certificeret 'MEGET GOD' - Johan Laurens

● Zonder parfum● De beste kleurstoffen● Certificaat ‘ZEER GOED’dermatologische testen● Glutenvrijwww.grimas.nl

● Sans parfum● Les meilleurs colorants● Test dermatologiquecertifié ’TRÈS BON’● Sans glutenwww.grimas.fr

● Without perfume● The best colorants● Dermatological Test certificate'VERY GOOD'● Gluten freewww.grimas.co.uk

● Sin perfumes● La mejor calidad en colorantes● Certificado del testdermatológico:” MUY BIEN”● Sin glutenwww.grimas.es

www.grimas.nl

www.grimas.nl

www.grimas.nl

www.grimas.nl

www.grimas.nl

www.grimas.nl

www.grimas.nl

www.grimas.nl

www.grimas.nl

www.grimas.nl

www.grimas.nl

www.grimas.nl

www.grimas.nl

Veiligheidsinformatiebladen: Bij ieder product is een veiligheidsinformatieblad op internet(www.grimas.nl) beschikbaar. Behandeld wordt o.a. :Ecologie: wat te doen met lege verpakkingen en resten make-up.Bacteriologie:

Voor het grimeren eerst de kleding beschermen. Gebruik eventueel Cleansing Lotion om de huid schoon en vetvrij temaken. Door de Cleansing Lotion zal de Make-up zich goed verdelen over de huid en geen vlekken geven. Bij een drogehuid is het verstandig om na gebruik van Cleansing Lotion dun Under Make-up base aan te brengen. Met een spatelde Under Make-up uit het potje nemen en zéér dun verdelen over het gezicht met een Make-up sponsje. Ongeveer 10minuten laten inwerken totdat de verzorgende Crème geheel door de huid is opgenomen. Hierna kan eventueel CakeMake-up worden aangebracht.Cake Make-up dient als basis voor de Water Make-up. Het is gemakkelijk aan te brengen en het zorgt voor een egaleverspreiding van de Water Make-up. Gebruik voor de Cake Make-up een vochtig Make-up sponsje. Neem het Make-upsponsje tussen de vingertoppen en knijp het samen zodat er een rond oppervlak ontstaat. Met dit oppervlak kan de CakeMake-up aangebracht worden. Test de Cake Make-up eerst op de hand om de kleursterkte ervan te beoordelen. Verdeelde Cake Make-up gelijkmatig. De Make-up droogt snel en hoeft niet te worden afgepoederd.Water Make-up is geschikt voor gezichts- en lichaamsbeschildering. Water Make-up droogt snel en geeft nauwelijks af.Breng Water Make-up met een vochtig Make-up sponsje of penseel aan. Bij gebruik van een penseel het oppervlak vande Water Make-up goed met water vermengen (papperig maken). Marter-, runder- en kunsthaar penselen zijn geschiktom Water Make-up aan te brengen.Het haar kan met Water Make-up worden gekleurd, echter nooit op henna-gekleurd, gebleekt of poreus haar.Zorg ervoor dat het vochtige Make-up sponsje niet op de Make-up blijft liggen. De Make-up na gebruik niet gelijk afsluitenmaar even laten drogen. Het oppervlakte van de Make-up met een tissue droogdeppen. Beslist koel, droog en nagebruik goed gereinigd bewaren. De Make-up kan verwijderd worden met water en zeep, shampoo of Cleansing Cream.Als er eventueel toch een lichte kleurzweem achterblijft, Cleansing Lotion gebruiken om deze te verwijderen. WaterMake-up in kleding eerst handmatig verwijderen met zeep of een voorwasmiddel (Biotex) en daarna wassen inde wasmachine.

