Europees Verdrag - ECB - Europa

C 115/230 NL Publicatieblad van de Europese Unie 9.5.2008PROTOCOL (Nr. 4)BETREFFENDE DE STATUTEN VAN HET EUROPEESSTELSEL VAN CENTRALE BANKEN EN VAN DEEUROPESE CENTRALE BANKDE HOGE VERDRAGSLUITENDE PARTIJEN,GELEID DOOR DE WENS de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de EuropeseCentrale Bank, bedoeld in artikel 129, lid 2, van het Verdrag betreffende de werking van de EuropeseUnie, vast te stellen,HEBBEN OVEREENSTEMMING BEREIKT omtrent de volgende bepalingen, welke aan het Verdrag betreffendede Europese Unie en aan het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie worden gehecht:HOOFDSTUK IHET EUROPEES STELSEL VAN CENTRALE BANKENArtikel 1Het Europees Stelsel van centrale bankenOvereenkomstig artikel 282, lid 1, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unievormen de Europese Centrale Bank (ECB) en de nationale centrale banken het Europees Stelsel vancentrale banken (ESCB). De ECB en de nationale centrale banken van de lidstaten die de euro als munthebben, vormen het Eurostelsel.Het ESCB en de ECB voeren hun taken en werkzaamheden uit overeenkomstig de bepalingen van deVerdragen en deze statuten.HOOFDSTUK IIDOELSTELLINGEN EN TAKEN VAN HET ESCBArtikel 2DoelstellingenOvereenkomstig artikel 127, lid 1, en artikel 282, lid 2, van het Verdrag betreffende de werking van deEuropese Unie is het hoofddoel van het ESCB het handhaven van prijsstabiliteit. Onverminderd hetdoel van prijsstabiliteit ondersteunt het ESCB het algemene economische beleid in de Unie teneinde bijte dragen tot de verwezenlijking van de in artikel 3 van het Verdrag betreffende de werking van deEuropese Unie omschreven doelstellingen van de Unie. Het ESCB handelt in overeenstemming met hetbeginsel van een open markteconomie met vrije mededinging, waarbij een doelmatige allocatie vanmiddelen wordt bevorderd, en met inachtneming van de beginselen die zijn neergelegd in artikel 119van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.