, lasverkleuringen, hittevlekken en oxidelagen.Te bewerken materialen:● Staal, edel, non-ferro- en sintermetalen als ook kunststof.Toerental:● Afhankelijk van de gebruikte machine, echter max. 16 m/s. Optimaal toerentalca. 2 000 omw./min.Afmeting mm Uitvoering Art.nr. Verp. perØ x breedte x boring100 x 100 x 19 middel 0672 976 80 1MPR-JH-M-04/01- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5Staaldraadborstel, gevlochten● Vermessingde staaldraad.● Draaddikte 0,27 mm.Toepassingsgebieden:● Voor satineermachine, art.nr. 0702 460.● Voor het ontbramen van staaldelen, voor het verwijderen van roest en vuil vanmetalen opervlakken.● Voor het uitborstelen van jaarringen in naaldhout, voor het opruwen van deoppervlakte van hardhout.Afmeting mm Max. omw./min. Art.nr. Verp. perØ x breedte x boring100 x 70 x 19 6 000 0672 977 70 1Staaldraadborstel, RVS● Roestvrije, gegolfde staaldraad, draaddikte 0,20 mm.Toepassingsgebieden:● Voor satineermachine, art.nr. 0702 460.● Voor het ontbramen en reinigen van de oppervlakte van RVS, voor het verwijderenvan oxidelagen en lakken.Afmeting mm Max. omw./min. Art.nr. Verp. perØ x breedte x boring100 x 12 x 19 8 000 0672 978 12 1Nylonborstel● Nylonborstel met siliciumcarbide korrel 80 binding.● Borsteldikte 1,27 mm.Toepassingsgebieden:● Voor satineermachine, art.nr. 0702 460.● Voor het licht ontbramen, reinigen, glad maken en opruwen van staal en nonferrometalen, voor het glad maken van houtoppervlakken.Afmeting mm Max. omw./min. Art.nr. Verp. perØ x breedte x boring100 x 12 x 19 8 000 0672 979 12100 x 70 x 19 6 000 0672 979 701014801

SCHUURVLIESSatineerwals bestaande uitschuurvlies met 6 mm speigleufen 19 mm boring voor de satineermachine.SchuurvliesMet M14 aansluiting zodat dezegebruikt kan worden met de polijstmachine,traploze en regelbare haakseslijper.Toepassing:Mat maken van materialen, satineren,polijsten, egaliseren van dunplaatmateriaal,reinigen van oxidatie en oneffenheden.Dubbel impregnerenUw voordeel: Zeer hoge standtijdin vergelijking met standaard satineerwalzen.Afmeting Øx breedtex asgat mmKorrel/uitvoering/kleur80/extragrof/oranjeArt.nr.100/grof/roodArt.nr.180/middel/geelArt.nr.280/fijn/groenArt.nr.400/zeerfijn/lilaArt.nr.100 x 100 x 19 0672 919 080 0672 919 100 0672 919 180 0672 919 280 0672 919 400 1VE/st.KleurmarkeringUw voordeel: Een simpele structuur.Te bewerken materialenRVS, koper, smeedijzer, messing,aluminium, enz.MPR-DEY-A--07/11- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden-Sectie 5Afmeting Øx breedtex asgat mmKorrel/uitvoering/kleur80/extragrof/oranjeArt.nr.100/grof/roodArt.nr.180/middel/geelArt.nr.125 x 50 x M14 0672 919 080 0672 911 100 0672 911 100 1VE/st.Omtreksnelheid 0672 919 ...Max. 3.700 min -1 .Omtreksnelheid 0672 911 ...Max. 3.200 min -1 .Algemene gebruiksaanwijzinggrove korrel fijner, bij een laag toerentalwerkt een fijne korrel watgrover af.vermindert de levensduur.014803

AfmetingKorrel 40 x 600 mm Verp. perArt.nr.60 0672 972 6080 0672 972 80120 0672 972 12010180 0672 972 180320 0672 972 320Filament kleefband● Glasvezelversterkt kleefband.● Voor het plakken van open schuurbanden.● Breedte 38 mm, lengte 50 m.Art.nr. 0672 970Verp. per: 1 stuk.Linnen schuurbandVoor satineermachine● Voor satineermachine, art.nr. 0702460.Uitvoering:● Flexibel en robuust katoenlinnen methoge trekvastheid.● Edelkorund, speciaal voor RVSbewerking.● Volkunstharsbinding.Toepassingsgebieden:Eindloze linnen schuurband voor hetschuren van buizen en lasnaden en hetverwijderen van lasverkleuringen, roesten vuil.Te bewerken materialen:Laag- en hooggelegeerd staal, RVS,nikkelbasis- en titaanlegeringen, messing,koper, aluminium en zink.Aandrijfrol met randArt.nr. 0702 460 003Verp. per: 1 stuk.MPR-VV-M-11/04- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5014900

AfmetingKorrel 12 x 520 mm Verp. perArt.nr.40 0672 986 4060 0672 986 6080 0672 986 80 20100 0672 986 100120 0672 986 120LinnenschuurbandVoor elektrischeschuurbandmachine● Voor elektrische schuurbandmachine,art.nr. 0702 470.Uitvoering met normaalkorund:● Korrel 40 is van robuust polyesterlinnen,korrel 60-120 is van robuust,flexibel katoenlinnen.● Kunstharsbinding.Te bewerken materialen:Staal, non-ferro metalen, gietijzer enaluminiumlegeringen.Uitvoering met zirkonkorund:● Robuust polyesterlinnen.● Kunstharsbinding met toegevoegdeschurende materialen.● Koel schuurbeeld.Te bewerken materialen:RVS, gelegeerd staal, roest-, zuur- enhittebestendig staal, koolstofstaal,smeedstaal, non-ferro metalen,chroom- en nikkellegeringen.MPR-VV-M-11/04- © by Würth Nederland BV-Reproductie zonder toestemming verboden- Sectie 5AfmetingKorrel 12 x 520 mm Verp. perArt.nr.40 0672 989 4060 0672 989 6080 0672 989 80 20100 0672 989 100120 0672 989 120015000

5. Materiaal- bewerking - WÃ¼rth Nederland

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?