Attestation de sécurité: Une page d´attestation de sécurité pour chaque produits est disponible surinternet (www.grimas.fr), traitant de:L´écologie: La façon dont est emballé le produit, ce quíl faut faire avec les emballages vides et les restesde maquillage.Bactériologie:

Protéger les vêtements avant de commencer le maquillage. Nettoyer et dégraisser la peau avec la Cleansing lotion.L´utilisation de la Lotion permet une application plus homogème et sans traces du Fond de Teint. Pour une peau sèche,nous vous conseillons d´appliquer une couche fine de Under make-up base après la Lotion. Prélever la Under make-upbase à l´aide d´une spatule, puis la répartir avec une éponge sur l´ensemble du visage. Laisser pénétrer pendant 10minutes environ, puis appliquer le Cake make-up.Le Cake make-up sert de base pour le Water make-up. Facile d´emploie, il permet une répartition homogème duWater make-up. Utiliser une éponge humide pour appliquer le Cake make-up, presser l´éponge entre les doigts afind´obtenir une surface arrondie. Tester la quantité du Cake make-up sur la main, puis répartir de façon homogène surl´ensemble du visage. Le Cake make-up sèche rapidement, il n´est pas nécessaire de le poudrer.Les Water make-up s’utilisent sur le visage et le corps. Ils sèchent vite et ne déteignent pratiquement pas. A appliqueravec une éponge humide ou un pinceau. Pour le travail avec un pinceau, la surface du Water make-up doit êtrecrémeuse en ajoutant de l’eau. On peut utiliser des pinceaux en martre, boeuf, ou synthétiques.Les cheveux peuvent être colorés avec les Water make-up, ne jamais appliquer sur des cheveux décolorés, poreux, outeintés au henné.Ne jamais laisser une éponge humide sur les produits de maquillages, laisser sécher les produits avant de le refermer.Sècher la surface du produits avec une lingette en papier. Se conserve dans un lieu frais et sec. Nettoyer apres chaqueutilisation.Pour démaquiller utiliser: de l´eau et du savon, du shampoing ou de la Cleansing cream. S´il reste des traces decouleurs, les retirer avec de la Cleansing lotion. En cas de taches sur les vêtements, les laisser tremper dans un liquidede prélavage, puis les placer en machine.

Safety Data Sheets: A Safety data Sheet is available for every product on the internet(www.grimas.co.uk).Ecology: What to do with empty packaging and unused make-up.Bacteriology:

Protect clothing first before starting the make-up. To clean and remove any grease from the skin you may useCleansing Lotion. This will give an even finish and the make-up can be applied more easily. If the skin is dry it is wiseto apply Undermake-up base very thinly with a make-up sponge after using the Cleansing Lotion. Use a spatula to takeit from the container and apply it very thinly onto the skin. Allow 10 minutes for the cream to be absorbed. After thisCake Make-up may be applied.Cake Make-up serves as a base for Water Make-up. It is simple to apply and makes it easy to apply Water Make-up.To apply the Cake Make-up use the round surface of a moist Make-up Sponge squeezed between the fingertips.Check the colour strength of the Cake Make-up on the hand first and then apply it evenly. Cake Make-up dries quicklyand does not require powdering.Water Make-up is suitable for face- and bodypainting. Water Make-up dries quickly and is not easily rubbed off.Apply Water Make-up with a damp make-up sponge or brush. Work the Water Make-up into a creamy paste with waterwhen applying it with a brush. Sable-Ox- and artificial hair brushes are suitable to apply Water Make-up.Hair can be coloured with Water Make-up, however never on henna-coloured bleached or porous hair.Take care not to leave moistened make-up sponges on the Make-up. Do not close the make-up directly after use butallow to dry. Dry the surface of the Make-up by dabbing with a tissue. It is essential that it is stored in a cool and dryenvironment and cleaned well after use.The Make-up can be removed with water and soap, shampoo or Cleansing cream. Any remaining traces of colourmay be removed with Cleansing Lotion. Remove Water Make-up from clothing first by hand with soap or prewashingpowder. After that wash in the washing machine.

Prospecto de seguridad: el prospecto de seguridad de cada producto está disponible eninternet (www.grimas.es).Ecologia: que hacer con los envases vacíos y restos de maquillaje.Bacteriologia: -50CFU/ levadura y moho/no hay pathogenen quiere decir que no hay masde 50 cultivos de levadura y moho presente por gramo, y que son del tipo que no producenenfermedades. Esto garantiza, entre otras cosas, que la producción se ha llevado a cabo bajo lasmas estrictas condiciones higiénicas.Higiene: Es importante prestar atención a la higiene personal y al material que se va a utilizar,por esto es necesario lavar cuidadosamente las manos con agua limpia y mantener las superficieso mesas, pinceles, esponjas y demás utensilios con la mayor limpieza posible.Uso incorrecto: El producto no resulta tóxico si se ingiere por accidente. Desde luego esto noindica que el maquillaje sea comestible.Formula: Los ingredientes utilizados están detallados con su máximo porcentaje.Dermatologia: GRIMAS nunca ha testado, ni testará sus productos sobre animales.Los productos han sido testados dermatológicamente en 30 personas de piel sana durante24, 48 y 72 horas sin irritación alguna. En ningún caso la irritación o alergia puede excluirse.Algunas personas pueden tener una reacción alérgica con algunas sustancias que a otros no lesafecte. Sobre piel sensible puede aparecer irritación. Los productos no contienen perfume paraevitar reacciones alérgicas. Solo se usan colores de las categorías mas exigentes (EEC/76/768).Se puede usar en las zonas de boca y ojos. Los colores P20, P54, 201, 203, 403 contienentartrazine (sustancia usada en limonadas y caramelos). Su penetración a través de la piel es nula.Grimas Pure: no tiene conservantes químicos como parabens, ni orgánicos halógenos(chlorine, bromine, etc.)www.grimas.nl

Proteja su ropa para evitar posibles manchas. Antes de aplicar el producto, limpie bien la zona de restos de grasa omaquillaje con una tónico facial (CLEANSING LOTION), para obtener un mejor acabado y facilitar la aplicación delmaquillaje. Si tiene la piel seca, le recomendamos utilizar UNDER MAKE-UP BASE mediante una esponja una vez quehaya usado tónico facial (CLEANSING LOTION). Utilíze una espátula y no sus dedos. Aplique una fina capa de crema ensu piel y espere 10 minutos para facilitar la absorción. Después usted puede usar el maquillaje cake (CAKE MAKE-UP).Maquillaje cake (CAKE MAKE-UP) sirve como base para el maquillaje de agua (WATER MAKE-UP). Es sencillo de aplicary facilita el uso posterior del maquillaje de agua (WATER MAKE-UP).Al utilizar el maquillaje de agua (WATER MAKE-UP) humedezca la esponja y use la parte redonda .Antes de usar elmaquillaje cake (CAKE MAKE-UP) compruebe el color en el anverso de su mano para después aplicarlo en la cara demanera homogénea. El maquillaje cake (CAKE MAKE-UP) se seca con facilidad y no necesita polvo de fijación.El maquillaje de agua (WATER MAKE-UP) se usa tanto en la cara como en el cuerpo y al secar no se va con facilidad.Aplicar con una esponja o pincel húmedo. Si usa pincel, mezcle el maquillaje de agua (WATER MAKE-UP) con aguahasta conseguir una pasta cremosa. Los pinceles de pelo de marta y pelo artificial son buenos para utilizar con elmaquillaje de agua (WATER MAKE-UP). El cabello puede colorearse con maquillaje de agua (WATER MAKE-UP) peronunca sobre pelo teñido, poroso o coloreado con henna.No deje la esponja húmeda sobre el maquillaje. No tape el maquillaje inmediatamente después de su uso. Seque lasuperficie usando un papel kleenex. Para una mejor conservación del producto, guárdelo un lugar fresco y seco, ylímpielo bien después de su uso.El maquillaje se quita con agua y jabón, champú o crema desmaquilladora (CLEANSING CREAM). Cualquier resto decolor se puede retirar usando tónico facial (CLEANSING LOTION). Para eliminar restos de manchas en su ropa, primerouse agua y detergente sobre las zonas sucias y después ya puede introducir la prenda en la lavadora.

Sicherheitsdatenblätter: Für jedes Produkt ist ein Sicherheitsdatenblatt vorhanden im Internet(www.grimas.com). Behandelt wird u.a. :Ökologie: Was ist zu tun mit leeren Verpackungen und Make-up RestenBakteriologie: < 50 K.B.E./G Hefen und Schimmel.Abwesenheit pathogener Microorganismen Bedeutet, daß pro Gramm nicht mehr als 50 Kolonienbereitende Einheiten Hefen und Schimmel und keine Krankheitserreger anwesend sind. Dies garantiertu.a. das die Produktion unter hygenischen Umständen stattgefunden hat.Hygiene: Es ist wichtig auf die persönliche Hygiene zu achten. (Hände sorgfältig waschen) aber auchsauberes Wasser, saubere Tische, Schwämme, Pinsel u.s.w. verwenden.Unsachgemäßer Gebrauch: Die Sicherheit des Produkts ist auch beurteilt worden anhand des einmaligenVerzehrs: Wobei natürlich Make-up nicht als essbar anzusehen ist.Rezept: Die angewandten Rohstoffe sind mit maximalen Prozenten angegeben.Dermatologie: Grimas macht kein Tierversuche, hat dies niemals gemacht und wird dies niemals tun. DieProdukte sind dermatologisch auf 30 hautgesunden Personen getestet. Die Personen waren 24, 48 und72 Stunden ohne Irritation. Trotzdem können Irritationen oder Allergien nicht ausgeschlossen werden.Einige Menschen reagieren auf Stoffe allergisch bei denen andere Menschen keine Probleme haben. Beibeschädigter Haut können Irritationen entstehen.Die Produkte enthalten kein Parfum (verhindert allergische reaktionen) und es sind nur Farbstoffeverwendet aus der strengsten Kategorie (EEC/76/768). Gebrauch in der Nähe der Augen und des Mundes.Die Farben P20, P54, 201, 203, 403 enthalten Tartrazine (wird auch verwendet in Limonade und Süssigkeiten).Die Aufname von Tartrazine durch die Haut ist zu vernachlässigen.Grimas Pure: Ist frei von chemischen Konzervierungsmittel wie: Parabene, Halogen Organischen Verbindungen(Chlor, Brom usw.).www.grimas.nl

Vor Beginn des Schminkens Kleidung schützen. Wenn möglich mit Cleansing Lotion die Haut klären und entfetten.Durch die Anwendung von Cleansing Lotion lässt sich das Make up auf die Haut gleichmäßig und fleckenfrei verteilen.Bei trockener Haut empfehlen wir nach der Anwendung von Cleansing Lotion dünn Under-Make up Base aufzutragen.Under-Make Up Base mit Spatel aus Topf entnehmen und mit Make up Schwämmchen dünn auf dem Gesicht verteilen.Ca. 10 Min. einwirken lassen bis die Pflegecreme ganz von der Haut aufgenommen wurde. Danach wenn möglich CakeMake up aufzutragen.Cake Make up dient als Basis für Water Make up. Es ist einfach aufzutragen und stellt eine gleichmäßige Verteilungvon Water Make up sicher. Für Cake Make up ein feuchtes Schwämmchen benutzen. Das Make up Schwämmchen sozwischen den Fingern zusammendrücken, dass eine runde Oberfläche entsteht, mit der Sie das Cake Make up auftragen.Die Farbmenge des Cake Make up’s erst auf dem Handrücken testen und dann gleichmäßig verteilen. Es trocknet schnellund muss nicht gepudert werden.Water Make up ist geeignet für Gesichts- und Körperbemalung. Es trocknet schnell und reibt sich kaum ab. WaterMake up mit feuchtem Schwamm oder Pinsel auftragen. Beim Arbeiten mit Pinsel die Oberfläche des Water Make up’smit Wasser zu einer cremigen Paste aufrühren. Marder-, Rinder- und Kunsthaarpinsel eignen sich für das Arbeiten mitWater Make up. Auch Haar kann mit Water make up gefärbt werden – niemals auf gebleichtem, porösen oder hennagefärbtemHaar anwenden.Niemals den feuchten Schwamm auf dem Water make up liegen lassen. Make up vor dem Schließen trocknen lassen.Die Oberfläche von dem Make up mit Papiertuch trocken tupfen. Unbedingt kühl und trocken aufbewahren und nachGebrach gut reinigen.Das Make up kann entfernt werden mit: Wasser und Seife, Shampoo oder Cleansing Cream. Sollten Farbreste auf derHaut zuruckbleiben zum enfernen Cleansing Lotion benutzen. Aus Kleidung das Water Make up erst per Handwäschemit Seife oder Vorwaschmittel entfernen. Dann erst in der Maschine waschen.

Sikkerhedsdatablade:På alle produkter sikkerhedsdatablade til gængelige på vores hjemmeside (www.grimas.com).Der gennemgås følgende:Miljø: Tomme dåser og makeup rester.Test for mikroorganismer: Mindre end 50 CFU/g af mug og svamp. Det betyder at der på fremstillingstidspunktetvar meget lavt indhold af mug og svamp (mindre end 50 CFU/g). Der er ikke fundetsygdomsfremkaldende bakterier.Med dette garanteres der for at produktionen har fundet sted under yderst hygiejniske forhold.Hygiejne: Det er vigtigt at de personlige hygiejniske forhold er i orden (Vaske hænder grundigt, skiftevand jævnligt, og rense pensler, svampe og borde).Uhensigtsmæssig anvendelse: Sikkerheden med hensyn til produktet, gælder også ved indtagelse.Det betyder selvfølgelig ikke at sminke er spiselig.Indhold: De anvendte ingredienser, er angivet med maksimum indhold af stoffer.Dermatologi: Grimas laver ingen tests på dyr, dette har de aldrig gjort, og dette vil de aldrig gøre.Produkterne er dermatologisk testet på 30 personer med sund hud, i løbet af 24, 48 og 72 timer, derblev ikke observeret hudirritationer. Alligevel kan hudirritationer og allergi ikke helt udelukkes. Noglemennesker reagerer allergisk på nogle stoffer, hvor andre ikke har nogle problemer. På beskadiget hudkan hudirritationer forekomme.Produkterne er parfume fri (Forhindre allergiske reaktioner), eller kun anvendt farverstoffer fra denstrengeste kategori (EEC/76/768) hvilke er tilladt brugen i nærheden af øjne og mund.Farver P20, P54, 201, 203, 403 indeholder Tartrazin (bliver også brugt i lemonade og slik). Indtrængengennen huden er ubetydelig.Grimas Pure: indeholder ingen keniske konserveringsmidler så som: Parabene, Halogene organics(Klor, Brom osv.).www.grimas.nl

Beskyt tøjet som det første inden man starter med sminkning. Til at rense urenheder i huden, kan man bruge Cleansinglotion, inden man begynder at sminke. Det giver et bedre resultat og sminken kan påføres lettere.Hvis huden ermeget tør, er det en god ide at påføre Undermake up base i et meget tyndt lag med en makeup svamp efter brugenaf cleansing lotion. Brug en spartel til at tage det ud af dåsen med, og påfør et tyndt lag. Lad det gå 10 min såcreme er absorberet i huden. Herefter påføres Cake make up.Cake make up er en grundsminke, man andvender inden brugen af Water Make-up. Den er let at påføre, og gør detnemmere at påføre Water Make-up bagefter. Brug en let fugtig svamp til at påføre cake make up med. Fåfør førstcaken på hånden, for at se farvens styrke, herefter påføres den i ansigtet. Cake make up tørre hurtigt og har ikkebehov for yderligere pudring.Water Make-up er velegnet til ansigtssminkning og bodypaint. Vandsminke tørrer hurtigt og gnides ikke nemt af.Påfør Water Make-up med en fugtig svamp eller pensel. Hvis der anvendes pensel til at påføre sminken med, skalman sørge for at Water Make-up bliver en cremet masse, dette gøres med vand. Mårhår-, oksehår- og syntetiskepensler er alle velegnede til påføring af Water Make-up. Hår kan farves med Water Make-up, dog ikke på farvet,bleget eller porøst hår.Vær opmærksom på at man ikke efterlader den fugtige svamp på sminken. Læg ikke låg på sminke upén lige efterbrug, lad den tørre. Rengør og tør sminken efter brug, men en serviet. Skal opbevares tørt og käligt, og efter brugskal de renses omhyggeligt.Sminken kan fjernes med vand og sæbe, shampoo eller cleansing creme. Nogle farver kan efterlade farverester ihuden, brug evt. cleansing lotion til at fjerne farveresterne med. For at fjerne Water Make-up fra tøjet bruges førstsæbe eller iblødlægnings middel, og herefter vaskes tøjet i vaskemaskinen.

Turvallisuustiedote: Turvallisuustiedote on saatavana internetistä (www.grimas.fi) jokaisesta tuotteesta.Käsiteltyinä ovat mm:Ekologia: Mitä tehdä tyhjille pakkauksille ja vanhoille meikeille.Bakteriologinen: < 50 CFU/G hiiva ja home, ei taudinaiheuttajia. Tarkoittaa että se ei sisällä enempääkuin 50 siirtokuntaa muodostavaa joukkoyksikköä hiiva- ja homebakteeria grammaa kohden, eikä pieneliöitäjotka aiheuttavat tauteja. Se takaa mm. että tuote on tehty hygieenisissä olosuhteissa.Hygieenia: On tärkeää kiinnittää huomiota myös henkilökohtaiseen hygieniaan (pese kädet huolellisesti),mutta myös puhdas vesi, puhtaat pyyhkeet, meikkisienet ja siveltimet jne.Sopimaton Käyttö: Tuotteiden turvallisuus on testattu myös syönnin osalta.Se ei kuitenkaan tarkoita sitä että meikit olisi tarkoitettu syötäviksi.Kaava: Käytetyt raaka-aineet on lueteltu prosenttimäärien suuruusjärjestyksessä.Ihotautioppi: Grimas ei käytä eläintestejä, ei ole koskaan testannut eikä tule testaamaan. Tuotteet onallergiatestattu ihotautiopin mukaisesti 30: llä terveihoisella henkilöllä 24, 48 ja 72 tuntia, ilman ärsytystä.Allergista reaktiota tai ihoärsytystä ei kuitenkaan voi pois sulkea.Jotkut henkilöt saavat allergisen reaktion aineista jotka eivät toisille aiheuta ongelmia. Voivat aiheuttaaärsytystä vahingoittuneelle iholle.Tuotteet eivät sisällä hajusteita (ehkäisee mahdolliset allergiset reaktiot). Vain väriaineita käytetään,tiukimman luokituksen mukaisesti, EEC/76/768. Sallittu silmien ja suun alueille.Värit P20, P54, 201, 203 ja 403 sisältävät tartratsiinia (käytetään myös limonadissa ja makeisissa). Ihonläpäisy lähes olematonta.Grimas Puressa: ei käytetä kemiallisia säilöntäaineita kuten parabeenejä, halogeenisia orgaaneja (kloori,bromi jne).www.grimas.nl

Suojaa vaatteet ennenkuin aloitat maalaamisen. Puhdista iho rasvasta käyttämällä kasvovettä (Cleansing Lotion),värot levittyvät helpommin ja lopputuloksesta tulee tasainen. Mikäli iho on kuiva, levitä kasvoille puhdituksen jälkeenalusvoidetta (Under Make-up base). Käytä spatulaa ottaessasi voidetta rasiasta, levitä se ohuelti esim. meikkisienellä.Odota kunnes voide on imeytynyt (n. 10 min). Tämän jälkeen voit levittää Cake Make-upin.Cake Make-up on hyvä pohjaväri Water Make-upille. Se on helppo levittää kostealla meikkisienellä (esim. pyöreä sieni).Kokeile ensin värin vahvuus kämmenselälle ja levitä sitten väri kasvoille. Cake Make-up levittyy nopeasti eikä vaadipuuterointia.Water Make-up soveltuu kasvo- ja vartalomaalaukseen. Se kuivuu nopeasti eikä hankaudu helposti pois. Levitä WaterMake-up kostealla meikkisienellä tai siveltimellä. Ota värinapista väriä vedellä kostutetulla siveltimellä vesivärin tapaan.Lisäämällä/vähentämällä veden määrää vaikutat värin vahvuuteen. Soopeli-, härkä- ja tekokarvasiveltimet sopivatWater Make-upilla työskentelyyn. Myös hiukset voi värjätä water make-upilla. Ei suositella käsitellyille hiuksille.Älä jätä kosteaa meikkisientä värinapin päälle. Kuivaa make-upin pinta taputtelemalla sitä esim. talouspaperilla. Suljevärinappi vasta kun se on kokonaan kuivunut. On tärkeää että tuote puhdistetaan hyvin käytön jälkeen ja säilytetäänviileässä ja kuivassa paikassa.Ihon voi puhdistaa joko vedellä ja saippualla tai puhdistusvoiteella (Cleansing Cream). Lopuksi voi vielä pyyhkiä kasvotkasvovedellä (Cleasing Lotion). Vaatteista väri kannattaa ensin pestä käsin ja sen jälkeen koneessa.

WATER MAKE-UP0011011021032012022033013023033044014024034044054064075015025035045055065075086016021001100210041007101410151017www.grimas.nl

WATER MAKE-UPPalette 6 x 2,5 ml001 201 30110271040 107515 ml 25 ml = C1 60 ml = C2A-Palette 12 x 2,5 ml001 201 301 401 505 101B-Palette 12 x 2,5 ml401 505 101103 203 302 303 407 508502 402 503 601 701 702501 504 1004 1001 1040 1075001 201 301 401 505 101Palette 24 x 2,5 ml A-Palette + B-Palette103 203 302 303 407 508502 402 503 601 701 702501 504 1004 1001 1040 1075

PEARL WATER MAKE-UP70170270370470571073073174274575275375776215 ml78170170225 ml = C1 60 ml = C2P6-Palette 6 x 2,5 ml704 705 730P12-Palette 12 x 2,5 ml704 705 730 742 757 710742 757 710731 745 752 753 762 781www.grimas.nl

WATER MAKE-UP PUREP01P10P20P30P40P50P52P53P54P60P71P72P80Kleuren naar keuze zelf samen te stellen.Couleurs au choix à composer soi même.Colours can be selected at own choise.Puedes hacer tu propio selección de los colores.Farben nach Wahl selbst zusammen zu stellen.Man skal selv vælge farver og sammensætte.Voit itse valita haluamasi värit.2,5 ml 4 x 2,5 ml 8 x 2,5 ml 12 x 2,5 ml

CAKE MAKE-UP00110110210011002100410071014101510271040107511251521B1 B2 B3B4D8G4J3J5J7LEDEOAPFN2W1W2W3W4W5W6W735 gr = C3www.grimas.nl

TIPCRÈME | POLYGLITTER03040506031032041042051052071072081Helder glanzende polyester glitter .Paillettes de polyester transparentes et scintillantes.Clear, shiny, polyester glitter.Clara, brillante purpurina de poliéster.Klarglänzender Polyesterglitzer.Klart skinnende polyesterglimmer.Kirkas välkkyvä polyesterihile.Tipcrème tube 8 mlPolyglitter 30 mlSTARS071 072 08130 ml

UNDER MAKE-UP BASEOnder make-up / Verzorgende crème.Base sous maquillage / Crème soignante.Under make-up / Caring cream.Base premaquillaje / Crema hydratante para la piel.Unter Make-up Basis / Pflegende Feuchtigkeits crème.Under make-up base / Plejende creme.Alusvoide meikin alle / Hoitovoide.CLEANSING CREAMZachte crème voor het verwijderen van alle soorten make-up.Une crème douce qui enlève toutes les sortes de maquillage.Soft cream for removing all kinds of make-up.Crema suave para eliminar todo tipo de maquillaje.Sanfte Crème zun Entfernen aller Arten von Make-up.Blød creme til afrensning af alle former for make-up.Pehneä voide kaikenlaisen meilin poistamiseen.CLEANSING LOTIONMaakt de huid extra schoon en vetvrij.Nettoie en profondeur, élimine tout corps gras.Makes the skin extra clean and free of grease.Hace que la piel quede muy limpia y sin grasa.Klärt die Haut und macht Sie fettfrei.Gør huden ekstra ren samt helt fedtfri.Kasvovesi / Puhdistaa ihon ja tekee siitä rasvattoman.60 ml = C3200 ml100 mlwww.grimas.nl

TANDLAK001 101 202 702 501Lak voor het kleuren van tanden / Sommige kunsttanden zijn poreus waardaar tandlak niet te verwijderen is.Vernis à dents / Vernis pour teinter les dents / Certaines prothèses dentaires sont poreuses, ce qui rend impossible d’enlever le vernis.Tooth enamel / Used to colour teeth / Tooth enamel may stain some types of artificial teeth.Laca dental / Se usa para colorear dientes / Ojo, la laca dental puede manchar permanente a los dientes artificiales.Zahnlack / Zum Färben der Zähne / Manche Kunstzähne sind porös, wodurch Zahnlack nicht zu entfernen ist.Lak til farving af tænder / Tandlak bør ikke gruges på kunstige tænder, da det kan give rander.Hammaslakka / Käytetään hampalden värjäykseen / Hammaslakka voi jäädä kiinni joihinkin tekohampaisiin.10 mlMAKE-UP SPONSJESMake-up sponsjes 40 x 40 x 30 mm, 3 stuks verpakt / Make-up sponsje 60 x 30 mm / StoppelsponsjesEponge de maquillage 40 x 40 x 30 mm, emballée 3 p. / Eponge de maquillage 60 x 30 mm / Eponge à barbeMake-up sponges 40 x 40 x 30 mm, 3 pieces packed / Make-up sponges 60 x 30 mm / Stubble spongeEsponjas de maquillaje 40 x 40 x 30 mm, 3 piezas enpaquetadas / Esponjas de maquillaje 60 x 30 mm / Esponja de barbaMake-up Schwämmchen 40 x 40 x 30 mm, 3 St. verpackt / Make-up Schwämmchen 60 x 30 mm / StoppelsschwämmchenMake-up svampe 40 x 40 x 30 mm, 3 stk. / Make-up svampe 60 x 30 mm / SkægstubbesvampMeikkisiene 40 x 40 x 30 mm, 3 kpl pakkaus / Meikkisiene 40 x 40 x 30 mm / Karkea sänkisieni

RUNDER PENSELENRunder penselen, plat.Pinceaux en poils de boeuf, plat.Ox hair brushes, flat.Pinceles de pelo de buey.Rinderpinsel, flach.Flade oksehårspensler.Häränjouhisiveltimet, litteitä.1:1R2R4R8KUNSTHAAR PENSELENR6R10Kunsthaar penselen.Pinceaux en poils artificiel.Artificial hair brushes.Pinceles de pelo artificial.Kunsthaar Pinsel.Syntetiske pensler.Keinotekoisesta karvastavalmistetut siveltimet.1:1S2S4SL6SV6www.grimas.nl

MARTER PENSELENPenselen van roodmarter haar. 1:1Pinceaux de martre a gorge rousse.Red sable hair brushes.Pinceles de pelo de marta.Rotmarderhaar PinselMårhårspenslerSoopelinjouhesta valmistetut siveltimet.MR00MR0M2M4MR1M6MR2M8MR4MR6M10

www.grimas.nl

www.grimas.nl

● Hajusteeton● Parhaat väriaineet● Dermatologinen testin tulos”ERITTÄIN HYVÄ”● Gluteiinitonwww.grimas.fi

● Uden Parfume● De bedste farvestoffer● Dermatologisk testetcertificeret ‘MEGET GOD'● Gluten friwww.grimas.com

● Parfumfrei● Die besten Farbstoffe● Zertifikat 'SEHR GUT'dermatologische Prüfungen● Gluten freiwww.grimas.com